Дворецкий из моей прекрасной няни: Борис Смолкин: фото, биография, фильмография, новости

Борис Смолкин: фото, биография, фильмография, новости

Борис Смолкин — советский и российский актёр театра и кино, телеведущий, Заслуженный артист России.

Биография

Борис Смолкин родился 2 марта 1948 года в Ленинграде. В 1972 году окончил Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии, затем аспирантуру. С 1972 работает в Театре музыкальной комедии.

C 1989 года был постоянным участником знаменитого ленинградского театра капустников «Четвертая стена», которым руководил Вадим Жук (C. Лосев, А. Романцов и др.).

В кинематографе Борис Смолкин дебютировал в 1974 году, сыграв главную роль в фильме «Свадьба Кречинского». Однако большая популярность к нему пришла после выхода на экраны сериала «Моя прекрасная няня», где он сыграл роль дворецкого. Также Смолкин снимался в таких тезе- и кинопроектах, как «Труффальдино из Бергамо», «Воскресный папа», «Улицы разбитых фонарей 2 сезон», «Талисман любви», «Гаишники», «Бедные родственники», «Гороскоп на удачу» и др.

Борис Смолкин озвучивал мастера Йоду в первых трех эпизодах (трилогии-приквеле) фильма «Звездные войны», его голосом говорит главный герой сериала «По имени Барон».

Вёл телеигру «Цена удачи», которая выхода на канале НТВ в 2005 году. С 2014 по 2015 год был одним из ведущих юмористического шоу «Это смешно!» на канале «Россия-1».

Борис Смолкин преподает актёрское мастерство в Санкт-Петербургском Балтийском институте.

Личная жизнь

Борис Смолкин был женат два раза. Первый брак был студенческим. Его жена Лидия училась на актрису. В 1974 году у Борис и Лидии родился сын Владимир. В 1980 году Смолкин развелся с женой. Старший сын актера стал театральным продюсером и весьма успешен на этом поприще.

Второй раз Борис Смолкин женился в зрелом возрасте. Светлана работала концертмейстером. Вторая жена, брак с которой официально актер зарегистрировал за месяц до появления на свет сына, моложе артиста на 23 года.

Борис Смолкин: «Представьте себе 50-летнего дяденьку, который уже потерял надежду создать семью. Как вдруг с небес свалилось чудо – жена. Наверное, берегу ее, вот и все. А что Свету до сих пор держит рядом со мной? Не знаю! Даже боюсь спрашивать. Разница в возрасте – почти четверть века – совсем уже не ощущается».

27 августа 1999 года у Бориса Смолкина родился сын Глеб. Мальчик серьезно занимается фигурным катанием, кандидат в мастера спорта. Успешный международный дебют Глеба состоялся на юниорских Гран-при в чешском городе Острава в сентябре 2018 года. Глеб и его партнерша стали третьими.

Фильмография

• 2019 Ведьма
• 2018 Динозавр
• 2017 Двенадцать чудес
• 2016 Бэби-бум
• 2015 Чума
• 2015 Гороскоп на удачу
• 2014 Поворот наоборот
• 2013 Три мушкетёра
• 2013 Три богатыря
• 2013 Ой, ма-моч-ки!
• 2012 Маша
• 2012 Красная шапочка
• 2012 Бедные родственники
• 2011 Три дня с придурком
• 2011 Новые приключения Аладдина
• 2011 Новогодняя SMS-ка
• 2011 Любовь и разлука
• 2011 Возмездие
• 2010 Лиговка
• 2010 Гаишники
• 2010 Военная разведка. Западный фронт
• 2009 В сторону от войны
• 2007 Шекспиру и не снилось
• 2007 Полонез Кречинского
• 2007 Первый дома
• 2007 Ленинград
• 2006 День денег
• 2006 Смотреть Бес в ребро, или Великолепная четвёрка онлайнсмотреть
• 2005 Талисман любви
• 2004-2008 Моя прекрасная няня
• 2004-2005 Осторожно, Задов!
• 2004 Иванов и Рабинович
• 2003 Удачи тебе, сыщик
• 2003 Русский ковчег
• 2003 Женский роман
• 2002-2003 Недлинные истории
• 2002 У нас все дома
• 2002 Нож в облаках
• 2002 Агентство
• 2001 Ниро Вульф и Арчи Гудвин
• 2001 Начальник каруселей
• 2000-2004 Вовочка
• 1999 Убийство на улице Лурсин (фильм-спектакль)
• 1998 Улицы разбитых фонарей-2
• 1998 Про уродов и людей
• 1995 Клюква в сахаре
• 1993 Заговор скурлатаев
• 1992 А король-то голый (фильм-спектакль)
• 1991 Австрийское поле
• 1988 Цыганский барон
• 1985 Воскресный папа
• 1982 Продавец птиц (фильм-спектакль)
• 1981 Это было за Нарвской заставой
• 1979 Ганна Главари
• 1977 Лишний день в июне (фильм-спектакль)
• 1976 Труффальдино из Бергамо
• 1975 Новогодние приключения Маши и Вити
• 1974 Свадьба Кречинского
• ОЗВУЧИВАНИЕ
• 2013 Возвращение Буратино (анимационный)
• 2009 Интернэшнл | International, The (США, Германия, Великобритания)
• 2008 Звездные войны: Войны Клонов
• 2005 Фаворский
• 2005 Звёздные войны, эпизод III: Месть ситхов
• 2002 С меня хватит! (США)
• 2002 Звёздные войны, эпизод II: Атака клонов
• 2001 Улицы разбитых фонарей-3
• 2001 По имени Барон
• 1999 Звездные войны I: Скрытая угроза 1998-
• 1999 Агент национальной безопасности

72-летний дворецкий Константин из «Моей прекрасной няни». Как изменился за 16 лет Борис Смолкин

Борису Смолкину, сыгравшему роль дворецкого Константина в сериале «Моя прекрасная няня», уже 72 года. Не смотря на комичную роль, сам он характеризует себя как «мрачный клоун». Правда, сейчас у Смолкина все хорошо и в профессиональной, и в личной жизни. Но удача улыбнулась ему только после 50 лет…

Если не актером, то врачом

Борис Смолкин всегда хотел быть артистом, а на случай, если не получится – планировал стать врачом. И действительно, когда после школы сразу в театральный поступить не удалось, и Борис пошел на химический факультет Ленинградского государственного университета. Однако от своей мечты не отступился – в итоге окончил факультет музыкальной комедии Ленинградского института театра, музыки и кинематографии.

Фотография с личной страницы Светланы Смолкиной в Instagram @seta0109

После выпуска Смолкин, который не захотел никуда уезжать из Ленинграда по распределению, не раз слышал от театральных режиссеров: «Приходите через двадцать лет», – но ему все же повезло попасть в труппу Театра музыкальной комедии.

Там актер прослужил с 1972 по 2008 год. С этим театром связана одна из самых важных, по признанию самого Смолкина, ролей в его карьере, с которой начался и его путь в кино — это роль Расплюева из «Свадьбы Кречинского».

«Расплюева сыграл в двадцать четыре года. После него, как говорят, проснулся знаменитым. В театральных кругах, конечно. На меня ходили, люди даже приезжали из других городов. А потом «Свадьбу Кречинского» экранизировали, я снимался и в фильме», – рассказывал актер.

К/ф «Свадьба Кречинского» / Киностудия «Ленфильм»

На роль в «Моей прекрасной няне» утвердили сразу

Съемки в сериале, который сделал из Бориса Смолкина настоящую звезду телевидения, начались в 2004 году.

«Подъехал на пробы. И ездил туда потом 9 месяцев. Через 3 месяца подключился Сережа Жигунов. С нами пробовали уже всех остальных. Только потом сказали, что меня утвердили сразу. Окончательный состав сформировался за 2 недели до начала съемок», – вспоминал актер.

До того, как Смолкин стал Константином в «Моей прекрасной няне», он сыграл почти 20 эпизодических ролей в других проектах, среди которых есть и «Улицы разбитых фонарей», и «Про уродов и людей» Алексея Балабанова, и «Русский ковчег» Александра Сокурова. Но удача улыбнулась только тогда, когда актеру было уже за 50.

«Мы приходили каждый день к 9 утра, все заканчивалось около десяти вечера, а иногда и позже. Было такое, что у нас кто-то даже падал в обморок. И так три года. Более того, я успевал ездить в Петербург на свои спектакли. Считаю, что такой ритм для актера абсолютно нормальный», – рассказывал актер.

Сериал оказался настолько успешным, что права на него до сих пор покупают не только на российском телевидении, но и за рубежом.

Сериал «Моя прекрасная няня» / Киностудии » Амедиа», «Sony Pictures Television»

Жена Смолкина вдвое младше мужа

За несколько лет до того, как Борис Смолкин прославился, изменения коснулись и его личной жизни. Первый брак, в котором родился его старший сын Владимир, продержался 8 лет.
Со своей второй женой Светланой Борис Смолкин познакомился в 1998 году: ему было уже 50, он 17 лет как был холостяком, а она была почти вдвое младше. Но ни разница в возрасте, ни тот факт, что Светлана была замужем, не помешали возлюбленным быть вместе. Сейчас они в браке уже больше 20 лет.

«Представьте себе 50-летнего дяденьку, который уже потерял надежду создать семью. Как вдруг с небес свалилось чудо – жена. Разница в возрасте – почти четверть века совсем уже не ощущается. Где-то прочитал, что главный плюс неравного брака – супруга тебя никогда не увидит молодым, а ты ее – старой», – размышлял актер.

Фотография с личной страницы Светланы Смолкиной в Instagram @seta0109

Младшему сыну Бориса Смолкина – Глебу – в этом году исполнится 21 год. Он фигурист, живет не с родителями в Петербурге, а в Москве, где учится в училище олимпийского резерва. Светлана Смолкина про мужа говорит, что он замечательный и трепетный отец. Со старшим сыном Борис тоже в хороших отношениях – он закончил Петербургскую театральную академию и сейчас работает театральным продюсером, организовал продюсерский Центр Владимира Смолкина.

Борис Смолкин после того, как перестал работать в репертуарном театре, теперь занят в антрепризных спектаклях. Также актер преподает в Санкт-Петербургском государственном институте культуры актерское мастерство, драматургический анализ и музыкальное воспитание.

Комментарии

фильмография, фото, биография. Актер, Исполнитель, Актер-дублер, Актер дубляжа.

Краткая биография

Борис Григорьевич родился 2 марта 1948 года в Ленинграде в семье архитектора и преподавательницы английского языка. Поскольку маленький Боря все время пел, мама захотела развить талант мальчика и отвела его в музыкальную школу. В юности Смолкин увлекался шахматами, вычислительной техникой, программированием. Но его главной страстью оставался театр. После окончания средней школы молодого человека ждал провал за провалом: два года подряд приемная комиссия отказывала ему в зачислении в театральный вуз. К счастью, на третий раз Смолкин блестяще спел перед строгим жюри и прошел конкурс. В двадцать четыре года он окончил Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии, после чего присоединился к труппе Театра музыкальной комедии, где проработал до шестидесятилетнего возраста.

Впервые на экране Борис появился в 1974 году в фильме «Свадьба Кречинского», исполнив роль Ивана Расплюева. Затем он снялся в семейной музыкальной комедии «Новогодние приключения Маши и Вити» (1975). Смолкин нередко участвовал в музыкальных проектах, созвучных его театральной работе. Так, 31-летний актер появился в роли Никоша в картине Евгения Макарова «Ганна Главари» (1979), телефильме по мотивам оперетты Ф. Легара «Веселая вдова». Затем он сыграл в мюзиклах «Сильва» (1981), «Цыганский барон» (1988), «Голый король» (1992) и других, довольствуясь, как правило, ролями второго плана. После распада Советского Союза артист обратился к телевизионным сериалам («Агент национальной безопасности» – 1999, «Начальник каруселей» – 2002), а также снимался в драматических лентах независимых петербуржских режиссеров. В частности, Смолкин сыграл фотографа из ателье в фильме Алексея Балабанова «Про уродов и людей» (1998) и канцлера Нессельрода в картине Александра Сокурова «Русский ковчег» (2002), решенной одним кадром.

