Кто из великолепного века ты: Тест: Кто ты из «Великолепного века»?

Содержание

Кто ты из Великолепного Века?

Как часто ты отпрашиваешься с работы?

Я самостоятельно решаю, когда приходить, а когда уходить

Крайне редко, я внимательно отношусь к работе

Ну да, бывает. Приходится хитрить

Часто, мне трудно придерживаться рамок

Представь, что у тебя уже есть все — богатство, красивый дом, интересная работа. Чего тебе будет не хватать?

Большой и шумной семьи, где мне будет комфортно

Путешествий, выставок, театров

Страстной любви и верных друзей

Власти. Мне нужно больше власти

Какая из этих цитат нравится тебе больше всего?

Пусть всякий, кто приходит к тебе, уйдет, став лучше и счастливее

Через тернии к звездам

Справимся ли мы с такой ношей — свободой выбора и правом сотворения собственной жизни?

Мы сталкиваемся только с теми проблемами, которые можем разрешить

Назови свои лучшие качества:

Могу и коня на скаку остановить, и в горящую баню зайти

Могу развлечь, даже если грустно

Никого не трогаю, спокойно делаю свои дела

Трудолюбие — мой главный плюс

С каким животным ты себя ассоциируешь?

Преданный и верный пес

Гордый лев

Грациозная пантера

Хитрый лис

Что разозлит тебя быстрее всего?

Я теряю контроль над ситуацией

С моим мнением не считаются

Я всегда стараюсь сохранять спокойствие

Кто-то быстрее добивается успеха

Насколько часто ты мстишь другим?

Как ты относишься к людям, которые стремятся заполучить власть и влияние?

Кто в твоей семье будет распоряжаться бюджетом?

Все будет делаться с моего одобрения

Мы посовещаемся, я решаю

Да мне все равно

Главное — я знаю, где спрятать заначку

Ты много времени тратишь на выбор наряда?

Да, но придерживаюсь классики

О, да! Это мое любимое дело

Нет, главное просто и удобно

Нет, провожают все равно по уму

Сулейман Великолепный

Сулейман получил трон династии и стал новым падишахом. Он молод и полон сил, стремится закрепить славу Османской империи во всем мире. В его руках — могущественная власть, которую он унаследовал от великих предков, и огромные перспективы статься настоящим властителем мира. Сулейман горд и знает себе цену, его сурового взгляда боятся все во дворце. Кем станут твои друзья в Османской империи? Поделись с ними этим тестом, чтобы проверить!

Хюррем-султан

Хюррем-султан выросла в семье православного священника, девушку звали Александрой. Но после набега татар на село она оказалась на корабле, плывущем в Стамбул. Такое положение дел ее не устраивает, Александра бунтует и протестует. Позже она привыкает к роли султанши, но все еще не хочет покоряться судьбе. Хюррем-султан имеет огромное влияние в империи и делает все, чтобы укрепить свой статус. Кем станут твои друзья в Османской империи? Поделись с ними этим тестом, чтобы проверить!

Сюмбюль-ага

Евнух Сюмбюль-ага — весельчак и балагур, который на протяжении всего сериала веселит жителей гарема и зрителей. Конечно, он хитер и любит интриги, иначе просто не выжить, но в то же время Сюмбюль очень добр и старается поднять настроение другим в сложные времена. Кем станут твои друзья в Османской империи? Поделись с ними этим тестом, чтобы проверить!

Матракчи Насух Эфенди

Насух Эфенди — верный и преданный друг Ибрагима паши. Он очень умен, изучает различные науки, пишет книги. Великолепный ученый, художник и писатель, Эфенди не желает плести никаких интриг, умеет хранить самые сокровенные тайны. Он настолько предан Ибрагиму, что может согласиться на любую авантюру. Кем станут твои друзья в Османской империи? Поделись с ними этим тестом, чтобы проверить!

На кого из великолепного века ты похожа(Из девушек,фавориток Султана)?

Ты Хюррем или Махидевран? А может Фирузе? Этот тест решит.

Давай проходи.Кстати,если ты  не смотрела Великолепный Век,то посмотри. Очень интересный Сериал.!

Вопрос 1.

Твой цвет волос:


Коричневые(Брюнетка)


Рыжие


Чёрные(Шатенка)

Вопрос 2.

Твой цвет глаз:


Голубые(Серые)


Зелёные


Карие

Вопрос 3.

Если ты играешь на музыкальном инструменте,то на чём. Если не играешь то какой нравится:


Уд(Гитара по нашему)


Арфа


Домра

Вопрос 4.

Твоё любимое время года:


Весна


Лето


Осень

Вопрос 5.

Твой любимый цветок:


Роза


Тюльпан


Лилия

Вопрос 6.

Твой любимый кристалл/металл:


Изумруд


Аметист


Золото

Вопрос 7.

Как бы ты относилась к Сулейману,если бы жила в 16 веке,и жила во дворце?:


Была бы наложницей,и постепенно заканчивала любить.


Любила бы


Не любила,

Вопрос 8.

Любимая причёска:


Коса или распущенные волосы


Хвостик или много маленьких косичек


Пучок или замудрённая причёска

Вопрос 9.

За кого ты бы вышла замуж,если бы жила в 16 веке?:


Ни за кого


За Сулеймана


За Великого Визиря(за какого сама бы решила)

Вопрос 10.

Если бы ты заслужила фиолетовый платок,то каким способом:


Танцами и любовью


Только танцами


Просто понравилась и влюбила в себя

Вопрос 11.

Какую одежду ты любишь?


Обычную(майки,бриджи)


Открытую(топики,джинсы с низкой посадкой,шорты)


Закрытую(водолазки,комбинезоны)

Вопрос 12.

Тво волосы:


То прямые,то кудрявые


Прямые


Кудрявые

Вопрос 13.

Твой любимый вид украшений:


Ободки с украшениями


Браслеты или ожерелья


Заколки или кольца

На сколько процентов хорошо ты знаешь Великолепный Век? 3 часть

А ты проходил 1 и 2 часть?

Вопрос 1.

Кто в первый раз,послал девушку к Шехзадэ Мустафе,что бы его отравить?


Махидевран


Хюррем


Хатидже


Гюльфем

Вопрос 2.

Каких питомцев,Сулейман подарил Хюррем?


Змей


Попугаев


Собак


Котов

Вопрос 3.

Кто из сыновей Хюррем и Сулеймана,взошёл на престол?


Мехмед


Баязед


Джихангир


Селим

Вопрос 4.

Кто имеет право,наказывать Янычар?


Только тот кто состоит в корпусе Янычар


Только родственники Султана и сам Падишах


Никто


Все

Вопрос 5.

Какой камень был в кольце Хюррем?


Аметист


Лазурит


Рубин


Изумруд

Вопрос 6.

Как звали внебрачного ребёнка Ибрагима и Нигяр?


Хатидже


Сельма


Кадер(Эсманур)


Хамам

Вопрос 7.

В каком году,Хюррем вернулась во дворец Топкапы,после своего похищения?


1546


1520


1522


1543

Вопрос 8.

Как звали Яхья-бея Шехзадэ Мехмеда?


Нико


Ильяс


Ибрагим


Тео

Вопрос 9.

В какой Санджак,отправил повелитель Мехмеда?


Дунай


Амасия


Маниса


Румелия

Вопрос 10.

После какого печального события,Хюррем вернулась во дворец?


После смерти Хатидже


После смерти Мехмеда


После ограбления казны дворца


После заболевания Селима

Вопрос 11.

Ама_ия. Какая буквапропущена в названии этого санджака?


О


С


Е


Н

Вопрос 12.

Как звали сестру Падишаха,мужа которой он казнил первым?(ещё при жизни Валиде)


Бейхан


Хатидже


Фатьма


Шах

Вопрос 13.

Как называется баня,для господ и их слуг,во дворце Топкапы?


Баня


Купальня


Хамам


Парилка

Вопрос 14.

Что такое золотой путь?


Путь в гарем


Путь до покоев Султана


Путь а покои Хасеки Султан


Путь к выходу из дворца.

Вопрос 15.

Какого цвета был платок,который кидали падишахи понравившимся девушкам,во время танцев для султана?


Фиолетовый


Синий


Зелёный


Красный

Вопрос 16.

Какое имя было у калфы гарема Шехзадэ Мустафы?


Дайе


Афифе


Федан


Фахрие

Вопрос 17.

Как назвали свою дочь,Михримах и Рустем-паша?


Махидевран


Хюмашах


Кадэр


Эсманур

Вопрос 18.

Куда пропала Хюррем?


её отправили в ссылку


Её похитила Хатидже


Она сбежала из дворца


Её отправили с сыном в Санжак

Вопрос 19.

Имя Ибрагима,до принятия мусульманства?


Нико


Лука


Парги


Тео

Вопрос 20.

От чего умер Мехмед?


От чумы


От оспы


Его казнили


Его убили

Вопрос 21.

Кем приходилась Афифе-хатун Султану Сулейману?


Кормилицей


Личной слуанкой


Нянькой


учительницей

Вопрос 22.

Какое существо Ильяс подложил в шатёр Мехмеду?


Змею


Жуков


Червей


Птиц

Вопрос 23.

В виде какого животного,была брошь,которую Ибрагим преподнёс Хатидже?


Собака


Бабочка


Змея


Кошка

Вопрос 24.

