Расшифровка значков по уходу за одеждой — инструкция от BAON с фото
Признавайтесь, вы изучаете бирки с информацией о правильном уходе за одеждой? Если нет, то самое время в них разобраться. Далеко на каждую вещь можно стирать в универсальном режиме, гладить или отжимать. Иначе кашемировый свитер превратится в игрушечный, а утюг может оставить некрасивые разводы на ткани. Разбираемся, как выглядит расшифровка значков по уходу за одеждой.
1.Стирка
Прежде чем купить вещь, советуем обратить внимание на то, как ее нужно стирать. Например, некоторые изделия требуется стирать только вручную или же отдавать в химчистку. Если такой вариант не подходит, можно подобрать альтернативу, которую разрешено стирать в машинке.
Стирать, замачивать, полоскать, выжимать разрешается. Можно использовать средства для стирки, которые есть под рукой. Например, суперконцентрат без фосфатов в составе. Такой вариант подходит как для ручной, так и для автоматической стирки. Бережно обходится с цветными вещами, сложными фактурами.
Суперконцентрат для стирки
Значок по уходу за одеждой разрешает стирать исключительно в ручном режиме или руками. Тереть или сильно намыливать не рекомендуется. Температура воды не должна быть больше 40 градусов. Такой режим рекомендовано для белья, шелковых блуз, шерстяных вещей. Большая часть пуховых изделий — курток, пальто, одеял, — стирается именно так.
Свитер с шерстью
Длинный пуховик
Обратите внимание, что для верхней одежды с пухоперьевой начинкой предлагаются специальные гели. Особенность в том, что такие средства не забиваются в поры, хорошо вымываются. Способствуют тому, чтобы пух и перо не сбивались в комки.
Гель для стирки
Универсальный режим, в котором можно стирать большую часть вещей. Температура не превышает 30 градусов. Вместо указания градуса, внутри может стоять одна заметная точка. Подходит для ухода за бельем, кружевными вещами, шелковыми, а также смешанными материалами.
Джемпер с мериносом
Мембранные куртки тоже стираются в таком режиме. Но для них мы рекомендуем использовать специальные гели, которые не забиваются в поры, не смывают ценный защитный слой, легко вымываются.
Гель для мембранных тканей
Вещи разрешено стирать в машинке, но только при температуре до 40 градусов. Вместо обозначения температуры, в центре знака по уходу за одеждой могут стоять две точки. Смысл будет тот же. Оптимальная температурная граница при стирке хлопковых, полиэстеровых вещей, а еще цветных футболок. Разноцветные вещи склонны к окрашиванию при соприкосновении с водой. И чем выше температура, тем больше может полинять любимая футболка.
Базовое поло
Маркировка говорит о том, что разрешается увеличить температуру стирки до 50 градусов без вреда для качества изделия. Вместо 50 градусов, внутри тазика могут стоять три точки. Такой режим позволяет избавиться от серьезных, стойких загрязнений. Но выдерживает его не каждая ткань. Подойдет для детской одежды, рабочей формы, постельного белья, игрушек.
Брюки для мальчика
Стирка возможна в горячей воде с температурой до 60 градусов. К такому режиму прибегают, когда нужно отстирать какие-то серьезные загрязнения. Может использоваться при стирке джинсов, детских вещей, игрушек, постельного белья. Вместо 60 градусов внутри символа по уходу за одеждой могут стоять четыре точки.
Джинсы carrot
Маркировка говорит о том, что вещи можно без страха стирать практически в кипятке. Чаще всего встречается в области постельного белья, вещей для новорожденных, детских игрушек. Вместо указания градусов может проставляться пять точек. Подходит для стирки детских пижам после болезней, чтобы удалить болезнетворные микробы.
Пижама для мальчика
Максимальный порог достигает 95 градусов. Одежду редко стирают при таких температурах. Только если необходимо ее тщательно продезинфицировать. Однако большинство материалов, которые используются при пошиве одежды, на таком режиме могут просто испортиться, деформироваться. Также обозначается шестью точками.
