Инструкция по монтажу мансардных окон VELUX Premium
Монтаж мансардных окон VELUX PREMIUM GGL и GGU
Монтаж мансардных окон VELUX PREMIUM сверхтеплых …066IS2
Монтаж мансардных окон VELUX PREMIUM GPL и GPU
Монтаж мансардных окон VELUX PREMIUM INTEGRA
Важная информация!
Внимательно прочтите инструкцию перед установкой. Сохраните это руководство для справок в дальнейшем. Ознакомьте с ним каждого нового пользователя.
Техника безопасности:
Установка:
Особенности продукта:
Техническая информация:
Напряжение: 230 В — 50 Гц 40 ВА
Степень безопасности: IP 44
Сетевой шнур: 2 х 1,5 мм
|
1). Монтажные платины и шурупы — см. руководство по установке окна. |
2). Накладки и шурупы — см. руководство по установке окна.
3). Сенсорный пульт управления и руководство по эксплуатации.
4). Сетевой шнур — 2 х 1,5 мм.
5). Датчик дождя.
6). Руководство по установке окна.
|
Проведите сетевой шнур к источнику питания.
!!! НЕ подсоединяйте сетевой шнур к сети до завершения установки окна.
|
А: Видимая проводка. Подключите штекер сетевого шнура к источнику питания.
В: Скрытая проводка.
!!! Примите все необходимые меры для соблюдения государственных требований к скрытой проводке (при необходимости обратитесь к специалисту по электрике).
|
а: Руководство по установке датчика дождя. Если планируется оборудовать окно рольставнями или маркизетом, перенесите датчик дождя с окна на рольставни или маркизет. |
Проверка работоспособности без сенсорного пульта управления
Подключите окно к источнику питания (а), откройте его вручную (b). Убедитесь, что наружный штекер питания также подключен (с). Нажмите и отпустите кнопку тестирования на панели управления электроприводом в течении 10 секунд или пока все подключенные электроприводные компоненты окна совершат несколько возвратно-поступательных движений (d). Отключите сетевой шнур от источника питания (е).
Регистрация окна в сенсорном пульте управления
Руководство пульта ДУ находится в коробке (f).
Примечание: Вы по-прежнему можете управлять окном вруную. Включение/выключение электропривода выполняется автоматически.
|
Коробка с сенсорным пультом управления и руководство по эксплуатации
Оставьте маленькую коробку на оконной ручке
|
Установка мансардных окон Велюкс: инструкция и особенности монтажа
Содержание:
- Размеры
- Общие характеристики и особенности
- Инструкция по монтажу
- Преимущества
- Видео о монтаже мансардного окна Velux
Мансардные оконные системы имеют множество особенностей из-за своего назначения и расположения. Их установка требует точности и аккуратности, однако не так сложна, как может показаться, особенно если приобрести изделия известных брендов.
Например, мансардные окна Velux. Они характеризуются отличным качеством и надёжностью. Производитель сопровождает каждый комплект подробной инструкцией, которая позволяет провести их самостоятельную сборку и получить хороший результат.
Размеры
Кровельные окна Велюкс предлагаются в широком ассортименте конструкций и размеров. В каталоге компании можно найти системы с открыванием по центральной оси, с комбинированным открыванием, окна-люки, балконы и многое другое. Выбор зависит как от типа кровли и кровельного материала, так и от предполагаемого использования.
Размеры мансардных окон Велюкс составляют от 55×78 см до 114×140 см, всего представлено 9 вариантов. Размер определяется по нескольким параметрам:
- Ширина должна составлять на 4–6 см меньше расстояния между стропилами. Его можно увидеть в проекте дома и при желании дополнительно скорректировать. Если вы хотите, чтобы проём имел меньшие размеры, могут быть поставлены дополнительные деревянные элементы: они позволят сузить расстояние между стропилами или, наоборот, использовать пространство между тремя стропильными ногами.