Массовая известность настигла Бориса Григорьевича лишь в пятьдесят шесть лет. В 2004 году он появился в комедийном сериале «Моя прекрасная няня» в роли ироничного и остроумного дворецкого, способного подшутить над хозяином. Смолкина порекомендовали продюсерам его друзья-КВНщики. Ситком о провинциальной красавице Вике (в исполнении Анастасии Заворотнюк), работающей няней у детей столичного бизнесмена (Сергей Жигунов), имел громкий успех среди российской аудитории. Сериал прославил весь актерский состав, включая Бориса Смолкина. О нем впервые начали писать глянцевые издания, брать интервью, устраивать фотосессии. Артист участвовал в проекте вплоть до его завершения – в общей сложности четыре года. После этого Борис надежно обосновался на отечественном телевидении. К нагрянувшей популярности он относится сдержанно. «Жить в ожидании славы глупо, а главное бессмысленно. Все это – дело случая, да к тому же явление временное, – пока я каждый день по несколько раз мелькаю на экране, меня узнают, но кончится это мелькание, и народ благополучно забудет мою физиономию».

В молодости Смолкин женился на театральной актрисе Лидии, но когда их сыну Владимиру исполнилось шесть лет, брак распался. Мальчик остался жить с отцом. Актер почти два десятка лет был холостяком, однако, пройдя полувековой рубеж, неожиданно влюбился в 26-летнюю Светлану, концертмейстера Театра музыкальной комедии. Они поженились и родили сына Глеба.

Как сейчас выглядит и чем занимается дворецкий из сериала «Моя прекрасная няня» | Star Gid

Здравствуйте, дорогие подписчики и читатели канала!

В начале 2000-х на ТВ показывали сериал «Моя прекрасная няня». Он был весьма популярен среди взрослых и детей. Я сама с удовольствием смотрела сей сериал, в котором сыграли такие актеры, как Анастасия Заворотнюк, Сергей Жигунов, Любовь Полищук и др.

По сюжету, среди героев был такой персонаж, как дворецкий. Его сыграл Борис Смолкин. Давайте вспомним, как сейчас выглядит и чем занимается актер.

Борис Смолкин в сериале «Моя прекрасная няня», стоп-кадр

Многие коллеги по цеху отмечают, что Борис обладает харизмой и философским отношением к жизни. Он был востребован на протяжении своей творческой деятельности, но большой успех пришел к нему именно после сериала «Моя прекрасная няня».

Борис Смолкин родился в послевоенном Ленинграде в 1948 году. Родители Бориса не имели отношения к миру кино. Отец работал архитектором, а мать преподавателем английского языка.

Борис с детства увлекался физикой, химией, играл в шахматы. В общем, увлекался многим. После окончания школы он решил поступить в Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии. Но попытка не увенчалась успехом.

Борис сейчас

Через год Борис снова попытался поступить в ЛГИТМик и на этот раз его зачислили на факультет музыкальной комедии.

После окончания института, Смолкин играл в кино и сериалах. Дебютом стала его роль в фильме «Фокусник» режиссера Тодоровского . Но наибольший успех пришел к Борису после сериала «Моя прекрасная няня», где он сыграл дворецкого Константина. Всего в фильмографии актера более 100 ролей.

Смолкин в программе «Судьба человека»

После «Моей прекрасной няни», Борис принимал участие в телевизионных шоу, в качестве гостя и ведущего. Несмотря на то, что актер не ведет твиттер и инстаграм, его по праву можно назвать медийной персоной. Он продолжает сниматься в кино, его часто приглашают на ток-шоу. Например, Борис стал гостем таких программ, как «Судьба человека с Борисом Корчевниковым», «Мой герой», «Кто хочет стать миллионером».

В своих интервью Смолкин признавался, что в личной жизни ему не очень-то везет. Актер был дважды женат, у него двое сыновей.

А вам нравится этот актер? Пишите свое мнение в комментариях. Ставьте лайк и подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации!

Неофициальный сайт Бориса Смолкина — Фото

Моя прекрасная няня, 111-я — 126-я серии (2004-2008, Россия) описание телесериала, расписание показа на всех каналах

Потеряв работу, Виктория Прутковская не отчаялась и устроилась няней к детям известного продюсера Максима Шаталина. В доме Шаталина дворецкий Константин становится ее ангелом-хранителем, а Маша, Ксюша и Денис сразу понимают, как им повезло с няней.

111-я — 126-я серии

111-я серия. Спонсор нового мюзикла Шаталина оказалась очень чуткой и доброй женщиной, которая ненавидит игнорирующих семью трудоголиков. Максим уговаривает Вику притвориться его женой. Но как далеко можно зайти, изображая любящих супругов? 112-я серия. Чтобы появиться на встрече со школьными подругами в сопровождении молодого красавца, Жанна обращается в эскорт-агентство. Крайне расстроенный Константин рассказывает обо всем Вике. Вместе они находят выход из оскорбительного для него положения. 113-я серия. Уже несколько месяцев Максим не может найти спонсора для своей новой постановки. Вика страдает от его невнимания. Попав под влияние Прутковского, Максим стал поклонником азартных игр и ресторанов. Что заставит Шаталина вернуться к прежней жизни? 114-я серия. Вика очень хочет попасть на новогодний бал-маскарад в закрытом элитном клубе. Шаталину с Жанной участие в этом празднике обеспечено, а бедная няня осталась без приглашения. На помощь ей приходят Константин и Галя. 115-я серия. В гости к Вике заходит соседка — мать мальчика-вундеркинда Моти. Мотя демонстрирует таланты во всех областях одновременно: от игры в шахматы и на музыкальных инструментах до акробатики. Вика решает немедленно заняться развитием детей Шаталина. Денису и Маше удается отвертеться, а вот Ксюша вынуждена учиться играть на виолончели. Более того, неуемная Вика посылает Ксюшу на телевизионный конкурс юных талантов, где та с треском проваливается… 116-я серия. У Максима с утра хорошее настроение — Филипп Киркоров согласился принять участие в его новом мюзикле. Максим просит Константина подготовиться к встрече со звездой: убрать всё розовое, не спрашивать о римейках… Константин интересуется, что делать с Викой — уж она точно найдет способ отличиться! Чтобы не произошло ничего непредвиденного, Максим даёт Виктории пригласительные билеты на презентацию японского ресторана. В спокойной обстановке Шаталин обсуждает с Киркоровым его роль в новом мюзикле. Но Вике кажется подозрительным, что Максим послал её в ресторан в разгар рабочего дня. Она решает, что он завёл любовницу. А Вика так легко не сдает своих позиций… 117-я серия. Прошёл ровно год, как Вика устроилась на работу в дом Шаталина. По этому поводу Максим подарил Виктории два билета на концерт её любимой группы «Чай вдвоём». Сама Вика забыла про годовщину… Но, чтобы не ударить в грязь лицом, соврала, что заказала для Максима его любимое вино. Вино этой марки очень дорогое и для того, чтобы купить его, Вика вынуждена тайно продать билеты на концерт группы «Чай вдвоём». Всё семейство провожает Вику и Галю на концерт. Встретится ли Вика со своими кумирами? 118-я серия. Очередной мюзикл Шаталина под угрозой срыва из-за нехватки финансов… На помощь приходит Жанна Аркадьевна, которая нашла спонсора. Спонсором оказывается красивая женщина Ангелина, и все семейство Шаталина, за исключением самой Жанны Аркадьевны и Вики, попадает под чары ее красоты. Вика ревнует Ангелину к Максиму и детям, Жанне Аркадьевне не нравится то, что Ангелина суёт свой нос в дела Шаталина… Так складывается союз Жанны Аркадьевны и Вики — они решают избавиться от коварного обольстительного спонсора. Смогут ли они справиться с Ангелиной? 119-я серия. Вика хочет поехать отдыхать в Египет и заняться там дайвингом. Константин давно мечтает сменить холодильник… Чтобы осуществить свои желания, они решают потребовать у Максима Викторовича прибавки к зарплате. Шаталин объясняет, что сейчас он не в состоянии повысить зарплату обоим и может дать прибавку только одному человеку. Вика и Константин начинают доказывать Шаталину, чья работа важнее: Константин предлагает Вике на время поменяться местами и посмотреть, кто лучше справится с чужими обязанностями. Вика соглашается. Готовьтесь увидеть Константина в роли няни и Викторию в роли дворецкого… 120-я серия. Дениса приняли в престижный Колледж при администрации президента. Чтобы проверить, в каких условиях обитает новый ученик колледжа, в дом к Шаталиным приходит комиссия. В это же время в доме появляется странная женщина Алиса с маленьким сыном Раджиком. Она уверяет всех, что Максим — отец ее ребенка. Максим настаивает на проведении ДНК-теста и вызывает своего врача, доктора Казарцева. Вика, чтобы произвести на комиссию из колледжа благоприятное впечатление, надевает костюм Жанны Аркадьевны, а Жанна вынуждена ходить в вызывающем наряде Вики. В результате по дому бродят проверяющие, в гостиной самозванцы занимаются медитацией, доктор Казарцев колдует над ДНК-тестом… Каков же будет финал?.. 121-я серия. Гадалка нагадала Виктории, что Максима у неё уведёт блондинка. Вика начинает с подозрением присматриваться ко всем блондинкам, в том числе и к Жанне Аркадьевне. При повторном посещении гадалки Вика догадывается, что неправильно поняла её слова: блондинка не уведёт, а убьёт Максима. Вика начинает расследование. 122-я серия Маша потратила кучу денег с кредитной карты. Максим Викторович решает наказать Машу, отменив её поездку в Швейцарию. Маше очень хочется в Швейцарию, и она обещает папе вернуть деньги, устроившись работать. Маша находит работу в бутике модной одежды, но из-за этого страдает её учёба в школе. Максим посылает Вику в магазин, для того чтобы она убедила Машу уволиться. В это время в бутике должен начаться показ мод. Благодаря Вике все манекенщицы оказываются запертыми в гримёрной, но кто-то должен представлять модную одежду. 123-я серия Вике не нравится, что Максим Викторович на все предложения и вопросы отвечает «нет». Максиму Викторовичу же не нравится, что Вика ни от чего не может отказаться. Они решили поменяться местами на неделю: в течение недели Максим Викторович должен со всем соглашаться, а Вика – от всего отказываться. Первые несколько дней им это нравилось, но потом. 124-я серия Жанне Аркадьевне и Максиму Викторовичу должны вручить премию «Золотой мюзикл». В честь этого Максим решает сделать Жанне подарок – дорогую сумку. Разглядывая сумку, Вика и Галя по неосторожности проливают на нее отбеливатель. Они пытаются стереть его, но становится только хуже. Вика в шоке, ведь сумка очень дорогая. Подруги решают подменить сумку. Жанна Аркадьевна, узнав, что ей подарили подделку, зла на Максима, так как думает, что это его вина. Жанна Аркадьевна решает больше не работать на Максима. 125-я серия Собачка Жанны Аркадьевны, которую выгуливала Вика, нагадила на Красной площади. За это Вике выписывают штраф, или она должна заняться общественными работами. Узнав размер штрафа, Вика решает помочь обществу и устраивается няней в больницу. Максим решил поставить мюзикл по пьесе Василия Яптуная, который посвятил всю свою жизнь проблемам северных народов и оленеводства. Жанна Аркадьевна наняла себе личного тренера по фитнесу, только он её неправильно понял. 126-я серия. Разглядывая паспорт Вики, Галя обнаруживает, что Вика уже пять лет как замужем. Брак Вики зарегистрирован в городе Сочи. Вика и Галя с трудом вспоминают мужа Вики — это гид Пётр Гуськов. Вика и Галя улетают в Сочи, чтобы развестись, сказав Максиму Викторовичу, что летят на девичник. Но Пётр Гуськов не хочет разводиться, его устраивает такой брак. Соскучившись по Вике, в Сочи прилетает и Максим Викторович.

Моя прекрасная няня, 95-я — 110-я серии (2004-2008, Россия) описание телесериала, расписание показа на всех каналах

Потеряв работу, Виктория Прутковская не отчаялась и устроилась няней к детям известного продюсера Максима Шаталина. В доме Шаталина дворецкий Константин становится ее ангелом-хранителем, а Маша, Ксюша и Денис сразу понимают, как им повезло с няней.