Любая стирка запрещена, потому что вредна изделию. В этом случае вещи рекомендуется сдавать в химчистку, держать подальше от влажных помещений. Также такой значок может стоять на изделиях из экокожи, атласа, велюра, бархата, гобелена, твида, шелка. Не любят воду и плиссированные изделия, так как симпатичные складочки могут разойтись. Рядом обязательно будет стоять значок «Сухая чистка».
Юбка Trendyol
Для справки! При расшифровке знаков по уходу за одеждой обратите внимание на наличие черточек. Если под значком помещается одна черточка, это означает щадящий режим. Разрешается только незначительное механическое воздействие. Полоскание должно быть деликатным при снижающейся температуре, а отжим — небольшим. При этом загружать машину разрешается только на 2/3 объема.
В случае двух черточек можно применять только особо деликатные программы — с минимальным отжимом, бережным полосканием.
2.Отбеливание
Иногда пятна никак не выводятся, поэтому мы пробуем использовать отбеливатели. Это хорошая идея только в том случае, если производитель разрешает использовать такие составы. Обязательно посмотрите на бирку и проверьте, разрешено отбеливание или нет. Расшифровка обозначение по уходу на вашей одежде смотрите ниже.
Разрешается использовать любые отбеливающие средства. Например, если вы посадили пятно на белую блузку из вискозы, его можно вывести с помощью таких средств. Для цветных вещей непригодны.
Блузка с трикотажными вставками
Означает, что в составе отбеливателя могут быть только кислотосодержащие элементы. Хлор навредит ткани и всему изделию. Если вы посадили пятно на свой любимый цветной плащ, выбирайте кислотосодержащее средство без хлора. Например, пятновыводитель без фосфатов, который бережно устраняет любые пятна, но сохраняет цвет, не вредит текстуре материала.
Плащ-парка
Пятновыводитель
Никакого отбеливания. Только стирка, а при необходимости — деликатная химчистка.
3.
Сушка
Если вещь не переносить машинной сушки, а вы об этом не знали, это может привести к деформации изделия. Некоторые ткани не переносят даже ручной отжим. Обо всех этих нюансах лучше знать заранее, чтобы потом не переживать, что вещь навсегда испорчена. Обозначения по уходу за одеждой на ярлыках могут быть следующими.
Отжимать, сушить можно и нужно в машине. Ткани не боятся механического воздействия. Особых указаний по поводу бережного обращения нет. Обычно это натуральный хлопковый текстиль, вроде футболки. Однако, если в составе есть эластан, лучше перепроверить, разрешает производитель машинную сушку или нет.
Поло с вышивкой
Стандартная барабанная сушка, при которой отжим производится при температуре до 60 градусов. Часто используется при просушивании джинсов, других вещей из денима.
Джинсы carrot
Сушка стандартная, а вещи могут отжиматься при температуре до 80 градусов. Рекомендована для большинства изделий из хлопка или льна. Например, постельного белья.
Если вы заметили такой значок ухода за одеждой на этикетке, значит, отжим нужен стандартный, сушка проводится обдувом холодным воздухом.
Барабанная сушка запрещается. Изделие нужно высушивать в вертикальном положении. Разрешается его аккуратно отжать. Обычно такое обозначение располагается на бирках верхней одежды. То же самое можно сказать о рубашках, блузках. Если пересушить вещь, в состав которой входит лен, разгладить ее потом будет непросто.
Рубашка со льном
Когда вы постираете одежду, сушить ее нужно исключительно в тени, избегая попадания прямых солнечных лучей. Это касается цветных изделий, которые легко выгорают. Например, нежных платьев со сложным кроем, которые не стоит сушить в барабане.
Ярусное платье
Обязательные условия качественного высушивания — повесить вещь в вертикальном положении, разместить в тени, чтобы прямые солнечные лучи не попадали на материал. В тени располагается белая одежда, которая под влиянием солнечных лучей обычно желтеет, а также цветные вещи.
Шорты с отворотами
Одежду рекомендуется аккуратно положить на горизонтальную поверхность, не отжимая воду. Это могут быть шерстяные, трикотажные вещи. Например, гольфики, платья. Если сушить их на веревке, материал вытянется, фасон деформируется.