По какой причине Мехмед приказал,возвращаться во дворец,во время охоты?


Ему приказал Повелитель срочно вернутся


Просто так


Ему стало плохо


У его беременной наложницы,была угроза выкидыша.

Вопрос 25.

Как звали наложницу падишаха,которая слуила венгерскому королю Лайешу?


Хурима


Хуриджихан


Хатидже


Садыка

Вопрос 26.

Кто казнил Баязеда?


Селим


Мустафа


Джихангир


Мехмед

Вопрос 27.

Какой формы были серьги на ушах Сюмбюля Аги?


Кольца


Гвоздики


Цветочки


Камушки

Вопрос 28.

Как называли Барбароссу?


Джихангир Паша


Мустафа паша


Елдюд паша


Хызыр Хайредин Паша

Вопрос 29.

Как называл повелитель Ибрагима пашу?


Дружище


Ибрагим


Паргали


Паша

Вопрос 30.

Чем Ибрагим отравил Луку?


Отрвленым лукумом


Перепёлками с ядом


Яблоки с карамелью,и с ядом


Вода с ядом

Кто ты из фильма ”Великолепный век”?

http://sevelina.ru/members/selena2452/

1. Что ты будешь делать если в Гареме все будут тебя ненавидеть?


Попробую их чем-то обрадовать.


Пусть ненавидят,мне то что?


Дам им много золота.

2. Тебя заставляют выйти замуж за не знакомого тебе человека,что ты будешь делать?


Притворюсь что беременна.


Постараюсь этого избежать


А что делать? Лучше выйти за него,а не рисковать своей жизнью!

3. Кто тебе больше нравится?


Махидевран Султан


Хатидже Султан


Хюррем Султан

4. Кто больше из мужчин нравится тебе?


Ибрагим Паша


Шехзаде Мустафа


Султан Сулейман

5. В Гарем прибыла новая наложница,что ты будешь делать?


Ну что же теперь делать? Буду со слезами сидеть в своих покоях…


Постараюсь подмешать в еду яд


Постараюсь от нее избавиться

6. Тебя отправили в охотничий домик,что будешь делать?


Буду сопротивляться снова отправится во дворец


Если так решил Султан надо слушать!


А тут не так плохо…

7. Тебе обожгли лицо,что ты будешь делать?


)Ничего…всё пройдёт…


Я теперь всех ненавижу! Убью всех кроме Сулеймана и детей!!


Пожалуюсь Султану

8. Тебе вообще нравится фильм ”Великолепный век”?


Местами смотрю


Да,очень!


Ну нормальный фильмец) Интересно!

9. Кто твой кумир?


Нур Айсан-Махидевран Султан


Сельма Эргенч-Хатидже


Мерьем Узерли-Хюррем! Она лучшая!

10. Какие ещё турецкие фильмы тебе нравятся?


В чём виновата Фатма Гюль.


Только Великолепный век!)


Все нравятся!)

Хорошо ли вы знаете содержание первого сезона сериала «Великолепный век»?

1 /15

В каком возрасте султан Сулейман вступил на престол?

В 17 лет.

В 24 года.

В 30 лет.

2 /15

Что стало с семьей Александры после нападения татар?

О них ничего не известно.

Всех убили.

Отца убили, а мать осталась жива.

3 /15

Какой крупный город первым пал в результате военного похода Сулеймана на запад?

Будапешт.

Рим.

Белград.

4 /15

За кого собирались выдать замуж Хатидже после того, как она стала вдовой в первый раз?

За политического деятеля.

За сына крымского хана.

За учителя шехзаде.

5 /15

В виде какого животного было украшение, которое Ибрагим впервые осмелился подарить Хатидже?

Стрекоза.

Змея.

Бабочка.

6 /15

Как звали наложницу, которой Хюррем послала отравленный мех?

Гюльшах.

Фатьма.

Гюльнихаль.

7 /15

Чем посланница от врагов Сулеймана Виктория завоевывает доверие представителей династии?

Выполняет опасное задание по поручению султанши.

Не ленится и четко выполняет свои обязанности.

Спасает из огня маленьких шехзаде во время пожара.

8 /15

Почему Хюррем подозревали в смерти наложницы Айше?

Потому что Айше тоже была любимицей султана.

Потому что она на глазах у всех в ссоре обещала убить ее.

Потому что у нее с Хюррем были давние счеты.

9 /15

По какому признаку стало понятно, что Хюррем беременна второй раз?

Чрезмерный аппетит.

Слабость и головокружение.

Частая смена настроения.

10 /15

Мужа какой из своих сестер Сулейман приказал казнить первым?

Шах Султан.

Фатьма Султан.

Бейхан Султан.

11 /15

Что помогло Хюррем догадаться, что Садыка уже побывала в постели Падишаха?

Она нашла шаль наложницы.

Сулейман подарил Садыке украшение.

Садыка сама во всем призналась.

12 /15

Кто подослал в гарем Сулемана Викторию?

Карл V

Альвизе Гритти.

Король Лайош.

13 /15

Сколько длилось празднование свадьбы Ибрагима и Хатидже?

Неделя.

Месяц.

Две недели.

14 /15

Где Хюррем впервые удается поговорить с Лукой?

В саду.

В мраморном павильоне.

Во дворце Хатидже.

15 /15

Что Нигяр делает с портретом Хюррем, нарисованным Лукой?

Сжигает.

Закапывает в надежном месте

Передает Ибрагиму.

На какую героиню «Великолепного века» похожа вы?

1 /5

Какой цвет помады подошел бы вам для вечернего образа?

На вечернем мероприятии уместна темно-бордовая помада.

К вечернему образу подходит прозрачный блеск для губ.

Для вечеринки отлично подойдет яркая розовая помада.

Лучше вообще не красить губы, а подчеркнуть глаза.

Это идеальный случай, чтобы воспользоваться яркой красной помадой.

2 /5

Как часто вы отпрашиваетесь с работы?

Обычно я не отпрашиваюсь, а «создаю» для себя дела вне офиса.

Я не злоупотребляю этим – отпрашиваюсь только если правда есть важные дела.

Мне не надо отпрашиваться, я сама начальство.

Мне трудно придерживаться каких-то рамок, поэтому я довольно часто отпрашиваюсь.

Я предпочитаю не пропускать работу, даже когда у меня высокая температура.

3 /5

Какой драгоценный камень вам больше нравятся?

Рубин.

Сапфир.

Топаз.

Бриллиант.

Изумруд.

4 /5

Как вам дается долгое ожидание?

Из-за долгого ожидания я могу начать сильно нервничать.

Я стараюсь не думать о том, чего жду.

Долгое ожидание вызывает у меня тоску.

Мне есть чем занять себя во время ожидания.

Всегда пытаюсь хоть как-то приблизиться к тому, что я жду.

5 /5

Как вы относитесь к стремительному выходу технических новинок?

По правде сказать, с трудом поспеваю за техническим прогрессом.

Приходится осваивать технические новинки, чтобы быть в теме.

Я часто с нетерпением жду выхода в свет какого-то нового девайса.

Я не очень люблю привыкать к чему-то новому.

Многое мне нравится, но есть то, что мне кажется излишеством.

Тест ‘Великолепный век’

О проникновенной истории любви дочери православного священника из Рогатина и султана Сулеймана написано немало книг, по ее мотивам снимали сериалы и ставили спектакли. Пожалуй, самая удачная попытка рассказать о чувствах, возникших между двумя совершенно разными людьми, это сериал «Великолепный век». В нем кажется идеальным все: сюжет, полный интриг и загадок, декорации, костюмы, игра актеров. Он пользуется популярностью более чем в 50 странах, в том числе и в России. Вы тоже среди его поклонников? Давайте проверим, насколько хорошо вы знаете сюжет и все, что с ним связано!

Комментарии


У меня 13 ???

Виктория Султан,
27.04.2020 18:21:45





13 правильных 😂😂😂но у меня в Инстаграмме 200k подписчиков

Бергюзар ,
10.04.2018 22:25:37





У меня 15 правильно ура я фанатка этого сериала хорошо что я его смотрела 6 лет а мне11

Азалия .,
11.03.2018 12:06:07





13 правельных

Хюррем,
21.02.2018 8:34:50




14 правильных
Берен,
09.05.2017 10:48:00


Кто я из сериала»великолепный век?»

Меня зовут Яха,
02.04.2017 21:14:43





Пять неправильных 😔😪

Хюррем Султан,
04.01.2017 11:35:09




11 правильный ответ.Ура!
диля,
30.07.2016 10:17:54


Вы ответили правильно на все вопросы! Поздравляем! Вы – истинный знаток и фанат сериала «Великолепный век»

Лена Галчонок,
30.06.2016 12:42:57





7 правильных ответов удачи

хадишт,
12.04.2016 21:02:41




Косем Султан | Биография, история, дети и факты

Кесем Султан , (родился ок. 1589 — умер 2 сентября 1651 года), османская султана, оказавшая сильное влияние на османскую политику в течение нескольких десятилетий в то время, когда женщины дворец пользовался значительной, даже официальной властью во дворце.

Популярные вопросы

Кем был Кёсем Султан?

Кёсем Султан была женой османского султана Ахмеда I, матерью султанов Мурада IV и Ибрагима и бабушкой Мехмеда IV.На протяжении полувека она оказывала решающее влияние на политику Османской империи, особенно в качестве регента Мурада IV и Мехмеда IV.