95-я — 110-я серии

95-я серия. Вика и Жанна решают пригласить в дом известного психолога Ираиду Зигмундовну Вялотекущенко, чтобы выяснить, кто из них двоих более подходит Максиму. Та соглашается приехать, так как написала мюзикл «Все ку-ку!» и хочет показать свое творение Шаталину. В это время по причине несправедливо маленькой зарплаты увольняется Константин. Жанна находит ему замену — Леонида, который не нравится никому. К Прутковским в гости приходит их богатая тетя Рая и Вика пристраивает Константина на работу в ее дом… Когда же восстановится союз обитателей дома Шаталиных?.. 96-я серия. Маша приглашает одноклассницу Катю к себе домой готовиться к сочинению по литературе. Катя, увидев Максима, влюбляется в него с первого взгляда, несмотря на большую разницу в возрасте. Она ходит за ним по пятам, мешает работать и даже рассчитывает на взаимность! Перед семьей Шаталиных, и, конечно же, Викой, возникает серьезная проблема — как убедить юную леди отказаться от своих чувств ко взрослому мужчине. 97-я серия. Шаталин устраивает благотворительный аукцион, собирая деньги на озеленение Москвы. Ведет аукцион Наталья Крачковская. Вика выставляет в качестве лота свои услуги няни на один день. Эти услуги покупает сын потенциального спонсора нового проекта — юный скрипач Николо. Вика приводит мальчика к бабе Наде, чтобы развлечь ее соседей игрой на скрипке, и во время этого домашнего концерта одному из гостей становится плохо. Потрясенный Николо заявляет, что никогда больше не будет играть! Богатый отец юного дарования отзывает перечисленные на новый проект деньги. Разгневанная Крачковская собирается как следует рассчитаться с Викой за ее «медвежью услугу». Положение спасет… Ксюша! 98-я серия. Шаталин напуган слишком нежными отношениями между Машей и ее преподавателем философии Степаном. Он просит Вику разобраться. Вика встречается со Степаном, чтобы прояснить ситуацию, и молодой философ увлекается Викой! Шаталин, естественно, ревнует — по сравнению с ним Степан — настоящий «мачо», ну а Вика только подогревает его ревность. Вдруг свято верящий в гороскопы Степан расстается с Викой: астролог сообщил, что он должен встречаться с женщиной старше его. А Вика, как обычно, при знакомстве уменьшила свой возраст! Максима, конечно же, радует такое развитие ситуации… 99-я серия. На выходные Прутковские собираются поехать в Петербург на золотую свадьбу дяди Бори и тети Клавы. Но и Константин хочет высвободить себе это же время для встречи выпускников школы дворецких. Шаталин дает выходные няне и обиженный Константин объединяется с Жанной против Виктории. Вика выясняет отношения с Константином, и тот предлагает ей выход из ситуации. Оказывается, все влюбленные мужчины делают своим подругам предложение, если они вместе любуются белыми ночами. Вика уговаривает Шаталина поехать с ними в Петербург. Романтика белых ночей… Готовое вырваться признание… Но… Максим падает с моста в воду и на какое-то время теряет память! 100-я серия. Баба Надя выходит замуж! Более того — выходит замуж за африканца. Любовь Григорьевна в шоке. Но выясняется, что у жениха бабы Нади большие связи на телевидении. Используя эти связи, Вика пытается стать ведущей прогноза погоды. Однако в аналитической программе, с ведущим которой сводят Вику, о погоде не говорят. А попытка поговорить с Викой о генной инженерии ни к чему хорошему не приводит. Максим, которому на самом деле очень не хотелось, чтобы Вика перешла из нянь в телезвезды, утешает ее. А жених бабы Нади поет своей невесте африканские песни. 101-я серия. В новом проекте Шаталина согласилась участвовать супер-звезда Наталья Канарейченко, чьей визиткой является фирменная родинка. Вика, спрятавшаяся в засаде, в надежде увидеть звезду, нечаянно смывает с ее лица эту родинку, оказавшуюся фальшивкой. Более того, Вика проговаривается об этом в присутствии скандальной тележурналистки, и та делает из этой информации сенсацию. Канарейченко разгневана, Максим расстроен… Вика пытается спасти положение и предлагает Канарейченко наладить выпуск искусственных родинок. Но эту идею у Вики похищают — оказывается, и Максим не всегда умеет держать язык за зубами. Чтобы заслужить прощение, Шаталин делает Вике предложение. Но Вика не хочет, чтобы ее руки просили только из чувства вины… 102-я серия. Вика на день рождения отца хочет сделать ему щедрый подарок — два билета на футбол. Она готовится пойти вместе с папой на стадион, но вместо него появляется Любовь и сообщает, что отец заболел и не пойдет на матч. Позже выясняется, что Прутковский на самом деле здоров, но он не хочет принимать подарки от Максима Викторовича, так как не доверяет ему и выступает противником того, чтобы Вика имела с ним отношения. Вика пытается разрешить эту проблему, что приводит к совершенно непредсказуемым результатам… 103-я серия. Вика решает взять инициативу в свои руки, и сама приглашает Шаталина на свидание. Но на теле Виктории появляется какая-то непонятная зудящая сыпь. Похожие проблемы преследуют и Жанну Аркадьевну. Совместное пребывание с Максимом на светском рауте, а затем в гостиничном номере превращается для Вики в сплошное мучение. Вика бежит в отделение неотложной помощи, где ей делают укол, от которого на нее нападает жуткий чих. Романтического свидания при свечах не получается. Что же за напасть свалилась на бедную няню?.. Всему виной увлечение Любовь Григорьевны экзотическими приправами! 104-я серия. Максим Викторович наконец дозрел сделать Вике предложение и даже купил кольцо! Он рассказал об этом Константину при условии, что тот не проболтается раньше времени. Через пять минут об этом знала Вика, а через полчаса — вся Викина родня, подруга Галя, Рафик с рынка, дети Шаталина и даже Жанна Аркадьевна… Все они собираются в квартире Шаталина, чтобы отправиться в ресторан, где Максим должен (совершенно неожиданно!) предложить Вике руку и сердце. 105-я серия. Дети рассказывают Вике, что Максим купил обручальное кольцо. Вика ждёт Максима, но он задерживается. Обеспокоенная Вика бежит на его поиски и обнаруживает Максима на улице, без сознания, а кольцо похищено грабителем. Придя в себя, Максим просит Вику выйти за него замуж… И в этот самый момент Вику будит Максим. К сожалению, это был лишь сон. Вика и Константин берут отгул у Максима, они вместе весело проводят время. Баба Надя предлагает Константину взять Вику замуж. Константин назначает Вике свидание… 106-я серия. Вика узнает, что Максим что-то купил в ювелирном магазине. Она надеется, что это обручальное кольцо. К ее разочарованию, Максим дарит ей браслет, который она вскоре теряет. Вике неудобно, что потерян подарок Максима, и она решает инсценировать ограбление при помощи знакомого Гали Горбатого. Горбатый крадёт дорогую для Максима авторучку, а вот браслет оказывается взял Максим, чтобы подобрать в магазине к нему кулон с цепочкой. Теперь Вике и Гале необходимо найти Горбатого и вернуть авторучку Максима. 107-я серия. Максим нервничает из-за того, что вечером ему с Жанной предстоит участвовать в театральном капустнике. Благодаря Константину выступление Максима и Жанны проходит не совсем удачно. Максим этого не признаёт. Они с Жанной уверены, что выступили великолепно. Один известный актер отказывается играть Гамлета в новом проекте Максима, и Максим решает сам сыграть эту роль. Он вообще решает завязать с продюсерством и начать актёрскую карьеру. Вика, понимая, чем это закончится, пытается отговорить Максима, но это уже бесполезно. Отговорить Максима может только его кумир — Аристарх Забубенский. Вика просит Аристарха помочь ей. Он согласен, но взамен просит Вику провести с ним ночь. 108-я серия. Ко всем многочисленным достоинствам Вики прибавилось еще одно: оказывается, она когда-то была чемпионкой по игре в дартс. Этот факт очень радует Константина. Ведь он, ко всему прочему, является председателем любительского спортклуба, и через несколько дней его клуб должен в непримиримой борьбе доказать свое превосходство над вечными соперниками. И именно в этой игре Константин очень надеется на свое секретное оружие — Вику. Однако историческая победа может не состояться, потому что из-за неосторожности Жанны Вика ломает ногу. Успеет ли она поправиться до начала соревнования? 109-я серия. Ревность любящего человека не знает пределов. Вика не может простить Максиму ничего — даже встречу со старым другом. Тем более, если этот друг оказывается девушкой. Тем более, что для этой ревности есть основания. Если все позволено Максиму, то нечего терять времени даром, решает Вика, и назло Шаталину она начинает действовать. 110-я серия. Максим озабочен тем, что на его мюзиклы ходят в основном люди старшего поколения. Вика советует ему привлечь в новый мюзикл панк-группу «Гоблины». Максиму идея нравится, но он сомневается, что музыканты согласятся. Вика обещает помочь ему в этом, так как один из солистов раньше учился с ней в школе. Вике удаётся пригласить «Гоблинов» на переговоры. Панки в гостях у Шаталина чувствуют себя как дома и даже остаются ночевать.

Няня (сериал, 1993–1999) — актеры и съемочная группа

Nutler представляет … Дворецкого, мужа, жену и ее мать!

Дворецкий, муж, жена и ее мать

Автор
Говард Мейерс
От режиссера
Ли Шаллат
Исполнительные продюсеры
Роберт Стернин и Пруденс Фрейзер

ПЕРВЫЙ ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ПРОЕКТ
1 октября 1993 г.
Шоу # 106

ХОЛОДНОЕ ОТКРЫТИЕ

ВНУТР.КУХНЯ УТРО

ФРАН И НИЛ ИЩУТ МЫШЬ.
НИЛС НОСИТ ПАРУ ПЕЧЕЙ.
ФРАН НОСИТ ВИСКОВУЮ МЕТЛУ И БУМАГУ.

ФРАН: Вот, мышь. Иди сюда, мышка

НИЛС: Вот, маленький мышонок

ФРАН: (НИЛСУ) Не разговаривай с
ему. (УДОБСТВО МЫШИ)
Нечего бояться.
Мы просто собираемся выставить вас на улицу.

НИЛС: Мы просто хотели выставить тебя на улицу.(РАВНО УДОБНО) И
тогда собирались убить тебя.

ФРАН: Найлс! Как ты мог убить Микки
Мышь?

НИЛС: Если хочешь знать, я всегда находил
его голос раздражает.

ФРАН: Как голос может раздражать?
(Пауза) Ты действительно не собираешься
убей его?

НИЛС: Мисс Файн, нужно ли напомнить вам, что
инспекторы из профессиональных
Ассоциация дворецких придет
здесь, чтобы понаблюдать за моей работой и решить
принять меня в члены?

ФРАН: В самом деле? Я думал, ты шутишь
который.Я имею в виду, это звучало так нелепо
(НЕ ВЗГЛЯД) в глубоком и глубоком
важный путь.

НИЛС: Я происходил из длинного рода дворецких,
и каждый из них принадлежал к P.B.A
до того дня, когда мой отец стал дворецким герцога
Глостер, случайно опрокинувший вазу.

ФРАН: И за это они его выгнали?

НИЛС: Он боролся голым с герцогиней.
в это время.

ФРАН: Каждому свое.Если герцогиня не
ротвейлер.

НИЛС УСТАНАВЛИВАЕТ МЫШЬ НА СТОЛЕ И В
Одним движением SWIFT ЗАХВАТЫВАЕТ КРЫШКУ НА ПОДАЧУ
ПОДДОН И ПОДНОСИТЕ ЕГО НА МЫШЬ.

НИЛС: Понял!

НИЛС смеется над злом.

ФРАН: Оставьте бедного парня в покое.
Вы не верите в мгновение
карма? Он невинное существо.

НИЛС: Не так уж и невинно. У него есть бри
на его дыхании.

CC ENTERS.

CC: Я голоден. Кому ты должен
знать, как получить бутерброд с огурцом
здесь?

Найл протягивает ей огурец

НИЛС: Вот. Выбейте себя.

CC: Что здесь?

ОНА ПОДНИМАЕТ КРЫШКУ ПОДНОСА,
ВИДИТ МЫШЬ И КРИЧИТ.

CC (ПРОДОЛЖЕНИЕ): Аааааа !!!!