Платья из трикотажа
Для качественного высушивания вещь кладется на горизонтальную поверхность, при этом должна находиться в тени.
Сушка проводится в подвешенном состоянии без предварительного отжима.
Отжимать одежду не нужно, просто подвесить ее для высушивания в затененное место. Прямые солнечные лучи могут навредить.
Сушка, отжим запрещены, а вместе с ними обычно запрещается и стирка. Это могут быть изделия из тюля, батиста, вещи с вышивкой и металлическими украшениями.
Рубашка с вышивкой
Для справки! Наличие одной полосы под квадратом означает деликатный режим. Техника работает при температуре до 40 градусов. Если под квадратом располагается две полоски, сушка должна быть особенно щадящей при температуре до 40 градусов. Внимательно рассматривайте обозначение для ухода за одеждой на этикетке.
4. Скручивание
Белье разрешается только отжимать руками, но не перекручивать. Иначе оно может деформироваться. Еще это значит, что после стирки изделие нужно развесить на плечиках или расположить горизонтально. Обычно касается трикотажных, шерстяных вещей.
Шорты из трикотажа
5. Глажение
Некоторые вещи гладить не рекомендуется вообще. А в других случаях разрешается применять только минимальные температуры. Чтобы результат процедуры вас не расстроил, лучше заранее узнать об особенностях одежды, которую вы приобретаете.
Разрешено все. Вы можете гладить одежду обычным способом даже на высоких температурах, использовать пар или обходиться без него. Обычно в таком режиме разрешено гладить льняные изделия, хлопковое постельное белье. Однако смесовые вещи, вроде рубашек изо льна и хлопка, гладить нужно при более низких температурах.
Рубашка из льна
Одна точка означает, что температура не должна превышать 110 градусов. Обычно такой режим используется при глажке синтетических тканей — из полиэстера, акрила, нейлона, полиамида. Например, если вы хотите погладить любимый осенний плащ из полиэстера, маркировка по уходу за одеждой будет отмечена одной точкой.
Плащ с поясом
Две точки разрешают увеличить температуру глажки до 150 градусов. В таких условиях можно приводить в порядок вещи из шерсти, вискозы, хлопка, шелка, а также смесовых тканей. Например, свитера из шерсти с добавлением акрила. Отпаривать такие вещи запрещено, а между утюгом и поверхность ткани должна лежать марля.
Свитер в стиле колорблок
Три точки показывают, что вы можете смело устанавливать температуру до 200 градусов. Обычно такие меры необходимо, когда мы утюжим льняные изделия или вещи из хлопка. При необходимости их можно предварительно смочить. Если берете ситец, то повышать температуру можно только до 170 градусов.
Брюки из смесового льна
Если видите перечеркнутый утюг, это не значит, что глажка запрещена. Значок расшифровывается как запрет на отпаривание. Обычно отпариватель нужен в ситуациях, когда обычный утюг не справляется. Например, в ситуации с вещами с подкладом — пиджаками, верхней одеждой, иногда платьями — сложной формы с вышивкой.
Жакет , артикул B1222004
Такой значок говорит о том, что утюжить изделие нельзя. Это может быть одежда с большим количеством декора — лентами, бусинами, стразами, рюшами. В этом случае обычно прибегают к режиму отпаривания. Например, свитшот с бусинами проще отпарить, чем стараться разутюжить пространство возле декора. Также запрещено гладить шелковые, атласные, сатиновые изделия.
Свитшот с бусинами
6. Сухая чистка
Эти обозначения на бирках одежды по уходу предназначаются обычно для специалистов химчистки. Однако обладатели вещи тоже полезно будет знать, какими составами разрешается воздействовать на одежду, а какими — нет.
Стандартный режим чистки. Разрешается использовать любой органический растворитель.
Разрешается использовать любые составы за исключением трихлорэтилена.
Желательно использовать деликатные растворители, вроде трихлорэтана, углеводорода.
Возможно проведение стандартной мокрой чистки, а затем сушки по стандартам IEC 456.
Маркировка означает, что цикл химчистки должен быть максимально сокращен. Внутри круга может стоять буква, указывающая на составы, которые разрешено применять.
