Моя прекрасная няня свадьба: Моя прекрасная няня Сезон 6

Моя прекрасная няня | Books.Ru — Книги России

4

Показать
ВсеТолько в продажеНовинки за неделюНовинки за месяцНовинки с последнего посещения

Сортировать
торговому рейтингу: лучшие сверху оценке посетителей: лучшие сверху цене: дешевые сверхуцене: дорогие сверхудате выхода: новинки сверхуналичию: доступные cверхуназванию: от «а» до «я»названию: от «я» до «а»автору (а-я)автору (я-а)

Лучшие шутки

Прекрасную няню Вику, сдержанного дворецкого Константина и обаятельного продюсера Максима Шаталина знает и любит вся страна. .. Лучшие шутки сериала, собранные под одной обложкой, — подарок для всех поклонников «Моей прекрасной няни»!

Издательство:
Премьера

Дата выхода: июнь 2006

Моя прекрасная няня. Ежедневник

Этот красочный ежедневник адресован юным поклонницам сериала «Моя прекрасная няня».

Издательство:
Премьера

Дата выхода: май 2006

Моя прекрасная свадьба

«Свадьба, свадьба! Кольца, кольца! Я люблю тебя, мое солнце!»

Издательство:
Премьера

Дата выхода: сентябрь 2007

Я выбираю любовь. Мой путь к счастью

Чего хотят мужчины? О чем они думают, когда встречают нас, живут с нами, раздумывают, сделать ли нам предложение руки и сердца? Почему представительницы женского пола в рекламных роликах столь прекрасны и как не выглядеть «замарашкой» на их совершенном фоне? Отчего одни купаются в любви и заботе, а другие остаются в одиночестве? На эти и другие вопросы отвечает самая очаровательная женщина. В книге собраны…

Издательство:
Премьера

Дата выхода: май 2007

Чем закончился сериал Моя прекрасная няня: краткое описание с фото

«Моя прекрасная няня» — один из самых прибыльных проектов телеканала СТС. Но далеко не все зрители досмотрели его до конца, как это часто бывает. Давайте же узнаем, чем закончилась история Вики Прутковской.

Чем завершилась «Моя прекрасная няня»

Сериал «Моя прекрасная няня» — это адаптация американского ситкома «Няня», который точно так же повествует о том, как бедная девушка из провинции, работая няней, в итоге выходит замуж за своего начальника. Однако американская версия свадьбой и закончилась. Российский же сериал решил на этом не останавливаться. Отсняв шесть сезонов по сценарию оригинальной «Няни» (со свадьбой в конце), они принялись за написание следующего, седьмого.

Жанна Аркадьевна, конечно же, тяжело переносит свадьбу Вики и Максима — последняя серия шестого сезона

Седьмой сезон носит отдельное название «Жизнь после свадьбы». Рассказывает он, как нетрудно догадаться, о совместной семейной жизни Виктории и Максима. Пара покупает дом на Рублёвке и вместе с детьми переезжает туда. Константин, разумеется, следует за семьёй.

Сериал полностью сменил декорации — старую двухуровневую квартиру Шаталина заменили большим домом на Рублёвке

Вика быстро меняет свой образ и манеры — простой мариупольской девушки в седьмом сезоне вы уже не увидите.

Даже после свадьбы у Виктории и Максима Шаталиных есть время на романтические вечера

Дети постепенно взрослеют, и каждый из них (включая младшую, Ксюшу) начинает заниматься своим бизнесом, работой. Жанна Аркадьевна продолжает работать вместе с Шаталиным. Причём, стоит отметить, что после свадьбы их отношения с Викой несколько улучшились. Мать Виктории, Любовь Григорьевна, по сюжету умирает от болезни между событиями шестого и седьмого сезонов. Её место в сериале занял отец Виктории, которого сыграл Александр Филиппенко. А вот баба Надя осталась в сериале — правда, чаще в телефонных разговорах.

В первых шести сезонах отца Виктории тщательно скрывали за кадром

Любовную линию между Жанной и Константином создатели тоже решили развить. В 170-й серии дворецкий признаётся Виктории, что уже давно любит партнёршу Шаталина, а все его подтрунивания — лишь своеобразный способ заигрывания. Константин и Вика вместе задумывают поставить пьесу, которая подняла бы дворецкого в глазах Жанны Аркадьевны, но постановка с треском проваливается. И тогда дворецкий идёт к объекту своей любви напрямую и предлагает выйти за него замуж. Шокированная Жанна перечисляет все издевательства, которым она подвергалась, но всё же соглашается.

Впрочем, свадьбу этой пары в сериале не показали. Уже через три серии производство «…няни» оборвалось, и дальнейшего развития отношений Жанны и Константина мы не увидим.

Последняя серия вышла 1 января 2009 года и называлась «Люби и саночки возить». Виктория уже давно хочет ребёнка от Максима, но у неё никак не получается забеременеть. К делу уже были подключены лучшие врачи, но толку чуть. Пара едет на горнолыжный курорт, где старается отвлечься от проблем. Серия заканчивается радостным известием — Виктория всё-таки забеременела.

Большинство зрителей всё же убеждены, что концовкой всего сериала должна была быть свадьба. Но продюсеры и создатели «Моей прекрасной няни» распорядились иначе. Поэтому у вас есть возможность посмотреть на жизнь Вики после алтаря, если будет такое желание.

Оцените статью:

Поделитесь с друзьями!

Звезда «Моей прекрасной няни» Жигунов решился на свадьбу с «копией» Заворотнюк

Известный по ключевой роли в сериале «Моя прекрасная няня» актер Сергей Жигунов сообщил о свадьбе с возлюбленной, как две капли воды похожей на актрису Анастасию Заворотнюк.

О своем третьем браке заслуженный артист России сообщил в социальной сети Instagram. Он выложил фотографию с обручальным кольцом на пальце. Снимок недвусмысленно говорит о серьезных переменах, наступивших в жизни актера.

Супругой продюсера стала 47-летняя журналистка Виктория Ворожбит. Об их романе уже неоднократно писала пресса. Особый интерес к персоне новоиспеченной жены актера вызван схожестью Виктории с актрисой Анастасией Заворотнюк.

Заворотнюк сыграла роль в сериале «Моя прекрасная няня», по сюжету которого между главной героиней и героем Жигунова возникают романтические чувства. Игра коллег по съемочной площадке переросла в роман в реальной жизни. Актер и его напарница состояли в отношениях с 2006 по 2008 год.

После этого кинорежиссер в 2009 году женился на актрисе Театра имени Евгения Вахтангова Вере Новиковой. Ее дочь Настю от первого брака актер принял как родную и по сей день считает своим ребенком. Брак артистов распался сравнительно недавно, в октябре прошлого. Жигунову потребовалось всего шесть месяцев, чтобы вновь решиться на брачные узы с «копией» Заворотнюк.

Интересно? Жми, чтобы подписаться на сайт в Яндексе

Автор: Олег Никитин

Прекрасная няня обживает Рублевку

На СТС начался показ новых серий сериала. Няня Вика после свадьбы переселилась в особняк на Рублевке. – Если квартира Шаталина была оформлена в стиле хай-тек, то дизайн его нового дома – классический, – рассказывает художник по реквизиту Елена Грахова. – Видны размах и дороговизна помещения. Кстати, камин в гостиной во время съемок работал. Вазы и растительность создают ощущение обжитого пространства. Некий намек на профессию хозяина дома – журнальный столик в форме виолончели. Лестница изначально была создана для того, чтобы кадр не смотрелся плоским. Но она также служит и переходом на второй этаж, где расположены кабинет Шаталина, спальня молодоженов и две детские комнаты. Интересна «стена славы» рядом с лестницей. Тут висят почетные грамоты и призы, в разное время полученные Шаталиным. – Избавившись от статуса няни, героиня Насти Заворотнюк обновила свой гардероб. Теперь она выглядит как вполне стильная дама. Но мариупольская простушка в ней еще узнается. Чтобы не отстать от соседок, Вика щеголяет в нарядах от «Гуччи», «Дольче и Габбана» и «Живанши» (на фото), – говорит художник по костюмам Стелла Жарских. – В гостевой царит классический стиль, – подчеркивает Елена Грахова. – Похожие диванчики можно увидеть, скажем, в Пушкинском музее, а здесь на них запросто сидят герои нашей истории. Недолгое время в этой комнате поживет папа Вики Прутковской (Александр Филиппенко), а в его отсутствие тут принимают гостей. – Интерьер кабинета такой же, как в предыдущих частях «Няни», – говорит художник по реквизиту. – Сделано это намеренно: Максим ассоциируется у зрителей именно с этим пространством. Между шкафами на стене будто бы висят часы, но это дверь в потаенную комнату, откуда есть черный ход. На всякий пожарный или опасный, или, извините, сексуальный момент. – И все-таки семейная жизнь меняет человека, – убеждена Стелла Жарских. – Бриджи до замужества Вика не носила, а сейчас она появляется в них довольно часто. Словом, гламурность Прутковской иногда надоедает, и она стремится к удобству. По словам бессменного режиссера «Няни» Алексея Кирющенко, в новых сериях «показ взаимоотношений героев станет откровеннее». Обнаженной натуры не будет, но градус шуток на сексуальную тему повысится. В спальне центральное место занимает, конечно же, кровать, она закругленная, ее делали специально на заказ. Покрывало тоже делалось на заказ из искусственного меха. Кухня. Общая площадь – около сорока метров, – говорит Елена Грахова. – Техника на ней настоящая, но она не подключена. А вот вода из крана течет, мы ее подвели. Продукты в кадре, за исключением тех, что подают на стол, – муляжи. – Мода на спорт коснулась и героев «Няни», – говорит художник по костюмам. – Вика появится у нас и в горнолыжном, и просто в тренировочном костюмах. Оба они с розовым оттенком. Такое цветовое решение особенно понравилось Насте. В беседке герои пьют утренний кофе, просматривают журналы. Эту сцену мы не раз увидим в новых сериях. Но чаще здесь будут общаться повзрослевшие дети Максима – Ксюша, Маша и Денис. – Из кабинета можно пройти на веранду. Плющ, которым она увита, искусственный, – говорит Елена Грахова. – Кресло уже играло в сериале «Кто в доме хозяин?» Слово Насте Заворотнюк – Как после замужества изменится ваша Вика? – Думаю, будет неправильно, если Вика изменится сильно. Ведь зрители полюбили ее такой, какая она есть. И потом свадьба – это ведь не второе рождение. – Чем вы похожи и не похожи на Вику? – У нас одинаково позитивный настрой на жизнь. Хотя нет: у Виктории он мощнее, чем у меня. Детей мы с ней любим просто до бесконечности. Но я все же надеюсь, что манера поведения и ухватки у меня несколько иные, чем у Вики. – Чему в первую очередь научил вас сериал? – Терпению… Да и вообще с «Няней» моя жизнь получила новый старт. После 30 лет приличные артистки уходят на пенсию, а у меня все только началось. – То есть «Няню» вы любите? – Всегда буду любить. И никогда от нее не откажусь. БУДНИ, СТС, «МОЯ ПРЕКРАСНАЯ НЯНЯ» Роман ГАЛЬЧЕНКО Фото «АМЕДИА» Поделись с друзьями Предыдущая   Следующая

Моя прекрасная няня 2: Жизнь после свадьбы — сериал 2008 года — описание, актеры, отзывы, смотреть онлайн

Няня Вика возвращается!

Я не хотел бы поливать этот сериал грязью, как делают это многие зрители, но все же я согласен, что этот сериал не идеален. Это хотя бы потому, что героиня Анастасии Заворотнюк как-то слишком быстро привыкла к своей новой роли как в семьи Шаталиных, так и в обществе. Ведь не так давно она была всего лишь няней в доме известного продюссера, имеющей ограниченные права и определенное количество обязанностей, с которыми она справлялась процентов, скажем, на 25, поскольку масса ее времени уходила не на порученных ей детей, как это должно было быть, а на ее покупки, подруг, ухажеров и, конечно же, косметику, а теперь она так резко стала практически светской львицей и почитаемой дамой на Рублевке. Это, согласитесь, довольно странно.

Я не думаю, что стоит отнимать баллы из оценки только потому, что мы в «Жизни после свадьбы» уже не увидели тех же мелких и пакостных детей Шаталина. Да, дети повзрослели, но это природный процесс, который невозможно изменить. Но привыкать к повзрослевшим детям не пришлось, потому что уже, если я не ошибаюсь, в третьей серии Денис пошел в Суворовское училище и в дальнейшем в кадре появлялся довольно нечасто, а Маша с Ксюшей вели себя, как обыкновенные девочки-подростки, и лично я смотрел на них, как абсолютно на иных героев. Признаюсь, меня раздражают эти бесконечные Машини разговоры о ее бесконечных парнях, ведь она не настолько уж привлекательная девушка, чтобы все за ней табунами бегали.

Смерть Любови Полищук действительно все изменила. Посвященная ей первая серия — это дополнительный плюс сериалу, потому что я думал, что в сериях этого сезона про любимую всеми нами Любовь Григорьевну никто даже и не вспомнит. Без этой героини, без ее действительно смешных шуток этот сезон намного скучнее, чем предыдущие серии.

Возможно, не все меня поймут, но мне понравился герой Владимир Владимирович Прутковский, который своеобразно присутствовал и в первой части, но там мы ни разу его не видели. Я бы не сказал, что на его безграничной любви к спиртным напиткам сконцентрировано слишком много внимания, это его делает более смешным, да и весь сериал тоже.

Дворецкий Константин меня не разочаровал, он так и остался тихим героем, появляющимся в кульминационные моменты со своим чувством юмора и тонкими английскими манерами. Их роман с Жанной Аркадьевной мне жутко не понравился. Мне доставляло гораздо больше удовольствия смотреть, как Константин подшучивал над Жанной, а не пытался завоевать ее сердце.

Наверное, больше всего мне понравилась серия «Близнецы», хоть она и является ремейком американской комедии «Миссис Даутфайр». Но мне было как-то попривычнее наблюдать за проявлениями двуличности Константина, а не героя Робина Уильямса.

Еще мне в некотором роде понравился ход мыслей создателей сериала. В первой части дело шло к свадьбе Максима Шаталина и Виктории Прутковской, а во второй части дело заканчивается беременностью главной героини.

В целом в продолжении я практически не разочаровался, поскольку характер моих любимых героев не поменялся, они остались такими же, какими они нам запомнились из самого начала.

как изменились герои культового сериала

“Моя прекрасная няня” 14 лет спустя: как сейчас выглядят главные герои комедийного сериала

26.04.2018 | 15:53 | Joinfo. ua

Актриса Анастасия Заворотнюк и актер Сергей Жигунов, благодаря участию в сериале «Моя прекрасная няня», считались самой задорной парой нулевых. За приключениями продюсера Максима Шаталина и няни Вики следили миллионы телезрителей. Joinfo.ua предлагает узнать, как изменились главные герои ситкома, и чем они сейчас занимаются.

Моя прекрасная няня

Впервые на экраны сериал вышел в 2004 году. По сценарию, в один прекрасный день в доме известного продюсера и по совместительству многодетного отца Максима Шаталина появляется некто Виктория Прутковская. Волею случая, провинциальная продавщица становится няней троих детей Макса и поселяется в шикарном особняке. С этого-то все и началось….

Сериал транслировался более двух лет, и за это время семья Шаталиных пережила немало приключений. Итогом этой истории, как и любой сказки, стала свадьба главных героев!

С тех прошло уже больше десяти лет, и давайте посмотрим, как сейчас выглядят актеры, сыгравшие в ситкоме главные роли.

Виктория Прутковская – актриса Анастасия Заворотнюк

Именно эта роль девушки-провинциалки сделала Настю знаменитой. Попала в сериал она по чистой случайности, а после съемок проснулась настоящей звездой.

Сейчас актрисе 47 лет, она продолжает сниматься в кино и играть в театре. Анастасия Заворотнюк вот уже 10 лет счастлива в браке с фигуристом Петром Чернышёвым.

Фото: Инстаграм @ a_zavorotnyuk

Фото: Инстаграм @ a_zavorotnyuk

Максим Шаталин – актер Сергей Жигунов

Слава пришла к Жигунову задолго до съемок в «Няне». Одной из самых известных его ролей была и остается роль в фильме «Гардемарины, вперед!». Естественно, его лицо было узнаваемым, а имя известным, что сделало сериал о няне и персонажа Жигунова еще более популярными.

Фото: Инстаграм @ zhigunov_sergey_offical

Фото: Инстаграм @ zhigunov_sergey_offical

Сейчас Сергею 55 лет. Он периодически снимается в кино и занимается бизнесом и общественной деятельностью.

Ксюша Шаталина – актриса Ирина Андреева

10-летнее юное дарование сыграло в сериале младшую дочь главного героя. Сейчас Ира живет в Швейцарии и в кино больше не снимается. Из розовощекой девчушки Андреева превратилась в настоящую красавицу!

Фото: Инстаграм @ iri.and

Фото: Инстаграм @ iri.and

Маша Шаталина – актриса Екатерина Дубакина

Маша – старшая дочь Максима Шаталина. Эта рыжеволосая девочка-подросток полюбилась телезрителям за свой добродушный нрав и яркую внешность.

Сейчас Кате 28 лет, она продолжает сниматься в кино и играть в театре.

Денис Шаталин – актер Павел Сердюк

Сорванца Дениску Павел сыграл великолепно!

Сейчас 27-летний актер продолжает сниматься в сериалах, иногда появляясь на театральной сцене.

Жанна Аркадьевна – актриса Ольга Прокофьева

Помощница Максима Викторовича, мечтающая выйти за него замуж, очень полюбилась телезрителям! Тонкий юмор и прекрасная актерская игра Ольги сделали ее героиню яркой и очень запоминающейся.

Фото: Инстаграм @ official_prokofyeva

Фото: Инстаграм @ official_prokofyeva

Сейчас 54-летняя актриса продолжает радовать поклонников актерским мастерством, играя в театре и снимаясь в кино.

Дворецкий Константин – актер Борис Смолкин

«Моя прекрасная няня» – далеко не первая роль Смолкина в кино. Но широкую известность Борис получил именно благодаря роли невозмутимого дворецкого Константина.

В данный момент 70-летний актер продолжает играть в театре и дублировать роли в кино.

Любовь Прутковская – актриса Любовь Полищук

Мама няни Вики стала настоящей народной героиней. Ее неуемный характер и потрясающая неповторимая харизма сделали маму Любу не ролью второго плана, а настоящей звездой ситкома. Когда она появлялась в кадре, все остальные просто меркли рядом с ней….