- Длина зависит от того количества света, которое вы хотите получить, и от наклона кровли. Стандартное правило: чем уклон меньше, тем проём получается длиннее. Окна располагают на высоте 90 см от пола, верхний край должен при этом оказаться на высоте 200 см от пола. Несложно посчитать, как будет изменяться длина с изменением уклона.
Прочная, крепкая и долговечная конструкция со специальной фурнитурой обязательно сделает пространство светлым и удобным. Рассмотрим подробно монтаж мансардных окон Velux в общих чертах: для каждой конкретной модели существуют свои нюансы, которые подробно описаны в прилагаемых к комплектам инструкциях.
Общие характеристики и особенности
Конструкции фирмы могут располагаться в неотапливаемых и отапливаемых помещениях, уклон ската кровли – от 15 до 90 градусов. Они позволяют выходить на крышу, для этого нижняя часть рамы может стать удобной ступенькой с рифлёной поверхностью для предотвращения скольжения. Для покрытия рамы использован полиуретан, стекло закалённое, особой прочности.
Окна изготавливаются из дерева, поэтому они не только надёжные, но и максимально экологичные. В боковой части расположена ручка для открывания. Створка поворачивается на 90 градусов и фиксируется в одном из трёх положений.
Установка мансардных окон Велюкс не потребует много времени, справиться можно самостоятельно, без привлечения специалистов. Для защиты помещений мансарды от протечек рекомендуется поставить гидроизоляционный комплект Велюкс BDX, он должен герметично соединяться с окном. Если оно располагается в жилом пространстве, то следует приобретать триплекс – стекло, снабжённое защитной ламинированной плёнкой. Она позволит избежать падения осколков вниз, даже если стекло по каким-то причинам разобьётся.
Инструкция по монтажу
Система поставляется покупателю в полном комплекте: в него включается оклад, откосы, тепло- и гидроизоляция, а также подробная инструкция по установке мансардного окна Velux. Она позволит наглядно представить пошаговый процесс крепления коробки к кровле. Работа предполагает следующие этапы:
- Подготовка проёма в крыше. Разбирается кровельный материал, снимается часть обрешётки. При этом проём должен быть больше, чем размер рамы, по ширине приблизительно на 45–50 мм и по высоте на 40 мм, это необходимо для монтажа теплоизоляционного и гидроизоляционного слоя. Расстояние между стропилами и коробкой – 30 мм с каждой стороны.
- Из оконного блока вынимается створка со стеклопакетом, эту работу можно не делать, если он устанавливается с внутренней стороны. В комплект при поставке включены специальные крепёжные пластины, которые называют кляммеры. Их прикрепляют к коробке по инструкции и привинчивают при помощи шурупов.
- С помощью строительного уровня выставляют нижнюю часть окна, её прикрепляют при помощи шурупов. После этого прикручиваются шурупы верхней части. Завинчивать их до упора не надо, так как в дальнейшем их потребуется регулировать.
- После этого проводится регулировка зазоров между рамой и коробкой. Нужно убедиться, что они одинаковы со всех сторон: это позволит без проблем провести работы по гидроизоляции. Рама должна хорошо закрываться по всей ширине. Для её выравнивания необходимо использовать пластиковые клинья, включённые в комплект.
- Когда рама полностью поставлена и выровнена, переходят к изоляционным работам. Для изоляции используется пергамин: он огибает оконную коробку по периметру.
- После этого устанавливают оклад. Он извлекается из коробки и устанавливается поэтапно: сначала ставится его нижняя часть, она закрывается накладкой, которая привинчивается шурупами. После этого устанавливаются и прикрепляются боковые части оклада, и только потом – верхняя. Она крепится к коробке шурупами, а к обрешётке кровли – кляммерами.
- Кровельный материал подводится вплотную к окладу и соединяется с ним. Для укладки кровли на оклад можно применять материалы исключительно на битумной, а не на силиконовой основе.