Какое влияние оказал Кёсем Султан?

Кёсем Султан оказывал влияние на политику Османской империи на протяжении полувека, не только будучи регентом своего сына Мурада IV и внука Мехмеда IV, но и создав значительную фракцию поддержки в османском дворе. Она обладала достаточной властью, чтобы свергнуть и казнить своего сына Ибрагима, когда он попытался оттеснить ее.

Как Кёсем Султан пришел к власти?

Кёсем Султан стала регентом своего сына Мурада IV, когда он стал османским султаном в возрасте 11 лет, и она оставалась влиятельной на протяжении всего его правления. После его смерти его брат Ибрагим попытался оттеснить ее, но она сговорилась с янычарами, чтобы свергнуть его. Она снова наслаждалась регентством под руководством своего шестилетнего внука Мехмеда IV.

Как умер Кёсем Султан?

Кёсем Султан стремилась свергнуть своего внука Мехмеда IV, в частности потому, что его могущественная мать Турхан Султан оказалась вызовом влиянию Кёсем Султана.Но Турхан Султан узнал об этом плане и послал свою свиту задушить Кёсем Султан веревками для занавесов.

Кёсем вошла во влияние дворца благодаря браку с султаном Ахмедом I. Говорят, что, как и многие королевские невесты, она была греческого происхождения и была красивой в молодости. Ее особая красота помогла ей получить фаворитизм от Ахмеда и, в сочетании с ее интеллектом, смогла заслужить ее значительный авторитет и влияние во дворце среди его жен.

После смерти Ахмеда в 1617 году она использовала свое влияние, чтобы поддержать притязания его брата Мустафы I на престол.Он считался психически больным, и Кёсем мог осуществлять через него власть, но он был признан недееспособным и всего через три месяца свергнут. Мустафа был заменен Османом II, сыном Ахмеда через другую жену, и Кёсем был отстранен, но правление Османа было прервано после того, как восстание янычарского корпуса в 1622 году положило конец его жизни. Мустафа был временно переустановлен.

Сын Кёсема Мурад IV стал султаном в 1623 году, дав Кёсему престижное положение валиде султана («мать султана»).Эта могущественная позиция — полная пышности и обстоятельств — приобрела значительно больший авторитет в последних поколениях, особенно когда авторитет великого визиря ослаб. Положение Кёсем было тем более сильным, что она пользовалась полным регентством в течение первых пяти лет правления Мурада, когда он был еще несовершеннолетним. Когда он достиг совершеннолетия, он правил тяжелой рукой, но иногда, как известно, учитывал мнение матери. Он продолжал править до своей смерти в 1640 году, что, как считалось, было связано с хроническим употреблением алкоголя.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту.
Подпишись сейчас

Затем трон перешел к Ибрагиму, единственному оставшемуся сыну Кёсем. Его правление было отмечено пренебрежением и бесхозяйственностью, поскольку Кёсем потерял ухо и покинул дворец. Несмотря на то, что она отсутствовала во дворце, ее отношения и влияние в суде остались нетронутыми. В 1648 году, когда империя находилась в плачевном состоянии, она и другие придворные сговорились против Ибрагима, и янычары свергли его.

Мехмед IV, шестилетний сын Ибрагима, был его преемником, и Кёсем снова осуществлял регентство.Титул валиде султан естественно перешел к матери Мехмеда, Турхан Султан, но Кёсем осталась ее начальником с новым титулом büyük valide («бабушка»). Между ними возникло соперничество, поскольку Турхан начала формировать свою собственную фракцию во дворце и среди военных. Кёсем сговорился свергнуть Турхана Султана, свергнув Мехмеда и заменив его его сводным братом, мать которого не представляла бы угрозы для ее власти. Турхан Султан узнал об этом заговоре и упредил ее.Ночью 2 сентября 1651 года Кёсем была задушена в своей постели людьми из окружения Турхана Султана, которые, как сообщается, использовали либо ее собственные косы, либо завязки занавесок ее кровати, чтобы убить ее.

Великолепный век: историческая турецкая мыльная опера находит всемирную аудиторию | Перспективы истории

Правление османского султана Сулеймана I и его личная жизнь послужили источником вдохновения для турецкой телесериале « Muhteşem Yüzyıl » («Великолепный век»), которая длилась четыре сезона, начиная с 2011 года и подошла к концу в этом году.Сотни миллионов зрителей смотрели шоу не только в Турции, но и в Пакистане, Боснии, Хорватии, Китае и других странах, в том числе в нескольких странах арабского мира (где оно называлось The Sultan’s Harem и дублировалось по-арабски). В этом месяце он начал транслироваться в Соединенных Штатах на MundoFox с дублированием на испанский язык.

Шоу начинается с восхождения на престол принца Сулеймана в качестве султана. Это начало его правления, а также начало многих сложных дворцовых интриг, которые закончились тем, что он приказал убить своего собственного сына.Многие драмы его жизни как султана тщательно спланированы дерзкой украинской рабыней Александрой, в которую он влюбляется и позже женится.

Зрители знакомятся с героиней в первом эпизоде, когда на ее глазах татары убивают ее семью и общину и берут в рабство. Немецко-турецкая актриса Мерьем Узерли очаровала зрителей своим соблазном, а затем манипулированием султаном.

Великолепный век был снят во дворце Топкапы, который строился в течение 18 лет, с 1460 по 1478 год.В настоящее время дворец является музеем и открытым для публики архивом. Он стал одним из основных туристических направлений для арабов, которые смотрели шоу, помогая отвлечь арабских туристов в Турцию из европейских направлений, которые были более популярными до того, как арабские телеканалы начали транслировать турецкие телешоу.

Богато украшенный набор сочетается с восхитительно изысканными костюмами. Гардеробы бесчисленных рабов столь же замысловаты, как и гардеробы главных героев. Поскольку хобби султана было изготовление ювелирных изделий, его мать, сестра, жена и даже некоторые рабы носили ослепительные украшения на протяжении всего шоу.

Шоу привлекло внимание западной прессы, потому что в нем запечатлено увлечение Турции османским прошлым, а также арабское увлечение Турцией. Несмотря на свою популярность и успех, премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган раскритиковал сериал за искаженное представление Сулеймана Великолепного. Многих зрителей оскорбило изображение частной жизни этой иконы, а некоторых расстроили откровенные платья, сцены купания и интимные поцелуи на экране.

Те, кто хочет посмотреть шоу с английскими субтитрами, могут сделать это на YouTube.

Этот пост впервые появился на AHA Today .


Теги:
AHA сегодня

Глобальная история

Средний Восток

Культурная история


Комментарий

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей политикой в ​​отношении комментариев и писем перед отправкой.

«Великолепный век» выйдет из Netflix в декабре

Неизменно популярная историческая турецкая драма Великолепный век , к сожалению, в настоящее время должна покинуть Netflix. Мы долго ждали подтверждения выхода второго сезона, но недавно шоу было запланировано на 2 декабря.

Великолепный век — инсценировка жизни Султона Сулеймана Великолепного.Султон Сулейман был самым продолжительным правящим султаном Османской империи. Его правление длилось всего 46 лет, его влияние на Империю и мир было огромным. Сулейман хотел построить империю больше, чем у Александра Великого, и укрепить османское господство в Европе и Азии. На протяжении его долгого правления слава воина распространилась с Востока на Запад по мере роста его империи.

Великолепный век стал одним из самых популярных зарубежных импортных товаров в библиотеке Netflix за последнее время.Хотя на Netflix у шоу был только один сезон, многие фанаты требовали получить оставшиеся сезоны. К сожалению, шоу планируется покинуть Netflix в начале декабря. Это не означает, что шоу однозначно уйдет навсегда, но весьма вероятно, что шоу будет удалено.

Netflix также разделил некоторые эпизоды на более мелкие части. Оригинальная версия шоу — это 90-минутные эпизоды. Это означает, что каждые 2–3 эпизода на Netflix на самом деле представляют собой только один эпизод шоу.В этом формате 24-серийный сезон в Турции — это 48 серий на Netflix.


А как насчет продолжения?

Существует продолжение шоу под названием Muhtesem Yüzyil: Kösem (переводится на английский как Великолепный век: Kosem ), но, к сожалению, насколько нам известно, это шоу еще не транслировалось ни на одном сервисе за пределами Турции. У Netflix нет полного списка эпизодов сериала Великолепный век , и с учетом запланированного выхода шоу маловероятно, что мы увидим продолжение в потоковом режиме в ближайшее время.

Netflix имеет множество турецких шоу, в том числе предстоящий оригинальный сериал под названием The Protector.


Будет ли вам грустно видеть, что Великолепный век покидает Netflix? Дайте нам знать в комментариях ниже!

Файл на полке «Великолепный век»

Пока мы продолжаем обсуждать это досадное заявление премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана о сериале «Мухтешм Юзыыл?» (Великолепный век), я не знаю, заметили ли вы, но ничего не было слышно от судебных органов или Верховного совета по радио и телевидению (RTÜK).Ожидалось, что сразу после выступления премьер-министра эти два учреждения сделают шаг.

Обычно премьер-министр что-то говорит; Затем правительство подготовит предложение и утвердит его с молниеносной скоростью. Так, например, была обработана мечеть на Чамлыджа.