К сожалению, Любови Григорьевны уже нет с нами… Великая актриса скончалась в 2006 году от тяжелой болезни – саркомы позвоночника. Любови Полищук было всего 58 лет….

Предлагаем вам также узнать, как живет и чем занимается дочь Любови Полищук. 33-летняя Мариэтта пошла по стопам матери, не забыв выполнить предсмертное желание родительницы.

«Моя прекрасная няня»: как изменились герои культового сериала

Топ новостей

ВЫБОР ЧИТАТЕЛЕЙ

Как изменились звезды сериала “Моя прекрасная няня”

Именно роль в “Моей прекрасной няне” стала для Анастасии Заворотнюк поворотной в актерской карьере. Актриса не раз признавалась, что попала в телесериал случайно. “Мне просто позвонили и предложили роль в проекте, о котором я ничего не слышала” – рассказывала Анастасия. В 2005 году Заворотнюк стала лауреатом почетной премии “ТЭФИ” в номинации “Исполнительница женской роли в телевизионном фильме/сериале”.

Заслуженный артист РФ Сергей Жигунов, безусловно, стал популярен задолго до роли убежденного холостяка и вдовца Максима Шаталина. Однако проект внес существенные коррективы в личную жизнь актера. Так, их телероман с актрисой Заворотнюк уже после выхода на экраны 7-го сезона перекочевал и в реальную жизнь: известно, что с 2006 по 2008 год бывшие коллеги встречались. СМИ даже как-то обмолвились о предстоящей свадьбе звездной пары, но чуда не произошло: влюбленные расстались.

Не узнаете девушку справа? Это она, Ирина Андреева, когда-то сыгравшая 10-летнюю капризную дочку Максима Шаталина. Роль в популярном проекте заставила девушку задуматься о бремени славы еще в раннем детстве. Задуматься и. пойти по-другому пути. Ирина получает образование за границей и готовится стать маркетологом.

Екатерина Дубакина, исполнившая роль девочки-подростка, у которой на уме одни мальчики, изменилась буквально до неузнаваемости. На сегодняшний день рыжеволосая красавица является одной из ведущих актрис Театра на Малой Бронной.

Повзрослев, Павел Сердюк перестал соответствовать образу “занудного” мальчика. Сегодня его все чаще приглашают на роль хулиганов. Сегодня 26-летний выпускник ГИТИСа практически не общается с прессой и все реже участвует в новых проектах. По слухам, подобной замкнутости поспособствовал развод актера со звездой сериала “Ранетки” – Анной Рудневой.

Завоевав всенародную славу задолго до участия в “Няне”, актриса Олеся Железняк весьма талантливо справилась с ролью подруги Вики– “девушки без возраста” Гали. В настоящее время Олеся активно снимается в фильмах и телесериалах, играет в театре, не раз успешно выступала в качестве телеведущей.

Дни.Ру уже отмечали, что в нашей рубрике всегда найдется герой, время над которым не властно. Сегодня это несравненная Нонна Гришаева. Интересно, что изначально актриса желала получить роль самой Вики, но не прошла пробы. Тем не менее, вскоре организаторы сами пригласили Гришаеву поучаствовать в съемках одной из серий.

Ольга Прокофьева столь талантливо сыграла неоднозначную героиню Жанну Аркадьевну, что понравилась зрителям едва ли не больше главных героев. Лауреат всевозможных международных кинопремий за роли в разнообразных комедиях, Ольга, кажется, с рождения знает, как рассмешить окружающих.

Узнаете дворецкого Максима Шаталина – гордого и манерного Константина Николаевича? Борис Смолкин не только талантливо вжился в образ чудаковатого героя, но и мастерски сработал в дуэте с Ольгой Прокофьевой, проиллюстрировав переиначенную пословицу “От ненависти до любви – один шаг”.

Народная артистка России Александра Назарова словно не знает, что значит старость. Без преувеличения можно сказать, что большинство телезрителей с нетерпением ждали появления харизматичной бабушки главной героини не менее сильно, чем ее мамы.

Для Любови Полищук “Моя прекрасная няня” стал одним из последних проектов. После смерти легендарной актрисы в ноябре 2006 года, в последующем сезоне проекта было принято решение не заменять исполнительницу роли. В сценарий седьмого сезона были внесены коррективы. По сюжету мама Вики Прутковской – Любовь Григорьевна Прутковская – скончалась, не дождавшись долгожданной свадьбы любимой дочки.

“Моя прекрасная няня” 15 лет спустя: что стало с любимыми актёрами

Премьера сериала про няню Вику состоялась 27 сентября 2004 года. Очень скоро героиня в исполнении Анастасии Заворотнюк, наряду с другими персонажами, завоевала всенародную любовь. Вот как изменились актёры, задействованные в проекте, за это время.

Виктория Прутковская (Анастасия Заворотнюк)

На самом деле зрители познакомились с Анастасией Заворотнюк гораздо раньше, чем они думают. С 1992 по 1993 год актриса являлась официальным русскоязычным голосом Кристофера Робина из мультсериала “Новые приключения Винни Пуха”. Потом были многочисленные роли в театре Олега Табакова и, наконец, судьбоносный звонок с предложением роли Вики. Заворотнюк отнеслась к идее скептически, но всё же согласилась — и не прогадала. Теперь за неё переживает вся страна: 13 сентября 2019 года актриса попала в реанимацию в тяжёлом состоянии. СМИ сообщили, что у неё обнаружили глиобластому — злокачественную опухоль мозга.

Максим Шаталин (Сергей Жигунов)

Сергей Жигунов получил широкую известность задолго до “Моей прекрасной няни”. Серия фильмов о приключениях гардемаринов, экранизация романа Джека Лондона “Сердца трёх” и мелодрама “Принцесса на бобах” превратили его в настоящую суперзвезду. Роль продюсера Шаталина подвернулась как нельзя кстати: к началу 2000-х зрители стали забывать некогда популярного артиста. По сути, Жигунов сыграл сам себя, ведь помимо актёрской работы он активно продюсировал кино и сериалы, даже снял продолжение “Трёх мушкетёров”.

Константин Семёнов (Борис Смолкин)

Фото © “Кинопоиск” / Wikimedia Commons

Дворецкий Константин — самая заметная роль Бориса Смолкина, хотя его актёрская карьера началась ещё в далёком 1967 году. Впрочем, как и в случае с Заворотнюк, голос артиста знаком российским зрителям гораздо лучше, чем образ. Он озвучил персонажей в таких голливудских блокбастерах, как “Звёздные войны” (включая фильм “Последние джедаи” 2017 года), “Скала” и “Малхолланд-драйв”. Кроме того, Смолкин продолжает сниматься в кино и сериалах.

Жанна Ижевская (Ольга Прокофьева)

После исполнения роли Жанны Аркадьевны карьера Ольги Прокофьевой пошла в гору: количеству сериалов и телефильмов, в которых она успела отметиться, могли бы позавидовать и более маститые звёзды. Актриса попробовала себя и в роли телеведущей (“Субботний вечер” на канале “Россия 1”, “Домашние сказки” на “Домашнем”). Прокофьева остаётся верна и Московскому академическому театру имени Маяковского, где началась её профессиональная карьера.

Галина Копылова (Олеся Железняк)

За несколько лет до съёмок в “Моей прекрасной няне” Олеся Железняк успешно дебютировала в фильме Тиграна Кеосаяна “Ландыш серебристый”. На роли харизматичной подруги няни Вики Железняк не остановилась. В её послужном списке — романтическая комедия “Любовь в большом городе”, сериалы “Молодожёны” и “Сваты”. Без театральных постановок тоже не обошлось. А ещё актрисе довелось вести ток-шоу “Вечерний Краснодар”.

Любовь Прутковская (Любовь Полищук)

Кадр из видео Youtube / СТС Love. Фото © “Кинопоиск”

Любовь Полищук в представлении не нуждается. Актриса ушла из жизни 26 ноября 2006 года в возрасте 57 лет. За свою продолжительную карьеру она исполнила более ста ролей. “Моя прекрасная няня” стала одной из её последних работ.

Баба Надя (Александра Назарова)

Кадр из видео Youtube / СТС Love / Фото © ermolova.ru

20 августа 2019 года не стало Александры Назаровой — ещё одна потеря в актёрском составе “Моей прекрасной няни”. Персонаж бабы Нади дался великой актрисе легко, ведь в её солидном резюме — около ста ролей в кино и почти столько же в театре. Сериал стал лишь одним из этапов её творческого пути, который оборвала только смерть.

Ксения Шаталина (Ирина Андреева)

Когда Ирина Андреева начала сниматься в “Моей прекрасной няне”, ей было 10 лет. С возрастом девушка выбрала для себя другой путь. Она отказалась от актёрской карьеры и уехала в Европу — по её собственным словам, “в поисках лучшей жизни”. Андреева окончила Королевский колледж Лондона и много путешествует. Она не исключает возвращения на родину, в том числе ради карьеры на телевидении, но пока предпочитает жить за рубежом.

Мария Шаталина (Екатерина Дубакина)

На телевидении и в кино Екатерина Дубакина появляется гораздо реже, чем её партнёры по “Моей прекрасной няне”. Судя по всему, исполнительница роли обаятельной Маши отдаёт предпочтение сцене: в её портфолио множество постановок в театре на Малой Бронной.

Денис Шаталин (Павел Сердюк)

Фото © “Кинопоиск” / Кадр из видео / Youtube / “Россия 1”

Когда Павел Сердюк появился на ток-шоу Андрея Малахова в начале 2019 года, в нём с трудом можно было узнать Дениса Шаталина из “Моей прекрасной няни”. Облысевший бородатый мужчина с лишним весом рассказал, что потерял волосы “из-за стресса”, а звезда сериала “Ранетки” Анна Руднева, на которой он был женат, отметила, что актёр до сих пор винит в этом её. Как бы то ни было, возвращение Сердюка на телеэкран триумфальным точно не назовёшь.

«Моей прекрасной няне» – 15: Интересные факты о сериале и персонажах

Английский юмор и КВН: как создавалась «Моя прекрасная няня»

Долгое время для всей мировой общественности единственным прототипом няни оставалась чистая, аристократичная, утонченная и красивая Мэри Поппинс из романа Памелы Треверс, ведь только в ХХ веке история о чудесной няне была экранизирована семь раз!
Однако, время шло и в конце 1980-х телевидение вовсю одолели ситкомы – небольшие и незатейливые сериальчики с легким сюжетом и юморком. И в 1990-м году идея ситкома добралась и до темы няни и ребенок.

А спустя 10 лет, в 2003 году, идея сериала достигла крупнейшей кинокомпании «Амедиа», где и решили снимать российский ремейк сериала. И в тот момент, на самом этапе обсуждения сценария, никто даже не мог подумать, что все получится настолько хорошо.

В создании сценария для сериала пригласили Фрэн Дрешер, исполнительницу главной роли в оригинальном ситкоме, а также Питер Майк Джейкобсон, который также стоял у истоков оригинала. Помимо американских коллег, к созданию российской версии ситкома присоединилась команда сценаристов во главе с Константином Наумочкиным – известным автором и бывшим участником КВН НГУ. И шутки от КВН, и running gags, переведенные с оригинала, и составили основной костяк шуток и диалогов сериала.

Отдельного слова заслуживает также английский юмор дворецкого Константина Николаевича, созданный на едких репликах Найлза – «оригинального» дворецкого из сериала «Няня». Для российской адаптации его даже «смягчили», поскольку некоторые шутки дворецкого Шеффилдов показались бы слишком грубыми зрителю в странах СНГ.

Пять отличий и «ляпов» оригинального ситкома от «Моей прекрасной няни»

Название. Ну конечно же, название. Если в американской версии решили ограничиться лишь «по факту» названием «Няня», то в российской сценаристы расширили заголовок ситкома и даже затронули одно известное произведение! Так, оригинальное название ситкома «смешали» с пьесой Бернарда Шоу «Моя прекрасная леди» и получилась история не только о богатой семье, в которую приходит бедная няня, но и философский взгляд на сам сериал, ведь и по мере знакомства с Шаталиными, жизни в центре Москвы и общению с богемой, Виктория Прутковская меняется в лучшую сторону, становясь более воспитанной, более выдержанной и взрослой.

Национальность главной героини. В американской версии сериала, Фрэн Файн была еврейкой из Квинса, у которой было множество родственников по всему США. Однако, в российской версии решили изменить национальность главной героини, поскольку, сделав няню еврейкой, велика была вероятность напороться на недопонимание и даже скандал. Виктория Прутковская, с легкой руки сценаристов, стала украинкой, но родственников от этого у нее меньше не стало. Единственное, что изначально планировалось – то, что сама няня Вика приезжает в Москву не так давно, работать. В ходе проработки сценария, задумка изменилась – решили, что сама Вика переехала в Москву вместе с родителями еще в школе.

Родная сестра Виктории Прутковской. Одним из главных «ляпов» сериала является наличие у Виктории Прутковской сестры Нины. В американской версии у Фрэн не было родных сестер и братьев, в то время, как «нашей» няне решили придумать сестру. Так появилась Ниночка, о которой Виктория Прутковская постоянно вспоминает и рассказывает смешные истории, а в 25-ой серии сестра даже живет у Виктории, переживая серьезный разлад в отношениях с мужем.

В то же время, сестра Вики – это огромный «ляп» или даже дыра в сценарии, поскольку вызывает она множество странностей. Во многих воспоминаниях из детства Виктории, Нина не фигурирует (лишь однажды, когда сама Анастасия Заворотнюк сыграла маму Вики Прутковской во флешбеке). Даже родная мама Вики (в то же время и мама Нины) все время вспоминает только о своей младшей дочери и говорит о ней, как о единственной – «это у меня одна Викуша». Правда, в то же время, в 60-й серии упоминает, что именно Нина стала причиной замужества.

Нина практически не вспоминается мамой Любой (Любовь Полищук), но подобное обыгрывается ею в 25-ой серии, где сестру играет Нонна Гришаева. Нина сообщает – «мама забыла, что у нее две дочери, она всю жизнь говорила только о Вике». Кроме того, у Нины есть двое детей, но мама Люба постоянно говорит о том, что ей бы хотелось понянчить внуков.

День рождения Виктории Прутковской. Во многих сериях упоминается, что день рождения у Виктории Прутковской – 2 апреля или «в начале апреля», как было сказано и родилась на седьмом месяце беременности, а не как все – на девятом. Однако, в различных сериях также упоминается, что Прутковская родилась в канун Нового года («ты же меня из-за стола выдернула, как в день твоего рождения»). Однажды Виктория вспоминает о дне рождения на природе: «мы нашли ту природу во дворе, у трансформаторной будки в сорокаградусный мороз», что совсем никак не вяжется с представлениями об апреле. Поэтому, день рождения Виктории, как и ее возраст являются тайной.

Разница в возрасте между детьми Шаталина. Это также огромный ляп всего сериала. По сюжету первого сезона, Ксюше, самой младшей, семь лет и она учится во втором классе. Маше Шаталиной -14, а Денису – 11 лет. Спустя время, Маша празднует свои 16 лет и переходит в десятый класс. Однако, действия седьмого сезона наталкивают на мысль о том, что возраст Маши – загадка, поскольку события в нем развиваются через полтора года после свадьбы, когда мама Виктории Прутковской умерла. Маше, по сценарию, уже должно было исполниться 18 и должна закончить школу. Однако, Маша все еще учится в школе.
Кроме того, регулярно сокращается и разница в возрасте между Машей и Денисом. То он младше Маши на три года, то уже – на пять, то в одной из серий, разница между ними – чуть больше двух лет.

Кастинг длиной в восемь месяцев и перестановка героев: как выбирали актеров на главные роли

Виктория Прутковская. История с выбором актрисы на главную роль в ситкоме «Моя прекрасная няня» превратилась в настоящую эпопею длиной в восемь месяцев – именно столько продюсеры, во главе с Фрэн Дрешер искали исполнительницу главной роли. Когда продюсеры «Амедиа» предложили роль певице Наташе Королевой, захотев сделать сериал более «звездным», первой против этого выступила именно исполнительница оригинальной роли няни – Фрэн, поскольку тогда сериал мог бы сконцентрироваться лишь на одном персонаже, абсолютно забыв о других. Кроме того, график выступлений и гастролей Наташи был настолько неудобен, что от этой затеи вскоре отказались.

На главную роль пробовалась и Жанна Фриске, но в ней продюсеры увидели слишком много сексуальности, кроме того – она совершенно затемняла собой образ Максима Шаталина. На роль няни проходила кастинг и Ольга Прокофьева, которая узнала о нем случайно, Анастасия Стоцкая, но все они не подходили. А затем на горизонте появилась Нонна Гришаева – актриса из Одессы, для которой украинский акцент не был чем-то сложным, брюнетка, с точеной фигурой, казалось – она идеально подходит к роли няни. С ней даже отсняли несколько сцен, пока на кастинг не пришла Анастасия Заворотнюк, которая узнала о кастинге от друзей. Образ Анастасии очень понравился Фрэн Дрешер из-за огромной схожести с оригинальной героиней, а кроме того, съемочной группе понравился тот пронзительный голос, который Анастасия с легкостью создала. Кроме того, практически с такой же легкостью, Анастасия в считанные недели научилась украинскому акценту от актрисы Ольги Блок-Миримской, коллеги по театру Олега Табакова. Правда, Нонну Гришаеву «вознаградили» ролью в одной серии, где попросили сыграть сестру Виктории Прутковской.

Главное о героине. Виктория Прутковская – обычная девушка, которая всю жизнь ищет счастья и любви, постоянно терпит укоры от своей мамы по поводу того, что тянет с замужеством, у нее очень громкий голос и порой она заговорит любого, и особенно допекает Максима Шаталина рассказами о своих бесконечных родственниках. Однако, есть в Вике и своя изюминка – она не боится быть собой, ее непосредственность часто выручает семью Шаталиных из беды, а своей храбростью, самобытностью и остроумием она защищает детей Максима Викторовича и учит их быть самими собой, заниматься тем, чем хочется и принимать себя такими, какими есть.

«Машка, ты разговариваешь с женщиной, у которой посреди парка Горького лопнула резинка на трусах!
– И что ты сделала?
– Что что? Швырнула их в фонтан и пошла дальше!»