ФРАН: Ты его напугал!

НИЛС: Взрыв! Он ушел!

CC: Я терпеть не могу мышей.Мне нужно идти.

ОНА ВЫБЕГАЕТ В ДВЕРЬ НА КОНЦАХ,
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ НИКАКИХ МЫШЕЙ.

ФРАН: Когда тебе нужно идти, ты должен идти.

НИЛС: Ну, вернемся к охоте. В
инспекторы будут здесь следующие
Понедельник, и они недовольны паразитами
бегать по дому.

ФРАН: Тогда тебе лучше замки поменять
Потому что у CC есть ключ.

FADE OUT.

КОНЕЦ ХОЛОДНОГО ОТКРЫТИЯ

ACT ONE

ПЕРВАЯ СЦЕНА

ИНТ.ГОСТИНАЯ В ТОГО ДНЯ

Фрэн отдыхает на кушетке. ВЫПОЛНЕННЫЙ
В ЖУРНАЛЕ. МАКСВЕЛЛ ВХОДИТ ИЗ
ОФИС В ПАРУ БОЛЬШОЙ, ЯРКОЙ
ЖЕЛТЫЕ ГАЛОШИ, КРЕСТЫ НА ЛЕСТНИЦЫ И
ЗВОНИТЕ.

МАКСВЕЛЛ: Дети, пора!

ФРАН: Ты не собираешься носить
эти сапоги в музей?

МАКСВЕЛЛ: Мои резиновые сапоги? Да, есть шанс
дождя.

ФРАН: Есть шанс, что я упаду с
диван, но ты меня не видишь
пристегнуты ремнем безопасности?

МАКСВЕЛЛ: Ваша точка зрения?

ФРАН: Что случилось? Обычно ты такой, GQ.Теперь вдруг ты Гордоны
Рыбак?

МАКСВЕЛЛ: Мисс Файн, я не нанимал вас в качестве
консультант по моде, я нанял тебя, чтобы ты взял
забота о детях.

ФРАН: Это то, что я делаю. Твой сын
только что был избран президентом класса.
Его первый день в офисе ты
собираюсь поставить его в неловкое положение скандалом
нравится?

ВСЕ ДЕТИ СПУСКАЮТСЯ ПО ЛЕСТНИЦАМ

МАКСВЕЛЛ: (RE: BRIGHTON) Вот он.Слава начальнику!

БРАЙТОН СДЕРЖИВАЕТ обе руки в
КЛАССИЧЕСКАЯ ПОБЕДА НИКСОНА.

БРАЙТОН: Спасибо, спасибо.
Я не мошенник.

МЭГГИ: Я все еще не могу поверить
тебя избрали.

БРАЙТОН: Почему?

МЭГГИ: Это означает, что кто-то
голосовать за вас.

ФРАН: Эй, дай своему брату немного
кредит. Все очень гордились им.
Он явно вызывает уважение
и восхищение одноклассниками,
и он показывает настоящее лидерство
качества.Между тем (SOTTO TO
БРАЙТОН) ваша ширинка открыта.

BRIGHTON ВЫПОЛНЯЕТ СООТВЕТСТВУЮЩУЮ РЕГУЛИРОВКУ.

МАКСВЕЛЛ: Итак, поехали праздновать.
Достижение Брайтона, взяв
в шоу немецких экспрессионистов
в Мет.

ФРАН: О.

БРАЙТОН: Есть тонкая грань между
награда и наказание в этом
дом.

GRACE: Я люблю живопись Эдварда Мюнша,
Крик.

БЛАГОДАТЬ имитирует ЖИВОПИСЬ, Застегивая
СТОРОНЫ ЕЕ ЛИЦА И ИЗЫСКАННЫЙ КРИК.

МАКСВЕЛЛ: Теперь, Брайтон, ты можешь выбирать.
где мы обедаем.

БРАЙТОН: Я президент Макдональдса.

ФРАН: Макнаггетс тоже? Пожалуйста, я
уже позеленел от зависти.

МЭГГИ: Чем ты занимаешься в выходной?

ФРАН: Ничего. Совершенно ничего. Я сказал своему
моя мама, я должна оставаться дома и отдыхать.
В противном случае я бы обедал прямо сейчас
с моим дядей Джеком и кузиной Маршей.Они из Бока, и поверьте мне,
провести день с Джеком
и Марша, ну не спрашивайте.

МАКСВЕЛЛ: (В СВОЕМ ПОВЕРХНОСТЕ И ИГЕР
Уйти) Не думаю, что я сделал.

ФРАН: (ОБЯЗАТЕЛЬНО, РАБОТАЕТ САМОСТОЯТЕЛЬНО)
Мы зовем его Джек-молоток.
Дядя большой рот. Всегда пытаюсь
превзошла мою мать. Мы покупаем
Жаворонок, он покупает Эльдорадо. Мы
переезжает во Флашинг, он переезжает во Флориду.
Она никогда не выигрывала. О да, один раз.У нее появились усы раньше, чем у него.

ГРЕЙС: Фран?

ФРАН: Да, дорогая?

GRACE: Я потею.

ФРАН: Так что ты тут торопишься?
здесь для? Давай, давай, веселись.

ВСЕ AD-LIB ДО свидания, МАКСВЕЛЛ И
ДЕТСКИЙ ВЫХОД . Входит Нилс, неся
МАЛЕНЬКАЯ ПОДАРОЧНАЯ КОРЗИНА.

НИЛС: Мистер Шеффилд?

ФРАН: Они только что ушли.

НИЛС: О.Лорен Бэколл только что прислала
немного икры белуги.

ОНИ СМОТРИТ НА ДРУГА.

ФРАН: Вы делаете тост. Больной
напишите спасибо.

ФРАН И НИЛС НАПРАВЛЯЮТСЯ НА КУХНУ.

НИЛС: Почему мы не можем убить мышь?
но мы можем сосать нерожденное потомство
из рыбы?

ФРАН: (Пауза) Я за выбор.

РАСТВОРИТЬ:

ACT ONE

СЦЕНА ВТОРАЯ

ИНТ.ГОСТИНАЯ КОРОТКАЯ ПОЗЖЕ
Фрэн на кушетке, пытаясь получить последнее.
КУСОК ИКИ ИЗ БАНКИ ЕЕ ПАЛЬЦОМ.

ФРАН: Давай, рыбье яйцо.
Приходи к маме.

SFX : ДВОРНЫЕ КОЛЬЦА.

Фрэн встает и открывает дверь в Сильвию.

ФРАН (ПРОДОЛЖЕНИЕ): Ма?

СИЛЬВИЯ: Привет, дорогая.

СИЛЬВИЯ ВХОДИТ В , ДАЯ ФРАНУ ПЕК
НА ЩЕКЕ.

ФРАН: Что ты здесь делаешь?

СИЛЬВИЯ: Вы чувствуете себя немного покрасневшим.
Вы перегреты?

ФРАН: Я лежал на диване,
как я мог перегреться?

СИЛЬВИЯ: А пока друг твоего отца Гас
упал замертво на наш диван. Удачливый
у меня есть чехлы пластиковые.
Парамедики завернули его и
забрал его.

СИЛЬВИЯ СИДЕТСЯ НА ДИВАН

ФРАН: (ВСЕ ЕЩЕ У ДВЕРИ) Заходите,
Ма, будь как дома.

СИЛЬВИЯ: Я должна рассказать тебе о моем обеде
с Джеком и Маршей. Уч они
дайте мне такую ​​боль. (ПРИКАСАЕТСЯ ЕЕ
Желудок) Такое ощущение, что есть
копье спаржи торчит вправо
сквозь стенку живота.

ФРАН: Ма, у меня выходной.
Обязательно говорить о газе?

СИЛЬВИЯ: Итак сидели, ели,
и, как обычно, Джексы продолжаются
и про Маршу. Марша и
ее муж врач, Марша и ее
четырехкаратный пасьянс, Марша и
ее право собственности на берегу моря
рядом с Дэном Марино.

ФРАН: Кто, черт возьми, такой Дэн Марино?

СИЛЬВИЯ: Какого черта я должна знать? Во всяком случае, когда я собираюсь
кричать, они спрашивают меня о тебе.

ФРАН / СИЛЬВИЯ:
СИМПАТЕТИЧЕСКИЙ ТОН) А как
Фрэн делает?

ФРАН (ПРОДОЛЖЕНИЕ): О, я ненавижу этот тон голоса.

СИЛЬВИЯ: Я сказала им, что вы сбежали с
богатый бродвейский продюсер, а ты
жить во дворце на Верхнем Востоке
Сторона.

ФРАН: (БОЛЬНО) Ма, как ты могла это сделать?

СИЛЬВИЯ: Что?

ФРАН: Вы не упомянули дворецкого.

СИЛЬВИЯ: Черт.

ФРАН: Так как они восприняли хорошие новости?
Я полагаю, они были опустошены?

СИЛЬВИЯ: раздавлена. Вы бы видели их лица.

ФРАН: Мне бы хотелось.

СИЛЬВИЯ: Ты будешь.

ФРАН: Что, вы фотографировали?

СИЛЬВИЯ: (Койли) Нет.

ФРАН: (ОСОЗНАВАЯ) О нет. Ни за что, ма.
Где они?

СИЛЬВИЯ: Ищу место для парковки.

SFX : ДВЕРНЫЕ КОЛЬЦА

СИЛЬВИЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ): О, хорошо, они нашли одну.

ФРАН: Забудь об этом. Я этого не делаю.

СИЛЬВИЯ: Хорошо, это твой выбор. Его
хорошо иметь выбор. Не то чтобы я
был выбор, когда у меня были роды
с тобой десять часов, с этим
большая голова.

ФРАН: Мне жаль, ма, этого никогда не случится
очередной раз.

СИЛЬВИЯ: Дорогая, сделай это для меня. Itll
заткнись, Джек, раз и навсегда.
После того, как я умру, ты можешь сказать ему
что вы хотите.

ФРАН: Неужели так важно, что я
нужно придумать целую историю и
притворяться, что я то, что я не?

СИЛЬВИЯ: А вы бы?

ФРАН: Нет.

ФРАН ОТКРЫВАЕТ ДВЕРЬ ДЯДЕ ДЖЕКУ И
КУЗЕН МАРША. ОНИ ОБА ЗАГАРАЛИ.
МАРША НАСЫЩЕНА РОЗОВОЙ МОРОЗНОЙ ГУБОЙОБЕИ ОНИ ВОССТАНОВЛЕНЫ ОТ ШОКА
НОВОСТИ SYLVIAS И ИХ ИГРОВЫЕ ЛИЦА
НАЗАД. ОБЪЯВЛЕНИЯ И ПОЦЕЛЕНИЯ AD LIB.

МАРША: Посмотри, ты мужа поймала!
Мазел тов!

ДЖЕК: (СИЛЬВИИ) Какой она была
идем, мы были уверены, что сарай завелся
старая дева.

ФРАН: (ПИТ, ЗАТЕМ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ЖЕСТ)
Добро пожаловать в мой дом.

Джек и Марша входят.

СИЛЬВИЯ: (УКАЗЫВАЯ КОМНАТУ) Хех, Джек?
А? Это дворец? Она жива
как Зигфрид и Рой.

ДЖЕК И МАРША ВПЕЧАТЛЕНИЕ, НО
СДЕЛАЙТЕ ИХ, ЧТОБЫ СКРЫТЬ ЭТО

ДЖЕК: Неплохо. Сколько квадратных футов?

ФРАН: О, мы не вникаем во все это.
Пока было удобно,
это все, что имеет значение.

ДЖЕК: (МАРШЕ) Твое место
какие?

МАРША: Двадцать восемьсот.

ФРАН: (НЕ ПРОПУСКАТЬ) Наш
двадцать восемь тысяч. (ПОТОМ,
РЕАЛИЗАЦИЯ) Наверху
громадный.(Пауза) Я выпустил
распространение, но дворецкий отключен
сегодня.

СИЛЬВИЯ: Дворецкий, Джек.

ДЖЕК: Да, я слышал, Силь.

ФРАН: Это было потрясающе, но
если вы пропустите свой самолет, я никогда не буду
простить себя.

ДЖЕК: Ты правда думаешь, что мы идем домой
без встречи с счастливчиком?