Дело было не в том, что премьер-министр просто заявил, что ему не нравится сериал, а в том, что действительно досадно было то, что он призвал судебную власть принять меры.Таким образом, обеспокоенность по поводу независимости судебной власти стала более распространенной. Такую возможность все равно искали.

Я тоже с огромным интересом ждал: «Посмотрим, какой прокурор сам позаботится?» Более того, я подсчитал, что RTÜK может захотеть выглядеть симпатично премьер-министру.

Оба ожидания оказались напрасными. И судебная система, и RTÜK доказали, что мы ошибаемся.

Они сделали то, что было правильно. Конечно, не всякий правильный поступок здесь вызывает аплодисменты.Но я хотел привлечь внимание к этим двум учреждениям и сказать: «Вы сделали то, что правильно».

В любом случае прокуратура ничего не могла сделать. В телесериале нет преступления.

Я позвонил в RTÜK. Я узнал, что здесь не было ни инициативы, ни подготовки. Они продолжают свои обычные мониторы. Никакого нового дела после выступления премьера не открывали.

Думаю, премьер-министр тоже не хочет на этом особо зацикливаться.Очевидно, он видел, насколько неудобно обществу такое вмешательство. Признаком этого могло быть то, что он попросил репортеров в аэропорту не задавать вопросы по этому поводу, пока он был на пути в Испанию.

Все это хорошие новости для продюсеров мыльных опер, как для владельца станции Ферит Шахенк, так и для самой станции Star TV. Однако не будем забывать, что, когда премьер что-то критикует, он не отпускает это легко.

Как в этом случае будет работать омбудсмен?

Институт омбудсмена — это исключительно правильный шаг.В Европейском Союзе он выполняет ключевую функцию, решая несколько проблем. Человек, которого вы называете омбудсменом, должен быть личностью, уважаемой всеми слоями общества, беспристрастной и способной защитить права людей от государства.

Турция избрала омбудсмена после долгих обсуждений. Мехмет Нихат Омер лу получил голоса почти от каждой партии. Он был известен как уважаемое имя и личность.

Однако он подвергается чрезмерной критике со стороны части общества.

Во время его членства в Верховном апелляционном суде его голосование за осуждение (убитого армянского турецкого журналиста) Гранта Динка по статье 301 (оскорбление «турецкости») вызвало разочарование. Предыдущие голоса человека, избранного омбудсменом, важны, потому что они иллюстрируют как его личность, так и менталитет. Я считаю, что голосование Омероглу за Динка было крайне неудачным выбором.

Теперь вопрос следующий:

Как Ömeroğlu будет функционировать после всей этой критики? Насколько он заслуживает доверия? Удовлетворят ли его решения совесть в глазах общественности?

Или он останется омбудсменом тех, кто его избрал?

Конечно, это решение должен принимать не премьер-министр и не те, кто за него голосовал, а, опять же, сам Омероглу.

Османия | The New Yorker

По дороге в гарем султана я увидел двух красивых рабынь, которые шли по парковке, сжимая диадемы и несчастно щурясь от солнца. В Стамбуле был жаркий августовский день, с переменными порывами ветра. Слуга провел меня в лабиринт королевских покоев. Я пересек мраморные плиты просторной турецкой бани и пошел по коридору, известному как Золотая дорога, по которому счастливая наложница, получив пурпурный платок, свидетельствующий о благосклонности султана, подходит к тайной комнате.На позолоченном столе лежали императорская печать и две восковые палочки. Смежная спальня, богато обставленная, была занята матерью султана до самой ее смерти, ближе к концу 2 сезона.

На съемках мыльной оперы «Великолепный век», изображающей интриги при дворе Сулеймана Великолепного. Фотография Эда Каши / Vii / Corbis

«Великолепный век», мыльная опера, действие которой происходит при дворе султана Сулеймана Великолепного, бьет рекорды турецкого телевидения с момента премьеры в 2011 году.Каждую среду более трети зрителей в прайм-тайм смотрят последний девяностоминутный выпуск. Сулейман, правивший с 1520 по 1566 год, известен в Турции как Законодатель, известный своим новаторским правовым кодексом, богатством своего двора и расширением Османской империи от Трансильвании до Персидского залива. Именно армия Сулеймана разбила венгерские войска в битве при Мохаче и начала первую османскую осаду Вены, хотя сюжет «Великолепного века» больше фокусируется на жизни гарема и интригах между женой Сулеймана, наложницами, матерью , сестры, дети и визири.

«Великолепный век» является частью турецкой тенденции под названием Османия, проявляющейся в таких разнообразных явлениях, как «Султанское блюдо в Burger King» (в телевизионном ролике 2006 года янычар, пожирающий гамбургер с хумусом), распространение османских кулинарных книг в османском стиле консоли для ванных комнат, свадебные приглашения с османской каллиграфией, выпускные платья и униформа бортпроводников, вдохновленные кафтанами и фезами. В последние десять лет все чаще отмечались памятные даты османского завоевания Константинополя в 1453 году, наряду со строительством новых мечетей в османском стиле и ремонтом старых османских зданий, некоторые из которых были переделаны под отели или магазины. торговые центры.Весной прошлого года протесты были вызваны решением премьер-министра Реджепа Тайипа Эрдогана снести парк Гези в центре Стамбула, чтобы построить торговый центр в стиле османских казарм. Протесты в Гези впоследствии переросли в самые массовые гражданские беспорядки в Турции за более чем десятилетие. Пятеро протестующих были убиты и пять тысяч задержаны. Многие остаются под стражей.

На первый взгляд «Великолепный век» выглядит как типичный продукт эпохи Эрдогана. Благодаря экономической политике Эрдогана в Турции есть процветающая телевизионная индустрия, способная ставить сложные исторические драмы, и процветающий ориентированный на семью средний класс соблюдающих мусульман, стремящихся наблюдать, как их собственные ценности отражаются в исторической имперской обстановке.И хотя внешняя политика Эрдогана способствовала развитию отношений с бывшими османскими землями, шоу завоевало большую аудиторию в балканских, кавказских и арабских странах, не известных своей теплой памятью об османском правлении. «Великолепный век», транслируемый более чем двумстам миллионам зрителей в 52 странах, достиг одной из главных целей Эрдогана: сделать мощную, несекуляристскую, глобально вовлеченную версию Турции одновременно правдоподобной и привлекательной.

И все же Эрдоган не фанат.В конце 2012 года на открытии нового провинциального аэропорта он воспользовался моментом, чтобы осудить изображение Сулеймана, а также его директоров и телеведущих, намекая на серьезные судебные последствия. Вскоре после этого М. из партии Эрдогана заявили, что «Великолепный век» будет прекращен. Законопроект о защите памяти султана был внесен в парламент. Turkish Airlines исключила «Великолепный век» из своих бортовых программ. Консервативные зрители уже возражали против количества времени, которое Сулейман проводит в гареме; к чаше, из которой он иногда пил какой-то неизвестный, потенциально алкогольный напиток; и к низким платьям гаремных женщин.Когда «Великолепный век» впервые вышел в эфир, исламистские демонстранты прошли к офисам телекомпании и забросали здание яйцами, а человек в костюме Сулеймана зачитал «императорский указ», осуждающий шоу.

Вещи достигли определенного уровня, когда один человек в иске Сулеймана издает указы против другого человека в иске Сулеймана. Этот ориентир был пройден в июне, когда актер, играющий Сулеймана, присоединился к антиправительственным протестам в парке Гези. На фотографиях в газетах он был одет в футболку Боба Марли и в хирургической маске для защиты от слезоточивого газа.Через неделю он был одним из десяти деятелей культуры и активистов, вызванных в Анкару на ночную встречу с Эрдоганом. Позднее участники сообщали, что, когда зашла речь о непропорциональной силе полиции, премьер-министр повернулся к актеру и сказал: «Как вы должны знать, у депутата Сулеймана также был резкий характер».

Османская империя была основана в 1290 году вождем туркменского племени Османом и просуществовала до Первой мировой войны. В какой-то момент он охватывал территории от Алжира и Афин до Забида и Нове-Замки, но тем не менее лишался многих черт, которые мы ассоциируем с империей.До девятнадцатого века экономика была основана на сельском хозяйстве, а не на торговле; новые территории не добывались для добычи сырья и не заселялись колонистами; и не было навязанного официального языка. Хотя османы считали себя мусульманскими завоевателями, они обычно предоставляли религиозную свободу в обмен на более высокие налоги. Относительно мирное сосуществование разнообразного населения в рамках этой системы налоговой терпимости иногда называют Pax Ottomana.

Упадок Османской империи, начавшийся примерно в семнадцатом веке, по-разному приписывался долгам, децентрализации, конфликтам с Россией и появлению султанов на низком уровне.В девятнадцатом веке волна националистических революций охватила Европу и достигла османских провинций на Балканах. Османам не нужен национализм. Во время Первой мировой войны, положившей конец многонациональным империям и возвышению национальных государств, они встали на сторону Германии и Австро-Венгерской империи. Некоторые из их арабских территорий, надеясь на самоопределение, присоединились к союзникам — «предательство», которое османы не понимали и не прощали. В 1920 году Севрский договор, даже более суровый по своим условиям, чем Версальский договор, развалил Османскую империю, передав контроль над ее экономикой и вооруженными силами союзникам.Аравийскому полуострову была предоставлена ​​независимость, а Великобритания и Франция разделили оставшиеся арабские территории. Греция получила Восточную Фракию и Измир. Восточная Анатолия была разделена между независимой Арменией и автономным Курдистаном, и Дарданеллы стали международным водным путем.