Максим Шаталин. На эту роль продюсеры также рассматривали сразу несколько актеров, но остановили свой выбор на Сергее Жигунове, хотя внешне он и не был похож на Максвелла Шеффилда из оригинального ситкома. Жигунов был одним из первых актеров, кого утвердили на роль в сериале и первым делом режиссерам понравилась его сдержанность, интеллигентность и любовь к искусству – многое из того, что коллекционировал или чем восхищался Шаталин, «перенес» Жигунов из своей жизни.

Главное о персонаже. Максим Шаталин – классический «правильный мальчик», выращенный в тепличных условиях, воспитанный суровой няней-немкой, практически лишенный родительской любви. Он привык жить по правилам, размеренно и по расписанию, чего требует и от своих детей. Появление Виктории в доме вызывает переполох, шум и гам, полностью развалив его уклад жизни, но вскоре Шаталин понимает – это и есть семейный уют и жизнь. Максим Шаталин проникается неподдельной любовью Виктории к его детям и наконец, перестает стесняться своих чувств, признается ей в любви.

Константин Николаевич. Борис Смолкин, сыгравший роль знаменитого дворецкого, попал на пробы по приглашению одного из сценаристов. Долгое время его не решались утверждать на роль, и проблема была не в нем самом, а в персонаже – Константина переделывали несколько раз, и главные ремарки достались его шуткам. Спустя некоторое время Смолкина утвердили на роль дворецкого, а низкий рост актера даже стал лишним поводом для шуток.

Главное о персонаже. «Английский друг» – так можно назвать Константина, верного дворецкого Максима Шаталина. Выдержанный, с английскими манерами и юмором, умеющий все эмоции держать в себе, Константин Николаевич становится верным другом Виктории. Все потому, что несмотря на сдержанность, в душе он является оптимистом и видит в Виктории что-то от себя. Объектом его постоянных шуточек является Жанна Аркадьевна, к которой, на самом деле, он испытывает неподдельные чувства, поэтому юмор в его случае выступает защитным механизмом.

Жанна Аркадьевна Ижевская. Ольга Прокофьева, актриса театра им. Маяковского, пришла на пробы главной роли – Виктории Прутковской. И кстати, прошла первые этапы отбора, став одной из основных претенденток. Однако, все решил случай – на пробы пришла Любовь Полищук, которую сценаристы пробовали на роль Ижевской. Тут же выяснилось, что у актрис слишком маленькая разница в возрасте, что бросается в глаза, а кроме того – они почти не похожи внешне. Так Жанной Аркадьевной стала Ольга Прокофьева, а Любовь Полищук получила роль мамы Вики. Кстати, актриса придумала для своей героини характерный «ухающий» смех.

Главное о персонаже. «У Жанны Аркадьевны все через «Ж» – это фраза как нельзя подходит героине сериала. Жанна Аркадьевна – партнер Максима Шаталина, гонится за славой, статусностью и самим Шаталиным, постоянно примеряя на себя различные образы, жеманничая и явно перебарщивая с манерами. Из-за этого ее героиня выглядит гротескно и ничего, кроме жалости, не вызывает. Но на самом деле, Жанна Аркадьевна – очень умная, утонченная и несчастная, ведь у нее практически никого нет, а влюбленность Константина Николаевича она не замечает. Правда, в конце концов, деловой партнер Шаталина находит в себе силы стать собой и находит свое счастье.

«Моя прекрасная няня»: как выглядят звезды популярного сериала спустя 14 лет

Комедийный телесериал «Моя прекрасная няня», рассказывающий историю любви музыкального продюсера Максима Шаталина и няни его детей Виктории Прутковской, стал вторым проектом кинокомпании «Амедиа» (совместно с Sony Pictures) и вышел на экраны спустя год после их первого творения — прошедшей с оглушительным успехом исторической теленовеллы «Бедная Настя» (2003).

«Моя прекрасная няня» — это отечественная адаптация популярного в 90-х сериала «Няня» («Nanny»), который прожил на американских телеэкранах шесть лет. Как и в «Бедной Насте», над сценарием к отечественной версии трудились российские и американские сценаристы. Премьера первого сезона телефильма, сочетающего в себе элементы ситкома и мелодрамы, состоялась 27 сентября 2004 года и произвела эффект разорвавшейся бомбы.

Телезрители не могли оторваться от экранов, наблюдая за развитием отношений бывшей продавщицы свадебной одежды, устроившейся работать няней трех детей к умному, богатому, знаменитому и привлекательному продюсеру, за которого она в итоге вышла замуж. Всего же было снято семь сезонов телесериала, а финальная, 173-я, серия была показана 6 февраля 2009 года.

Главные роли в телехите сыграли Сергей Жигунов и Анастасия Заворотнюк , которая благодаря работе в ситкоме приобрела всероссийскую популярность, стала «самой любимой няней страны» и получила престижную телевизионную премию «ТЭФИ» (2005).

Кстати, прославленный «гардемарин» был утвержден в проект практически сразу, а вот кастинги на роль главной героини были очень сложными и долгими. Вику Прутковскую мечтали сыграть суперзвезды Наташа Королева , Нонна Гришаева , Жанна Фриске , Амалия Мордвинова , Ольга Шелест и др.

Однако, после года прослушиваний создатели отсеяли всех «звездных» претенденток, утвердив в проект тогда еще малоизвестную актрису Анастасию Заворотнюк. Обойти дюжину именитых конкуренток и убедить продюсеров в том, что роль няни должна достаться именно ей, 32-летней актрисе удалось благодаря небольшой хитрости.

Анастасия знала, что по сценарию няня родом из Мариуполя, а значит, говорит с колоритным южным акцентом. И, отправляясь на пробы, она вспомнила свою подругу, актрису Олю Блок-Миримскую, блестяще пародировавшую одну симферопольскую официантку, которая говорила клиентам: «У мине усе е — и пшано, и рыс».

Недолго думая, Заворотнюк «выдала» режиссерам и продюсерам несколько коронных фраз из «репертуара» официантки. Прослушав Настино выступление, съемочная группа полегла от хохота, и находчивая актриса была утверждена на роль, ставшую ее «звездным часом».

«Я обожаю свою героиню! — рассказывала Анастасия. — Она очень добрая, искренняя и настолько мне дорога, что я даже «запретила» ей ругаться! Понимаете, в сценарии у моей Вики были выражения из разряда «блин». Но я убедила режиссера, что такой чистый человек просто не может ничего подобного произнести. И грубые слова вычеркнули».

Кстати, в 2006 году между исполнителями главных ролей, как у их экранных героев, начался бурный роман, который изменил буквально все в жизни актеров. Ради Заворотнюк Сергей даже развелся с женой Верой Новиковой, однако повторить успех своего героя Максима Шаталина, который «окольцевал» «самую любимую няню страны», Жигунов не смог. Анастасия предпочла ему другого, и, к разочарованию поклонников, свадьба кумиров так и не состоялась.

Помимо звездного тандема Жигунов-Заворотнюк, в суперуспешном ситкоме также сыграли: Борис Смолкин (Константин Семенов, дворецкий в доме Шаталина), Ольга Прокофьева (Жанна Ижевская, финансовый директор), Любовь Полищук (Любовь Прутковская, мать Вики, актриса ушла из жизни в 2006-м), Александр Филиппенко (Владимир Прутковский, отец Вики), Екатерина Дубакина (Мария Шаталина), Павел Сердюк (Денис Шаталин), Ирина Андреева (Ксения Шаталина), Александра Назарова (Надежда Михайловна, бабушка Вики), Олеся Железняк (Галя Копылова, бывшая одноклассница Вики), Гульнара Нижинская (Вера, подруга Вики) и др.

С момента премьеры телесериала «Моя прекрасная няня» прошло более 13 лет. Вот как выглядят актеры любимого миллионами ситкома сейчас.

Звезды сериала «Моя прекрасная няня» тогда и сейчас. ФОТО

Как выглядят сейчас актеры, сыгравшие главные роли в сериале «Моя прекрасная няня».

Культовый сериал «Моя прекрасная няня» впервые вышел на экраны в далеком уже сентябре 2004 года. Комедийный ситком мгновенно завоевал симпатии широкой зрительской аудитории. Все исполнители главных ролей сразу стали звездами первой величины.

Проект был основан на американском телесериале «Няня» (лишь 7-й сезон был с полностью оригинальным отечественным сценарием).

Что стало с исполнителями главных персонажей, как они выглядели тогда и как выглядят теперь?

Роль в “Моей прекрасной няне” стала для Анастасии Заворотнюк поворотной в актерской карьере. Актриса не раз признавалась, что попала в телесериал случайно.

“Мне просто позвонили и предложили роль в проекте, о котором я ничего не слышала”, – рассказывала Анастасия.

В 2005 году Заворотнюк стала лауреатом почетной премии “ТЭФИ” в номинации “Исполнительница женской роли в телевизионном фильме / сериале”.

Анастасия Заворотнюк тогда и сейчас

Заслуженный артист РФ Сергей Жигунов, безусловно, стал популярен задолго до роли убежденного холостяка и вдовца Максима Шаталина.

Однако проект внес существенные коррективы в личную жизнь актера. Так, их телероман с актрисой Заворотнюк уже после выхода на экраны 7-го сезона перекочевал и в реальную жизнь: известно, что с 2006 по 2008 год бывшие коллеги встречались.

СМИ даже как-то обмолвились о предстоящей свадьбе звездной пары, но чуда не произошло: влюбленные расстались.

Сергей Жигунов тогда и сейчас

Актриса Ольга Прокофьева столь талантливо сыграла неоднозначную героиню Жанну Аркадьевну, что понравилась зрителям едва ли не больше главных героев.

Лауреат всевозможных международных кинопремий за роли в разнообразных комедиях, Ольга, кажется, с рождения знает, как рассмешить окружающих.

Ольга Прокофьева тогда и сейчас

Очень изменилась Ирина Андреева, когда-то сыгравшая 10-летнюю капризную дочку Максима Шаталина.

Роль в популярном проекте заставила девушку задуматься о бремени славы еще в раннем детстве. Но она решила пойти по-другому пути. Ирина получает образование за границей и готовится стать маркетологом.

Ирина Андреева тогда и сейчас

Актриса Екатерина Дубакина, исполнившая роль девочки-подростка, у которой на уме одни мальчики, изменилась буквально до неузнаваемости.

На сегодняшний день рыжеволосая красавица является одной из ведущих актрис Театра на Малой Бронной.

Екатерина Дубакина тогда и сейчас

Повзрослел и Павел Сердюк, который перестал соответствовать образу “занудного” мальчика.

Сегодня его все чаще приглашают на роль хулиганов.

26-летний выпускник ГИТИСа практически не общается с прессой и все реже участвует в новых проектах. По слухам, подобной замкнутости поспособствовал развод актера со звездой сериала “Ранетки” – Анной Рудневой.

Павел Сердюк тогда и сейчас

Завоевав всенародную славу задолго до участия в “Няне”, актриса Олеся Железняк весьма талантливо справилась с ролью подруги Вики – “девушки без возраста” Гали.

В настоящее время Олеся активно снимается в фильмах и телесериалах, играет в театре, не раз успешно выступала в качестве телеведущей.

Олеся Железняк тогда и сейчас

Всегда найдется герой, время над которым не властно. Это Нонна Гришаева.

Интересно, что изначально актриса желала получить роль самой Вики, но не прошла пробы. Тем не менее, вскоре организаторы сами пригласили Гришаеву поучаствовать в съемках одной из серий.

Нонна Гришаева тогда и сейчас

Дворецкий Максим Шаталин. Борис Смолкин не только талантливо вжился в образ чудаковатого героя, но и мастерски сработал в дуэте с Ольгой Прокофьевой, проиллюстрировав переиначенную пословицу “От ненависти до любви – один шаг”.

Борис Смолкин тогда и сейчас

Народная артистка России Александра Назарова словно не знает, что значит старость.

Без преувеличения можно сказать, что большинство телезрителей с нетерпением ждали появления харизматичной бабушки главной героини не менее сильно, чем ее мамы.

Александра Назарова тогда и сейчас

Для Любови Полищук “Моя прекрасная няня” стал одним из последних проектов.

После смерти легендарной актрисы в ноябре 2006 года, в последующем сезоне проекта было принято решение не заменять исполнительницу роли.

Любовь Полищук в сериале “Моя прекрасная няня”

В сценарий седьмого сезона были внесены коррективы. По сюжету мама Вики Прутковской – Любовь Григорьевна Прутковская – скончалась, не дождавшись долгожданной свадьбы любимой дочки.

Шесть подзатыльников для сына Шаталина

Подпишитесь и читайте «Экспресс газету» в:

В течение трех дней на площадке сериала канала СТС «Моя прекрасная няня» царило невообразимое волнение. Именно столько продолжались съемки главного события эпопеи — свадьбы Вики Прутковской и Максима Шаталина. Наш корреспондент наблюдала за процессом собственными глазами.

Елена СОМОВА

По случаю свадьбы павильон заставили красиво упакованными коробками с подарками и цветами. А у входа в банкетный зал водрузили праздничный четырехъярусный торт, сделанный на заказ. Остальные 40 тортов ждут своей очереди. По сюжету персонажи, как водится на всякой порядочной свадьбе, чуток подвыпив, открыли сезон кидания тортов друг в друга.

Массовка съела реквизит

Но пока до этого не дошло, и на столах красуется изящный японский фарфор, вносящий в убранство нотку шика. Все-таки не кто-нибудь женится, а сам Шаталин, человек богатый и не скупой. Обращаю внимание на дорогие стулья фирмы «Амадеус». Их купили специально к свадьбе. И не один-два, а сразу 30. Венчают столы стройные ряды бутылок с необычными этикетками. Вино «De film «Sant Jakob», «De film Aux terrasses», шампанское «Золото веков», коньяк «Тайна Востока», водка «Не балуй». Бутылки — отдельная гордость реквизиторского цеха. Перед командой стоит жесткое условие — в кадре не должно быть ни одного бренда, вот все и стараются, придумывая новые названия за подписью: «Сделано в «АМЕДИА».

На тарелках — сыр, мясо, колбаса, рыба, овощи, тарталетки с салатами и икрой. Пройти мимо — невозможно. Рука сама тянется к винограду или оливке. Реквизиторы недовольно качают головой — массовка за день успевает съесть половину приготовленной снеди. Особенно быстро разлетаются фрукты. Большая кисть винограда (специально немытая, чтобы отпугнуть любителей халявы, что, впрочем, не помогает) постепенно превращается в голую веточку.

Главный уничтожитель продуктов Паша Сердюк (Денис, сын Шаталина). Перепадает ему не только виноград. Нина Русланова, играющая сестру мамы Вики, заставляет мальца съесть тарталетку с салатом и выпить подслащенной воды. По сюжету Паша должен попробовать водку, громко закричать «Горько!», из-за чего молодожены начнут целоваться, а сам Паша получит подзатыльник от Руслановой. Две репетиции по три дубля — итого шесть подзатыльников. К концу съемок Паша сидит красный как рак.
— А вы его не жалейте, — советуют Руслановой проходящие мимо коллеги.
— Ага! — возмущается Паша. — А меня потом гримеры ругают за испорченную прическу.

Папу Вики разглядеть не удалось

Съемки свадьбы заняли три дня, но артисты держатся молодцом. Настя Заворотнюк проплывает мимо в красивом свадебном наряде. За это время на платье успели пролить сок, несколько раз наступить грязным ботинком на подол и пару раз посидеть так, что получившуюся складку пришлось заглаживать.

Молодые терпеливо сидят за своим столом, вокруг них вьюном носится тамада в исполнении Геннадия Хазанова. Сцену свою Хазанов тщательно репетирует. Зато он на ходу великолепно придумывает небольшие репризы, которые тут же вставляют в сценарий. Когда будете смотреть, обратите внимание — тамада, в очередной раз вихрем влетев в зал, ошибется, назвав свадьбу поминками. И тут же находится, сказав, что идут поминки по холостяцкой жизни. Так вот, эта фраза — лично от Хазанова.
Самая трепетная сцена — появление мамы Вики. После долгого перерыва Любовь Полищук снова появилась на съемочной площадке. Выглядит она великолепно: в красивом платье, расшитом бисером, и высоких сапогах на шпильке. Ходить в них Полищук не очень удобно, да ее стараются особо и не напрягать.
Но главная интрига дня — долгожданное появление Прутковского, отца Вики. Кто его будет играть, не знал никто. Судорожно вглядываюсь в появившегося «папашу», но узнать его не успеваю: прямо в лицо актеру летит торт, после чего он исчезает. Если во время показа этой сцены вам, дорогие зрители, удастся его опознать, обязательно напишите об этом в «Семейное мыло». Вообще свадьба получилась шумная: тамада — Хазанов подрался на костылях с лучшей Викиной подругой Галей в исполнении Олеси Железняк, дворецкий исполнил страстный танец с Ольгой Прокофьевой, гости шумели, родители волновались.

Свадьба заплясала 8 Марта

— У нас вся «Няня» прошла под знаком ЧП. Так что другой день, кроме «женского», выбрать, конечно же, просто не могли, — пожаловался художник по реквизиту.
Главной проблемой для реквизиторов стала покупка тортов, о которых они узнали только накануне съемок. Обычными путями ничего достать было уже нельзя, да и цветочные магазины оказались сметены. Неимоверными усилиями нашли людей, которые всю ночь выполняли заказ. И утром 8 марта все было готово — 40 «малых» тортов, большой свадебный торт, 60 пирожных, 20 букетов и десять дорогих корзин с цветами.
Так заканчивается шестой сезон «Моей прекрасной няни». На этом страна попрощается со своими любимцами.

ШОГНОВСКАЯ НЯНЯ СПУСИЛАСЬ В ЭТОМ ПРОХОДЕ ДО

.

Приглашения созвучны «Няне» 13 мая — платье по дизайну. CBS проводит свадебную церемонию. Эти долгожданные «я делаю» между няней Фрэн Дрешер и ее боссом-миллионером Максвеллом Шеффилдом, которого играет Чарльз Шонесси, были сняты. Я был на съемочной площадке, чтобы увидеть, как прекрасная пара обменивается клятвами. Это был семейный праздник. Дрешер написала небольшие роли для своих настоящих родителей: дяди Стэнли и тети Роуз.Она также прилетела к другу семьи и кантору Дэвиду Бенедикту из Нью-Йорка, чтобы выйти за них замуж.

«Пора», — сказал Шонесси с резким британским акцентом. «Вы понимаете, что мы ждали этого момента последние пять лет?»

Пока расставляли цветы, раскрашенные золотом стулья украшали сеткой, и Дрешер надевала свое длинное белое свадебное платье, спроектированное Селестой, Шонесси села в гости.