Обозначает сухой тип чистки, который проводится при пониженной влажности, так как вещь боится даже небольшой влаги.
Допускается проведение работ по выведению пятен при умеренном температурном режиме.
Классический тип химчистки, однако разрешается использование пара.
Запрещается использовать растворители для очистки изделия.
Мокрая химчистка строго запрещена.
Надеемся, ни одна вещь не будет испорчена в результате стирки, сушки или глажения. Сохраняйте нашу инструкцию по уходу за одеждой с объяснением значков к себе в закладки, чтобы правильно стирать, отжимать, сушить, гладить и отбеливать вещи. Даже самые нежные вещи прослужат максимально долго. Ведь вы будете точно знать, какой температуры должна быть вода для стирки, до сколька градусов может разогреваться утюг, какие отбеливатели использовать. А если хотите узнать еще больше о правильном уходе за модной одеждой, актуальных тенденциях и составлении базового гардероба, заходите в блог BAON чаще!
Символы ухода за одеждой и их расшифровка
Покупая какую-либо вещь в магазине, мы редко думаем о том, как правильно ухаживать за ней. А ведь грамотный уход и бережное обращение способствуют продлению срока эксплуатации изделия и сохраняют его внешний вид презентабельным.
Именно поэтому к готовому изделию пришивают ярлычки с инструкцией по уходу. В настоящее время, эти символы устанавливаются международным стандартом «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов».
Символы размещаются в строго установленном порядке, при этом возможно применение более одного знака для процесса, если нужно уточнить условия ухода за изделием. Кроме символов могут быть и надписи, поясняющие и уточняющие тонкости чистки.
Базовые символы
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
Дополнительные символы
| |
| |
|
Стирка
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Отбеливание
| |
| |
|
Сушка и отжим
| |
| |
|
Барабанная сушка
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Естественная сушка
| |
| |
|
Естественная сушка в тени
| |
| |
|
Перекручивание
| |
|
Глажка
| |
| |
| |
| |
|
Химчистка
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
Аквачистка
| |
| |
| |
|
Этикетки по уходу — Руководство по системам маркировки по уходу — Одежда | Coats
Содержание
Введение
Малоизвестные факты о этикетках по уходу
Системы маркировки по уходу
Международная система маркировки по уходу
Японская система маркировки по уходу
Канадская система маркировки по уходу
Европейская система маркировки по уходу
Американская система маркировки по уходу
Знаки используется в Американской системе маркировки по уходу (символы ASTM)
Коды характеристик ткани
Коды характеристик ткани Premiere Vision
Свяжитесь с нами по поводу этикеток по уходу
Введение
Инструкции по уходу — это маленькие решения больших проблем. Этикетки по уходу предоставляют потребителям рекомендации по уходу за одеждой и лучшие процедуры очистки, которые следует использовать для определенного сочетания ткани, отделки нитками и методов изготовления. Следование инструкциям на этикетках по уходу является гарантией того, что внешний вид и посадка одежды не изменятся после многократных процедур чистки.
С точки зрения производителя, повреждение одежды из-за неправильных методов чистки может привести к жалобам; дорогостоящие возвраты клиентов и плохой имидж. В то время как точные и четко написанные этикетки по уходу могут предотвратить неудовлетворенность клиентов. С точки зрения потребителя, точные и четко написанные инструкции по уходу служат руководством по очистке и влияют на покупку. Одежда, за которой легко ухаживать, часто предпочтительнее одежды со сложными или трудными для понимания процедурами ухода.
В мире появилось множество различных систем маркировки по уходу. Некоторые из них были установлены в качестве правительственных постановлений, в то время как другие являются международными стандартами. Однако не все из них являются обязательными.
Этот информационный бюллетень представляет собой подробное руководство по различным системам маркировки по уходу, их использованию и недавно разработанным кодам характеристик ткани.