Сразу после того, как эти условия были согласованы, армия сопротивления восстала против Греции и союзников, а также против османских останков, которые управляли тем, что осталось от государства. Его лидером был Мустафа Кемаль, который был командующим на передовой в османской победе в битве при Галлиполи, а позже стал известен как Ататюрк: отец турок.Война за независимость закончилась изгнанием союзников и образованием Турецкой республики, что было воспринято в мусульманском мире как победа ислама над западным империализмом.

Для Ататюрка был открыт путь к формированию панисламского лидера или глобального антиимпериалиста. Вместо этого он приступил к созданию радикально светской, радикально националистической «турецкой» идентичности. Хотя европейцы с XII века использовали латинское название Turchia для обозначения земель турок, сами турки не имели такого географического или политического понятия.Первая официальная история государства, опубликованная в 1930 году и использованная в качестве основы для школьных учебников, характеризует турок как древний центральноазиатский народ с долгой доисламской историей, включая шумерскую и хеттскую цивилизации. Лишь пятьдесят две из более чем шестисот страниц были посвящены османам, которых называли не предками нации, а семьей декадентских распутников, которые продали турок Европе.

Между 1924 и 1926 годами Ататюрк начал агрессивную программу секуляризации, отменив халифат и ордена дервишей, закрыв святилища исламских святых и запретив фески.Исламский календарь и закон шариата были отброшены, а страна приняла григорианский календарь и Гражданский кодекс Швейцарии. Полигамия была объявлена ​​вне закона, и женщинам было разрешено публично обнажать волосы, голосовать на выборах, посещать университеты и баллотироваться на государственные должности. Столица переехала из любимого османами Стамбула в Анкару, провинциальный форпост посреди анатолийских степей. В 1928 году арабское письмо было заменено модифицированным латинским алфавитом, и назначенный государством языковой комитет приступил к очищению турецкого языка, избавив его от арабских и персидских заимствований — проект, примерно аналогичный удалению латинских слов из английского.В 1935 году государство опубликовало справочник, в котором перечислены тюркские эквиваленты арабской и персидской лексики; повседневные слова были заменены малоизвестными вариантами, записанными фольклористами в Анатолии или заимствованными из татарского или азербайджанского. Не все эти изменения прижились, но османский турецкий язык — иностранный язык для современных турок. Книги, написанные до 1940-х годов, нужно переводить. Знаменитая 36-часовая речь Ататюрка о рождении республики была переведена по крайней мере три раза с момента ее первого выступления в течение шести дней в 1927 году.

Режиссеры «Великолепного века» Ягмур и Дурул Тайлан иногда называются турецкими братьями Коэн. Они отправляют друг другу электронные письма, отвечают на вопросы «мы» и живут в одном доме в Малибу. Выросшие в светской семье среднего достатка, братья мечтали работать в кино. Дурул, более молодой, коренастый и беспокойный из них двоих, начал публиковать кинокритику в 1991 году, сразу после окончания университета со степенью в области промышленного инженера. Он обнаружил, что его все больше тянет к киноиндустрии, а затем к более свободной территории телевидения, которое только начинало развиваться в Турции.Тем временем Ямур окончил медицинскую школу. В тот день, когда закончилась его ординатура по психиатрии, он бросил медицину и вместе со своим братом занялся телевизионным производством.

Я встретил их в августе в их стамбульской студии, в промышленном пригороде недалеко от аэропорта. Мы сели на улице, за столик возле погрузочной платформы. Продавец в платке принесла три стакана чая в форме тюльпана, тарелку с фруктами и пачку парламентов. Едва кто-нибудь выпил полстакана чая, как она сняла все стаканы и заменила их полными.

После успеха их первого совместного проекта, турецкой адаптации японского игрового шоу, братьев попросили снять пилотную серию для сериала, напоминающего «Секретные материалы». Они потратили все деньги, заработанные на игровом шоу, чтобы поехать во Францию ​​и купить свой первый 16-мм. камера. Все ненавидели их экранизацию «Секретных материалов», которая называлась «Секретное дело» и была отменена после пяти выпусков в 1998 году. Братья оказались в серьезных долгах. Они отчасти компенсировали свои потери ситкомом «Чарли», который был «про шимпанзе».Международный успех пришел в 2005 году с сериалом комиксов «Иностранный жених» о молодой наследнице пахлавы из Газиантепа, которая влюбляется в сына греческого судоходного магната. Шоу стало неожиданным хитом в Греции — факт, который братья осознали, только когда отправились в отпуск на греческий остров, и их самолет был переполнен фотографами.

Братья давно хотели снять историческую драму, и они услышали, что сценарист Мерал Окай написал сценарий о суде Сулеймана.(Она умерла от рака легких во 2-м сезоне). Сценарий Ока был сосредоточен не столько на султане, сколько на харизматичных бывших христианских рабах Роксолане и Ибрагиме, чьи жизни имели странно параллельные траектории. (Поскольку порабощение мусульман не одобрялось, почти все рабы при османском дворе были рождены христианами.) В Турции Роксолану, на которой в конечном итоге женился Сулейман, зовут Хюррем, что означает «радостная». Мало что известно о ее молодости — она ​​впервые вошла в исторические записи, когда родила сына, — но считается, что она была Александрой Лисовской, дочерью священника из Малороссии (на территории современной Украины), и имела попал в плен к татарам.Ибрагим, известный как Ибрагим Паргинский, по имени своего родного города на северо-западном побережье Греции, был славяноязычным венецианским подданным. Сын бедного моряка, вероятно, в детстве был похищен турецкими корсарами. Музыкально одаренный, свободно говорящий на персидском, греческом и итальянском языках, он поступил на службу к Сулейману около 1514 года, когда обоим мужчинам было около двадцати лет. Став султаном, Сулейман повысил Ибрагима прямо с его личной службы до высшей политической должности в Османском государстве: Великого визиря.Двое ели вместе, и было сказано, что они спали, соприкасаясь головами.

Роксолана вошла в дом Сулеймана через шесть лет после Ибрагима и вскоре вытеснила предыдущую любимую наложницу султана, которая была матерью его первенца Мустафы. С 1521 по 1530 год Роксолана родила ему пятерых сыновей и дочь. До нее не было известно ни одной наложницы, которая родила бы более одного сына. Она также нарушила обычай, оставшись во дворце Топкапы после того, как ее сыновья выросли — обычно, когда сын достиг совершеннолетия, мать сопровождала его на губернаторство провинции — и вышла замуж за Сулеймана.Идея женатого султана была настолько возмутительной в то время, что Роксолану называли ведьмой.

Однажды утром 1536 года Ибрагима нашли задушенным в своей постели. Точные причины его убийства неизвестны, но определенно были связаны напряженные отношения с Роксоланой. Ее влияние также сыграло роль в судьбе Мустафы, который был задушен по приказу своего отца в 1553 году. Его смерть оставила трех сыновей Роксоланы — Селима, Баязида и Джихангира — единственными претендентами на престол. (Двое других сыновей Роксоланы умерли естественной смертью.) Горбун Джихангир погиб вскоре после Мустафы. Ожесточенное соперничество между Баязидом и Селимом длилось годами и вылилось в гражданскую войну. Сулейман в конце концов встал на сторону Селима, вынудив Баязида бежать в Персию, где его и его сыновей выследили и убили. История не подтвердила мудрость выбора Сулеймана: всего за восемь лет своего правления Селим, известный как Селим Пьяница, поскользнулся в ванне и получил смертельную травму головы.

Великолепный век — стр. 4.

Рустем немедленно сообщает, что Хюррем Султан найден и везут в Топкапы.Балибей искал Хюррем и, наконец, обнаружил ее, но исчез, не дав Сулейману возможности поблагодарить его.

Хюррем и Сулейман воссоединяются и связываются после смерти Мехмеда.

Хюррем приглашает прорицателя во дворец, чтобы предсказать, кто станет преемником Сулеймана, и ведьма объясняет, что один из ее детей будет править, но к тому времени остальные ее дети будут мертвы. Это приводит Хюррем в ярость, и она приказывает изгнать ведьму.

Сулейман должен выбрать, кто станет новым правителем Манисы, поэтому принцы вызываются в столицу из своих провинций. Первым по прибытии идет Селим, который приветствует свою мать, Михриму и Джихангира по прибытии.

По пути Мустафу перехватывает орда янычаров, которые настаивают на том, чтобы сопровождать его в столицу, на что Мустафа соглашается, хотя и осознает мнение своего отца.

Прибывает Мустафа, и, к его ужасу, Сулейман не одобряет, чтобы янычары следовали за ним в столицу.