«Это ужасно похоже на мою свадьбу», — объяснил он.«Пятнадцать лет назад холодной и дождливой ночью в Лондоне я подошел к телефону возле станции Falls и позвонил своей девушке Сьюзан в Лос-Анджелес. В час ночи я сделал предложение. Когда я спросил ее отца из-за руки дочери в браке он так рассмеялся, что уронил телефон «.

Шонесси познакомился и полюбил Сьюзан Фаллендер, когда они вместе учились на уроках актерского мастерства в Лос-Анджелесе. «Как и в« Няне », — продолжил он, — невеста — еврейка, а жених — католик.«

Настоящая пара хотела разместить обе семьи, поэтому их свадьба была проведена в саду под хупой, которую исполнял реформированный раввин / буддист.« Мои родители прилетели из Лондона на свадьбу », — вспоминает Шонесси. «а большая семья Сьюзен была родом из Лас-Вегаса и Лос-Анджелеса.

«Мои родители ожидали чего-то более традиционного. Я думаю, моя мать слегка вздрогнула, когда вместо:« Ты возьмешь эту женщину себе в жены? » Меня спросили: «Ты здесь ради Сьюзен?» Вместо органиста у нас была группа из трех человек в пудрово-голубых смокингах, играющая «Feelings».«

В отличие от сериала, Шонесси не был миллионером, поэтому у них со Сьюзен не было медового месяца.« Мы провели брачную ночь в президентском номере отеля в центре Лос-Анджелеса. Пахло табаком и были пятна от сигарет. Посреди ночи мы услышали полицейские сирены. Была заключена сделка по продаже наркотиков, и мы услышали выстрелы.

«Ни один из нас не было постоянной работы,» продолжил он, «мы переехали в ее семье и спал на диване в гостиной. Я получил отпускные работу взрослых порно видео по телефону.Я подумал, что мой английский акцент мне поможет, но когда один парень закричал: «Кто ты? Вы говорите как королева Англии!

Шонесси переключился на детские видеоролики, но там тоже было мало продаж. В конце концов, дизайнер тканей нанял его работать в кладовке. «Это была хорошая работа, — сказал он, — скучная и неинтересная, но стабильная. оплата труда. Мне дали время на прослушивание на роли. Через год меня, наконец, взяли на работу в качестве актера ».

И после всего этого Чарльз и Сьюзен женаты 15 лет и имеют двух дочерей, 8-летнюю Дженни и 3-летнюю Мэделин.

Для Шонесси, выросшего в Англии, все было по-другому. Он родился в Лондоне, учился в Итоне и окончил Кембридж. Его отец — выдающийся Альфред Шонесси, который написал «Наверху, внизу» и в настоящее время выпустил новую книгу «Письменные признания».

«Я впервые заинтересовался актерской игрой как профессией, когда сыграл в школьном спектакле в Итоне», — сказал Чарльз Шонесси. «Это была« Смерть коммивояжера », и я играл Уилли Лоумена, выдающегося, среднего возраста главного героя.В то время мне было 16 лет ».

После Кембриджа он изучал драматическое искусство, а затем присоединился к Солсберийскому реперториуму, что дало ему его первый опыт работы в профессиональном театре.

« Моя первая (профессиональная) пьеса снова была «Смерть коммивояжера» «Только на этот раз я играл сына Лоумена, который намного больше подходил моему возрасту».

Когда он приехал в Лос-Анджелес, Шонесси снимался в пьесах и на телевидении. Большой ступенькой была недельная работа над «Больницей общего профиля». Он читал о роли, но когда он позвонил своему агенту, он узнал, что продюсер сказал, что он не прав.»Что это значит? Я недостаточно красив?»

«Ага», — ответил агент. «Я уперся в пятки, когда я услышал это и сказал, что это недостаточно хорошо, перезвонил им. Мой агент сказал мне, что кастинг-директор снова увидит меня в понедельник, но посоветовал мне использовать выходные, чтобы что-то сделать с моей выглядит. »

Шонесси сделал. «Я пошел на пляж, хорошо загорел, подстригся и позаимствовал у друга поистине потрясающую лодочную куртку».

Директору по кастингу и руководителю, должно быть, понравилось то, что они увидели.Он получил роль, в результате чего его подписали на роль Шейна в «Днях нашей жизни». Он играл в этой роли семь лет и выиграл три премии Soap Opera Awards.

Затем, пять лет назад, Шонесси сказал: «Я был гостем для CBS в качестве свидания Мерфи Брауна на инаугурационном балу, затем пошел на TriStar и сыграл роль в« Без ума от тебя ». Именно тогда Фрэн Дрешер искала британского актера для «Няни». «

« Будет интересно начать следующий сезон в качестве супружеской пары », — сказал актер.«Я думаю, что Фрэн — это еще одна Люси. В сценариях будет такое разнообразие — это сделает сериал еще более забавным и захватывающим».

Было очевидно, что Фрэн и Чарльз снимали свадебные сцены для «Няни», что они ладят друг с другом, как сливки и кофе.

«Она замечательная, — сказал Шонесси, — она ​​играет главную роль, продюсирует и наблюдает за всем. Это благословение — иметь на съемочной площадке одного из продюсеров, потому что, если мы пробуем что-то новое, нам не нужно спрашивать сеть. Продюсер Фрэн должна принять решение.Это более плавно и экономит время. Вы чувствуете себя в безопасности ».

Моя прекрасная няня | Барные услуги и напитки

Я всегда хотел, чтобы моя свадьба была большим праздником, чтобы все наслаждались открытым баром и танцевали всю ночь напролет. К сожалению, добиться такой обстановки очень сложно. когда вокруг есть дети. Родители в конечном итоге наблюдают за своими детьми …

всю ночь, и дети быстро становятся беспокойными и начинают плохо себя вести. Поэтому я не хотел открыто говорить: «ДЕТИ ЗАПРЕЩЕНО», не предоставив для этого возможности чтобы не было оправданий.Так что я провел много исследований и, наконец, нашел «Мою прекрасную няню». Это ШИКАРНЫЙ сервис! Сначала я поговорил с Ким по телефону, и она действительно фантастический человек в целом. Я сразу влюбился в нее! Мне совсем не потребовалось много времени, чтобы довериться ей, потому что она такой по-настоящему хороший человек и явно любит детей. Моя прекрасная няня покрывает ВСЕ, чтобы вы могли беззаботно и сосредоточиться на том, чтобы хорошо провести время. Они даже спрашивают информацию о любимых детских играх и героях мультфильмов, чтобы принести что-то, что касается каждого ребенка.Мы так мало знали, что моя свадьба выпадет на день, когда ураган Айрин обрушится на Нью-Йорк. Ким и Кали все же добрались до Бруклина на свадьбу! Они оба были такими замечательными и счастливыми, что не раздумывали, чтобы выбраться из урагана! Так что в тот момент я их абсолютно ЛЮБИЛ! … но самое главное, что дети тоже их любили. И когда я пошел проверить их, САМАЯ СТРЕМЛЕННАЯ девочка в группе бегала, истерически смеясь, а затем подбежала прямо к Кали и крепче всего ее обняла и поцеловала.Дети все время были ТАК невероятно счастливы! Им было намного веселее, чем если бы они были вынуждены сидеть без дела во время свадебного приема. Дети мгновенно влюбились в Ким и Кали, и родители тоже любили их и имели душевное спокойствие, имея возможность расслабиться и насладиться свадебным приемом. Я мог бы, наверное, заполнить целую страницу о моем положительном опыте с моей прекрасной няней, но я постараюсь остановиться здесь :-). Это гениальная идея, если вы хотите провести веселую и беззаботную свадьбу, а «Моя прекрасная няня» на 100% дружелюбна, надежна, терпелива, знающая и замечательная во всем! Я честно считаю, что ни один свадебный прием не должен быть без этой услуги НИКОГДА!

Няни для мероприятий | Свидетельства

«Недавно Мелисса присмотрела за моими двумя детьми на моей свадьбе.Она была просто потрясающей и сделала все возможное, чтобы о моих детях хорошо заботились, они были удобными и безопасными. Даже приложила все усилия, чтобы подогнать мое платье прямо перед тем, как идти по проходу!
Она забрала моих детей домой, когда они устали, что сделало нашу свадьбу еще более расслабляющей и приятной, поскольку мы знали, что наши дети в безопасности и счастливы. Мелисса — теплый, добрый и красивый человек. Я рекомендую ее всем! Мои дети чувствуют себя спокойно и расслабленно в ее компании, и я всегда знал, что с ними все будет хорошо.Спасибо, Мелисса! Вы просто великолепны! »

«Мелисса и Лорен пришли на нашу свадьбу, чтобы позаботиться о наших детях и детях наших гостей. Она просто фантастическая! Наши дочери обожали ее, и мы могли расслабиться и прекрасно провести ночь, зная, что наши малыши в надежных руках. все были довольны и развлекали всю ночь. Было здорово иметь возможность пригласить детей на свадьбу, но также здорово, что родители могли распустить волосы, не гоняясь за своими детьми.Очень рекомендую! »

«В апреле 2017 года мы связались с Мелиссой и попросили помощи с двумя нашими детьми (возрастом 3,5 года и 21 месяц) в день свадьбы. Мелисса связала нас с прекрасной няней, которая отлично успокаивала и развлекала наших детей в течение всего дня. Большинство Что немаловажно, наши дети были счастливы, что сделало нас очень счастливыми и расслабило нас в этот важный день, что позволило нам сосредоточиться на наших гостях и получить настоящее удовольствие от праздника. Няни на мероприятии превзошли наши ожидания во всех отношениях.Няни Мелиссы недорогие, высококвалифицированные, профессиональные и эмоционально интеллигентные. Мы настоятельно рекомендуем команду Event Nannies всем, кто ищет помощь со своими малышами на больших мероприятиях / праздниках. Мы очень рады, что выбрали и доверили Event Nannies нашим детям, и считаем, что наши инвестиции в одну из квалифицированных, высокопрофессиональных нянек Мелиссы были одним из наших лучших вложений, которые пара может сделать в свой знаменательный день.
Спасибо, Мелисса и команда Event Nannies.«

«Мелисса присмотрела за моей 22-месячной дочерью на нашей свадьбе в январе, и она была просто потрясающей !! Она спокойная, заботливая и терпеливая, и Матильда сразу же прониклась к ней теплом, как и я. одно внимание к нашему важному дню сняло столько стресса у меня и моего мужа.Мелисса не только заботилась о моей дочери, но и помогала моей племяннице и племянникам во время приема, когда она сидела за детским столиком со всеми ними, это позволили своим родителям насладиться вечером и иметь возможность пообщаться со взрослыми! На нашей свадьбе было так много гостей, которые говорили о том, какая прекрасная Мелисса, даже сейчас друзья все еще говорят, какая она замечательная.Мелисса действительно потрясающая, и я без колебаний позвоню ей снова, чтобы присмотреть за своей дочерью. Спасибо, Мелисса, ты спасла жизнь в наш знаменательный день!

«Мелисса наблюдала за нашим 2,5-летним сыном и 1,5-летней дочерью во время нашей свадьбы в пятницу и всю ночь, так что у нас с мужем была ночь напролет. Она была невероятно удивительной, так терпеливо с детьми, и они просто обратили на нее внимание в тот момент, когда встретил Мелисса, ты сделала весь этот опыт потрясающим и сняла с меня столько стресса.Очень рекомендую Мелиссу для любого мероприятия, она была потрясающей »

«Мелисса потрясающая. Недавно она присматривала за моим двухлетним сыном на нашей свадьбе. Это избавило меня от стресса, зная, что мой сын в хороших руках. Мелисса заботилась о нем весь день и укладывала его спать, когда он устал. Мой сыну было комфортно с Мелиссой, и он был счастлив играть с ней. В будущем будет использовать Мелиссу для всех наших услуг по присмотру за детьми ».

«Мелисса была великолепна на нашей свадьбе недавно, присматривая за тремя активными маленькими мальчиками (4 года, 2 года.5 лет, 1 год). Наши мальчики были нашей свадебной вечеринкой, и Мелисса следила за тем, чтобы они содержались в чистоте и «вели себя хорошо», насколько это возможно для маленьких мальчиков. Во время нашей церемонии Мелисса была тут же, чтобы отвлечь их и при необходимости присмотреть за ними (не навязчиво и не мешая им). Наш младший годовалый ребенок очень привязан к нам и часто плачет о ком-нибудь еще, но у него не было абсолютно никаких проблем с тем, чтобы пойти к Мелиссе. Честно говоря, я не был на 100% уверен, как все это будет работать, но, учитывая, что мы были так поглощены в тот день, было таким облегчением, что кто-то был один, чтобы заботиться о наших мальчиках.На свадьбе было еще несколько детей, и всем им понравились рюкзаки, которые Мелисса принесла для них. В целом, это было такое облегчение, когда на этот день была выделена няня — очень рекомендую! «

«Мелисса легко дала возможность посетить свадьбу с очень привередливой девятимесячной девочкой. Она вдумчивая, заботливая, бдительная, надежная и спокойная сразу. С тех пор нет ни одного вопроса, на который она не могла бы ответить, и нет ничего для вашего ребенка, которое она не могла бы сделать.Лучшая няня, которую мы когда-либо имели и когда-либо будем иметь! »

Отзывы о няне по вызову | Лучшая няня в округе Сонома

Что о нас говорят наши клиенты

В Nanny On Call мы больше всего заботимся о вашем ребенке, и поэтому бесчисленные семьи со всего мира выбирают наши услуги няни во время путешествий или посещения долины Напа или долины Сонома. Это всего лишь несколько отзывов и отзывов наших клиентов о нашей услуге няни в Sonoma .Пожалуйста, просмотрите наши обзоры на yelp.com.

К. Терри — Канзас
«Я хотел сообщить вам, как приятно было вести с вами бизнес на нашем мероприятии по воссоединению выпускников в Лодже в Сономе в июне. Я ничего не слышал, кроме замечательных отзывов о качестве услуг по уходу за детьми. Я с нетерпением жду возможности снова воспользоваться вашими услугами ».

Алиса — Калифорния
Большое спасибо за то, что отправили Рене стать нашей няней.Мои внуки обожали ее: когда у Спенсера была возможность танцевать со взрослыми, она не имела к этому никакого отношения и попросила остаться с Рене наедине в коттедже. Морган сказала нам, что она принесла 6 миллионов отличных игрушек и позволила ей съесть весь свой картофель!

Бренда Орио — Бостон, Массачусетс
Благодарю вас от всего сердца. Ваши няни Мэри и Шон были счастливы в те два дня, когда мы просили их присматривать за моими внуками, чтобы моя невестка и сын могли насладиться свадьбой его сестры.Они были теплыми, вежливыми и очень любящими детей — не могу не поблагодарить вас. И, опять же, Вирджиния, я должен сказать, с тобой было так «любить» работать. Спасибо за помощь на свадьбе моей дочери.

Мелиса — Калифорния
Большое спасибо за то, что подарил Гарри такую ​​милую и добрую женщину. Это был мой первый раз, когда я оставил его с кем-то, и я ценил теплоту Рене по отношению к Гарри и мне.Бьюсь об заклад, она потрясающая мама.

S. Fitzgerald — San Fransisco, CA
Нам очень понравилось Рене и ваше обслуживание. Это сделало наше пребывание в Сономе таким приятным, когда мы могли немного провести время вдали от ребенка и знать, что она была в надежных руках. Как известно, это очень ценно! Я определенно порекомендую Nanny On Call всем, кто будет в районе Сономы, и мы надеемся, что снова воспользуемся вами (и Рене!). Мы любили Рене, она была просто замечательной.

Р. Болл — Вашингтон
Я просто хотел, чтобы вы знали, что Рене была замечательным помощником для нас во время нашего пребывания в Сономе. Большое спасибо за то, что все устроили. Невероятно, но Кэтрин сразу приняла ее, и ей не требовалось время на «разминку». Рене принесла пару игрушек и сосредоточила на этом свое внимание. Я никогда не видел, чтобы она так быстро согревалась с незнакомцем. У нее действительно было чудесное прикосновение.Мой сын тоже любил ее, и оба были очень рады видеть ее каждый вечер перед ужином и перед сном. Было намного легче выполнять другие наши обязательства, зная, что наши дети находятся в таких ответственных и любящих руках.
Большое спасибо, и еще раз спасибо Рене.

T. Groening — San Fransisco, CA
«Я так рад, что мы нашли вас! Было приятно провести расслабляющий вечер, зная, что наш сын был счастлив, когда мы уехали.Я сообщу своим друзьям, что вы готовы провести выходные в «винной стране»! Спасибо, что принесли для чтения идеальные книжки на ночь ».

S. Saluja — Вашингтон, округ Колумбия
Большое спасибо за вашу помощь в поиске такой замечательной няни на вечер. Кэрил была просто замечательной и невероятно милой. Я хотел упаковать ее и забрать с собой домой. Для нас это был действительно замечательный ПЕРВЫЙ опыт.

A. Engel — San Fransisco, CA
«Я пользуюсь услугами няни по вызову четыре года. Все няни отличные, и двое моих детей думают о некоторых из них как о друзьях, которые приходят в гости, когда мы находимся в Сономе. Сама услуга очень надежна, и я полностью им доверяю ».

Н. Гордон — Япония
Во время нашего визита мы наняли и постороннюю няню, которая была просто замечательной.Полагаю, ее звали Вирджиния. (она была главой компании) Наблюдая за нашими детьми, она была достаточно любезна, чтобы принести с собой несколько собственных головоломок, которые нравились детям. К сожалению, когда Вирджиния собиралась уходить, она поняла, что потеряла часть своей головоломки. Перед отъездом мы обыскали, но не смогли найти недостающий предмет. Как назло, недостающий кусок только вчера выскочил из чего-то. И в духе дружбы, которую представляет Вирджиния 100%, я прилагаю этот кусок и прошу вас как-нибудь вернуть его ей.

I. Georgeaux — London
”Мы уже несколько лет используем услуги няни по вызову для наших детей Хлои и Лиама, проводим ли мы выходные или месяц в нашем летнем домике в Сономе. . Няни, которых прислала нам Вирджиния, всегда были профессиональными и заботливыми и покоряли наших детей. Мы также ценим профессионализм агентства и простоту ведения бизнеса ».

Дж.Смит — Сан-Франциско, Калифорния
Ваши дамы были фантастическими! Большое вам спасибо за вашу помощь со свадьбой, и, пожалуйста, поблагодарите нянек. Они были такими теплыми и веселыми, и я знаю, что родители искренне оценили их отношение и службу. Надеемся на дальнейшее сотрудничество с вами.