- Рама устанавливается на место, если её вынимали, после этого работу следует считать законченной. Поворотный шарнир снабжён кнопкой-фиксатором, который будет удерживать её в нормальном положении и не допустит самостоятельного открывания.
Чтобы соединение было более плотным, в местах примыкания он должен быть слегка приподнят. В тех местах, где гидроизоляция кровли прилегает к гидроизоляции окна, она должна располагаться внахлёст минимум на 200 мм, это важно, так как позволит защитить крышу от протечек.
Наличие гидроизоляции при правильном проведении работ позволяет сделать пространство мансарды полностью изолированным от уличной влаги: наклонная рама будет совершенно герметичной.
После вышеперечисленных работ вокруг оконного блока восстанавливается кровельное покрытие, и он приобретает эстетичный вид. Оклад скрывает крепёжные элементы, снаружи они будут незаметными. Готовая конструкция смотрится красиво и аккуратно, а сам монтаж по инструкции занимает немного времени.
Преимущества
Компания-производитель существует с 1941 года, и за этот большой срок она стала одним из мировых лидеров в производстве оконных конструкций различного типа. Продукция прошла проверку в российских условиях: изделия этой марки испытывались при температуре ниже –50 градусов, после чего были официально признаны морозоустойчивыми.
Одно из преимуществ этой фирмы – широкий ассортимент продукции. Она предлагает следующие классы окон для мансарды:
- GZL «Эконом» – базовый вариант с системой открывания по центральной оси. Изготовлен из плотной клеёной древесины, снабжённой лаковым покрытием. Обладает специальным моющим фильтром, предусмотрена удобная вентиляция.
- GGL «Классика» – самый распространённый вариант, который может быть дополнительно укомплектован электроприводом. Это окно также открывается по центральной оси и снабжено моющим фильтром. Рама защищена трёхслойным лаковым покрытием, поэтому служить может очень долго.
- GGL Integra – «умное окно». Оно оснащено электроприводом, на неё можно дополнительно смонтировать датчик дождя и рольшторы.
- GGU «Влагостойкое окно» – блок повышенной защищённости от проникновения влаги, рама обработана белым полиуретаном. Для вентиляции использована система клапан – форточка, поставлен дополнительный моющий фильтр.
- GPL – конструкция с двойной системой открывания. Оно может открываться по центру или снизу вверх до наклона в 45 градусов.
Это лишь некоторые разновидности, ассортимент, предлагаемый компанией, значительно шире. Это позволяет выбрать конструкции, максимально удобные в использовании, их можно приспособить для любого дома. Они хорошо зарекомендовали себя в российских климатических условиях, поэтому сегодня компания-производитель является одной из самых востребованных.
Срок службы каждого оконного блока превышает 20 лет, они изначально рассчитаны на длительное постоянное использование. Верхнее расположение ручки делает их безопасными для детей.
Несмотря на подробную инструкцию, самостоятельный монтаж – это всегда риск. Малейшая неточность может привести к недостаткам в работе, поэтому, если вы хоть немного сомневаетесь в своих силах, лучше обратиться к профессиональным мастерам. Продукция этой марки стоит недёшево, поэтому и рисковать крайне нежелательно.
Решения VELUX — Помощь в установке
Ресурсы в этом разделе предназначены для того, чтобы помочь вам в установке мансардных окон, мансардных окон, солнечных туннелей и аксессуаров VELUX.
Если вам нужна подробная информация, вы можете загрузить наши инструкции по установке (PDF) для полных пошаговых руководств по конкретным продуктам. Бумажные копии этих инструкций также прилагаются к каждому изделию VELUX.
Видео по установке
vimeo.com/video/92721794″ frameborder=»0″ webkitallowfullscreen=»» mozallowfullscreen=»» allowfullscreen=»»>
Методы установки
Мансардные окна в Соединенных Штатах устанавливаются с использованием различных методов установки. Предпочтительный метод обычно зависит от географического положения. Чтобы удовлетворить требования рынка, VELUX разработала продукты для трех наиболее популярных типов установки. Страницы в этом разделе содержат списки световых люков VELUX, доступных для каждого метода установки.