Малоизвестные факты о этикетках по уходу
- Страна, в которой сшита одежда, является страной происхождения, указанной на этикетке по уходу
- Этикетки по уходу должны быть постоянно прикреплены, чтобы потребитель мог легко получить к ним доступ в момент покупки. Как правило, он размещается сбоку или снизу
- Производитель или импортер, который руководит производством, несет ответственность за точность инструкций по уходу
- Товар можно ввозить без этикетки по уходу, но она должна быть прикреплена перед продажей товара
Системы маркировки по уходу
Существует пять систем маркировки по уходу, которые обычно используются на этикетках по уходу. Эти системы:
- Международная система маркировки товаров по уходу
- Японская система маркировки по уходу
- Канадская система маркировки по уходу
- Европейская система маркировки по уходу
- Американская система маркировки по уходу
Международная система маркировки товаров по уходу
Международная ассоциация маркировки товаров по уходу за текстилем (GINETEX) является всемирной организацией, которая регулирует этикетки по уходу с 1975 года.
Государства-члены GINETEX: Бельгия, Франция, Германия, Англия, Нидерланды, Израиль, Австрия, Швейцарии и Испании.
Его цели:
- Информирование потребителей о правильной маркировке текстильных изделий с помощью системы унифицированных и простых символов маркировки по уходу, независимо от языка
- Достигать и продвигать маркировку добровольной помощи на международной основе с помощью единых символов GINETEX, избегая, таким образом, использования различных систем
Система маркировки по уходу GINETEX основана на следующих принципах:
- Символы по уходу предоставляют информацию о максимально допустимом типе обработки
- Символы ухода всегда должны использоваться полностью и в предписанной последовательности
- Этикетки по уходу должны быть четкими, понятными, простыми в использовании и не зависеть от какого-либо конкретного языка
- Символы по уходу не должны оставлять места для возможного неправильного толкования потребителем
- Единое расположение этикеток и согласованное использование символов по уходу
- Единая система маркировки по уходу с использованием символов должна учитывать привычки потребителей без использования сложных технических данных
- Приборы, используемые для ухода за текстилем, должны обеспечивать наилучшее выполнение рекомендуемой обработки по уходу
- Адаптации, необходимые для того, чтобы идти в ногу с текущими техническими и экономическими разработками, должны по возможности производиться без использования новых символов и дополнений в рамках существующей системы
В Международной системе маркировки по уходу используются пять основных символов в следующем порядке:
Примечание. Символы для Международной системы маркировки по уходу совпадают с символами, перечисленными в Европейской системе маркировки по уходу.
Японская система маркировки по уходу
В японской системе, как и в других системах маркировки по уходу, символы должны располагаться в определенном порядке. Этикетки должны быть разработаны на основе следующего соглашения:
- Символы должны располагаться слева направо в следующей последовательности: 1) Стирка, 2) Отбеливание, 3) Глажка, 4) Химчистка, 5) Отжим и 6 ) Сушка
- Для цветных изделий, которые обычно не отбеливаются, символ, указывающий на возможность отбеливания хлором, может быть опущен
- Для изделий, которые обычно не гладят, символы для глажки могут быть опущены. (Кроме «нельзя гладить»)
- Для изделий, которые можно стирать водой, символы для химчистки могут быть опущены. (Кроме «не подлежит химчистке»)
- Символы должны быть черного или темно-синего цвета, тогда как запрещающие символы должны быть красного цвета и на белом фоне
Мойка (водой) | |||
---|---|---|---|
Машинная стирка при максимальной температуре воды 95°C | Машинная стирка при слабом потоке воды или бережная ручная стирка при максимальной температуре воды 40°C | ||
Машинная стирка при максимальной температуре воды 60°C | Машинная стирка при слабом потоке воды или бережная ручная стирка при максимальной температуре воды 30°C | ||
Машинная стирка при максимальной температуре воды 40°C | Аккуратно стирать вручную (не стирать в машине) Нельзя мыть водой |
Отбеливание | |||
---|---|---|---|
Отбеливание хлором разрешено | Не используйте отбеливатель на основе хлора |
Гладильная | |||
---|---|---|---|
Гладить при температуре от 180°C до 210°C | Нельзя гладить | ||
Гладить при температуре от 140°C до 160°C | Можно гладить при температуре от 180°C до 210°C, если между утюгом и одеждой находится ткань | ||
Гладить при температуре от 80°C до 120°C |
Химчистка | |||
---|---|---|---|
Можно подвергать химической чистке Использовать растворитель перхлорэтилена или растворитель на нефтяной основе | Нельзя подвергать химической чистке | ||
Можно подвергать химической чистке Использовать только растворитель на нефтяной основе |
Отжим | |||
---|---|---|---|
Аккуратно отжать вручную или кратковременно с помощью центробежного гидроэкстрактора | Нельзя отжимать |
Сушка | |||
---|---|---|---|
Сушить в подвешенном состоянии | Разложить на горизонтальной поверхности для сушки | ||
Сушить в подвешенном состоянии в тени | Сушить в горизонтальном положении в тени |
Примечание:
Канадская система маркировки по уходу
До июля 1973 года маркировка по уходу не была обязательным требованием в Канаде. После этой даты была введена новая система маркировки по уходу. В новой канадской системе символов ухода использовались зеленый (вперед), янтарный (осторожно) и красный (не пытайтесь) пять символов: ванна для стирки, треугольник для отбеливателя, квадратная сушилка, утюг и круг для химчистки. В 2003 году канадская система была обновлена для приведения в соответствие со стандартами Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА) и (ИСО), а цветовой код был прекращен.