Nanny McPhee Script — стенограмма из сценария и / или фильма Эммы Томпсон

Nanny McPhee

Сценарий — стенограмма из сценария и / или фильма Эммы Томпсон

Вуаля! Наконец, Nanny McPhee

сценарий здесь для всех, кто цитирует фанатов фильма Эммы Томпсон.Этот сценарий представляет собой стенограмму, которая была кропотливо

транскрибируется с использованием сценария и / или просмотров няни Макфи. Я знаю, я знаю, мне все еще нужно указать имена актеров, и я буду вечно

настраивая его, поэтому, если у вас есть какие-либо исправления, не стесняйтесь

напишите мне Ты не будешь

обидел мои чувства. Честный.

Качели обратно к Дрю

Script-O-Rama впоследствии для более бесплатных сценариев фильмов !

Няня Макфи

Скрипт

  

  

 

                   

[волшебный звон]



 

                   

[мужчина] Мы должны начать наш рассказ, к сожалению,

с пустым стулом.Если бы не было пусто,

у нас не было бы истории.



 

                   

Но это так, и мы делаем, и пора это сказать.



 

                   

[birds twitter]



 

                   

[свист и звон]



 

                   

Это история моей семьи,



 

                   

из моих семи детей, которые все очень умны



 

                   

но все очень, очень и очень непослушно.



  

                   

Ааааааааааааааааааааааааааааа! Ааааа! Ааааа-аааааааааааааааааааааааааааааааааааа ...



  

                   

Это няня Уэтстон,



  

                   

няня, которую я нанял

присматривать за моими детьми.- Ааааааааааааааааааааааааааааааа ...!

- Она была самой строгой, самой жесткой



  

                   

и самая бесстрашная няня на всей земле.



  

                   

Когда я пошел на работу в тот день

в похоронном бюро,



  

                   

Я был уверен в своих знаниях

что не было ничего, абсолютно ничего



  

                   

- что мои дети могли сделать, чтобы расстроить ее.

- [приближается с визгом]



  

                   

Они съели ребенка!



  

                   

Кроме этого.- [дети] Быстро! Он идет!

- Скрывать!



  

                   

- Тихий!

- Прекрати!



  

                   

- Шшш!

- [настойчивый шепот]



  

                   

[ребенок отрыгивает]



  

                   

Дети, а где Агги?



  

                   

- [ребенок радостно булькает]

- [звенят колокольчики]



  

                   

[дребезжащий джингл]



  

                   

- Посмотри на себя.

- [Агги булькает]



  

                   

Вы весь капустный.



  

                   

Ой...и вы все подливки.



  

                   

Как и было твое намерение, няня Уэтстон

ушла с поста.



  

                   

Я пойду в агентство сегодня днем

и наймите новую няню.



  

                   

Вы ее не прогоните

как вы поступили с ее предшественниками.



  

                   

[Агги радостно булькает]



  

                   

Папа.



  

                   

Не могу меня поймать.

Это показало им, кто в доме хозяин.



  

                   

Ааааа! Ого! Ой! [кряхтит]



  

                   

Три дня восемь часов и минут.Так что избавился от нее ...



  

                   

   часы и минуты

быстрее, чем предыдущий.



  

                   

Я думаю, что поворотный момент был определенно

ест ребенка. Молодец, Эрик.



  

                   

Мистер Браун, с вами все в порядке?



  

                   

Я в полном порядке.



  

                   

Эванджелина, не могли бы вы сообщить Куку?

что новой няне пришлось уйти



  

                   

и я иду в агентство искать нового?



  

                   

Хорошо.Я просто ...



  

                   

[гремит дверная ручка]



  

                   

- Миссис Партридж?

- [женщина] Мы закрыты.



  

                   

- Произошла крошечная икота.

- Нас здесь нет.



  

                   

- Пожалуйста, впустите меня ...

- Уходите.



  

                   

Послушайте, они не ели ребенка.

На самом деле это была курица.



  

                   

Нянь больше нет! У тебя был свой удел.

[хлопает дверью наверху]



  

                   

[скрипит петля]



  

                   

[загадочный женский голос]

Человек, который вам нужен, - это няня Макфи.Это вы, миссис Партридж?



  

                   

Человек, который вам нужен, - это няня Макфи.



  

                   

Мне нужно, чтобы она начала прямо сейчас.

Я опаздываю на жизненно важный чайный танец.



  

                   

Няни Макфи нет в наших книгах.



  

                   

Няня Макфи не числится ни в чьих книгах.



  

                   

Няня Ветстон ушла.



  

                   

Есть сюрприз. Поторопитесь туда. Окорочка.



  

                   

Мистер Браун уехал в агентство.Я сказал, что с детьми все будет хорошо.



  

                   

Они меня не устроят.



  

                   

У меня не будет их грязных мерзавцев

на моей кухне, вот и все!



  

                   

Имею это в письменном виде. На письме!



  

                   

- [ужасающая какофония]

- [дети кричат]



  

                   

- Что ж, это последняя капля.

- Па!



  

                   

- Нянь больше нет.

- Ого!



  

                   

Никто. Все кончено.Мне пришлось отменить встречу

и это вызовет проблемы.



  

                   

- Я сказал им не делать этого. Это была не моя идея.

- Не смотри на меня! Это не моя вина.



  

                   

Ну, похоже, вы хотите меня огорчить ...



  

                   

Э ... не делай этого, дорогая, пожалуйста.

Это моя болячка.



  

                   

Вы, кажется, намереваетесь огорчить меня,

так что я вас огорчу.



  

                   

Тебе нужно ... немедленно лечь спать.Перед ужином?



  

                   

Без ужина.



  

                   

Он сказал без ужина?



  

                   

Неважно.



  

                   

Больше нет нянек.



  

                   

Бедный он ... и бедный им.



  

                   

Бедные они, моя тетя Фанни.



  

                   

Они самые ужасные, мерзкие, ужасные ...



  

                   

В августе будет снег

до того, как эта семья поправится."Дорогая няня Уэтстон,

Мне очень жаль ".



  

                   

- "Мои дети..."

- [дети кричат ​​и дерутся]



  

                   

[девушка] Эрик, верни ей!

Отдай его сейчас же! Прекрати!



  

                   

Мои дети.



  

                   

Эрик! Эрик, это мой плюшевый мишка!



  

                   

- Эрик, перестань это делать!

- Отдай это обратно!



  

                   

- Прекратите драться!

- Ой, вы много!



  

                   

- Тихий!

- [Себастьян отбивает ноты на фортепиано]



  

                   

Ты ведешь своего бедного отца

до отвлечения.Прекрати.



  

                   

Лили, что это за слово?



  

                   

С любовью. «Он с любовью взял ее за руку».



  

                   

О чем твоя книга, Эванджелина?



  

                   

Это о дочери хорошего человека

который женится повторно после смерти жены



  

                   

и мачеха ей противна.



  

                   

Почему мужчина не перестает ее вести себя ужасно?



  

                   

Все отцы становятся плохими, когда умирают их жены.Их больше не волнует.



   

                   

Саймон. Твой.



   

                   

Нет, не знает.



   

                   

Читает ли он Крисси

или играть с нами в крикет, как раньше?



   

                   

Он даже не поет Лоолу на прощание с Агги.

Мы его почти не видим.



   

                   

Он любит тебя, Саймон. Ты знаешь что.

Он просто о многом думал с тех пор ...



   

                   

С тех пор, как умерла мама.



   

                   

Раньше ты был как можно ближе.Уже нет. Все, о чем он сейчас заботится

заводит себе хорошую новую жену.



   

                   

Ну ... я не знаю, правда это или нет,



   

                   

но было бы неплохо завести новую мать.



   

                   

Ты ничего не знаешь о мире?



   

                   

На ком он женится будет мерзко

и относитесь к нам как к рабам.



   

                   

- Вы этого не знаете.

- Множество веских доказательств этому.



   

                   

Там нет ни одной мачехи

кто хоть наполовину порядочный.Они злая порода. В любом случае,

кому когда-нибудь нравятся чужие дети?



   

                   

Вы мне нравитесь.



   

                   

Да, но ты слуга.

Тебе платят за то, чтобы ты нам нравился.



   

                   

Это не в счет.



   

                   

- [стук гильотины]

- У меня есть работа, которой нужно заняться.



   

                   

[гильотина скрипит, затем падает]



   

                   

Я действительно голоден, Эванджелина.



   

                   

Не могли бы вы принести мне

какой-нибудь секретный тост с джемом?



   

                   

Хорошо, забудьте про варенье.Просто секретный тост.



   

                   

[вспышки спички]



   

                   

[потрескивает огонь]



   

                   

Должен ли я набить подушку

на стуле миссис Браун?



   

                   

Я знаю, тебе нравится наполняться сам

иногда.



   

                   

О нет, это ... все в порядке.

Пухлая, Эванджелина. Спасибо.



   

                   

Мне было интересно, могу ли я сделать

Мастер Себастьян кусок тоста.



   

                   

Да, я должен подумать...

Э ... нет, ни при каких обстоятельствах. Нет.



   

                   

Я мог сделать это по секрету.



   

                   

Нет, они услышат, как он жует

и тогда мы закончили.



   

                   

Нет, они ничего не получают.



   

                   

Райт, мистер Браун.



   

                   

[загадочный женский голос]

Человек, который вам нужен, - это няня Макфи.



   

                   

Няня Макфи.



   

                   

[вздыхает]



   

                   

Ужина нет.



   

                   

Дисциплина.Это больше походит на это.



   

                   

[жужжание]



   

                   

[пищит]



   

                   

[скрипящее эхо]



   

                   

[пищит мышь]



   

                   

[хныканье]



   

                   

[вздыхает]



   

                   

А теперь послушайте, гнойнички.



   

                   

Тебе нельзя на эту кухню,

ни сейчас, ни когда-либо.



   

                   

Имею это в письменном виде.



   

                   

Что ж, дорогая, агентство закрыло свои двери.Что мне делать? Тетя Аделаида говорит ...



   

                   

Твои дети вышли из-под контроля, Седрик.



   

                   

И было то, что она сказала

о том, что им нужно женское влияние. Я...



   

                   

Вы знаете, какая она.

Она прекратит выплату пособия



   

                   

если я снова не выйду замуж и не дам им

новая мать в течение месяца.



   

                   

Месяц. Я имею ввиду, это невыносимо.

Но я ... мне пришлось... Я должен был пообещать.



   

                   

Помните, мы говорили о

что было бы без ее денег.



   

                   

Банк заберет дом.



   

                   

Для меня будет тюрьма должников,

работный дом для детей старшего возраста.



   

                   

Только Богу известно

что будет с маленькой Крисси.



   

                   

А что до Агги ...



   

                   

это невообразимо.



   

                   

[писк]



   

                   

[пружины боятся]



   

                   

Где вы? Вы мяукаете полусырые!



   

                   

Я готов для вас.И мне тяжело!



   

                   

[боинг!]



   

                   

[детский смех и отголоски крика]



   

                   

Это весело!



   

                   

У нас есть Кук!



   

                   

[загадочный женский голос]

Человек, который вам нужен, - это няня Макфи.



   

                   

- [Крисси] Джу-эмп!

- [Повар кричит сквозь кляп]



   

                   

Эрик, ты не делаешь еще одну бомбу,

ты?



   

                   

[он маниакально хихикает]



   

                   

[повторяя] Макфи...



   

                   

- Ура!

- Прыгать!



   

                   

- Ой!

- Прыгать!



   

                   

[кричит]



   

                   

- Они на кухне.

- Нет! Нет! Вы сняли их для тостов!



   

                   

Я никогда не делал!

Вы отправили их спать без ужина.



   

                   

- Вот что сделали!

- Не говори ...



   

                   

- [стук]

- [раскат грома]



   

                   

[электрический треск]



   

                   

- Я, э-э...

- Почему ты не ...?



   

                   

- Я пойду.

- Нет, лучше ...



   

                   

- Ну нет, я могу ...

- Ты, эм ... Я ...



   

                   

- Тогда я пойду.

- Да ты ... Я просто ...



   

                   

[электрический треск]



   

                   

[грохот грома]



   

                   

[скрип двери]



   

                   

[раскат грома]



   

                   

Добрый вечер, мистер Браун.

Я няня Макфи.



   

                   

О, ты... Э ... конечно.



   

                   

Боже мой. Полагаю, агентство ...



   

                   

Я не принадлежу ни к какому агентству, мистер Браун.

Я правительственная няня.



   

                   

Государственная няня? Как...



   

                   

.. необычный.



   

                   

Могу ли я войти?



   

                   

Да, конечно, заходите ... заходите.



   

                   

- Хм.

- [грохот грома]



   

                   

Я так понимаю у тебя есть

крайне плохо воспитанные дети.Нет нет нет. Нет.

Нет ... Боже мой, что за предложение.



   

                   

[фарфор разбивается, детский рев]



   

                   

- Игривый.

- [ребенок] Заткнись!



   

                   

Что вас больше всего беспокоит?



   

                   

Обеспокоенность?



   

                   

Мм. Идут ли они спать, когда им говорят?



   

                   

Ну нет, нет, э ... Нет.



   

                   

- Они встают, когда им говорят?

- Э ... ну нет, не совсем.- Одевайся, когда им скажут?

-Теперь это хороший вопрос.



   

                   

- Они говорят «пожалуйста» и «спасибо»?

- В каком контексте?



   

                   

- Это будет продолжаться.

- [ребенок злобно смеется]



   

                   

- Я нужен вашим детям.

- [Китай разбивается]



   

                   

Я пойду и удостоверюсь, что все в порядке

по порядку, прежде чем я вас представлю.



   

                   

Я представлюсь.Пожалуйста, мистер Браун,

вернитесь к своей газете.



   

                   

- [звон колокольчиков]

- [грохот и дикие крики]



   

                   

[дети визжат и кричат]



   

                   

[приглушенный крик]



   

                   

О, посмотри.



   

                   

Дверь открыта, а там никого нет.



   

                   

[приглушенные вопли]



   

                   

Я здесь.



   

                   

Я няня Макфи.О, это ... кто-то говорил?



   

                   

- Я ничего не слышал.

- Это потому, что там никого нет.



   

                   

- [вздыхает]

- [лязг]



   

                   

Затем внимательно слушайте и попробуйте это услышать.



   

                   

Прекрати то, что ты делаешь,

привести кухню в порядок



   

                   

и пойди наверх спать.



   

                   

[приглушенные крики]



   

                   

- Ты слышал, что я сказал?

- У меня только что появилась идея.Почему бы нам не сыграть здесь

на кухне всю ночь?



   

                   

Давай, давай!



   

                   

- Отличная идея.

- [Себастьян] Помидоры!



   

                   

Прыгать! Прыгай, прыгай! Прыгать!



   

                   

- [мчится волшебный ветер]

- [Крисси] Прыгайте, прыгайте, прыгайте, прыгайте!



   

                   

Прыгать! Прыгать! Прыгать! Прыгать!



   

                   

Прыгать! Прыгать! Прыгать! Прыгать!



   

                   

Прыгать! Прыгать! Прыгать! Прыгать! Прыгать...Прыгать...



   

                   

- Прыгать.

- [скулит]



   

                   

- [скрип]

- [мчится волшебный ветер]



   

                   

Государственная няня?



   

                   

[грохот]



   

                   

[Крисси] Что она наделала?



   

                   

- [Эрик] Она что-то с нами сделала!

- Они пошли в горшок!



   

                   

[Крисси] Я не могу остановиться!



   

                   

[Эрик] Она стукнула своей палкой!



   

                   

[Крисси] Я заболею!



   

                   

[кричит и визжит]



   

                   

- [Эрик] Это должно быть волшебство!

- [Лили] Что происходит?



   

                   

- [Лили] Пожалуйста, Саймон, давай остановимся!

- Надо остановиться!



   

                   

- Давай остановимся!

- Давай остановимся!



   

                   

- Ну хватит, хочешь, тогда!

- Не можем!



   

                   

Это ее вина!



   

                   

Это началось, когда она стукнула палкой!



   

                   

- [Крисси] Я не могу остановиться!

- [Эрик] Помедленнее!



   

                   

Саймон!



   

                   

Давай, кто бы ты ни был!

Давай прекратим это и пойдем спать!



   

                   

- Скажи пожалуйста".- Я никогда не говорю «пожалуйста».



   

                   

Очень хорошо.



   

                   

- Пожалуйста!

- Пожалуйста!



   

                   

- Не трогай Агги!

- Ждать!



   

                   

Скажи это!



   

                   

На самом деле, Саймон, не могли бы вы,

потому что этот ребенок взорвется!



   

                   

- А Эгги пойдет в кастрюлю!

- Верни ее, Крисси!



   

                   

Ой, ради бога! Тогда пожалуйста!



   

                   

[Крисси] Убери от меня Агги!



   

                   

Пожалуйста, няня Макфи.[Тора] Крисси, не надо!



   

                   

- Скажи это!

- [Эрик] Убери Агги!



   

                   

- [Тора] Нет, Лили!

- Скажи это!



   

                   

Саймон!



   

                   

- [Лили] Я не могу остановиться!

- [музыкальный грохот кастрюль]



   

                   

Пожалуйста, няня Макфи.



   

                   

[Лили] Я прыгну!



   

                   

Слишком поздно!



   

                   

[мчится волшебный ветер]



   

                   

[звонит крошечный колокольчик]



   

                   

Вот это да.В постель, пожалуйста.



   

                   

Спокойной ночи, миссис Блатервик.

Спокойной ночи, Эванджелина.



   

                   

[слуги] Спокойной ночи, няня Макфи.



   

                   

Когда мистер Браун сказал, что ужина нет,

Я думал, они мгновенно упадут.



   

                   

Они всегда были такими тихими.



   

                   

Не волнуйся.

Они не смеют заходить на эту кухню.



   

                   

Имею это в письменном виде.



   

                   

[удовлетворенно вздыхает]



   

                   

- Будь осторожна, Агги.- [звон]



   

                   

Это мамина погремушка,

и это единственное, что у нас есть от нее.



   

                   

[Агги булькает]



   

                   

- Что ты делаешь на Земле?

- Готовиться ко сну.



   

                   

- То, что она сказала нам делать.

- С каких это пор мы сделали то, что нам сказали?



   

                   

Поскольку мы чуть не взорвали Кука

и Агги закипела.



   

                   

Могу я вам кое-что напомнить?

Мы избавились от последних нянек.Мы тоже избавляемся от этого.