ФРАН: Вы хотите встретиться с мистером Шеффилдом?

МАРША: Вы звоните своему мужу
Мистер.Шеффилд?

ФРАН: Это домашнее имя. Знаешь, Шефф,
Шеффи

СИЛЬВИЯ: Повар Бой-Арди

ФРАН: Ма, держись подальше от моей личной жизни.

ДЖЕК: Сильвия говорит, что он похож на
Фернандо Ламас.

ФРАН: Когда он был жив. к несчастью
Максвелл на репетиции, он не
быть дома часами.

МАРША: Так что жди.

ДЖЕК: Мы купили полные билеты, мы
можете изменить их в любое время.

МАРША: Мы никуда не пойдем, пока мы
познакомьтесь с этим загадочным человеком.

ДЖЕК И МАРША СИДЯТСЯ.

НИЛЕС ВХОДИТ.

НИЛС: Я сбегу к
банк, Иллинойс

ФРАН: Милый, ты дома!

НИЛС: Прошу прощения?

ФРАН: (ПЕРЕХОДЯ К НИЛУ) Репетиция.
пошли быстро, да? Иди сюда и
познакомьтесь со своими новыми родственниками. (СОТТО)
Это молотки из Бока.

НИЛС: (СОТТО) И они просто постучали.
у твоей двери?

ФРЭН СМЕЕТСЯ ЗАНИМАТЕЛЬНО, КАК ХОТЯ
НИЛС СКАЗАЛ ЧТО-ТО ОЧЕНЬ ИНТИМНО.

ФРАН: Стой, Шефф, не здесь. (К
ДРУГИЕ) Он такой непослушный. (СОТТО
НИЛСУ) Вы мистер Шеффилд,
Я твоя жена, бредила
счастливый.

НИЛС: (СМЕЕТСЯ, ЗАТЕМ СОТТО) Что
в нем для меня?

ФРАН: Не трещит ли фраза «линия волос»?
Мин что-нибудь для вас значит?

НИЛС БЫСТРО ПЕРЕХОДИТ К ДЖЕКУ,
РУКА ВЫтянута.

НИЛ: Максвелл Шеффилд, продюсер.

ДЖЕК: (пожимает руками) Джек Норман.

МАРША: (трясется) Им Марша,
приятно встретить тебя.

НИЛС: Точно так же. (Протягивает руку
В СИЛЬВИЮ) А ты?

СИЛЬВИЯ: Твоя свекровь.

НИЛС: (ШУТИТЕ, ПОПЫТАЕТ
ЕГО ЛУЧШАЯ) Ой, да! я был
пьяный на свадьбе. (СМЕЕТСЯ, ПУТИ
РУКА ВОКРУГ СИЛЬВИИ ПЛЕЧА)
Как ты, мамочка?

ДЖЕК: Говорят, развлечения — это спад.
доказательство.Я так понимаю, бизнес хорош?

НИЛС: Слишком хорошо. Я проклинаю каждое мгновение
Я далеко от моей прекрасной невесты.

ФРАН: О, Шефф

НИЛС: Конечно, я болтаю с богатыми и
известный. Но единственный раз, когда я
по-настоящему счастлив, когда я с ней.
Она мой центр. Мой компас. В
любовь всей моей жизни. Извини иногда
Я окунаюсь в волшебство, которое
это Фрэн.

ФРАН: Эй, кто может тебя винить? (ПОТОМ)
Итак, Марша, как дела с
ты и какое имя?

МАРША: (ЗАЩИТНО) Стэн.И они
не могло быть лучше. Тот человек
бросился бы перед
грузовик для меня.

ФРАН: Вот так она потеряла своего первого мужа.

МАРША: (ВЫГЛЯДИТ ФРАНУ, ПОТОМ ГОРДО)
Стэн — врач.

ФРАН: (ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНО) Ортопед.

МАРША: А где ваши дети? я хочу
познакомиться со своими детьми. Я должен сказать
его дети, потому что, вы знаете,
они не плод вашего чрева.

ФРАН: Вот почему эта матка все еще может
носить бикини.

НИЛ: К сожалению, дети, которые
обожаю мою сладкую Фрэн, пошел в
музей.

СИЛЬВИЯ: (КРЫВАЯ ЗУБЫ
ЗУБОЧИСТКА) Они очень культурные.

МАРША: (ОБВИНЯЮЩИЙ) Они уходят мимо.
сами себя? В этом городе?

ФРАН: Марша, пожалуйста. Какая мать
ты думаешь я? Они с,
эээ (НИЛСУ) кто они
с?

НИЛС: Найлс, дворецкий.

ФРАН: О да, я люблю его.

ДЖЕК: Я думал, у него выходной.

ФРАН: Это так. Но это, вы знаете
(НИЛУ) как это называлось
очередной раз?

НИЛС: Не могу дождаться, чтобы услышать.

ФРАН: Его День дворецкого в музее.

МАРША: День дворецкого?

ФРАН: Приведите своего дворецкого, получите бесплатно
напиток.

SFX: ДВЕРНЫЕ КОЛЬЦА.

НИЛС РЕФЛЕКСИВНО НАЧИНАЕТ ПОЛУЧИТЬ
ДВЕРЬ. ФРАН ОСТАНАВЛИВАЕТ ЕГО.

ФРАН (ПРОДОЛЖЕНИЕ): (НИЛ) Детка, ты всегда
дверь. Позволь мне подождать тебя.

ФРАН ПРОХОДИТ И ОТКРЫВАЕТ ПЕРЕДНЮЮ ДВЕРЬ В
ИНСПЕКТОРА БАТЛЕР. ДВА БЫСТРО ОДЕТСЯ
Джентльмены по имени Стэнтон и Джордж.

ФРАН (ПРОДОЛЖЕНИЕ): Здравствуйте. Кто ты?

СТЭНТОН: От профессионального дворецкого
Ассоциация.

ДЖОРДЖ: Мы пришли понаблюдать за Найлсом.

ФРАН: Ой, я думал, ты придешь
следующий понедельник.

НИЛ ВЕХАЛ ИЗ ГОСТИНОЙ.

СТЭНТОН: Наша политика — приходить раньше,
поймать потенциального члена
врасплох.

ФРАН: Мальчик, вы, дворецкие, акулы.
К сожалению, Найлз не
здесь. (НИЛСУ) он, дорогая?

НИЛС: (ТОГДА РАССМАТРИВАЕТ СВОИ ВАРИАНТЫ)
Нет, дорогая, боюсь, Найлза нет дома.

ФРАН: Тебе нужно вернуться.

НИЛС: (ТОЧНО) Вообще-то, дорогой,
это может быть нехорошо.Если бы они пришли
назад, чтобы понаблюдать за Найлсом, они могли бы
путайте его с кем-то другим.

ФРАН: А? Ах, да. Что он сказал.

НИЛС: (ИСПОЛЬЗУЯ ИНСПЕКТОРОВ)
Заходи. Ну все тебе расскажу
нужно знать о Найлсе.

СТЕНТОН: Я так понимаю, сэр, вы
джентльмен из дома?

НИЛС: Очевидно.

СТЭНТОН: А вы леди?

ФРАН: (ЗАЩИЩАЕТСЯ) Да, ты не можешь сказать?

СТАНТОН РЕАКТИРУЕТ.ОНИ ПЕРЕСЕКАЮТСЯ В
ГОСТИНАЯ.

ФРАН (ПРОДОЛЖЕНИЕ): Ребята, это инспекторы из
Ассоциация дворецких. Они хотят
поговори со мной и с ним Макс о
наш дворецкий Найлз, которого здесь нет.

NILES: (ДЛЯ ИНСПЕКТОРОВ)
И мы так по нему скучаем. Он совершенно незаменим.

ДЖЕК: Вы тоже дворецкие?

СТЭНТОН: Да, мы.

ДЖЕК: Я удивлен, что тебя нет в музее.

СТЭНТОН: (В замешательстве) Музей?

НИЛС: Итак, что мы можем вам рассказать?
Найлз? Он организованный, эффективный,
внимательный, тактичный я мог бы пойти
снова и снова, но вкратце, Найлз
один из величайших, возможно,
лучший профессионал в сфере обслуживания
нашего времени.

ФРАН: Я скажу. Он прямо там
с мистером Френчем.

ОТКРЫВАЕТСЯ ПЕРЕДНЯЯ ДВЕРЬ И МАКСВЕЛЛ БАРЖИРУЕТ В ,
UPSET, ПОСЛЕ ДЕТЕЙ .

МАКСВЕЛЛ: Вы не поверите!
Им пришлось закрыть музей
из-за угрозы взрыва. Какие
в каком мире мы живем?

Он снял пальто и бросил
ЭТО НИЛУ.

МАКСВЕЛЛ (ПРОДОЛЖЕНИЕ): Здесь.

ПАЛЬТО БИТ НИЛА, НО ОН НЕ ДЕЙСТВУЕТ
ПОЛУЧИТЬ ЕГО, И ОНА ПАДЕТ НА ПОЛ.

СТЭНТОН: Кто этот человек?

ФРАН: Это был бы Найлз.
дворецкий.

FADE OUT.

КОНЕЦ ПЕРВОГО ДЕЙСТВИЯ

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

ПЕРВАЯ СЦЕНА

ИНТ. БИБЛИОТЕКА ПОЗЖЕ

ФРАН, НИЛ, МАКСВЕЛЛ И ДЕТИ
СРЕДИ РАЗГОВОРА.

МАКСВЕЛЛ: Я выхожу из дома на двадцать
минут, и я возвращаюсь к некоторым
причудливая параллельная вселенная. Я
ты, ты я, и ты женат
ей.

ФРАН: Он мог бы сделать и хуже.

НИЛС: И у меня. Сэр, я был бы
последний, чтобы принуждать вас

ФРАН: Принуждение, принуждение.

НИЛС: Но я бы отметил, что если мисс
Отношения по штрафам видны насквозь
маленькая шарада, они никогда не позволят
она забыла об этом. Или ее бедная мать.

ФРАН: И если вы облажаетесь для Найлза, он не
попасть в Ассоциацию дворецких и его
фамилия навсегда останется грязью.Посредством
Кстати, Найлз, как зовут тебя в семье?

НИЛС: Просто Найлс. Как Шер.

ФРАН: Важно то, что ваш
сотрудники связаны. Это
прекрасная вещь.

МАКСВЕЛЛ: Возможно, у вас появится следующий
работать вместе.

ФРАН: Да ладно, я помогаю маме,
Найлз мне помогает, и пока
ты совсем не помог
Мистер Шеффилд, сэр.

ГРЕЙС: Я думала, ты не думала
вбить.

ФРАН: Технически нет, но есть
серая зона, когда какие-то чувства
поставлены на карту. Как если бы твой друг ходит
из дамской комнаты со спиной
ее платья заправлено в ее трусики
и ее туша тусуется, ты должен
скажи ей. Но если она спросит, были ли эти парни
там что-нибудь видите? ты лжешь
сквозь зубы.

БРАЙТОН: Ты должен любить ее.

МЭГГИ: Отец, я думаю, тебе стоит это сделать.

ГРЕЙС: Я тоже.

БРАЙТОН: Фрэн и Найлз так много для нас делают.
Это меньшее, что мы можем для них сделать.

ФРАН: Как мило.

БРАЙТОН: (МАКСВЕЛЛУ, ОБРАЩЕННО) И я буду командовать вами.

МАКСВЕЛЛ: (ФРАНУ И НИЛСУ) Послушайте, если вы
могу справиться, хорошо, но я не буду частью
этого, и дети тоже.

БРАЙТОН: Так ты говоришь, что у нас нет прав?

МАКСВЕЛЛ: Ни в коем случае.

БРАЙТОН: Просто проверяю.

МАКСВЕЛЛ И ДЕТИ УХОДИТ В ЖИЗНЬ
КОМНАТА, ФРЭН И НИЛС ОБМЕНЮТСЯ ВЗГЛЯДАМИ И
ПОСЛЕДУЮЩИЕ.