Европейская система маркировки по уходу
Отдельные комитеты Европейского Союза пересматривают существующие стандарты маркировки по уходу, сотрудничая с другими международными организациями, чтобы создать единую систему в соответствии со схемой ISO.
Символы, используемые в Европе, являются товарными знаками GENETEX, и плата за использование товарного знака должна быть уплачена GENETEX, владельцу товарного знака, если одежда будет продаваться в стране GENETEX.
Правильная этикетка по уходу для европейских стран должна состоять как минимум из четырех, а иногда и из пяти символов в следующей последовательности: 1) Стирка, 2) Отбеливание, 3) Глажка, 4) Химчистка и 5) Сушка.
Процесс стирки | |||
---|---|---|---|
Максимальная температура 95°C Механическое действие нормальное Полоскание нормальное Отжим нормальное | Максимальная температура 40°C Механическое действие нормальное Полоскание нормальное Отжим нормальное | ||
Максимальная температура 95°C Механическое воздействие снижено Полоскание при постепенно снижающейся температуре (охлаждение) Отжим снижен | Максимальная температура 40°C Механическое воздействие снижено Полоскание при постепенно снижающейся температуре (охлаждение) Отжим понижен | ||
Максимальная температура 70°C Механическое действие нормальное Полоскание нормальное Отжим нормальное | Максимальная температура 40°C Механическое воздействие значительно снижено Нормальное полоскание Нормальное отжимание Не отжимать вручную | ||
Максимальная температура 60°C Механическое действие нормальное Полоскание нормальное Отжим нормальное | Максимальная температура 30°C Механическое воздействие сильно снижено Полоскание нормальное Отжим пониженный | ||
Максимальная температура 60°C Механическое воздействие снижено Полоскание при постепенно снижающейся температуре (охлаждение) Отжим понижен | Только ручная стирка Не стирать в машине Максимальная температура 40°C Обращаться с осторожностью | ||
Максимальная температура 50°C Уменьшенное механическое воздействие Промывка при постепенно снижающейся температуре (охлаждение) Вращение уменьшено | Не стирать Будьте осторожны при обработке на влажной стадии |
Процесс отбеливания | |||
---|---|---|---|
Разрешено отбеливание хлором. Только холодный и разбавленный раствор. | Не используйте отбеливатель на основе хлора |
Процесс глажки | |||
---|---|---|---|
Гладить при максимальной температуре подошвы 200°C | Гладить при максимальной температуре подошвы 110°C Глажка с паром может быть рискованной | ||
Гладить при максимальной температуре подошвы 150°C | Не гладить Отпаривание и паровые обработки не допускаются |
Химчистка | |||
---|---|---|---|
Химическая чистка со всеми растворителями, обычно используемыми для химической чистки, включая все растворители, перечисленные для символа P, плюс трихлорэтилен и 1,1,1-трихлорэтан | Химическая чистка в трифтортрихлорэтане, уайт-спирите (температура перегонки от 150°C до 210°C, температура вспышки от 38°C до 60°C) Обычные процедуры очистки без ограничений. | ||