   

                   

[дети кричат]



   

                   

Отлично! Тогда будь храбрым!



   

                   

Да ну меня чуть не взорвали!

И вообще, я ...



   

                   

[волшебный звон]



   

                   

Хм.



   

                   

Вы должны чувствовать себя в таком невыгодном положении,

Няня Макфи.



   

                   

Каким образом?



   

                   

Мы знаем ваше имя

но вы не знаете нашего.[другие дети хихикают]



   

                   

Рад встрече с вами.

Я Оглингтон Фартуорси.



   

                   

- [пугающий шум]

- [хихикает]



   

                   

Как дела?



   

                   

Это F-A-R-T.



   

                   

- Фартуорс.

- [хихиканье набухает]



   

                   

Booger McHorsefanny.



   

                   

Трусики О'Маффин.



   

                   

Сандра.



   

                   

Задница.Я бомж!



   

                   

Ой. Лоно.



   

                   

[дети хихикают]



   

                   

Задница.



   

                   

Ты не можешь быть бездельником, Агги.

Бомж Себастьяна. Ты какашка.



   

                   

Poop Bum.



   

                   

Ты не можешь быть какашкой и бездельником.



   

                   

- [дети смеются]

- [Агги хихикает, затем останавливается]



   

                   

[шепотом] Спокойной ночи, Агата.



   

                   

Спокойной ночи, Себастьян.Спокойной ночи, Тора.



   

                   

Спокойной ночи, Кристианна.



   

                   

Спокойной ночи, Лили.



   

                   

Спокойной ночи, Эрик.



   

                   

Спокойной ночи, Саймон.



   

                   

Вы должны кое-что понять

о том, как я работаю.



   

                   

Когда я нужен тебе, но не хочешь,

тогда я должен остаться.



   

                   

Когда ты хочешь меня, но я больше не нужен,

тогда я должен идти.Это, правда, довольно грустно, но вот оно.



   

                   

Мы никогда не захотим тебя.



   

                   

Тогда я никогда не пойду.



   

                   

- Спокойной ночи, дети.

- [волшебный звон]



   

                   

Откуда она узнала наши имена?

Никто никогда не знает наших имен.



   

                   

- Магия.

- Колдовство.



   

                   

Неважно.

Завтра мы избавимся от нее.



   

                   

- [сова ухает]

- [бормочет]



   

                   

- [звенящий ветер мчится]

- Какие? Чт... Какие? Какие?



   

                   

Я постучал.



   

                   

Конечно. Вы не были просто

подкрадывается ко мне. Что за предложение.



   

                   

- Дети все в постели и спят.

- Хорошо. Действительно?



   

                   

Хм.



   

                   

- Печаль во благо.

- Я провожу себя в свою комнату.



   

                   

Спокойной ночи, мистер Браун.



   

                   

Нет, подождите.



   

                   

Что ты ... Я имею в виду, как ...

Каковы ваши условия?



   

                   

Вашим детям нужно пять уроков.Урок первый, ложиться спать

когда им говорят, завершено.



   

                   

Что касается моих условий,

В воскресенье днем ​​я беру выходной.



   

                   

Доброй ночи.



   

                   

Интересно.



   

                   

[вздыхает волшебный ветерок]



   

                   

- [твиттер птиц]

- [гуси гудят]



   

                   

[жужжание]



   

                   

[мычание и сопение]



   

                   

Время вставать.



   

                   

[кряхтит] Нет.Хм. Я дам тебе полчаса, чтобы встать,



   

                   

вымыл, одел, чистил зубы, заправил



   

                   

и в сад

для здорового свежего воздуха перед завтраком.



   

                   

Уроки начинаются в девять ... ровно.



   

                   

[вздыхает волшебный ветерок]



   

                   

Я не знаю о тебе много,

но я хочу остаться в постели.



   

                   

Себастьян, включи термометр

под горячим краном.Крисси, мел. Эрик, мелки. Лилия, перец.



   

                   

Откуда вы знаете

она не сделает с нами чего-то ужасного?



   

                   

Я разобрался.



   

                   

Она опытный гипнотизер.

Вот как она заставила нас делать это.



   

                   

Не смотри прямо на нее

и она не может нас гипнотизировать.



   

                   

[стучать в дверь]



   

                   

- Доброе утро, мистер Браун.

- Утро.



   

                   

Я рано ухожу на работу.Мы заняты в морге.



   

                   

Какой-то приступ гриппа в Арчвее

уносит всех стариков ... А-а-а!



   

                   

Тем не менее, что для них плохо

нам хорошо. [смеется]



   

                   

Бедняжки.



   

                   

Ну я знаю. Это тоже. Конечно.



   

                   

- [хлопает дверью]

- Странный. Обычно она говорит: «Хорошего дня».



   

                   

или «Не забудь свою куртку», если на улице холодно.



   

                   

Очень странно.Самое своеобразное.



   

                   

[мчится волшебный ветер]



   

                   

Хм.



   

                   

- Я постучал.

- А ты? Я не слышал.



   

                   

Я разговаривал с ...



   

                   

Неважно.



   

                   

Я верю детям

сегодня буду в постели.



   

                   

Ребенок? Что, весь день?

Они больны? Что не так?



   

                   

Ничего такого. Я точно знаю, что мне делать.

Пожалуйста, оставьте это мне.Вы прекрасно справились с ними прошлой ночью.



   

                   

Если они не в погоде,



   

                   

дать им то, что они хотят,

мороженое, желе и тому подобное.



   

                   

Моя покойная жена была очень разборчивой.

Если когда-нибудь они были больны,



   

                   

она ждала их по рукам и ногам ...

даже если они совсем не болели.



   

                   

Я обязательно дам им

именно то, что им нужно.



   

                   

Отлично.Отлично.

Что ж, тогда я пойду на работу.



   

                   

[волшебный звон]



   

                   

Она идет!



   

                   

Помните, все, не смотрите ей в глаза.



   

                   

Дорогой я.



   

                   

[кашляет] Мы не можем встать. Мы больны.



   

                   

Простуда в наших дозах.



   

                   

И кемперакурк.



   

                   

Мы думаем, что это будут звери.



   

                   

Понял.Боже мой.



   

                   

Тогда, конечно, есть

нет вопроса о твоем вставании.



   

                   

Мне очень жаль, что приходится вам все рассказывать

что тебе придется оставаться в постели.



   

                   

Хм.



   

                   

- [мчится волшебный ветер]

- [скрип]



   

                   

[грохот]



   

                   

[дети хихикают]



   

                   

[хихиканье стихает]



   

                   

- Ах.- Я плохо себя чувствую.



   

                   

-Я думаю, у меня температура.

- Не глупи.



   

                   

Саймон, я не могу встать.



   

                   

- Тогда вы, должно быть, смотрели на нее.

- Я не смотрел.



   

                   

Я все время был под одеялом,

Саймон. Я тоже не могу встать.



   

                   

- [Себастьян] Я не могу встать!

- [Эрик] Я застрял как клей!



   

                   

[Крисси] Я тоже застряла!



   

                   

Гипноз, а? Взрыв придерживается этой теории.Доброе утро.



   

                   

[оба] Доброе утро, мистер Б.



   

                   

- [они громко смеются]

- Доброе утро, мистер Джоулс, мистер Уин.



   

                   

- [оба] Думал, что тогда мы тебя достанем.

- Не в этот раз.



   

                   

- Хороший чайный танец, мистер Би?

- О, милая, мне нечего удивляться.



   

                   

Нет, я даже не попал туда. Катастрофа.

Дети, знаете ли.



   

                   

- Знаем.- Мы уже говорили это раньше.



   

                   

Это не похороны

вы должны заниматься бизнесом.



   

                   

[оба] Это крестины.



   

                   

[они громко смеются]



   

                   

Доброе утро.

Простите меня на минутку, а?



   

                   

[женщина] Седрик,

позвольте мне не ходить вокруг да около.



   

                   

Ваши дети вышли из-под контроля.



   

                   

Тебе нужна жена

а вашим детям нужна мать.Если вы не выйдете замуж повторно до конца месяца,

необходимо будет предпринять шаги.



   

                   

О, Боже. О, дорогая, о, дорогая, о, дорогая.



   

                   

Какая у тебя жена?



   

                   

Неважно. Осталось меньше месяца.

Ничего не поделаешь.



   

                   

Это должна быть та женщина ...

ужасный.



   

                   

Мистер Джоулз, вы помните

эта ... восторженная дама?



   

                   

Миссис Свифтли, не так ли? Или это было

Миссис Тадиус что-то в прошлом году?



   

                   

- Миссис Тадиус Быстро?

- Ой, не надо."О, мистер Браун, вы святой. У вас есть

прекрасный вид доброты о тебе ".



   

                   

Что бы я не отдал за такого человека, как ты,

Мистер Браун, в час моей нужды.



   

                   

- Вон тот?

- Да, тот.



   

                   

Мы похоронили мистера Быстро прошлой осенью.

Бедный дьявол.



   

                   

- Он был рад уйти.

- Он был ее третьим.



   

                   

Вы случайно не знаете

если ... если она когда-нибудь ... когда-нибудь, эм...



   

                   

повторно женился? Вы знаете, номер четыре?



   

                   

Мистер Браун, вы не думаете о том, что я думаю

вы думаете, а, мистер Браун?



   

                   

Боже, нет! Нет нет. Нет нет.



   

                   

Нет нет Нет Нет. Что за мысль. Нет нет.



   

                   

[оба] Ооо ...



   

                   

- [мерзкое пузырение]

- [дети] Что это?



   

                   

Лекарство от кори,

вводить один раз в час.На самом деле я не уверен, что это корь.



   

                   

Как это может быть иначе?



   

                   

Мелово-белые лица, багровые пятна,



   

                   

- температуры градусов.

- [шипение]



   

                   

Я видел это снова и снова. Корь.



   

                   

Определенно.



   

                   

[густое хриплое бульканье]



   

                   

Ух!



   

                   

- Открыть.- [Лили] Саймон, не надо!



   

                   

- [грязное бульканье]

- Я этого не понимаю.



   

                   

Тогда тебе не станет лучше.



   

                   

Поверьте мне.



   

                   

[Крисси] Это движется!



   

                   

Откройте широко.



   

                   

Шире.



   

                   

[Саймон кряхтит и хрюкает]



   

                   

Ух!



   

                   

- [глоток глотка]

- Уф!



   

                   

[рвет]



   

                   

[Эрик] Саймон, выкладывайся!



   

                   

Тебе рано или поздно придется это проглотить,

так что я предлагаю вам покончить с этим.- [глоток с пузырями]

- [приколы]



   

                   

Очень хороший. Кто следующий?



   

                   

"Взял..."



   

                   

"Он..."



   

                   

"Он взял ее с любовью ..."



   

                   

«Он с любовью взял ее за ... руку».



   

                   

- [вздыхает волшебный ветерок]

- Ой! Няня Макфи, ты меня напугал.



   

                   

Было так тихо.



   

                   

Мне просто нужно попрактиковаться в своих звуках.Лили учит меня читать.



   

                   

Это хорошо.



   

                   

Они все хороши ... под всем этим.



   

                   

- Твой любимый?

- Не знаю.



   

                   

Я еще не закончил.



   

                   

- Хотя мачеха немного ужасна.

- Да, конечно.



   

                   

Жаль, что истории не о реальных людях.



   

                   

Это похоже на фермерскую девушку,

но я ставлю фунт на пенни



   

                   

он обнаруживает, что она действительно образованная дама.А потом он влюбляется в нее.



   

                   

Вы должны прочитать это и узнать.



   

                   

Он не полюбил бы ее, если бы она не умела читать.



   

                   

Он бы подумал, что она глупая



   

                   

и никчемный и ниже него.



   

                   

Хм.



   

                   

[звенящий ветерок вздыхает]



   

                   

Сливочные фужеры на обед

с отварной говядиной, яблочным пирогом и заварным кремом.



   

                   

Хм.Думаю, детям потребуется

что-то еще ...



   

                   

аскетично сегодня.



   

                   

'Орсе что?



   

                   

Дети не совсем себя,

Миссис Блатервик.



   

                   

Бог! Это желе и мороженое,

малиновый ликер и черт знает что еще.



   

                   

Что ж, тогда мне лучше взломать.



   

                   

Эванджелина!



   

                   

Где этот комок?



   

                   

В августе будет снег

до этого там, когда она тебе понадобится.Успокойтесь, миссис Блатервик.

Сегодня я главный.



   

                   

Я понимаю, что когда-то ты был

в вооруженных силах.



   

                   

Я был тем. Приготовлено в тренировочном лагере

в Глостершире.



   

                   

Я сделал этих парней сильными.



   

                   

Я уверен, что ты это сделал. Возможно бульон

своего рода для детей.



   

                   

Вы должны быть экспертом.



   

                   

Лучшая тонкая картофельная каша с кожурой?



   

                   

Это всегда заставляло их стонать

но держал их сильными.Хорошо ли у вас есть пилинги?



   

                   

Эти подойдут. Всего один день.



   

                   

[звенящий ветерок]



   

                   

Немного хрящей для аромата. Всегда так вкусно.



   

                   

[смеется]



   

                   

Получите это вниз.

В шее индейки много хорошего.



   

                   

Это вернет волосы тебе на грудь.



   

                   

[глубоко вдыхает] Понюхайте это.Это запах, который создал эту империю.



   

                   

Этот понг - понг победителей.



   

                   

Хорошо, мужчины. Отставить.



   

                   

Они действительно голодают нас.



   

                   

Интересно, сколько времени нам всем понадобится, чтобы умереть.



   

                   

[кошачий вопль]



   

                   

[скрип половиц]



   

                   

Быстро...



   

                   

Быстро, быстро, быстро ...



   

                   

Миссис Сельма Квикли.[шаги приближаются]



   

                   

Вы, ленивый, целый день лежали в постели?



   

                   

Эванджелина.



   

                   

Вы болели корью, не так ли?



   

                   

Ситуация очень простая, Эванджелина.



   

                   

Няня, которая по моему мнению ведьма,



   

                   

сделали нас больными и накормили вареными жабами.



   

                   

Няня Макфи не ведьма, Эрик.Вы очень непослушны, чтобы так говорить.



   

                   

Я уверен, что она знала, что делала.



   

                   

- Она должна быть полностью обучена.

- Да, а как что?



   

                   

Я невероятно голоден, Эванджелина.



   

                   

Вы можете нас достать?

что-нибудь приличное поесть?



   

                   

Вы только что сказали "пожалуйста"?



   

                   

[дети] Пожалуйста, пожалуйста, Эванджелина!



   

                   

Ну ребята,

Я слышал, ты был в постели весь день



   

                   

но теперь тебе лучше.Это была не наша вина.



   

                   

Я уверен, что это не было чьей-либо ошибкой.

Вы ничего не можете поделать, если заболели.



   

                   

Но теперь тебе лучше.



   

                   

- [скрип]

- [свист]



   

                   

[грохот]



   

                   

- Папа?

- Да, Крисси?



   

                   

Теперь, когда нам лучше, можем ли мы встать?



   

                   

- Эмм ...

- [дети] Можно встать, пожалуйста?



   

                   

[звенящий ветерок]



   

                   

Конечно вы можете.Читайте нам.



   

                   

Я, эм ... мне нужно написать письмо. Я...



   

                   

Я прочту тебе завтра.

Спокойной ночи, мои дорогие.



   

                   

Эванджелина,



   

                   

пожалуйста, попросите Кука заставить детей

омлет на тостах.



   

                   

Я уверен, что они захотят поужинать

теперь они чувствуют себя лучше.



   

                   

Я сделаю это сама, няня Макфи.



   

                   

- [осторожно прочищает горло]

- [звенящий ветерок вздыхает]



   

                   

Разве у нее не было двух неровностей?



   

                   

Слово «бородавка».Традиционно ассоциируется с ведьмами,

как это происходит.



   

                   

Что ж, одного из них больше нет.



   

                   

- [мчится волшебный ветер]

- [вздыхает]



   

                   

Я постучал.



   

                   

Конечно, да.



   

                   

Урок второй, вставать, когда им говорят,

завершено.



   

                   

Конечно. Очень хороший. Спасибо.



   

                   

Спокойной ночи, мистер Браун.



   

                   

- Няня Макфи...

- Да, мистер Браун?



   

                   

Разве у тебя не было двух ...



   

                   

ш ... ш ...?



   

                   

Неважно. Это ... это мое воображение.



   

                   

[звон церковного колокола]



   

                   

Была телеграмма, мистер Браун.



   

                   

О, боже ... О, боже мой.



   

                   

- Ах, няня Макфи.

- Па!



   

                   

Хорошо, хорошо, хорошо.

Хорошо, у меня есть объявление.



   

                   

Да...



   

                   

Ваша двоюродная бабушка Аделаида

идет сегодня на чай.



   

                   

[гризли]



   

                   

- Нет!

- Тетя Аделаида подлая и злая.



   

                   

Она слепа как летучая мышь.

И мы поправляемся, ради всего святого!



   

                   

Достаточно. Я не хочу слышать

ничего плохого в ней. Она платит за квартиру.



   

                   

- Она меня пугает.

- Она идет только на чай.



   

                   

Вы все наденете свою лучшую одежду



   

                   

а няня Макфи будет держать вас в порядке.Я сделаю все возможное, сэр,

учитывая, что сегодня воскресенье



   

                   

и сегодня днем ​​я не при исполнении служебных обязанностей.



   

                   

- [джингл]

- Вне службы?



   

                   

- [дребезжащий звон]

- Мм.



   

                   

- [дребезжащий звон]

- Ты не при исполнении, когда ...?



   

                   

Вы не можете быть вне службы.

Ты мне нужен. Вы им нужны.



   

                   

- [джингл]

- Я уезжаю в полдень.



   

                   

После этого я уверен, что дети подойдут.

именно так, как им сказали.Не так ли, дети?



   

                   

Послушай, дорогой. Тетя Аделаида говорит:



   

                   

"Я иду с явным намерением



   

                   

облегчения вашего финансового бремени ".



   

                   

Может, она думала лучше

о том, что мне придется снова жениться.



   

                   

Возможно, мне не придется доводить дело до конца.



   

                   

[ржет]



   

                   

- [кучер] Ага! Ага!

- [ржание]



   

                   

[Себастьян] Ненавижу свою лучшую одежду.Они чешутся.



   

                   

Что ж, мы обещали, вот и все.



   

                   

Тора права.

Мы должны делать именно так, как нам говорят.



   

                   

Нам сказали поставить

наша лучшая одежда, не так ли? Верно.