Баязид проявляет любовь к своей семье, давая лошадь Михриме и драгоценность для Хюррем. Мустафу беспокоит мнение отца, ведь во дворец его сопровождали янычары. Махидевран приходит во дворец и спорит с Хюррем, пока они смотрят церемонию награждения Джихангира. Он довольно застенчивый и напуганный. Хюррем и Рустем замышляют заговор против Мустафы, в то время как Мустафа зарабатывает любовь публики, солдат и пашей за свою храбрость и ум.Во дворец приходит рабыня по имени Сесилия. Она дочь венецианского дворянина, но теперь она терпеть не может сама прислуживать и принимать душ. Затем, пытаясь покончить с собой, Селим спасает ее, и она влюбляется в него. Она хочет стать великой султаншей, отправившись с ним на его санджак. Она спрашивает Хюррем, но она отказывается. Сулейман объявляет о своем решении. Селим выбран для Манисы Санджак. Все удивлены. Махидевран и Мустафа обеспокоены. Все думают, что трон — это право Мустафы.Также за него переживает беременная наложница Мустафы. Беязид также сердится на это решение и думает, что отец его не любит.

Хюррем ищет хорошую горничную для Селима, когда приходит Сесилия и снова спрашивает Хюррем о том, чтобы пойти с Селимом. Она говорит ей, что видела в звездах свою судьбу рукой Хюррем. Хюррем соглашается, и теперь Сесилия приняла ислам, и ее переименовали в Нурбану. Хайреддин-паша говорит Мустафе, что если его изгонят из отцовского рая, он построит свой собственный.Хюррем посылает людей убить Мустафу на обратном пути в Амасию. Его наложница умирает со своим ребенком от нападения, но Мустафа выживает. Его кто-то тайно защищает (Атмака).

Сулейман часто разговаривает с Эбуссуудом Эфенди о государстве. Беязид и Селим всегда дерутся, как в Матраке, скачках, и всегда спорят, чтобы стать фаворитом своего отца. Хюррем Султан больна. Показано, что она больше не может иметь детей. Она держит это в секрете. Фатьма Султан, сестра султана Сулеймана, приходит во дворец со специальным гостем, дочерью Хатидже Султана, Хуричихан Султан.Фатьма Султан замышляет заговор против Хюррем, потому что Мустафа послал ее для этого. Она послала за Сулейманом новую наложницу. Сулейман сердится на Рустема за его неэффективное руководство, а публика жалуется на его работу. Нурбану всячески пытается стать фаворитом Селима. Рустем похищает дочь Хайрредина-паши и просит его сказать султану, что Рустем был ошибочно обвинен в борьбе с Али Ага и Янисариенсом. Хуричихан Султан и Баязид влюбляются друг в друга. Их отношения обнаруживаются Сулейманом, и Хуричихан отправляется жить к Бейхану Султану.

Мустафа тайно женится на дочери Хайрредина-паши «Михрунниса». Сесилию переименовывают в Нурбану, она становится султаной и рождает принца, которого султан называет «Мурад». Валерию, которая была служанкой Сесилии, теперь зовут Назенин, и она наложница Сулеймана. Она родила девочку по имени Разие Султан. Валерия и Сулейман едут в Манису, чтобы навестить Селима и назвать своего ребенка. Сулейман увидел Селима, когда Селим был пьян. Сулейман очень сердится и отталкивает его.Хюррем приказывает Нурбану убить Назенина. Нурбану Султан выполняет свою миссию, и Назенин мертв. Баязид решает тайно жениться на Хуричихане.

Как турецкое телевидение захватывает мир | Телевидение

«Первое, что мы должны сделать, это: не называть их мыльными операми», — ругает меня доктор Арзу Озтуркмен, преподающий устную историю в университете Богазичи в Стамбуле. «Мы очень против этого». То, что Турция производит для телевидения, — это не мыльные оперы, теленовеллы или исторические драмы: это дизи .Это «развивающийся жанр», — заявляет Озтуркмен, — с уникальными повествованиями, использованием пространства и музыкальных партитур. И они очень и очень популярны.

Благодаря международным продажам и глобальной аудитории, Турция уступает только США по распространению телеканалов в мире, имея огромную аудиторию в России, Китае, Корее и Латинской Америке. В настоящее время Чили является крупнейшим потребителем дизи по количеству проданных шоу, в то время как Мексика, а затем Аргентина, платят больше всего за их покупку.

Дизи — это масштабные эпопеи, каждая серия которых обычно длится два часа или дольше.Рекламное время в Турции дешево, и государственный надзор за телерадиовещанием требует, чтобы каждые 20 минут контента разбивались на 7 минут рекламных роликов. Каждый dizi имеет свой оригинальный саундтрек и может содержать до 50 основных персонажей. Как правило, их снимают на месте в самом сердце исторического Стамбула, используя студии только тогда, когда это необходимо.

Сюжетные линии Дизи, охватывающие все, от группового изнасилования до интриг османских королев, — это «Диккенс и сестры Бронте», как мне рассказала Эсет, молодой стамбульский сценарист и режиссер.«Мы рассказываем как минимум две версии истории о Золушке в год по турецкому телевидению. Иногда Золушка — это 35-летняя одинокая женщина с ребенком; иногда она — 22-летняя голодающая актриса ». Эсет, который работал над, пожалуй, самым известным дизи, «Великолепный век», рассказывает о сюжетных темах, которым дизи обычно преданны:

  • Вы не можете положить пистолет в руку своему герою.

  • В центре любой драмы — семья.

  • Посторонний всегда будет путешествовать в социально-экономическую среду, которая является полярной противоположностью их собственной, например, переезжая из деревни в город.

  • Сердцеедка разбито и трагически закрыта для любви.

  • Ничто не сравнится с любовным треугольником.

Дизи, настаивает Эсет, построены на алтаре «общего стремления» как к зрителям, так и к персонажам. «Мы хотим видеть хорошего парня с хорошей девушкой, но, черт возьми, жизнь плоха, и вокруг есть плохие персонажи».

По словам Иззета Пинто, основателя находящегося в Стамбуле Global Agency, которое позиционирует себя как «ведущий мировой независимый дистрибьютор телевизионного контента для глобальных рынков», восходящий курс империализма dizi начался с выпуска Binbir Gece (1001 ночь) 2006 г. ).В то время еще одно турецкое шоу, Gümüs (Silver), уже было хитом на Ближнем Востоке, но именно 1001 ночь стала поистине глобальным успехом. Где бы ни продавался 1001 Nights — почти в 80 странах, — рейтинги пользовались огромным успехом.

В шоу участвовал голубоглазый турецкий корабль-мечта Халит Эргенч, который впоследствии сыграл главную роль в «Великолепном веке». Основанный на жизни Сулеймана Великолепного, 10-го османского султана, «Великолепный век» рассказал историю любовной связи султана с наложницей по имени Хуррем, на которой он женился, что является серьезным разрывом с традициями.В значительной степени неизвестная историческая фигура, Хюррем, как полагают, был православным христианином из современной Украины.

Когда он впервые вышел в эфир в Турции в 2011 году, «Великолепный век» привлек одну треть телеаудитории страны. Иностранная пресса назвала это «Секс в большом городе османской эпохи» и сравнила с реальной Игрой престолов. У него было несколько консультантов по истории и производственная группа из 130 человек, из которых 25 человек работали только над костюмами.

Великолепный век был настолько популярен на Ближнем Востоке, что арабский туризм в Стамбуле резко вырос.Министр культуры и туризма Турции даже прекратил взимать плату за вещание в некоторых арабских странах. По оценкам Global Agency, даже без учета недавних покупателей в Латинской Америке, «Великолепный век» посмотрели более 500 миллионов человек по всему миру. Это был первый дизи, купленный Японией. С 2002 года около 150 турецких дизи были проданы более чем в 100 стран, включая Алжир, Марокко и Болгарию. Именно «Великолепный век» проложил путь для других.

Международный успех таких дизи — лишь один из признаков того, что новые формы массовой культуры с востока — от Болливуда до K-pop — бросают вызов господству американской поп-культуры в 21 веке. Эргенч считает, что безудержный успех dizi частично связан с тем, что американское телевидение развлекает, но не движется. «Они не затрагивают те чувства, которые делают нас людьми», — говорит он мне, сжимая чашку холодного кофе, когда мы встречаемся в Стамбуле. Когда-то взгляд Турции был устремлен на Запад, она изучала его фильмы и телевидение в поисках подсказок о том, как вести себя в современном быстро меняющемся мире, но сегодня американские шоу мало что дают.

«Я думал об одном американском сериале — не будем называть его названия. Философия сериала — одиночество. Быть, ммм… »- он ищет вежливое слово -« иметь несколько партнеров одновременно и искать счастья. И все люди, которые смотрели эти сериалы, были очень взволнованы ». Я могу только догадываться, что он имеет в виду «Секс в большом городе», но Эргенч не говорит. «Это утомительно, не правда ли? Быть одному, быстро менять партнеров и искать счастья, и каждый раз, когда вы его ищете, это неудача.Но это было в очень красивом мире, поэтому людям было очень интересно. Они тратят и тратят — тратят свое время, тратят свою любовь, тратят все ».

Великолепный век, основанный на жизни Сулеймана Великолепного, 10-го османского султана. Фотография: Tims Productions

Дизи, ставшие глобальными гигантами, опирались на повествования, в которых традиционные ценности и принципы противопоставлялись эмоциональному и духовному разрушению современного мира. Fatmagül’ün Suçu Ne ? «В чем вина Фатмагюль?» — групповое изнасилование молодой девушки по имени Фатмагюль и ее борьба за справедливость.Это был огромный успех в Аргентине, а в Испании его слот в прайм-тайм собирал около миллиона зрителей за серию. Скоро Фатмагюль получит полный римейк испанской теленовеллы, адаптированный к ежедневному, получасовому послеобеденному формату.