Химическая чистка в тетрахлорэтилене, монофтортрихлорметане и всех растворителях, перечисленных для символа F Обычные процедуры очистки без ограничений | Химчистка в растворителях, перечисленных в предыдущем пункте. Строгие ограничения на добавление воды и/или механическое воздействие и/или температуру при очистке и/или сушке Не допускается чистка самообслуживания | ||
Химчистка в растворителях, перечисленных в предыдущем пункте. Строгие ограничения на добавление воды и/или механическое воздействие и/или температуру при очистке и/или сушке Не допускается чистка самообслуживания | Не подвергать химической чистке Не удалять пятна растворителями |
Процесс сушки | |||
---|---|---|---|
Возможна сушка в барабане Нормальный цикл сушки | Не сушить в стиральной машине | ||
Возможна сушка в барабане Сушка при более низкой температуре |
Американская система маркировки по уходу
В соответствии с правилом Федеральной торговой комиссии по маркировке по уходу, этикетки по уходу могут состоять как из слов, так и из символов. Независимо от того, содержит ли текст слова, символы или и то, и другое, инструкции по уходу располагаются в следующем порядке:
- Машинная стирка/ручная стирка/химчистка
- Температура стирки (горячая/теплая/холодная)
- Программа стиральной машины (деликатная стирка/постоянный отжим/нормальный цикл)
- Инструкция по отбеливанию (не отбеливать / отбеливатель без хлора / отбеливатель с хлором)
- Способ сушки (барабанная сушка / сушка на веревке / сушка на горизонтальной поверхности / сушка капельным способом)
- Глажка (не гладить / холодным утюгом / теплым утюгом / горячим утюгом)
- Предупреждения
В дополнение к инструкциям на этикетках по уходу производители и импортеры должны предоставить этикетки, которые:
- Несъемно прикреплены, чтобы их было легко увидеть в точке продажи. Если товар упакован, выставлен напоказ или сложен так, что покупатели не могут найти этикетку, информация об уходе также должна быть указана сбоку на упаковке или на бирке
- Оставаться закрепленным и разборчивым в течение всего срока службы изделия
- Укажите регулярный уход, необходимый для обычного использования изделия
- Предупредить покупателя о дополнительных факторах, которые могут повредить одежду
С декабря 1996 года в Соединенных Штатах Америки используется новая система, в которой используются только символы и не используются слова. Пересмотренные символы по уходу, разработанные Американским обществом по испытаниям и материалам (ASTM), с их значениями перечислены ниже.
Символы, используемые в Американской системе маркировки по уходу (Символы ASTM)
Коды характеристик ткани
Коды характеристик Premiere Vision были созданы для выделения конкретных свойств или качеств ткани. Это дополнительные характеристики ткани, которые могут быть видны покупателю, а могут и не быть видны.