Для установки на палубе
Объедините изолированную стеклянную линзу, предварительно обработанную раму из белого дерева и защитную алюминиевую или медную облицовку в один блок, который крепится непосредственно к настилу крыши.
На бордюре
Сочетайте изолированную стеклянную линзу и необслуживаемую раму, предназначенную для установки непосредственно на бордюр, построенный на месте.
Панорамная вспышка
Объедините изолированную стеклянную линзу и необслуживаемую раму, которая представляет собой остекление с собственным металлическим окладом.
Инструкции по установке
Установка жалюзи
Поиск установщика
Услуги по установке VELUX доступны в некоторых регионах страны. Обратитесь к местному дилеру VELUX или воспользуйтесь нашей системой поиска установщиков, чтобы узнать о доступности услуг по установке в вашем регионе. Или позвоните в VELUX Solutions по телефону 1-866-358-3589. поговорить напрямую с представителем VELUX Solutions.
Самостоятельная установка жалюзи
При желании вы также можете установить жалюзи самостоятельно. Жалюзи VELUX спроектированы таким образом, чтобы их можно было легко установить в световые и мансардные окна VELUX. Поскольку размер жалюзи VELUX соответствует размеру, для установки требуется всего несколько винтов, при этом не требуется обрезка или регулировка жалюзи. Вы можете посмотреть инсталляции в видео ниже.
Все продукты VELUX поставляются с легко читаемыми пошаговыми иллюстрированными инструкциями по установке. Инструкции в формате PDF также доступны для загрузки с помощью выпадающего меню слева.
Видео по установке жалюзи
vimeo.com/video/102842248″ frameborder=»0″ webkitallowfullscreen=»» mozallowfullscreen=»» allowfullscreen=»»>
Как установить окно VELUX
Мансардные окна VELUX — идеальный выбор при обновлении вашего дома. Они могут помочь впустить в комнату естественный свет, улучшить вентиляцию и увеличить потенциальную продажную стоимость. Но как только вы выбрали идеальное окно VELUX для своего дома, как его подобрать?
Здесь, в Roofing Superstore, мы стремимся предоставить вам продукцию самого высокого качества. Каждый из них по нашим знаменитым конкурентоспособным ценам, а также предоставит вам любые советы, которые могут вам понадобиться, чтобы максимально использовать ваши кровельные продукты.
В этом руководстве мы расскажем, как установить окно VELUX на черепичную крышу, но процесс практически идентичен, если вы ищете информацию о том, как установить окно VELUX на шиферную крышу.
В данном случае мы используем стандартное центральное окно. Инструкции по установке центрально-поворотных, верхнеподвесных окон или окон VELUX INTEGRA можно найти здесь:
- Руководство по установке центральной оси VELUX
- Руководство по установке верхнеподвесных окон VELUX
- Руководство по установке окон VELUX INTEGRA
Как установить окно VELUX
Для установки мансардного окна VELUX вам также потребуется соответствующий комплект гидроизоляции, а также изоляционная манжета и пароизоляция.
- Распакуйте мансардное окно VELUX
- Снять створку с рамы
- Установить оконный проем
- Установить раму
- Установите комплект гидроизоляции
1.
Распаковать мансардное окно VELUX
Первым делом нужно распаковать окно VELUX. То, как вы это сделаете, важно, чтобы гарантировать, что никакие детали не будут повреждены, и окно можно будет установить эффективно.
Сначала положите коробку горизонтально. Нажмите на выступы и потяните коробку наружу — это сформирует прочную основу. Вы можете использовать это, чтобы работать, не повреждая окно.
В коробке вы найдете окно VELUX, коробку с монтажными кронштейнами и креплениями, а также секцию капота. Кроме того, есть руководство по установке — инструкции разные в зависимости от типа прошивки.