Спектакль обращается к месту женщины в обществе, подвергая ее множеству проблем, от принудительного замужества до напряженных семейных отношений и удушающей силы богатых. Но Фатмагюль упорствует. Она воспитывает себя и преодолевает все невзгоды, борясь за справедливость и добиваясь ее справедливости на всех фронтах: гражданское правосудие через национальные суды, божественное правосудие через наказание своих нарушителей и, конечно же, справедливость истинной любви.

Хотя Дизи имел дело с оскорблениями, изнасилованиями и убийствами во имя чести, в целом турецкие мужчины изображаются более романтичными, чем Ромео. «Они показывают людям то, что они хотят видеть», — говорит мне Пинар Челикель, модный редактор из Стамбула. «Это нереально.» Тем не менее, Эсет утверждала, что Фатмагюль является новаторским в своем подходе к проблемам женщин. Раньше агентами перемен и героями историй о дизи всегда были мужчины, но «Фатмагюль не считала женское место подчиненным, почти невидимым».

Это был такой убедительный инструмент для мягкой силы, что в 2012 году Эсет был нанят «аналитическим центром США», чтобы написать дизи, рассказывающую «хорошую американскую историю» о женщине с Ближнего Востока, чтобы добиться положительных изменений ». женщина, смягчающая имидж Америки ».Эсет отказывается сообщить, какой аналитический центр заказал ему заказ, за ​​исключением того, что намекнул, что бывший заместитель секретаря администрации Буша был связан с институтом. «Я написал это», — пожимает плечами Эсет, скручивая сигарету. «Но они не смогли его продать».


Я стою под моросящим дождем на унылой парковке в азиатской части Стамбула перед белым фургоном. Человек по имени Ферхат протягивает мне пистолет Glock 19. По его словам, это та же модель, которую используют турецкие солдаты, распахивая двери фургона. Внутри на полу лежит гранатомет, а на стеллажах висит около 60 единиц другого оружия.Бывший военный Ферхат достает «винтовку плохих парней» — АК-47 — и снайперскую винтовку. По парковке крадутся люди в военной форме. Вокруг нас уличные указатели на арабском языке и массовки в дешевых костюмах.

Мы на съемочной площадке Söz («Клятва»), нового шоу, созданного Tims Productions, компанией, стоящей за «Великолепный век». Они снимают серию 38. Мимо проходит эксперт по подрыву, болтая с мужчиной в балаклаве, в то время как актер репетирует сцену, держа по винтовке в каждой руке.Сез — это военный дизи — новый поджанр, охватывающий нацию. Хотя еще слишком рано говорить о глобальном эффекте, Söz уже получил предложения о ремейке с далеких рынков, включая Мексику. Мне сказали, что у Тимса всегда было международное мировоззрение. Они пытались нанять голливудских звезд на «Великолепный век» и, как сообщается, были близки к тому, чтобы подписать Деми Мур на роль европейской принцессы, пока ее развод с Эштоном Катчером не помешал.

Из пяти основных каналов в Турции, у каждого есть одно из этих «прославляющих солдат» шоу, как позже сказал мне сценарист Эсет, и все шоу «соответствуют духу времени».Злодеи — либо «внутренние враги», либо иностранные злодеи. Действие Сез происходит в Турции, охваченной насилием и угрозами существованию. Солдаты повсюду, пылают сквозь обломки взрывов террористов-смертников в торговых центрах и охотятся на террористов, которые усердно похищают беременных женщин. В первом эпизоде ​​после нападения на торговый центр солдат обещает, что не успокоится, пока «мы не осушим это болото» — устрашающе знакомый рефрен.

После более чем 100 часов просмотра дизи Сез был первым, на котором я увидел женщину в хиджабе.Отец современной Турции, Мустафа Кемаль, позже переименованный в Ататюрк, как известно, заявил, что он хотел бы, чтобы «все религии [были] на дне моря». Он исключил ислам как государственную религию из конституции и запретил фески, которые он назвал символом «ненависти к прогрессу и цивилизации». Покрывало, которое Ататюрк раскритиковал как «зрелище, которое делает нацию объектом насмешек», не намного лучше. К 1980-м годам женщинам во всех государственных учреждениях, включая университеты, запретили покрывать голову.

Пять минут на улицах Стамбула — это многочисленные встречи с женщинами в платках, но их нигде не видно на экране. «Они попробовали, — говорит Эсет, — но даже консервативные люди не любят видеть консервативных женщин по телевизору. Вы не можете заставить их целоваться, противостоять отцам, убегать, делать очень много всего, что можно было бы считать драмой ». По словам журналиста и писателя Эдже Темелкуран, женщин в хиджабах почти никогда не показывают в телевизионных рекламных роликах. Ее диагноз был однозначен: «Эта страна разрывается между этими двумя лоскутками ткани — флагом и платком.

Вернувшись на съемочную площадку «Сез», мы поднимаемся наверх в холодное офисное здание и в течение часа наблюдаем, как мужчина берет трубку, в то время как подрывники стреляют в стеклянные окна в коридоре, — говорю я Селину Арату, директору международных операций компании. Тимса и моего дневного гида — что накануне вечером я смотрел серию «Сёз». Каждый раз, когда я смотрел в свой блокнот, я объясняю, что к тому времени, когда я снова поднял глаза, казалось, что все присутствующие на месте преступления были убиты. Кто такие террористы? Арат, хрупкая блондинка клубничного цвета в деловом костюме, смеется.«Было бы опасно для жизни, если бы мы знали, кто они такие», — шутит она.

Кем бы ни были террористы, Сез — настоящий хит. «Это первое турецкое шоу, которое на YouTube набрало больше миллиона подписчиков, — с гордостью отмечает Арат. Однако продажа Söz за пределами Турции может оказаться более сложной задачей. «Мы действительно хотим, чтобы это шоу было глобальным», — говорит Тимур Савчи, основатель Tims Productions. «Но сейчас не многие страны действительно заинтересованы в том, чтобы прославлять турецких солдат». Он делает паузу и улыбается. «В США всегда устраивают шоу, и в конце они говорят:« Да благословит Бог Америку ».«Ну, да благословит Бог Турцию!»


Савчи сидит за своим столом в стамбульском районе Левент, а пять телевизоров, настроенных на разные каналы, освещают его просторный офис. Он задает тон индустрии дизи в целом, и сегодня он готовит английскую адаптацию «Великолепного века». Он нисколько не заинтересован в том, чтобы снимать американские шоу и переделывать их на турецком языке. «Мы просто делаем оригиналы. Лучше!» — говорит он с большим смехом.

Dizi еще предстоит проникнуть в англоязычный мир.Это может быть связано с тем, что аудитория в США и Великобритании не любит смотреть шоу с субтитрами, размышляет Савчи, «или это может быть тем фактом, что в конце концов речь идет об исламском государстве». Я спрашиваю, может ли Тимс смягчить это в английской версии «Великолепного века»? Савчи, веселый, веселый человек, качает головой. «Важно помнить, что в то время Османская империя была мировой сверхдержавой. То, что США сейчас для мира, — это то, чем были Османская империя. Если люди посмотрят на это с этой точки зрения, они поймут это лучше, но если они этого не знают, они почувствуют угрозу.”

Турки смотрят качественное американское телевидение с 1970-х годов. Турецкие актеры, такие как Мерт Фират, рассказали мне, что все свое мастерство они переняли у таких артистов, как «Даллас» и «Династия». Там они научились проявлять эмоции и исполнять мелодрамы, которые требуются дизи. Но чего-то не хватало, чего-то фундаментального не хватало в этих ранних руководствах о том, как стать богатым и могущественным в современном мире.

Кадр из фильма «Сез» (Клятва)

Киванч Татлытуг, звезда хита дизи Гюмюс, среди прочих, не считает, что это обязательно вопрос ценностей или консерватизма, а скорее сочувствие.По электронной почте он рассказал мне, почему, по его мнению, аудитория во всем мире обращается к дизи, а не к западным постановкам. «Большинство из этих зрителей считают, что их повседневные истории« малоизучены »Голливудом и Европой», — написал Татлытуг. «В конечном итоге это вопрос разнообразия повествования. Я понимаю привлекательность таких историй, как «Во все тяжкие» или «Игра престолов», это потрясающие телешоу. Однако некоторые люди могут чувствовать себя ущемленными в этих голливудских темах и могут захотеть посмотреть историю, которой они могут посочувствовать.

«Исчезающие семейные ценности не волнуют Запад», — говорит Эсет. «За последние четыре года или около того 40% самых популярных турецких шоу были ремейками корейских дорам», — говорит он, указывая на то, что корейцы быстрее турок проникли на латиноамериканский рынок. «Корея — это также страна, которая придает большое значение семье, но на Западе романтические представления о старых добрых семейных ценностях исчезли».