Premiere Vision создала 24 пиктограммы, значения которых перечислены ниже:
Коды производительности Premiere Vision Fabric
Символ | Имя |
---|---|
Organic Ткань, в состав которой входит большинство сертифицированных органических натуральных волокон (хлопок, шерсть, шелк, лен). | |
Переработанный Ткань, состоящая в основном из переработанных волокон, натуральных или синтетических (в основном хлопок, шерсть, лен, полиэстер, полиамид или шелк). | |
Экологичная отделка Краски и обработка в соответствии с самыми строгими международными стандартами (в отношении стирки, отсутствия тяжелых металлов, сохранения воды, снижения загрязнения). | |
Можно стирать в одежде Текстиль, устойчивый к стирке и стирке одежды. | |
Ответственное производство Ткань, производство которой является экологически безопасным и/или объединяет принципы справедливой торговли и уважение к человеческому труду. | |
Ветрозащитный Свойство ткани, состоящее в блокировании ветра; через ткань, пропитку или мембрану. | |
Стойкость к хлору Свойство ткани противостоять продуктам хлора как в ходе производственного цикла, так и во время использования, благодаря использованию специальных волокон или красителей (стойкость к воде в бассейне и пятнам от хлорной воды, контроль уровень отбеливания). | |
Natural Stretch Ткань, растягивающаяся по основе и/или утку, которая после растяжения восстанавливает свои первоначальные размеры. Свойство, полученное без использования эластана или лирки, путем механического сматывания пряжи или химической обработки нити. ткань. | |
Моно-Стрейч Ткань, которая растягивается по основе или утку и после растяжения восстанавливает свои первоначальные размеры. Это свойство достигается за счет использования эластана, фактурных нитей или нитей эластичного характера. | |
Bi-Stretch Ткань, которая растягивается по основе и утку и после растяжения восстанавливает свои первоначальные размеры. Это свойство достигается за счет использования эластана, фактурных нитей или нитей эластичного характера. | |
Easy-Care Свойство ткани, направленное на облегчение ее использования в быту. | |
Быстросохнущая ткань Свойство ткани, обеспечивающее быстрое высыхание, благодаря специфике ее волокон и/или ее структуры, и/или гидрофобной обработке. | |
Водоотталкивающая Процесс отделки, придающий ткани устойчивость к проникновению воды в жидкой форме, масла или грязи. Жидкости стекают с ткани, не проникая в нее. | |
Water-Proof Свойство ткани препятствовать проникновению воды. | |
Дышащий-водонепроницаемый Свойство ткани препятствовать проникновению жидкой воды, но позволяет поту выходить. | |
Дышащие свойства Свойство ткани, заключающееся в отводе влаги от тела наружу благодаря свойствам волокон и/или свойствам, присущим ее структуре. Таким образом, между кожей и одеждой может поддерживаться сухой микроклимат. | |
Покрытие Процесс отделки, при котором на поверхность ткани наносится определенный продукт для придания ей особых свойств. | |
Мембрана Очень тонкая синтетическая пленка, наклеенная на ткань, свободно вставленная или ламинированная, для придания ей водо- и ветронепроницаемости при сохранении воздухопроницаемости. | |
Многослойный Ткань, полученная путем склеивания двух или более материалов, каждый из которых имеет свои отличительные свойства. | |
Двусторонний Ткань с двумя разными сторонами; каждая со своей конкретной функцией. | |
Климатическая Свойство ткани контролировать температуру волокна для защиты тела от внешних климатических условий – жарких или холодных. | |
Термический Свойство ткани, которое регулирует температуру волокна для сохранения сухого и теплого микроклимата между кожей и одеждой, чтобы избежать охлаждения тела. | |
Флис Трикотаж двойной вязки из букле, сильно приподнятый с одной или с обеих сторон, создающий эффект флиса. | |
Устойчивость к пятнам Финишная обработка, предназначенная для предотвращения прилипания грязи к волокнам. | |
Защита от УФ-излучения Функция, добавленная к ткани за счет специальной обработки волокна и блокировки УФ-лучей, опасных для кожи, с коэффициентом защиты более 30. | |
Антибактериальный Химический процесс, применяемый к ткани, чтобы остановить развитие бактерий, вызываемых потом. | |
Высокопрочная Свойство ткани сопротивляться разрыву и/или истиранию благодаря использованию высокопрочных волокон. | |
Отражающий Свойство ткани отражать свет. Этот термин включает флуоресцентные, фосфоресцентные и ретрорефлексивные. |
Извините — Пальто
Кроме того, вы можете просмотреть следующие разделы
О нас
Информационный центр
Инвесторы
устойчивость
Инновации
Композитный мир
Резьба
Резьба
Промышленные нити, оптимизирующие производительность шитья и повышающие качество продукции.
Посмотреть все
Пряжа
Пряжа
Технические нити с высокими эксплуатационными характеристиками, которые можно использовать в самых разных отраслях промышленности.
Посмотреть все
Молнии
Молнии
Широкий выбор застежек Opti zip для производителей одежды, обуви и многих других отраслей.
Посмотреть все
Накладки
Отделка
Ассортимент высококачественных прокладок, светоотражающих лент, застежек-липучек и матрацных лент.
Посмотреть все
Композиты
Композиты
Инновационная легкая конструкция конструкционных композитных компонентов по низкой цене.