Если вы собираетесь установить окно VELUX на черепичной крыше, вам понадобится комплект оклада VELUX EDW.
Если вы собираетесь установить окно VELUX на шиферную крышу, вам понадобится комплект оклада VELUX EDL.
Поэтому, если вы используете комплект гидроизоляции EDW для черепичной крыши, вы должны следовать инструкциям, выделенным красным цветом в руководстве по установке. В качестве альтернативы, если вы используете комплект оклада EDL для установки окна VELUX на черепичной крыше, вы будете следовать инструкциям, выделенным синим цветом.
Кроме того, при желании вы можете отсканировать QR-код в руководстве по установке, чтобы получить доступ к полезным и актуальным видеороликам и советам по установке.
В данном случае мы работаем со стандартным центральным окном с миганием EDW, что означает, что инструкции, закодированные красным цветом, имеют значение.
2. Снимите створку с рамы
Поставьте окно вертикально и снимите пенопластовые блоки в верхней части окна. Затем нажмите на панель управления вверх и внутрь, чтобы открыть окно. Возьмите пенопластовые блоки с панели управления и положите их на верхнюю часть оконной створки. Затем полностью поверните оконную створку, пока пенополистирольные блоки не лягут на пол. Теперь отсоедините створку от рамы с помощью кнопки на петлях. Теперь поместите створку в безопасное место.
3. Установить оконный проем
Ширина проема в крыше должна быть примерно на 40-60 мм шире самого окна. Возьмите нижнюю установочную рейку и закрепите ее так, чтобы верхний край был примерно на 80 мм выше первого ряда плитки под окном. Убедитесь, что оно выровнено, и измерьте высоту – добавьте 45 мм к длине окна и отметьте эту точку – здесь закрепите верхнюю монтажную планку.
Убедитесь, что обе рейки перекрывают ширину проема с каждой стороны – на 100 мм сверху и на 250 мм снизу.
Обрежьте излишки войлока и наденьте его на обрешетку – это поможет обеспечить дополнительную гидроизоляцию. Как только это будет сделано, уберите ряд плитки ниже оконного проема.
4. Установите раму
Установите изоляционную манжету
Просто соедините вместе углы изоляционной манжеты, затем поместите ее в оконный проем, готовую к установке рамы.
Закрепите кронштейны
Теперь прикрепите кронштейны к окну, следуя инструкциям в руководстве по установке. Вы увидите красную линию и синюю линию, идущую сбоку — убедитесь, что вы используете правильный цвет в соответствии с используемым комплектом оклада, и установите кронштейны вдоль линии. В этом случае мы следуем красным инструкциям, так как используем оклад EDW, поэтому скобы устанавливаются вдоль красной линии вверху и внизу окна. Расположите кронштейны над предварительно просверленными направляющими отверстиями, затем привинтите кронштейн на место.
Теперь поместите раму на оконный проем. Полностью закрепите нижние кронштейны рамы на опорной рейке с помощью винтов 30 мм и 80 мм. Убедитесь, что винты проходят через обрешетку и контробрешетку, а также в стропила, если они есть на крыше. В верхней части окна используйте 30-миллиметровый винт в одном из горизонтальных отверстий на каждом кронштейне, но убедитесь, что он оставлен на 10 мм, а не полностью вкручен.
При желании на этом этапе можно снять часть 5 примыкания – это может облегчить надевание и снятие створки.
При необходимости отрегулировать
Вставить створку обратно в раму, совместив изогнутую петлю на створке с соответствующими пазами в оконной раме. Теперь посмотрите на зазор между сторонами створки и рамой в окне. Если зазор вверху больше, чем внизу с одной стороны, используйте лом, чтобы сделать небольшую регулировку, слегка потянув внешний край рамы, чтобы выровнять окно.