   

                   

Ну я положу

моя лучшая одежда на ... свинье.



   

                   

Саймон, нет.



   

                   

- Ага, свинья!

- Ой, пожалуйста, не надо!



   

                   

[лошади фыркают]



   

                   

- Тетя Аделаида, с возвращением.- Где ты?



   

                   

- Вот я, тетя Аделаида.

- Ой! Не надо меня так теснить.



   

                   

Ты выглядишь очень невзрачно.

Где мой чай? Мне нужен чай.



   

                   

Конечно. Сюда. Сразу.



   

                   

Я чувствую запах сырости.



   

                   

[фыркает] Нет, нет ... По крайней мере, не заметно.



   

                   

В доме сыро.

Отсюда ваш бледный цвет лица.



   

                   

Прекрасная шляпа.



   

                   

Подарок от герцогини Кентской.У нее есть вкус.



   

                   

- Я всегда ненавидел эту комнату.

- [смеется]



   

                   

- Молоко?

- Конечно нет.



   

                   

Грязные вещи. Самый нездоровый.



   

                   

- Сахар?

- Шесть, пожалуйста.



   

                   

Шесть.



   

                   

Седрик, позволь мне не болтать о кустах.

У тебя слишком много детей.



   

                   

- Ах, это.

- Не перебивай.



   

                   

Твоя жена, моя бедная слабоумная племянница,

не имел чувства меры.Однако я знаю, в чем заключаются мои обязанности.

Я дал ей слово, что помогу.



   

                   

Как ты знаешь, Седрик, мое слово - мой закон.



   

                   

Теперь я предлагаю помочь вам в дальнейшем.



   

                   

- О, спасибо, тетя Аделаида. Спасибо.

- Не перебивай. Садитесь.



   

                   

Это мое предложение.



   

                   

Я избавлю тебя от одного из твоих детей ...



   

                   

и отдать его домой со мной в Stitch Manor.[раскат грома]



   

                   

[вздыхает]



   

                   

Это потребует от меня жертв.

Я это понимаю.



   

                   

Но как всегда говорил мой святой отец,

«Долг, Аделаида, всегда долг».



   

                   

- Не надо. Я не могу ...

- Достаточно спасибо. Я знаю.



   

                   

Вы, должно быть, чувствуете себя подавленным

преимуществами такого плана.



   

                   

Ваша счастливая дочь,



   

                   

потому что это должна быть девушка

и ни одной из тех других вещей,



   

                   

получит частное обучение

в литературе, истории, манере



   

                   

и, прежде всего, красноречие.Если есть одна вещь, за которую я не стану,

это свободные гласные.



   

                   

Что сказал папа? Он должен иметь

сказал ей даже не думать об этом.



   

                   

Он ничего не сказал.



   

                   

[Тора вздыхает]



   

                   

Давай. Давай найдем остальных.



   

                   

Я должен быть откровенен.

Нет и речи о том, чтобы вы взяли ...



   

                   

Помолчи! Я привык брать на себя ответственность

за чужие ошибки.А где же основная масса вашего потомства?



   

                   

- Ах. Мы здесь.

- [хрюкает]



   

                   

- Ой!

- Бааааа!



   

                   

- Это была пчела. Большая пчела. Эмм ...

- Боже мой!



   

                   

Ушел сейчас. Уф.



   

                   

- Хм.

-Ты нездоров, Седрик.



   

                   

Чем раньше найдешь хорошую жену, тем лучше.



   

                   

- [крики]

- Это оттолкнет ее от желания кого-нибудь из вас, девочек.- [хрюкает]

- Говори, девочка!



   

                   

Ой! Какое несчастное лицо.



   

                   

Вся эта щетина.



   

                   

Это может быть очень сложно

получить ее прилично обручен.



   

                   

[хихикает]



   

                   

Нет ли у вас более красивой девушки?



   

                   

[тяжело дышит]



   

                   

[кудахтанье]



   

                   

- Эээ ... может быть, перед домом.- Ой!



   

                   

[хрюканье свиньи]



   

                   

- [крики]

- Крисси, поторопись!



   

                   

- Свяжи это, Крисси.

- [рев]



   

                   

- [визжит]

- [Саймон] Эрик, останови ее!



   

                   

- Крисси, стой! Она тебя увидит!

- Папа!



   

                   

Седрик, я понятия не имел

что вы создали такой ...



   

                   

такая непривлекательная партия самок.



   

                   

Я уйду прямо.Возьми мою шляпу.



   

                   

Твоя шляпа? Так скоро?



   

                   

- Действительно? Нет, ты не можешь ... Я пойму.

- Хьюитт!



   

                   

Нет!



   

                   

- Ага!

- [вздыхает]



   

                   

О да. У тебя все получится.



   

                   

Немного робкий, может быть,

но мы скоро выбьем это из тебя.



   

                   

Давай давай. Попытки не причинят вреда.



   

                   

Я не могу найти твоего ... Что ты делаешь?



   

                   

- Это избранник.Приготовь ее.

- Папа, помоги!



   

                   

- Крисси? Вы не слушаете ...

- Заткнись, Седрик, и делай, как тебе говорят!



   

                   

Няня Макфи, ты нам нужен.



   

                   

- Няня Макфи, пожалуйста, ты нам нужен.

- [мчится волшебный ветер]



   

                   

- Где моя шляпа?

- [рев осла]



   

                   

[торжествующе кричит]



   

                   

Скрывать!



   

                   

Моя шляпа!



   

                   

- Как ты смеешь!

- [скрип]



   

                   

- [грохот]

- [крики]



   

                   

[смеется]



   

                   

- Ой, какая веселая игра.- Ю-ого!



   

                   

Боже мой, какая ты красивая девушка.



   

                   

[осел насвистывает веселую мелодию]



   

                   

О, это девушка для меня.



   

                   

Запустить.



   

                   

Какая уравновешенность, такое веселье.



   

                   

- А, вот и вы, персонал.

- Да мадам.



   

                   

Я беру этого ребенка с собой. Приготовь ее.



   

                   

[дует нежный поцелуй]



   

                   

Хорошо, мадам.Время Шерри.



   

                   

[вздыхает волшебный ветерок]



   

                   

Не забывай, что кто-то

должен пойти с твоей двоюродной бабушкой



   

                   

и это не может быть осел, не так ли?



   

                   

[карканье птиц]



   

                   

[Тора] Я старшая девочка. Я пойду.



   

                   

[Лили] Нет. Я всегда знала

Мне была суждена трагедия. Я пойду.



   

                   

[Aggy] Aggy go.[Эрик] Не глупи, Агги.

Ты еще даже не цельная девушка.



   

                   

[Крисси] Нет. Она хотела меня. Я пойду.



   

                   

[Себастьян] Вы не можете все уйти.



   

                   

Что ж, я полностью доволен.



   

                   

Я сдержу свое слово, Седрик,

если вы сохраните свое.



   

                   

Вы должны дать этим детям мать

до окончания месяца.



   

                   

Нет.



   

                   

Какие?



   

                   

Вы не можете командовать мной.И ты

конечно не могу забрать никого из моих детей.



   

                   

- Я ...

- [дует волшебный ветерок]



   

                   

Ваша карета ждет, мадам.



   

                   

Избранник сидит?



   

                   

- Так оно и есть.

- Хорошо.



   

                   

- Все готово.

- Какой избранный? Что подготовлено?



   

                   

Седрик, ввиду сегодняшнего полудня

счастливый исход,



   

                   

Я готов не обращать внимания

та последняя непривлекательная вспышка.- Няня Макфи.

- Поехали, Хьюитт.



   

                   

- Что вы наделали?

-Я ничего не сделал, сэр.



   

                   

Дети решили

между собой.



   

                   

Решили что? Что ты имеешь в виду?



   

                   

[Аделаида] Вот ты где, дорогая.



   

                   

- Не маленькая Крисси.

- [кучер щелкает кнутом] Ага!



   

                   

Крисси!



   

                   

- [кучер] Ага!

- [ржание]



   

                   

Крисси!



   

                   

Ага!



   

                   

Крисси!



   

                   

Теперь, тогда тебе лучше

скажи мне свое имя, маленькая девочка.[блеяние]



   

                   

- [треск хлыста]

- Ага!



   

                   

- Кристианна!

- Не стесняйся, моя дорогая. Как тебя зовут?



   

                   

- [пронзительное ржание]

- Ага!



   

                   

Сядь прямо и скажи мне свое имя.



   

                   

Нет!



   

                   

- Кристианна!

- Папа!



   

                   

Папа! Папа!



   

                   

Ой! [бормочет]



   

                   

Потом...тогда кто...?



   

                   

Эванджелина. Меня зовут Эванджелина.



   

                   

[грохот]



   

                   

- [дует волшебный ветер]

- [смеется]



   

                   

И какое это красивое имя тоже.



   

                   

Эванджелина ...



   

                   

Ой.



   

                   

- [лошадь ржет]

- Ага! Ага!



   

                   

[звенящий ветерок]



   

                   

Время спать.



   

                   

- Спасибо, что спасли меня, няня Макфи.- Хм.



   

                   

Да. Спасибо.



   

                   

Спасибо.



   

                   

- Спасибо.

- Спасибо.



   

                   

[дует волшебный ветерок]



   

                   

Хм.



   

                   

Папа собирался позволить ей забрать меня.



   

                   

Нет, Кристианна.

Твой отец никогда бы этого не допустил.



   

                   

- Спокойной ночи, дети.

- [дети] Спокойной ночи, няня Макфи.



   

                   

[вздыхает волшебный ветерок]



   

                   

У нее сейчас совсем нет бородавок.Как вы думаете, она использует

какой-то крем?



   

                   

[часы бьют]



   

                   

[мчится волшебный ветер]



   

                   

Спасибо, няня Макфи.

Вы мне очень помогли.



   

                   

Нисколько.



   

                   

Вы найдете этот урок третий,



   

                   

одеться, когда им говорят,

завершено.



   

                   

Просто чтобы одеться, когда им скажут?

Они узнали гораздо больше, чем это.Мне нужно преподать пять уроков.



   

                   

Какие уроки они извлекают, полностью

до них. Спокойной ночи, мистер Браун.



   

                   

- Няня Макфи ...

- Да, мистер Браун?



   

                   

С ней все будет в порядке, правда?

Я имею в виду, Эванджелина.



   

                   

Я не могу не волноваться.



   

                   

Тетя Аделаида может быть такой, эм ...

Ну вы видели.



   

                   

С ней непременно все будет в порядке.Хорошо.



   

                   

Я полагаю, она вызвалась пойти, не так ли?

Думаю, не мог дождаться, когда нас расстреляют.



   

                   

Не совсем.



   

                   

Это была идея Саймона.



   

                   

Он знал Эванджелину

может захотеть получить образование



   

                   

и что ее уход спасет Кристианну.



   

                   

Он очень умный мальчик.



   

                   

Боже мой. Саймон, а?

Что ж, ему хорошо.Быстро ... быстро соображает.



   

                   

Спокойной ночи, мистер Браун.



   

                   

[глубоко вздыхает]



   

                   

Так вот и все.



   

                   

Придется выйти замуж ... Быстро.



   

                   

[волшебный ветерок звенит и свистит]



   

                   

[Себастьян смеется]



   

                   

[прочищает горло]



   

                   

Дети, ваш отец попросил меня рассказать вам



   

                   

Завтра на чай придет миссис Квикли.- Няня Макфи?

- Да, дорогой?



   

                   

Ты можешь остановить папу?

жениться на ужасной мачехе?



   

                   

Я не боюсь.



   

                   

- Даже если бы захотел?

- Даже если бы захотел.



   

                   

Я не могу вмешиваться в сердечные дела.



   

                   

Возможно, Саймон сможет поговорить с ним об этом.



   

                   

Он не будет слушать.



   

                   

[кричит чайка]



   

                   

У вас посетитель, мистер Браун.Особенно нетерпеливый гость, мистер Браун.



   

                   

Быстро по имени ...



   

                   

Ой!



   

                   

Саймон, мой мальчик.



   

                   

Ну, заходи.



   

                   

Давай, я не буду кусаться.



   

                   

- Отец, мы хотим у тебя кое-что спросить.

- Да, конечно.



   

                   

Конечно. Вообще ничего. Спрашивай.



   

                   

Кто такая миссис Квикли?



   

                   

[слабый смех]

Боже мой, такое лицо.Она, э ...



   

                   

Она ... она друг. Она ... друг.



   

                   

Просто друг?



   

                   

Ну мой мальчик,

это не совсем твое дело, не так ли?



   

                   

Если она будет нашей новой матерью.



   

                   

Кто что сказал по этому поводу?



   

                   

Это правда? Ты собираешься жениться на ней?



   

                   

Ты зашел слишком далеко, Саймон.



   

                   

- Не задавай вопросов...

- Нет.



   

                   

- Не противоречите мне!

- Я не!



   

                   

Вы не понимаете взрослый мир.



   

                   

Знаете, есть определенные вещи, которые ...



   

                   

определенные вещи...



   

                   

Ты оставишь меня сейчас же. Идти домой!



   

                   

Вы никогда не слушаете!



   

                   

[хлопает дверью]



   

                   

Няня Макфи?



   

                   

Няня Макфи?



   

                   

[скрип]



   

                   

[кристаллический звон]



   

                   

[скрип половицы]



   

                   

[грохот]



   

                   

Привет, Саймон.Я могу вам помочь?



   

                   

Я постучал.



   

                   

Я знаю. Я слышал тебя.



   

                   

Могу я чем-нибудь помочь?



   

                   

Э ...



   

                   

Нам нужно, чтобы вы ...



   

                   

Я имею в виду ... ты спас Крисси.



   

                   

И другие...



   

                   

Вы на нашей стороне, вот что я имею в виду.



   

                   

Не так ли?



   

                   

Вы спасли Крисси, и я не принимаю чью-либо сторону.Я ... нам ... нужна твоя помощь

избавьтесь от этой женщины, миссис Квикли.



   

                   

Вас не удивит услышать

что я не могу согласиться с этим, Саймон.



   

                   

Тогда давайте делать все, что угодно

мы должны сделать, чтобы избавиться от нее.



   

                   

Вы готовы принять

последствия?



   

                   

Да.



   

                   

- Ты обещаешь?

- Да. Да, конечно, обещаю.



   

                   

Хм.Тогда я, как вы выразились,

позвольте вам делать все, что вам нужно.



   

                   

Спасибо.



   

                   

Спасибо.



   

                   

- [гудок]

- [визжит] Ааа!



   

                   

Посмотрите на них! Вы просто посмотрите на них?



   

                   

Ой!



   

                   

Маленькие мелочи.



   

                   

Дети, это ... миссис Квикли.



   

                   

О, ты не должен быть таким формальным.Зовите меня тетя Сельма.



   

                   

О, дорогой, один действительно работает

такая жажда в эту жару.



   

                   

Ой. Чай, конечно. Пройдите. Больной...



   

                   

И оставить этих милых созданий?

Как ты можешь спросить об этом у меня?



   

                   

- О, сердце дома.

- Да, да.



   

                   

- Старая холостяцкая берлога.

- Мм.



   

                   

- Ну, я ...

- Разве это не очаровательно?



   

                   

Ой! Вы читали все эти книги?



   

                   

- Ну, э-э...

- Умный.



   

                   

- Садись на мой стул. Так удобнее.

- Спасибо. Ой!



   

                   

Ну что у нас здесь?



   

                   

Вижу, для дамы уже есть запас.

Насколько вы внимательны.



   

                   

Какой джентльмен.



   

                   

Ждать! Э ... просто позволь мне

Сделай это, э ... удобным для тебя.



   

                   

Слишком уж дорого.



   

                   

Здесь, в центре мужского владычества,



   

                   

- [Боинг!]

-.. оазис женственного очарования и элегантности.



   

                   

Вот, как я и думал. Это пыльно.

Просто нужен старый добрый удар.



   

                   

Там. Все стукнули и готовы к работе.



   

                   

Вот и ты снова.

Для вас нет ничего особенного.



   

                   

Я заметил эту очень характерную

в тот печальный день мы похоронили мистера Квикли.



   

                   

Даже в моем безумном горе,

Я сказал своей подруге Летиции Картер ...



   

                   

Помнишь ее? Более розовый цвет лица

чем мой собственный.Она слишком много любит солнце.



   

                   

Я сказал: "Кажется, доброта

его вторая натура ".



   

                   

«Он идеальный джентльмен».



   

                   

"Есть что-то такое мужественное

и все же уединяется в своей манере ... "



   

                   

[визжит] Мистер Браун!



   

                   

[она хихикает]



   

                   

- Уф.

- Прошу тебя, прошу тебя.



   

                   

Не знаю, что на меня нашло.



   

                   

Я делаю.Я понимаю. Я никогда не считал тебя таким.



   

                   

Но теперь я это вижу.

Страсть, очевидно, тоже ваша природа.



   

                   

Я чувствую это. Кто бы мог подумать

мы были такими родственными душами?



   

                   

Страсть - это моя жизнь.

На самом деле, мистер Браун, что за жизнь без этого?



   

                   

- Э ...

- Серое колесо привычки, праздно крутящееся.



   

                   

- М-м-м!

- [хихикает]



   

                   

[Миссис Квикли] Ммм!



   

                   

- Сейчас не время для еды, миссис Квикли...

- Сельма.



   

                   

Я не мог проглотить это

в сложившейся ситуации.



   

                   

Вы вспыльчивы, мистер Браун.



   

                   

- Чай?

- Да, чай.



   

                   

Мы должны подавить грубый импульс

с этим надежным напитком.



   

                   

[каркает]



   

                   

Хороший кусок фарфора. Это Спод?

Мне немного нравится Спод. Со вкусом.



   

                   

Во всяком случае, так важно

за поддержание нормального...



   

                   

- Ты этого не хочешь.

- Как ты прав.



   

                   

Вы заглядываете в мою сокровенную сущность.



   

                   

Что такое чай, когда можно пить

из нектара наших эмоций?



   

                   

Дайте простому стаду пить чай.



   

                   

Наши души нуждаются в более божественном возлиянии!



   

                   

- [покачивание]

- Эй ... ууу!



   

                   

Ой! Безумный дурак! Я говорю.



   

                   

Нет, нет, не здесь, среди столовых приборов.- Я говорю! [хихикает]

- [дребезжание]



   

                   

Я должен идти впереди своей репутации

лежит в лохмотьях на этом коврике.



   

                   

Прекрасный коврик. Это китайский шелк?



   

                   

Нужно сбежать, пока все не было потеряно.