Во время нашей встречи Eset работает с турецко-американской продюсерской компанией Karga 7, у которой глобальные амбиции в отношении своих шоу.«Когда я говорю с людьми о турецких сериалах, — говорит он мне, — они в основном увлекаются этим романтическим представлением о семье, где все пытаются заботиться друг о друге. Опасности внешние, и социально-экономический класс играет огромную роль в истории любви бедного мальчика, любящего богатую девушку, или наоборот. Обычно подобная история на западе рассматривается через путешествие человека, где больше секса, больше насилия, есть наркотики ». На турецком телевидении этого меньше. Он указывает, что пара в «Фатмагюль» не целуется примерно до 58 серии.


В августе 2017 года в Бейруте я разговариваю с Фади Исмаилом, генеральным менеджером O3 Productions, дочерней компании Ближневосточного радиовещательного центра, и лицом, ответственным за доставку турецкого телевидения на Ближний Восток. «Чтобы немного похвастаться, — поправляет меня Исмаил со смехом, — я тот, кто открыл турецкую культуру через телевидение всему миру». MBC — крупнейшая вещательная компания на Ближнем Востоке и в Северной Африке, в которой проживает почти 400 миллионов человек. У MBC есть новостной канал, детский канал, женский канал, канал Болливуда и круглосуточный драматический канал, на котором транслируются египетские сериалы, корейские драмы и латиноамериканские теленовеллы.

В 2007 году Исмаил пошел на кинофестиваль покупателя в Турции и случайно наткнулся на крошечный киоск, в котором показывали местный телесериал. «Я остановился и посмотрел, ничего не понимая», — вспоминает он. «Но сразу я смог визуализировать это как арабский контент. Я заменил его в уме на арабский звук, и все остальное выглядело культурно, социально — даже еда, одежда, все для меня было похоже на нас, и я подумал: «Эврика!» »

Исмаил купил турецкий сериал для своего канала .Он не помнит название того первого шоу, потому что они уже нашли формулу, согласно которой все — название, персонажи — новые арабские имена. «В каждом из этих названий было« любовь », поэтому я перестал различать. Что-то любить, голубую любовь, долгую любовь, короткую любовь, убийственную любовь ». Gümüs — переименованный в Noor для ближневосточного рынка — стал первым большим хитом.

Хотя египтяне традиционно были известны своим кинематографом, они также доминировали на телевидении в регионе, пока Сирия не захватила власть в 1990-х годах.Сирийские актеры славились своими драматическими и комедийными способностями. Их директорами были художники. Талантливые сценаристы создавали качественные шоу при значительной государственной помощи. Правительство вложило деньги в телеиндустрию, предоставив авторам камеры, оборудование, государственные субсидии и разрешение на съемку исторических мест Сирии. Но затем разразилась война, и блестящие обещания страны сбылись. По словам Исмаила, именно в этот момент турки были готовы к заселению.

Получайте удостоенные наград длинные чтения Guardian, отправляемые вам каждое субботнее утро

Поскольку сирийские драмы уже стали «панарабским феноменом» , MBC решила дублировать все купленные турецкие драмы на сирийский арабский диалект.«Это одна из причин их огромного успеха», — заключает Исмаил. «Мы дублировали турецкие драмы с наиболее распространенным и устоявшимся драматическим акцентом: сирийский». До того, как турецкие драмы заполонили ближневосточные экраны, люди в Ливане смотрели мексиканские и бразильские теленовеллы. Хотя они были популярны, в конечном итоге они выдохлись по двум причинам. Первым был язык. Теленовеллы были дублированы на фуша , стандартизированный литературный арабский язык, который понимают от Ирака до Судана и используют в газетах, журналах и выпусках новостей.Свободный от местных акцентов и сленга, свойственного каждой стране, это формальный классический арабский язык.

Второе — это вопрос ценностей. «Мексиканцы действительно совсем не походили на нас», — говорит Имане Мезер, координатор по распространению и лицензированию форматов iMagic, телекомпании из Бейрута. iMagic делает арабов Got Talent и ближневосточную версию X-фактора, а также экспериментирует с новыми форматами, такими как чемпионат мира по танцу живота и одобренный исламом Экстремальный макияж, в котором участники не изменяют Божий замысел из тщеславия, а делают реконструктивную операцию к опасным для жизни вопросам.

Межер качает головой при воспоминании о теленовеллах. «У вас есть дочь, и вы не знаете, кто ее отец, вы не знаете, кто мать. Рассказы были безнравственными. В конце концов, нравится нам это или нет, мы предпочитаем, чтобы все было немного более консервативным. Турки в этом прекрасны. Они представляют собой настоящий микс: европейская свобода, которой все жаждут, и в то же время проблемы консервативны, как и мы. У людей такие же имена, как у нас, такие же истории, как у нас, и людям это нравится.”


Тем не менее, за последние 18 месяцев международный охват турецкого телевидения значительно сократился. 2 марта 2018 года в час ночи по саудовскому времени телеканал MBC отключил дизи из эфира. Шесть дизи были отозваны, что обошлось MBC в 25 миллионов долларов. «Принято решение удалить всю турецкую драму из нескольких телеканалов в регионе», — сказал представитель канала. «Я не могу подтвердить, кто принял решение».

С 2015 года наследный принц Саудовской Аравии Мохаммед бен Салман вел переговоры о покупке MBC, но счел запрашиваемую цену в 3 миллиарда долларов слишком высокой.В ноябре 2017 года МБС, как его называют, арестовал большую часть правления и акционеров MBC в рамках антикоррупционной зачистки. После 83-дневного пребывания в роскошной тюрьме был освобожден основатель MBC Валид бин Ибрагим Аль Ибрагим, саудовский бизнесмен, сестра которого была замужем за бывшим королем. Теперь у его компании появился новый секретный мажоритарный владелец, чьим первым делом было отменить все программы dizi MBC.

До этого наибольшее международное потребление дизи приходилось на Ближний Восток и Северную Африку.«Великолепный век» рекламировался вместе с «Игрой престолов» и «Опрой» в Дубае, а Саудовская Аравия попросила Эдже Йоренса, сценариста Фатмагюль, написать сериал для своих местных каналов, и ходили слухи о принцах и политиках, которые интересовались сюжетами шоу во время государственных визитов в Турцию . Возможно, такая турецкая мягкая сила раздражала МБС. И несомненно, что он был в ярости из-за наглого игнорирования Турцией его блокады Катара в 2017 году. Так, в марте 2018 года MBS обвинил президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в попытке построить новый «Османский халифат», включил Турцию в то, что он странно назвал «треугольником зла», и быстро удалил дизи с ближневосточного телевидения.

Дирилиш: Эртугрул (Воскрешение: Эртугрул)

Невозможно отделить политику, как внутреннюю, так и геополитическую, от восходящего движения Дизи. Сам Эрдоган был известен своей враждебностью к Великолепному веку, считая его слишком рискованным и недостаточно разбирающимся в истинной истории Османской империи. Его правительство отозвало разрешение для своих продюсеров на съемку в исторических местах, таких как дворец Топкапы, а Turkish Airlines сняла его со своих бортовых развлекательных систем, чтобы избежать гнева правительства.Депутат от партии Эрдогана ПСР даже дошел до того, что подал в парламент петицию о юридическом запрете шоу.

Хотя «Великолепный век» никогда не использовался государством для демонстрации «мягкой силы» Турции в мире, другие дизи использовали. Еще две недавние постановки на турецком государственном телевидении TRT получили искреннюю поддержку со стороны правительства, если не его руководство. Первый, Diriliş: Erturul , или Воскресение: Erturul, начинается в начале османской славы с Эртугрула Гази, отца султана Османа, основателя империи.Слоган dizi — «Пробуждение нации», и в течение пяти сезонов зрители наблюдали за сражением крестоносцев Эртугрула, монголов, христиан-византийцев и других. Он имеет честь быть самым популярным шоу, транслируемым на государственном телевидении. «Пока львы не начнут писать свои собственные истории, — сказал Эрдоган об Эртугруле, — их охотники всегда будут героями».

Еще одна выставка, Payitaht Abdülhamid или «Последний император», подчеркивает османскую одержимость: она основана на последнем могущественном османском султане Абдул Хамиде II.Впервые он вышел в эфир в 2017 году, и его было много — каждую пятницу каждый десятый телезритель смотрел, как султан предотвращает восстания младотурков (которые в конечном итоге свергнут его) и интригуют европейские державы. Как сторонники, так и противники дизи указали, что его изображение султана невероятно тесно связано с Эрдоганом. Последователи турецкого президента увидели симбиоз между двумя гордыми лидерами, которые не боялись противостоять Западу и мечтали сделать Турцию центром пан-мусульманского единства.Критики указали на параноидальную зависимость этих двух мужчин от спецслужб и жесткую хватку за власть.

К 2023 году турецкое правительство надеется, что dizi получит 1 млрд долларов от экспорта. В своем стамбульском стекольном офисе Иззет Пинто, основатель дистрибьютора dizi Global Agency, сказал мне, что 500 миллионов долларов — более реалистичная цель, учитывая потерю ближневосточного рынка. Но он предвидит, что права на римейк, экспансия в Латинской Америке и открытие Западной Европы, особенно Италии и Испании, помогут компенсировать эти потери.

В Tims Селин Арат прогнозирует, что турецкие сериалы достигли стабильного уровня популярности. Спрос может не увеличиться, но существует глобальный голод по тому, что может предложить турецкое телевидение. Арат признает, что позиция Саудовской Аравии в отношении дизи — это неудача, но он говорит: «Это не будет концом турецкого вторжения дизи».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.