СБРОСИТЬ В:

ИНТ. ГОСТИНАЯ ПРОДОЛЖЕНИЕ

ИНСПЕКТОРА СТОЯТ В БАТЛЕРЕ
ПОЛОЖЕНИЕ, НАБЛЮДЕНИЕ. СИЛЬВИЯ ПОКАЗЫВАЕТ
ДЖЕК И МАРША РАЗЛИЧНЫЕ ОБЪЕКТЫ ДАРТ
МАКСВЕЛЛ И ДЕТИ входят в И НАЧИНАЮТ
ЛЕСТНИЦА. ФРЭН И НИЛС входят в ЗА НИМИ.

СИЛЬВИЯ: Это они подобрали в Риме
Это они подобрали на Востоке
И это, разве не великолепно? Этот
они подобрали для меня.

ОНА ЗАЩИЩАЕТ ЕГО В КАРМАНЕ.

ФРАН: Ма!

СИЛЬВИЯ: Но у меня уже есть один.

SYLVIA НЕМЕДЛЕННО ВЫНИМАЕТ ЕЕ
ЕЕ КАРМАНА И ВОЗВРАЩАЕТ ЕГО В
ЕГО ИСХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ.

ДЖЕК: (СИЛЬВИИ) Я так иссох.

МАКСВЕЛЛ ПРОХОДИТ.

ДЖЕК (ПРОДОЛЖЕНИЕ): У тебя есть что-нибудь выпить?

МАКСВЕЛЛ: (АВТОМАТИЧЕСКИ) Найлс!

ДЖЕК: (МАКСВЕЛЛУ) Извини. Ты получил
что-нибудь выпить, Найлз?

МАРША: (RE: МАКСВЕЛЛ) Обидчивый, обидчивый.

ИНСПЕКТОРА СМОТРИТ ДРУГА.

СТЭНТОН / ДЖОРДЖ: (разочаровывающе) Обидчивый.

ИНСПЕКТОРЫ ЗАПИСЫВАЮТ НА СВОИ ДОСКИ ОБЪЕКТА.

СТЭНТОН: Прямо как отец.

ИНСПЕКТОРЫ СЖАТИЛИ ЯЗЫКИ.

ДЖЕК: Моя Марша умеет управлять
семья. Она говорит, прыгайте, они идут
на выступе.

ФРАН: (СОТТО, НИЛСУ) Вот как
она потеряла второго мужа.

СТЭНТОН: Думаю, мы насмотрелись.

МАРША: (СТЕНТОНУ) Ты действительно не можешь
возложил ответственность на дворецкого.
В конце концов, помощь отражает
хозяйка.

МАКСВЕЛЛ: (Пауза, затем ДЖЕКУ И МАРШЕ)
Это будет колотый лед или кубики?

БРАЙТОН: Хорошо, папа !! (ПОКРЫТИЕ)
э-о.Мой дворецкий, с которым у меня
классный вид гепатита
битник вроде

МЭГГИ: Заткнись, Брайтон.

БРАЙТОН: Спасибо.

МАКСВЕЛЛ: Мои извинения за кратковременное
истечение срока. Страх бомбы должен иметь
трясло мне нервы. (ИНСПЕКТОРАМ)
Они не были такими же с тех пор
неприятности на Фолклендах.

ДЖОРДЖ: Вы тоже видели действие? Который
на корабле вы были?

МАКСВЕЛЛ: Другой.

МАКСВЕЛЛ НАЧИНАЕТ К КУХНЕ.

БРАЙТОН: О, Найлз?

МАКСВЕЛЛ: Да, Брайтон.

БРАЙТОН: Это мастер Брайтон. Пока
ты в этом, пошути мне немного
чипсы, я думаю, лук и
чеснок и хороший высокий стакан
сода. (К Мэгги и Грейс)
Дамы?

МЭГГИ: Сода звучит неплохо. И немного торта.

ГРЕЙС: И мороженое. В газировке.
С сумасшедшей соломинкой.

МАКСВЕЛЛ: Вы действительно думаете, что ваш отец?
одобрил бы все эти сладости
посреди дня?

НИЛС: Для меня это не проблема.

МЭГГИ: (НИЛСУ) Ты
самый крутой папа.

МАКСВЕЛЛ: Она никогда не говорила мне этого.

ФРАН: Конечно, нет, ты дворецкий.

МАКСВЕЛЛ: Верно.

БРАЙТОН: (МАКСВЕЛЛУ) А пока ты
там, давай потеряем эти ботинки.

МАКСВЕЛЛ РЕАКТИРУЕТ И ВЫХОДИТ ,
ПОДПИСЫВАЕМСЯ НАСТОЯЩИМ ДЖОРДЖЕМ.

ФРАН: (ЩЕМАЯ БРАЙТОНСКИЕ ЩЕКИ)
Это милый ребенок что ли?
(СОТТО) Ударьте, и я ущипну вас
щеки сразу.(ТОГДА, ДО
ВСЕ) Его только что избрали
президент своего класса.

БРАЙТОН: Я верю в место под названием
надеяться. Где мои напитки?

БРАЙТОН щелкает пальцами.

СИЛЬВИЯ: (RE: БРАЙТОН) Умна, как хлыст,
Вон тот. Он будет настоящим
доктор. Врач-врач.

БРАЙТОН: гинеколог.

МАРША: Как мило. Вы должны увидеть наши
Либби. Вот она в
конноспортивный комплекс.

МАРША ПРЕДСТАВЛЯЕТ ФРАНУ ФОТО.

ФРАН: (УКАЗЫВАЯ) О, красивая улыбка.

МАРША: Это молния. Theres Libby.

ФРАН: Ой, посмотри на нее, она
нос. Старый.

МАРША СЛАБО СМЕЕТСЯ. ПРИМЕЧАНИЕ: НЕКОТОРЫЕ
ПУНКТ В СЛЕДУЮЩЕМ СЛУЧАЕ, МАРША
СТРАНЫ НА ПРИБОРЫ.

ДЖЕК: Макс, почему бы нам не позволить девчонкам болтать?
пока я расскажу вам о некоторых
захватывающие возможности в сфере недвижимости
в районе Большого Бока-Ратон.

НИЛС: Я правда не думаю

ДЖЕК: Постой, ты послушай, ты решишь.
Цены никогда не были лучше
благодаря урагану Эндрю.
Lotsa fixer-uppers.

ДЖЕК ПОДВОДИТ НИЛА К ФОРТЕПИАНО, ПРИНИМАЕТ
ЭСКИЗ ИЗ ЕГО КАРМАНА И НАПРАВЛЯЕТСЯ НА НЕГО.
Максвелл выходит из кухни с
ПОДНОС ДЛЯ ОСВЕЖИТЕЛЕЙ, СЛЕДУЮЩИЙ ПРИНИМАТЕЛЬНО
ДЖОРДЖ, СЛИШКОМ ЗАКРЫТО ДЛЯ КОМФОРТА МАКСВЕЛЛА.
НИЛ ВЫГЛЯДИТ ОТ, ГДЕ ДЖЕК ПОКАЗЫВАЕТ
ЕГО Эскиз.

НИЛС: Вернемся так скоро, Найлс? (К
ИНСПЕКТОРА) Быстрое обслуживание,
как всегда.

МАКСВЕЛЛ: Спасибо, сэр. Все это часть
быть хорошим дворецким.

ОН ТРЕЩЕТСЯ НА ГРАНИне КОВРИКА И ПОЧТИ
РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ, НО УДАЕТСЯ ВОССТАНОВИТЬ ЕГО
БАЛАНСИРОВАНИЕ И ЧУДЕСНОЕ СОХРАНЕНИЕ ОСТАВШЕГОСЯ
ОБРАЩЕНИЙ ОТ РАЗЛИВА
ПОДНОС.

НИЛС: (СЕРЬЕЗНО смеясь) Он
мастер физической комедии.

ФРАН: Он учился у Бастера Китона.
дворецкий.

КАК МАКСВЕЛЛ ДАЕТ ДЖЕКУ СВОЙ ЛЕД, ОН
СЛУЧАЙНО ВЫБИВАЕТ СТЕКЛО.

ДЖЕК: Привет! Шлемиэль!

НИЛС: (СМЕЕТСЯ от сердца, ХОЛДИНГ
ЕГО СТОРОНЫ) Хватит, Найлз, ты
Убей меня.

MAXWELL БЫСТРО УСТАНАВЛИВАЕТ СТЕКЛО
ВПРАВО И ТРЕБУЕТ.

БРАЙТОН: Проделай трюк, где ты освободишься
наши целевые фонды.

МАРША ВХОДИТ ПО ЛЕСТНИЦАМ.

МАРША: Фрэн, твоя главная спальня
умереть за. Все это пространство в шкафу
(ТОЧНО) ни с одним из ваших
одежда.

МАКСВЕЛЛ: Я отправил их в химчистку.

МАРША: Все?

СИЛЬВИЯ: Им пришлось после пожара.

ДЖЕК: У тебя только что пожар? Я не вижу
любой ущерб.

ФРАН: Это был пожар в чулане. Мы
содержал это.

SFX: ДВЕРНЫЕ КОЛЬЦА

ФРАН / МАКСВЕЛЛ / НИЛС / СИЛЬВИЯ: Я пойму!

МАКСВЕЛЛ: Я дворецкий, я пойму.

МАКСВЕЛЛ ПЕРЕХОДИТ ОТВЕЧАТЬ НА ДВЕРЬ.

МАРША: О нет, ты меня не обманываешь
минута. Весь этот брак — подделка.
(УКАЗЫВАЯ ФРЭНА И НИЛСА)
Ты не спишь в одной спальне.
Признай это.

ФРАН: Хорошо, не было. Но есть
простое объяснение (ПОТЕРЯННО)
что не твое дело,
вызвать его частное.

СИЛЬВИЯ: Максвелл служил на Фолклендских островах.
Это рана войны.

ДЖОРДЖ: Я думал, что это Найлз
служил на Фолклендах.

СИЛЬВИЯ: Да, верно. Максвеллс продюсер.
Это театральная рана.

ФРАН: (НЕВЕРОЯТНО) Театральная рана
Ма, на твоей планете есть кислород?

МАКСВЕЛЛ ПЕРЕХОДИТ НАЗАД С ДЕСЯТКОЙ
ГОД РЕБЕНКА.

МАКСВЕЛЛ: Это мастер Кроуфорд. Он
здесь, чтобы пригласить Брайтон на
инаугурационный бал.

ФРАН: (БРАЙТОНУ) Разве это не
хорошо, они бросают тебе большой
баш.Хорошо постригись,
но не на взлетно-посадочной полосе.

CRAWFORD: Вечеринки для меня. Я
президент. (УКАЗЫВАЕТ БРАЙТОН)
Он просто следит за ластиком.

МЭГГИ: Я знала, что за тебя никто не проголосует.

ФРАН: (Мэгги и Грейс)
Пора спать, девочки, ты получаешь
капризный.

GRACE: Его всего три часа.

ФРАН: Вы прочтете.

Мэгги и Грейс выходят вверх по лестнице.ВСЕ СМОТРИТ НА БРАЙТОНА.

МАКСВЕЛЛ: Брайтон?

БРАЙТОН: Простите.

БРАЙТОН ВБЕГАЕТ НА КУХНУ.

ФРАН: О, Брайтон.

ФРАН ПОДПИСЫВАЕТСЯ.

МАКСВЕЛЛ: Простите. В такое время
им могут понадобиться прохладительные напитки.

МАКСВЕЛЛ ВЫХОДИТ НА КУХНУ. СТЭНТОН
И ДЖОРДЖ НАЧИНАЮТ ПОДПИСАТЬСЯ, НО НИЛ
ПЕРЕСЕКАЕТ ИХ, УПРАВЛЯЯ ИХ.

НИЛС: Позвольте мне воспользоваться этой возможностью, чтобы
расскажу еще немного о Найлсе.
Перед ним трудно говорить,
похвала его так смущает. Сделал
Я упоминаю, что он величайший
сервис-профессионал нашего времени?

СТЭНТОН / ДЖОРДЖ: Да, это так.

НИЛС: Давай заберем оттуда.

СБРОСИТЬ В:

ИНТ. КУХНЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНАЯ

БРАЙТОН: Все сделали такое большое дело
когда я баллотировался в президенты,
Я не знал, как сказать тебе, что проиграл.

ФРАН: Ой, дорогая. Ну по крайней мере ты
был номинирован.

БРАЙТОН: Я сам выдвинул свою кандидатуру.

ФРАН: О.