Теперь откройте окно и посмотрите на нижний проем, убедитесь, что зазор между створкой и рамой ровный. Если нет, возьмите черный клин поставщика из коробки гидроизоляции и вставьте его в кронштейн в верхнем углу, противоположном более широкой стороне проема. Это немного поддержит раму, выровняв отверстие между створкой и рамой.
После всех необходимых регулировок снова снимите створку с рамы – просто нажмите на кнопки петель, чтобы отсоединить и снять ее. Теперь раму можно правильно закрепить, поэтому вкрутите винты, которые ранее были оставлены на 10 мм. Затем добавьте 80-миллиметровые винты, убедившись, что они крепят как рейки, так и стропила.
Установите манжету под войлок
Отметьте положение поперечного водоотводного желоба – он должен располагаться под углом, чтобы обеспечить достаточный сток в случае, если вода будет стекать по толю. Если у вас есть контробрешетка, удалите часть контробрешетки, чтобы прикрепить желоб к стропилу. Вырежьте в войлоке лоскут, вдоль которого будет крепиться желоб, и нанесите герметик на края щели.
Теперь поместите войлочный бортик вокруг оконной рамы – конец с более длинным материалом идет вверху. Снимите полоски на войлочной манжете, защищающие герметик, и приклейте манжету к краям оконной рамы, убедившись, что угловые створки плотно прилегают к раме. Затем прикрепите скобой воротник вокруг обрешетки крыши и сделайте надрезы внизу, чтобы надеть его на любые контробрешетки.
В верхней части закрепите желоб на месте, затем сложите подвойлочный воротник в желоб. Отрежьте лишний материал, затем вставьте клапан в толь в желоб, закрепив его на месте с помощью прилагаемых зажимов.
5. Установите комплект гидроизоляции
При необходимости снимите фаски с плитки
На профилированных плитках следует снять фаску под окном, чтобы самая высокая точка плитки находилась на расстоянии не более 130 мм от низа окна. окно. Это поможет аккуратно расположить нижний фартук гидроизоляции, а также позволит стекать воде.
Установка фартука
Возьмите нижнюю часть фартука гидроизоляции и установите ее на место. Сформируйте оклад над плиткой, следя за тем, чтобы он проходил вокруг профилей плитки. Затем отогните гофрированную часть назад на 45 градусов — это поможет ей плотно прилегать к плитке. Теперь верните его на место и привинтите, используя часть 2 комплекта гидроизоляции – убедитесь, что он закреплен на боковой стороне рамы.
Установите боковую планку
Возьмите боковые планки и вставьте их на место – закрепите их с помощью язычков, перегнув язычки и вставив гвоздь. Если вы еще не удалили мигающие детали части 5, сделайте это сейчас.
Установка боковых крышек рамы и капота
Следующим шагом является установка боковых крышек рамы. Просто поместите их на место и защелкните. Как только это будет сделано, установите на место часть 5 мигающих деталей – вставьте их в черный корпус в верхней части окна и убедитесь, что они защелкнулись на петле.
Теперь привинтите секцию капота на место, прежде чем, наконец, установить верхнюю часть оклада и зафиксировать ее на месте с помощью откидных язычков по обеим сторонам окна.
Отделка плиткой
После установки комплекта гидроизоляции можно отделывать облицовку вокруг окна. Отрежьте прокладку из пеноматериала сбоку и сверху отливки, чтобы убедиться, что она соответствует профилю плитки в месте их стыка. Не забудьте оставить зазор 60-150 мм в верхней части окна между плиткой и окном для беспрепятственного стока дождевой воды.
Установка пароизоляции
Последний этап – установка пароизоляции. Вставьте его во внутренний фальц обшивки окна с помощью инструмента, входящего в комплект, затем закрепите его на месте в каждом углу с помощью шурупов. Наконец, приклейте его к существующей пароизоляции здания, чтобы предотвратить попадание влаги в конструкцию крыши.
Если у вас есть какие-либо вопросы или пожелания по установке окон VELUX на крышу, звоните нашей команде по телефону 01752 69.