МАКСВЕЛЛ: Брайтон, неважно, что
ты (СЛОЖНО)
ластик монитора. Я бы гордился
ты, даже если бы ты был

БРАЙТОН: Нет ничего ниже, папа.

ФРАН: Кто должен быть президентом?
Все эти документы, встречи после
школа, обязанности? Плюс никого
когда-либо убивал монитор ластиком.

МАКСВЕЛЛ: Что мисс Файн пытается сказать
что именно вы пытаетесь
сказать?

ФРАН: Дорогая, тобой не гордились.
независимо от того, что вы делаете, пока вы
сделай это хорошо. Вам не нужно притворяться
ты то, кем не являешься.

БРАЙТОН: Разве ты не этим занимаешься?

ФРАН: (Пауза) Да, собственно говоря.
И почему моя мама не думает
Я достаточно хорош?

СБРОСИТЬ В:

ИНТ.ГОСТИНАЯ ПРОДОЛЖЕНИЕ

СИЛЬВИЯ: Да, конечно, у них есть свои
Реактивный самолет Лира. Они доставили меня в
Пенсильвания для Херши.

ДЖЕК: (МАРШЕ) Мне повезет, если
ты водишь меня на собачью дорожку.

СИЛЬВИЯ: Фрэн и я больше, чем мать
и дочь. Были как лучшие
друзей.

ФРАН ВХОДИТ.

ФРАН: Ма, почему ты не можешь меня любить
для чего я?

СИЛЬВИЯ: Восемьдесят шесть.У меня есть их
ест из моих рук.

ФРАН: Хватит шарады.

SYLVIA: Fran

ФРАН: Ма, отпусти. Все кончено. Ты
точно так же были с Перо.
(ДЖЕКУ И МАРШЕ)
По правде говоря, я не женат. Этот
это не мой дом. Я здесь няня.
Я работаю на мистера

ОНА УКАЗЫВАЕТ НА МАКСВЕЛЛА, НИЛСА УИМПЕРСА.
ОНА ОСТАВЛЯЕТ НА НИЛЕС.

ФРАН (ПРОДОЛЖЕНИЕ): Шеффилд.

НИЛС ВЗДЫВАЕТ, ПОДОБНО.

СИЛЬВИЯ: (ЗАДЕРЖИВАЕТ ЖЕЛУДОК)
Ой, вот опять копье из спаржи.

МАРША: (В экстазе) Ты просто няня?
Ты слышал это, папа? Она
просто няня.

МАКСВЕЛЛ: Если можно, я буду просто дворецким.
Мисс Файн — это не просто что-нибудь. Она
неотъемлемая часть этой семьи. Она
превратили этот дом в дом,
она творила чудеса с детьми
и я не видел мистера Шеффилда этого
доволен давно.

ФРАН: О, это самое сладкое. Спасибо,
Мистер (ЛОВИТ СЕБЯ) Найлз.

СТЭНТОН: Это была очень трогательная речь.

ДЖОРДЖ: И совершенно неуместно.

НИЛС: Я решу, что неуместно
в моем доме. Мне нравится немного сантиментов
среди слуг.

МАРША: Папа, ты слышишь? Слуга.

ДЖЕК: Ага. Это должно быть действительно больно, Сил.

СИЛЬВИЯ: Заткнись, Джек! Я бы не стал
смени Фрэн на всех Марш
в Майами.А теперь иди и возьми машину,
Я встречу тебя у входа.

СИЛЬВИЯ ИДЕТ МАРШУ И ДЖЕК
ДВЕРЬ. Фрэн следует за буксиром.

ФРАН: Ма, ты лучший.

ОНИ ОБЪЯВЛЯЮТСЯ.

СИЛЬВИЯ: А пока не бросай работу.
Ваш босс любит вас.

ФРАН: Ма!

СИЛЬВИЯ: Я, я люблю тебя так же, как ты
есть, но твой отец хотел бы видеть
кольцо на палец.

СИЛЬВИЯ ВЫХОДИТ.

СТЭНТОН: Мы видели все, что нам нужно.
видеть. (МАКСВЕЛЛУ) Найлс, женат.
хотел бы поприветствовать вас в
Ассоциация профессиональных дворецких.

МАКСВЕЛЛ: Я не знаю, что сказать.
Я действительно очень тронут.

CC ENTERS.

CC: Добрый день всем.

ФРАН: Oy.

СС КРЕСТЫ НА ДИВАН.

CC: (МАКСВЕЛЛУ) Я только что
сказочный разговор с нашим
инвесторы.Я думаю, что у меня есть
Театр Сент-Джеймс в январе.

МАКСВЕЛЛ: Замечательно. (НИЛ) Ты
слышите это, мистер Шеффилд?

НИЛС: Да, я слышал, и я очень взволнован.

CC: Мистер Шеффилд? Что происходит
Здесь?

ОНА ВИДИТ МЫШЬ СРАЗУ СЛЕДУЮЩЕГО
СПИНКА ДИВАНА И КРИКИ.

CC (ПРОДОЛЖЕНИЕ): Аааа! Мне нужно идти! Я должен
идти! Макс, я позвоню тебе позже.

НИЛС: С нетерпением жду этого.

CC РЕАКТЫ И ВЫХОДЫ

ФРАН: (НИЛСУ) Вот и все.
то, что я называю кармой.

FADE OUT.

КОНЕЦ ВТОРОГО ДЕЙСТВИЯ

Вернуться на титульную страницу

Вернуться на главную страницу

Вернуться в библиотеку

Где сегодня Нилс от няни? Смотрите Дэниела Дэвиса прямо сейчас!

Если вы были поклонником The Nanny в 90-х (а кто не был?), Скорее всего, вы задавались вопросом, чем Дэниел Дэвис, он же Найлз, уморительно шикарный и язвительный дворецкий, делал после окончания шоу. в 1999.Осторожно, спойлер: он не так занят телевизором, как во время The Nanny , но он, безусловно, такой же восхитительный.

С тех пор, как закончился выпуск «Няня », 71-летний актер, который также играл профессора Джеймса Мориарти в «Звездном пути » , не получил ни одной роли, столь же известной, как Найлз, но он определенно чем-то занят. Помимо небольшой повторяющейся роли в The Practice в 2000 году, он также играл приглашенные роли в Ugly Betty , Fraiser , Gotham и совсем недавно в The Blacklist .Прибавив к своему резюме долю серьезного престижа, уроженец Арканзаса (с невероятно убедительным британским акцентом) также регулярно появлялся в театрах на Бродвее и за его пределами. Он играл Оскара Уайльда в : Изобретение любви в 2001 году, Жоржа в La Cage aux Folles в 2004 году, Джорджа Бернарда Шоу в Лягушках в 2004 году. А в 2000 году он был номинирован на премию Тони за лучшую мужскую роль в фильме. Лучшая роль в его исполнении в роли Мориса Монтесора в Wrong Mountain .Найлз определенно одобрит.

Еще в 2016 году Дэниел сделал своего рода причудливое — и чрезвычайно откровенное — признание
о том, что всегда смущало его в The Nanny . Обращение к News.com.au. , актер сказал, что никогда не сможет понять, как и почему Найлз и Си-Си. Бэбкок, которого сыграла Лорен Лейн, оказались вместе. И мы не можем сказать, что не согласны: эти двое были заклятыми соперниками на протяжении всей серии.

«Это единственная деталь, которую я никогда не покупал, если честно», — признал он, добавив: «С.К. и я были такими маслянистыми и водными — я не верила, что мы поженимся. Но мне пришлось сыграть в нее, потому что это то, что они написали ». Он также показал, что часть его предполагала, что спаривание произошло из-за того, что должно было произойти что-то большее — например, побочный эффект. Но когда этого не произошло, он просто остался сбитым с толку. «Я предполагаю, что они просто хотели скрепить концы с концами», — сказал он.

https://www.youtube.com/watch?v=Jl0LIbU96C0

В прошлом году бродвейский актер дал интервью «4 минуты радости» Нердзилле , чтобы рассказать обо всем, от самой глупой покупки, которую он когда-либо делал, до своего любимого камбэка Найлза, и давайте просто скажем следующее: нужно больше Дэниела Дэвиса в нашей жизни.Эй, если Will and Grace и Full House могут добросовестно вернуться, почему не The Nanny ? Или, по крайней мере, Найлз и Си-Си. Дополнительная выгода?

Найти работу, список вакансий, работа няни в Чикаго, работа няни, работа домработницы, работа дворецкого, работа менеджера по недвижимости, работа личного помощника, повара, работа повара, работа шофера

Для получения подробной информации, пожалуйста, напишите (укажите номер вакансии) Monika Dinsmone monika @ monicare.com или отправьте текстовое сообщение на: 847-221-6900 (только текстовые сообщения — в это очень загруженное время телефонных звонков нет, извините). Собеседование будет назначено немедленно для квалифицированных кандидатов.

Нужна ПОМОЩНИЦА НЯНЯ-МАТЕРИ в Кларендон-Хиллз, штат Иллинойс. 60514

Папа работает из дома в Ковид. Мама — родитель, сидящий дома.

В семье трое детей: мальчик 3 лет и близнецы 1 года (мальчик и девочка).Семья ждет ребенка в сентябре 2021 года.

Семья ищет энергичную и опытную няню, чтобы поддержать маму, которая остается дома мамой, которая ухаживает за 3 детьми-близнецами в возрасте 1 года и 3-летним мальчиком. Энергично — это значит быть веселым другом, поиграть с 3-летним ребенком, предлагать идеи для занятий и проявлять творческий подход, сочетая приготовление еды (завтрак и обед) и кормление близнецов в соответствии с указаниями. Эта семья ищет инициативный и энергичный дух, чтобы поддерживать свой любящий дом.

Необходимые прививки — Covid и TDAP (для предстоящего рождения ребенка). Семья оплатит эти расходы.

В дополнение к уходу за детьми семья также нуждается в общем подвозе по дому, оставьте дом в таком же или лучшем состоянии, чем вы его нашли; транспортировка детей на встречи, мероприятия.

Это долгосрочная позиция на 4 дня 40 часов в неделю. Это может быть 3,5 дня с 4-часовой сменой по вторникам / четвергам или четыре дня по 10 часов.

График (образец):

Понедельник: 7.00 — 19.00

Вторник: 13:00 — 17:00 (это полдня — может быть вторник или четверг)

Среда: 7:00 — 19:00

Четверг: выходной

Пятница: 7.00 — 19.00

Примечание: няня должна быть опытным водителем, семья предоставит автомобиль, чтобы отвезти детей в / из школы и мероприятий, а также для выполнения семейных поручений.

В обязанности входит: уход за новорожденным (подгузники, кормление, время для сна), одевание детей, помощь детям с их общей гигиеной, подготовка бутылочек, уборка, приготовление для детей, кормление детей, раздача готовой еды родителям, бег в магазин для молока, хлеба, играть с детьми, заниматься спортом на открытом воздухе, организовывать развивающие игры, заниматься декоративно-прикладным искусством, учить буквы, числа и цвета, читать книги, дисциплинировать детей, учить манерам, водить детей в парки и на игровые площадки, водить детей в библиотеку , зоопарк, музеи, стирать детские, организовывать и убирать детскую игровую площадку, убирать кухню, выносить мусор, загружать, запускать, вымывать посудомоечную машину, начинать готовить семейный ужин, покупать продукты (неполный список), приводить в порядок домой (забрать вещи), покормить домашних животных, выгуливать собаку.

В семье 1 собака (маленькая).

Заработная плата: 20–21 доллар в час

Оплачиваемый отпуск: 1 неделя оплачиваемого отпуска, 3 дня по болезни.

Где они сейчас: В ролях «Няня» 22 года спустя

Яркая девушка из Флашинга все еще в порядке.

Прошло 22 года с момента первой премьеры ситкома Фрэн Дрешер 1990-х годов «Няня».

Шоу, в котором было много криков Квинса и большого количества лака для волос, выиграло одну премию «Эмми» и принесло Дрешер две номинации за роль няни Фрэн Файн.

Сериал завершился в 1999 году после шести сезонов.

Пока он живет в синдикации, актерский состав ушел — одни более публично активны, чем другие.

Вот взгляд на то, чем занят сегодня состав актеров:

Фрэн Дрешер (Фрэн Файн)

С ее гнусавым голосом и сомнительным выбором моды Дрешер была консультантом по невесте, а потом няней.

Через два года после окончания шоу она победила рак матки.

Страх ее здоровья повлиял на ее книгу «Раковый шмансер» и ее некоммерческую организацию.

Теперь 58-летний мужчина также продолжает выступать.

Ее жизнь послужила основой для шоу TV Land «Happily Divorced», которое было отменено после двух сезонов в 2013 году.

Совсем недавно она появилась на Бродвее в «Золушке» вместе с Карли Рэй Джепсон и в прошлом году вышла замуж за ученого, который утверждает, что изобрел электронную почту .

Чарльз Шонесси (Mr.Максвелл Шеффилд)

После шести лет слушания «О, Миста Шеффилд» Шогнесси продолжил серию гостевых роликов.

Он появлялся в таких шоу, как «Ханна Монтана», «Вероника Марс» и выигрывал «Эмми» за свою озвучку на канале Disney в «Стэнли».

Шестидесятилетний мужчина женат 32 года и является заядлым театральным актером.

Николл Том (Мэгги Шеффилд)

Как и большинство детей-звезд, Том отказался от безупречной чистоты ее персонажа и взял на себя несколько рискованных ролей.

Самый старший ребенок из Шеффилда недавно был замечен играющим проститутку в шоу «Мастер секса» Showtime.

Помимо этой повторяющейся роли, 37-летняя актриса сыграла множество небольших ролей в таких фильмах, как «Дневники принцессы» и совсем недавно в шоу «Готэм».

Бенджамин Солсбери (Брайтон Шеффилд)

После роли озорного среднего ребенка, последняя актерская роль Солсбери пришлась на 2006 год в роли гостя в сериале «Числа».

В последних статьях о нем он упоминается как руководитель презентации игр для L.А. Кингз.

Мэдлин Зима (Грейс Шеффилд)

Мэдлин Зима сыграла самого младшего ребенка из Шеффилда, которому сейчас 30 лет. сводные сестры в «Истории Золушки» Хилари Дафф.

С 2007 по 2011 год ее также можно было увидеть в «Блуднице», а в 2009 году она присоединилась к актерскому составу «Героев» на один год. шоу, которое закрепило ее в детстве.

«На съемках« Няни »не было просто доброты и чувствительности. Они относились ко мне больше как к реквизиту, чем как к человеку», — сказала она сайту The TVPage в 2013 году.

Забавный факт: Хотя Дэвис весело изобразил британского дворецкого Найлза, актер на самом деле из Арканзаса и говорит с южным акцентом.

После спектакля он был номинирован на премию Тони за работу в бродвейском спектакле «Неправильная гора».

Теперь 69-летний мужчина периодически появлялся в пьесах и шоу, таких как «Уродливая Бетти» и «Фрейзер».

Лорен Лейн (CC Babcock)

Лейн вела тихую актерскую игру с тех пор, как изобразила высокомерного делового партнера Максвелла.

Сейчас она возглавляет факультет актерского мастерства в Университете штата Техас.

Рене Тейлор (Сильвия Файн) )

Тейлор запомнился игрой чрезмерно вынашивающей еврейской матери Дрешера вместе с ее выражениями «ой-вей»

Совсем недавно она появилась в «Как я встретил вашу маму» в роли соседки Теда Мосби.

Она также озвучивала «Ice Age: The Meltdown».

Энн Морган Гилберт (Йетта Розенбег)

87-летняя девушка сохранила активность в недавнем гостевом ролике в «Современной семье» и воссоединилась с Дрешером в «Счастливо развелась».

Возвращение гувернантки, горничной и дворецкого

Из всех любопытных возвращений, спровоцированных Ковидом — выпечки хлеба на закваске, выпечки сковороды (для NHS), стоянок и расширяемого пояса — возвращение гувернантки может быть одним из самых неожиданных, по крайней мере, для среднего британца.

Тем не менее, по словам Аниты Роджерс, основателя и генерального директора агентства по подбору домашнего персонала British American Household Staffing (BAHS), все, что любая сверхбогатая семья хочет на Рождество в этом году, — это их собственная суровая часть Викторианы.

«У нас всегда было несколько гувернанток», — говорит Роджерс, клиентская база которой насчитывает 4000 клиентов по всему миру (большинство ее клиентов находятся в США, примерно пятая часть — в Европе, в основном в Великобритании и Швейцарии. и Монако). «Но потом случился Ковид, и внезапно все захотели гувернантку, что имеет смысл, если подумать о пробелах в школьном обучении и структуре, с которыми так много детей столкнулись за последние несколько месяцев.”

Однако, если вы вызываете в воображении образы зрелых матрон в суете, подумайте еще раз. Идея может исходить прямо из страниц Мэри Поппинс : «Но в 99 процентах случаев нас просят не столько традиционная гувернантка, сколько совмещенная учительница и няня, только с этой старой формальностью. зрелость и похвалы: учеба в Швейцарии или Англии, предыдущая работа в формальной семье и упор на манеры и этикет », — говорит Роджерс.

Но быть гувернанткой — это гораздо больше. «Многие имеют диплом об образовании или несколько сертификатов преподавателя по определенным предметам, таким как музыка, язык и преподавание английского языка», — говорит Роджерс. «Некоторые семьи, которые нанимают гувернанток, не говорят по-английски в качестве первого языка. Гувернантка должна уметь преподавать письменный и устный английский на высоком уровне как для детей, говорящих по-английски, находящихся под их опекой, так и для тех, кто не является родным »

Она продолжает: «Обычно гувернантки присматривают за детьми школьного, дошкольного и подросткового возраста.Время от времени для младенца нанимают гувернантку, чтобы ребенок мог получить фору, особенно со вторым языком — хотя это не типично ».

Так как же отличить учителей от настоящих вещей? «Скажем так, гувернантки любят их, — говорит Роджерс. Этот воздух стоит изрядно: примерно 150 000 долларов в год (плюс медицинская страховка). Но клиенты BAHS с одним процентилем с радостью платят это, наряду с 200-400000 долларов в год за управляющего недвижимостью, 120-200000 долларов за личного помощника или управляющего домом, 90-105000 долларов за одну из трех или четырех нянек, 130-180 тысяч долларов за частный повар (стоит денег, учитывая, что «мама может захотеть обезжиренной диеты, папа на палео, а дети — без глютена») и 110–150 000 долларов на их личный Дживс.

Все для спокойной, полноценной жизни и безупречно воспитанного потомства. Да, и если вы захотите взять напрокат легкий самолет или яхту — «которые сейчас очень востребованы, потому что таким образом люди могут избежать пандемии» — BAHS тоже может это организовать. Просто нажмите 2, когда вас попросят об этом звуковой сигнал Джули Эндрюс на горячей линии агентства.

После более чем десятилетнего опыта работы в паре семей с домашним персоналом эксклюзивное агентство Роджерса заработало репутацию способного удовлетворить все потребности и справиться с любой ситуацией, которая может возникнуть в сверхбогатой рабочей семье.BAHS будет заниматься домашними хозяйствами, «где родители почти не хотят общаться с многочисленными нянями и персоналом, что, как я понимаю, на самом деле. Потому что, если у вас 10 домработниц, весь день можно было бы потратить на то, чтобы спрашивать их всех, как они все », — говорит она.

Топ-15 самых известных няней на телевидении и в кино

Иногда называемые няней, иногда гувернанткой или даже няней, те, кто присматривает за детьми в фильмах, являются популярными персонажами, которые остаются со зрителем еще долго после того, как закончились финальные титры.

Милый, эксцентричный или немного «необычный» персонаж — няня на протяжении десятилетий была центром событий в фильмах.

Вот 15 самых известных экранных нянек:

1. Мэри Поппинс: Мэри Поппинс

Эта вечная любимица эпохи короля Эдуарда Мэри Поппинс плывет на зонтике, чтобы присматривать за двумя детьми лондонского банкира, лишенного доброты, и его женой-суфражисткой. Все дело в сумке-ковре-самолете, мгновенно известных песнях и суперкалифрагилистических танцевальных движениях трубочиста кокни.

2. Миссис Даутфайр: миссис Даутфайр

Результат горького развода означает отсутствие доступа для отца. Он придумывает уникальный и меняющий жизнь способ увидеть своих детей, поскольку в его предыдущем доме есть вакансия домработницы. Одна пара толстых колготок, шерстяная юбка и странно колеблющийся шотландский акцент — и вакансия заполнена.

3. Няня Макфи: Няня Макфи

Волшебное приключение, в котором таинственная няня Макфи должна использовать все силы своей волшебной палки, чтобы обуздать стайку из семи непокорных детей.Она осталась отвечать, так как их овдовевший отец не в состоянии работать гробовщиком и заботиться о детях. Сможет ли она стать первой в череде быстро уходящих нянь, которые изменит свой образ жизни?

4. Мария: Звуки музыки

Как решить проблему, как Мария в отчаянии спрашивает монахинь? Ответ — послать ее гувернанткой в ​​детскую труппу, которую воспитывает овдовевший морской отец.Развлечение не является частью жизни в этом доме, но Мари полна решимости изменить это с помощью гитары, уроков пения и новаторских костюмов, сделанных из штор.

5. Энни Брэддок: Дневники няни

Классическая комедия, основанная на реальных воспоминаниях о жизни в качестве няни. В фильме рассказывается, как недавний выпускник, ошибочно принимаемый за няню, был нанят для ухода за очень привилегированным Грейером.

На самом деле все складывается не так, как думает няня, и веб-камера — это все, что нужно, чтобы все изменить.

6. Молли Ганн: Девочки из пригорода

Вынужденная найти работу после того, как ее жизнь в роскоши была украдена из-за того, что бухгалтер ее отца рок-н-ролла присвоил семейное состояние, ранее веселая и по-детски веселая Молли была нанята, чтобы ухаживать за 8-летней аккуратной уродиной Лоррейн. Это комедия с изменением ролей, в которой Лоррейн ведет себя как взрослая, и Молли должна научить ее, что весело проводить время — это нормально, даже если шансы против вас.

7. Шейн Вулф: Соска

Опальный морской котик Шейну Вулфу поручено присматривать за пятью детьми, пока их мать сопровождает его начальство, чтобы найти секретный сейф. Дети недовольны и решают, что Вулф — не няня. Все изменится только после того, как появится группа ниндзя, чтобы доставить неприятности.

8. Розина да Силва: гувернантка

Оплакивая потерю отца и находясь в доикторианской Британии, Розина пытается выдать себя за гувернантку как можно дальше от своей прежней жизни.Это работа, переполненная эмоциями, поскольку границы работодателя и работника проверены до предела, и Розине приходится принимать трудные решения относительно своей роли в семье и того, кем она является на самом деле.

9. Джейн Эйр: Джейн Эйр

Классический рассказ, в котором за жизнью главного героя прослеживают различные назначения на пост гувернантки, а драмы разворачиваются с каждым работодателем. Это история любви с испытаниями и невзгодами, поскольку Джейн демонстрирует свою решимость быть независимой, а также свою страсть к жизни.

10. Промах: поворот винта

Классическая готическая история о привидениях, где гувернантку мисс отправляют присматривать за Майлзом и Флорой в большом особняке, чтобы взять на себя ответственность за них вместо их отсутствующего дяди. Призрачные фигуры начинают появляться, когда она пытается узнать детей, в частности Майлза. События, которые кажутся странными и зловещими, отражают готический период, в котором действие фильма происходит.

11.Кейт Хьюитт: Няня-экспресс

Занятый овдовевший отец изо всех сил пытается найти няню, которая останется там дольше, чем несколько недель. Кейт, которая уже работает опекуном своего отца, предлагает, кажется, самую сложную для заполнения вакансию в Беверли-Хиллз.

12. Бекки Шарп: Ярмарка тщеславия

После окончания школы Бекки Шарп начинает свою карьеру гувернантки, которая дает ей жизнь любви и надежды в то время, когда Наполеон борется за части Европы, что навсегда меняет ее жизнь.

13. Анна Леоновенс: Король и я

Вдовец Анна прибывает в Сиам, чтобы взять на себя непреодолимую роль гувернантки детям холодного и бесстрастного короля. Она берет на себя ответственность изменить то, как все они видят жизнь, но при этом она ставит себя в трудное положение, когда любовь и традиции сталкиваются.

14.