   

                   

Ждать!



   

                   

Небеса Бетси! Вы воспалились!



   

                   

Как вам лучше всего одинокая вдова?

Какая у нее защита?



   

                   

Достаточно одного вопроса, Седрик,

и я твой.- Спроси меня или потеряешь меня навсегда.

- О нет ... Совершенно верно.



   

                   

[Миссис Квикли] Скажи это. Скажи это.



   

                   

- Скажи это. Скажи это.

- Нет!



   

                   

Ой! Нет! Это уж слишком, сэр!



   

                   

Ты подлец!



   

                   

Баундер и хам! [рыдания]



   

                   

- [дети хихикают]

- Ага!



   

                   

[Саймон] Папа идет.



   

                   

Она ушла.Единственный человек во всем мире

кто стоит между всеми нами



   

                   

и полное разорение ...



   

                   

и она ушла.



   

                   

Что за разорение?



   

                   

Нет времени жалеть слова.

Я не могу содержать свою семью.



   

                   

У меня никогда не было возможности.

Вас так много.



   

                   

Но вы все такие вкусные.



   

                   

Когда пришла Агги

и твоя мать была так больна, я сказал,



   

                   

"Возможно, нам придется остановиться сейчас, дорогая",

и она сказала...



   

                   

Она сказала: «Я знаю».



   

                   

Дело в том,

ваша двоюродная бабушка Аделаида



   

                   

поддерживает нас в течение многих лет

с ежемесячным пособием.



   

                   

Некоторое время назад она сказала мне



   

                   

что мне пришлось снова жениться

или пособие прекратится.



   

                   

Эта женщина сегодня была моим последним шансом.



   

                   

Наш последний шанс.



   

                   

Наши?



   

                   

Когда деньги останавливаются,

дом будет взят.Некоторые из вас, возможно, будут

быть помещенным в работный дом.



   

                   

Некоторые будут переданы под опеку ...

на попечение других.



   

                   

Я не знаю сколько из вас

будет разрешено остаться вместе.



   

                   

Мне жаль, что я подвел вас, дети.



   

                   

Вы заслуживаете гораздо лучшего.



   

                   

- Сделай что-нибудь.

- Что ты предлагаешь?



   

                   

Измени то, что произошло.Ударьте по палке. Заставьте его отменить себя.



   

                   

Я не могу. Это были твои действия.



   

                   

Саймон пообещал, что ты будешь

принять последствия.



   

                   

Что нам следует сделать?

Помогите. Скажите нам, что делать.



   

                   

- Вы должны сами это исправить.

- Как? Как?



   

                   

Считать.



   

                   

Вы очень умны, дети.



   

                   

Считать.



   

                   

[женщины смеются]



   

                   

- Итак, он был заинтересован?

- О, Летти, он был в безумном состоянии.Он не мог оторвать от меня рук.

Но я твердо держался.



   

                   

Я сказал: «Шедрик ...» Я имею в виду: «Седрик,

Я должен поддерживать свою репутацию ".



   

                   

"Это брак или ничего.

За кого вы меня принимаете?"



   

                   

- [стук]

- «Какая-нибудь обычная ...?



   

                   

- Пирог?

- Не для меня. Я раздут.



   

                   

- Нет. «Обычный пирог». Ты сказал...

- [стук]



   

                   

- Кто это стучит?

- [блеет баранина]



   

                   

- Это может быть он.- Ой!



   

                   

Если вы пришли шарить

с моими застежками ... Ой.



   

                   

[дребезжащий джингл]



   

                   

Миссис Квикли, мы очень сожалеем о чае

у вас был с нашим отцом.



   

                   

Типичный мужчина, отправляющий своих малышей

делать грязную работу.



   

                   

Нет, он не знает, что мы ...



    

                   

Я имею в виду, он очень хочет на тебе жениться.



    

                   

Я знаю, чего он хотел.Неудивительно, что вас так много (!)



    

                   

Ждать. Отец не был грубым.

Никто на земле не может быть менее грубым.



    

                   

Он защищал тебя от

наши непослушные поступки.



    

                   

- Жаба в чайнике.

- И червивые бутерброды.



    

                   

Это была моя идея! Я имею ввиду, моя вина.



    

                   

Понятия не имею, о чем вы можете иметь в виду.



    

                   

Не пытайтесь извиняться за него.Он камбала и тупица.



    

                   

Он - нет. Он хороший человек.

Он просто пытался спасти нас.



    

                   

Если не женится, пойдут все деньги.

Нас выбросят на улицу.



    

                   

- Деньги? Какие деньги?

- Деньги нашей двоюродной бабушки Аделаиды.



    

                   

Леди Аделаида Стич.



    

                   

Леди? Ой!



    

                   

- Мистер Браун.

- Миссис Квикли.



    

                   

- Ваши дети все объяснили.- Объяснили?



    

                   

Что их проделки во время чая стали результатом

об их безматерном состоянии,



    

                   

что им нужно присутствие женщины

чтобы успокоить их,



    

                   

и что вы могли бы извлечь выгоду из этого присутствия,



    

                   

такой же жалкий и одинокий, как ты.



    

                   

И все, что нужно, - это один маленький вопрос, Седрик.

[прочищает горло]



    

                   

Ой. О, э ... э ... да, конечно.



    

                   

Эмм... просто дай мне ... Да.



    

                   

- Миссис Быстро ...

- [шепчет] Сельма.



    

                   

Да, я имею в виду Сельму.



    

                   

Окажите мне честь

стать моим ...



    

                   

- .. стать моим ...

- Жена.



    

                   

- Точно. Жена. Вот это слово.

- Да. О да, Седрик.



    

                   

Ммм .... мва!



    

                   

А теперь уходите, дорогие.



    

                   

Пусть папа немного побыстрее

с твоей новой мамой.(Няня Макфи) Немного велика для этой ночнушки, не так ли?

ты милая? Сделаем новый.



    

                   

Мне жаль.



    

                   

Я должен был тебе сказать. Теперь я это вижу.



    

                   

Если бы я обсуждал это с тобой раньше,

мы бы не оказались в этой неразберихе.



    

                   

Нет, это была наша вина.



    

                   

Мы должны были знать, что у вас

хороший повод выйти замуж.



    

                   

По крайней мере, так мы все будем вместе.Это самое главное, не так ли? Хм?



    

                   

Обещаю, я никогда ничего не скрою

что снова влияет на нас от вас.



    

                   

Я вижу, ты более чем способен

понимания этого.



    

                   

- Папа?

- Да, мой мальчик?



    

                   

Ты думаешь, мама все еще думает о нас?

где она?



    

                   

Я уверен, что она знает.



    

                   

Я знаю, что знает.



    

                   

Теперь, Крисси,

почему бы тебе не выбрать нам историю?



    

                   

[женщина] На цыпочках, пользователем



    

                   

- Где лежат мои дети...

- Урок четвертый завершен.



    

                   

 В твоей крошечной серебряной обуви ...



    

                   

Урок четвертый?



    

                   

Слушать.



    

                   

Отличная работа.



    

                   

 Ты будешь смотреть, пожалуйста



    

                   

 Мои крошечные



    

                   

 Мои овечки



    

                   

 Мои сладкие цыпочки



    

                   

 Loola-bye, oh loola-bye



    

                   

 В твоей крошечной серебряной обуви



    

                   

- [звон церковных колоколов]

- [блеет баранина]



    

                   

[Миссис Квикли] Большой день.Я люблю свои свадьбы.



    

                   

Мистер Браун. Какой он на самом деле?



    

                   

Без понятия. Острый как горчица

чтобы завязать узел.



    

                   

Пришлось разобраться с этим быстро.

Только вчера окунули овцу.



    

                   

Но его легко контролировать,

в отличие от его мерзкого маленького выводка.



    

                   

Как ты справишься с ними, Сельма?



    

                   

У меня в рукаве есть несколько хитростей.

Забудь.Я начал с того, что хорошенько очистил их.



    

                   

О, разве они не выглядят прекрасно?



    

                   

Себастьян, твоя верхняя кнопка расстегнута.



    

                   

Лили, у тебя волосы застряли

в твоем мошенничестве. Эрик, помоги ей, пожалуйста.



    

                   

Твой отец скоро упадет.



    

                   

Теперь это улучшение.

Летти, иди и смотри.



    

                   

Я говорю, как тебя зовут,



    

                   

дайте мне секунду наедине

с любимыми?



    

                   

Теперь, мои дорогие, будет

некоторые изменения сделаны здесь.Я сейчас отвечаю за это домашнее хозяйство



    

                   

и пока я главный,

вы, дети, будете вести себя хорошо.



    

                   

Ты слышишь? Вести себя.



    

                   

- [Эгги джингл хрипит]

- Вести себя.



    

                   

И у нас нет этого неприятного шума

на протяжении всей моей красивой свадьбы.



    

                   

- [неуверенно седеет, затем рыдает]

- Заткни ее.



    

                   

Непослушный.



    

                   

Это погремушка нашей матери.Отдай это обратно.



    

                   

Теперь я твоя мать.



    

                   

Время адаптироваться.



    

                   

- [вздыхает волшебный ветерок]

- Хм.



    

                   

[шаги]



    

                   

- Папа, миссис Квикли ...

- Ш!



    

                   

Ю-ху, Седрик.



    

                   

Я понимаю жениха и невесту

не должны встречаться до церемонии,



    

                   

- но мы с тобой в этом уже старые руки.

- [стук копыт]



    

                   

- [лошадь ржет]

- Она здесь! Леди Стич!



    

                   

Сельма, есть лакеи.- [Повар бормочет] Эй, уступи дорогу!

- [Писк Летти]



    

                   

Где женщина?



    

                   

- Тетя Аделаида ...

- Замолчи! Где женщина, Седрик?



    

                   

Могу я представить мою ... невесту, Сельму Квикли.

Сельма, это леди Стич.



    

                   

Ваша Леди. Добро пожаловать, будь я таким смелым,



    

                   

к нашим скромным, нет, скромным празднествам.



    

                   

Вы проливаете на нас славу свыше.Сам воздух вокруг тебя сияет ...



    

                   

с ... сверху.



    

                   

Должен сказать, радушный прием.

Вставай, моя дорогая.



    

                   

Вот дети

в их, эээ ... нарядах пастушки.



    

                   

Ну вот и девушки.

Мальчики ... Я не уверен, что они из себя представляют.



    

                   

Но, эм ... в любом случае, вы можете увидеть.



    

                   

О, так держать, ладно?



    

                   

[шепотом] Кто это?



    

                   

- Это принцесса.- Сказочная принцесса.



    

                   

Это Эванджелина.



    

                   

Прямая спина. Запомни свои гласные.



    

                   

Могу представить мою приемную дочь,

Мисс Эванджелин Стич.



    

                   

Что мы делаем из-за

в этом унылом вестибюле?



    

                   

Шерри сейчас же.



    

                   

Могу я попросить чести налить

сами привилегированные шхуны?



    

                   

[совершенно сливовый]

Приятно видеть вас снова, мадам.Blinkin 'ад!



    

                   

И как приятно видеть молодежь.



    

                   

С возвращением, Эванджелина.

Вы хорошо выглядите. Ты в порядке?



    

                   

Я очень доволен.



    

                   

Ты должно быть очень счастлив

снова выйти замуж.



    

                   

О да, я ... я ...

Как ты это сказал? Самый контент.



    

                   

Конечно. Печаль во благо.



    

                   

Я так рад.- [Аделаида] Эванджелина!

- [звон колокольчиков]



    

                   

Прошу извинить меня.



    

                   

Вы уверены, что это Эванджелина?

На нее это не похоже.



    

                   

Бред какой то. Она всегда так выглядела.



    

                   

[они играют "Здесь идет невеста"]



    

                   

[блеяние]



    

                   

[напевает]



    

                   

Что мы можем сделать?

Должен быть другой способ.- Вести себя.

- Улей.



    

                   

Вы должны делать то, что вам говорят.



    

                   

- Вести себя.

- Улей.



    

                   

Урок номер пять, Саймон.

Вы должны делать именно так, как вам говорят.



    

                   

[крещендо скрипки]



    

                   

Улей.



    

                   

Улей?



    

                   

Пожалуйста, присаживайтесь.



    

                   

Улья нет. Что ты имеешь в виду?



    

                   

Возлюбленные, мы собрались здесь вместе



    

                   

в глазах Бога

и перед лицом этого собрания



    

                   

объединить этого мужчину и эту женщину



    

                   

в священном браке,



    

                   

что является благородным имуществом

учрежденный Богом



    

                   

во времена невиновности человека...



    

                   

..и похвалил святого Павла ...



    

                   

- [дети] Бззззз!

- .. быть почитаемым среди всех мужчин.



    

                   

Отправиться!



    

                   

- И поэтому ...

- Отправиться!



    

                   

- .. ни один человек не предприимчивый ...

- Есть один на тебе!



    

                   

.. ни взяты в руки необдуманно,

легкомысленно, бессмысленно ...



    

                   

- Один у тебя за спиной!

- .. удовлетворить плотские похоти человека...



    

                   

Это цветы на ее платье!

Они их привлекают!



    

                   

- Ненавижу пчел. Я аллергик.

- Пчел нет, дурак!



    

                   

Нет, правда, опухла.



    

                   

[шипит] Они пытаются разрушить

моя прекрасная свадьба. Мерзкие, злые существа.



    

                   

- Сделай что-нибудь!

- [дети энергично гудят]



    

                   

Седрик, посмотри на меня. Вы видите пчел?



    

                   

[другие дети жужжат]



    

                   

Я сказал, посмотри на меня!

Вы видите пчел? Ты?



    

                   

- Ты?

- Я делаю.- Оооо!

- Все хорошо. У меня есть маленький ублюдок.



    

                   

[визжит] Это на мне!



    

                   

- [вздыхает]

- Господи люби утку! Мне очень жаль!



    

                   

[дети хихикают]



    

                   

Нет-нет-нет-нет-нет...



    

                   

- [смеются дети]

- О Боже мой. Ваше Высочество!



    

                   

[вздыхает]



    

                   

[оба громко смеются]



    

                   

- [Повар] Не трогай торт!

- Получи пироги!



    

                   

- Не мне хорошие!

- [Лили] Ой, он меня ударил!



    

                   

- [Лили] Атака!

- Ааааааааааааааааааааа!



    

                   

Не торт! Не торт!



    

                   

Верно! У меня будет много вас!



    

                   

Саймон, тренировка по боулингу.- [вздыхает]

- [возгласы и крики]



    

                   

Эванджелина, где твои манеры?



    

                   

К черту мои манеры, старая форель.



    

                   

Это первое развлечение за несколько недель!



    

                   

- О, Боже.

- Летти, мои волосы. Где это?



    

                   

[как миссис Квикли]

«Посмотри на них, на маленькие, маленькие вещи».



    

                   

Это оно! Ты ужасный, ужасный,

чудовищные существа!



    

                   

Уберите руки от моих детей!



    

                   

Седрик, все кончено! Я не буду тратить

еще минуту с этим сбродом



    

                   

и мне все равно, сколько

старая ведьма дает вам.Летти, ягнята!



    

                   

- [блеют ягнята]

- [Летти хнычет]



    

                   

- Это платье испорчено!

- Абсолютная бойня!



    

                   

Должен сказать, Седрик, хороший выбор для жены.



    

                   

Мне жаль. Ты не дал мне времени

найти кого-нибудь еще.



    

                   

Что касается ваших детей, длительный период

в исправительное учреждение давно пора.



    

                   

А ты, Эванджелина, я вижу

что ты такой же дикий, как и все остальные.И горжусь этим. Я люблю их, леди Стич,

что больше, чем вы.



    

                   

Дерзость!



    

                   

Я бы оставил тебя здесь гнить,

но я дал слово, что буду воспитывать тебя



    

                   

и я никогда, никогда не нарушаю свое слово.

Уходи сейчас же.



    

                   

[волшебный звон]



    

                   

Подожди, тетя Аделаида! Ждать!



    

                   

Ты согласился. Вы дали слово



    

                   

что если наш отец снова женится в этом месяце,

вы бы нас поддержали.Я сделал.



    

                   

Итак, если он женится сегодня,

вы должны сдержать свое слово.



    

                   

- Ой, ты зря тратишь мое время!

- Нет.



    

                   

Нет, нет.



    

                   

- Он женится сегодня.

- Какие?



    

                   

- Какие?

- Какие?



    

                   

Какие?



    

                   

- Кто?

- Он женится на Эванджелине.



    

                   

Инцест?



    

                   

Нет! Нет, тетя Аделаида.Эванджелина нам не сестра.



    

                   

- Не твоя сестра?

- Конечно, она не наша сестра.



    

                   

Ну а кто она тогда?



    

                   

Я его посудомойка.



    

                   

Какие?



    

                   

Эванджелина, ты любишь папу?



    

                   

Конечно нет. Я знаю свое место.

Это было бы неправильно. Я имею в виду...



    

                   

Да.



    

                   

Папа, ты любишь Эванджелину?



    

                   

Какие? Это было бы совершенно неправильно.Такое могло ... никогда не случиться.

Я имею в виду, очевидно ...



    

                   

Да.



    

                   

Он женится на посудомойке?



    

                   

Ой!



    

                   

- [стук]

- [волшебный звон]



    

                   

[скрип]



    

                   

- [грохот]

- [волшебный свист ветра]



    

                   

[ребенок] Идет снег!



    

                   

Ну я никогда! Снег!



    

                   

Снег в августе!



    

                   

- [смеются дети]

- Тогда я понимаю, мистер Браун,



    

                   

что юная леди

разве не плод чресл твоих?



    

                   

Потому что церкви пришлось бы принять

довольно смутный вид, если она была.Нет. То, что случилось, был мой сын Саймон

очень умный мальчик.



    

                   

Эванджелина ...



    

                   

Для записи,

что бы я ни говорил о мачехах,



    

                   

весь этот момент "злой породы",



    

                   

к вам категорически не относится.



    

                   

Сюда.



    

                   

Весьма неплохо. Если я могу пригласить вас всех

присоединиться к нам еще раз.



    

                   

Аллилуйя.О, няня Макфи ... Я так нервничаю.



    

                   

Глубокое дыхание.



    

                   

Я не очень похожа на невесту, не так ли?



    

                   

Ты сможешь.



    

                   

[волшебный ветерок шипит и звенит]



    

                   

Как продвигается чтение?



    

                   

Это гораздо лучше.



    

                   

Но я еще не дошел до конца

этой истории.



    

                   

Незачем.Ты конец истории.



    

                   

[сильно затыкает нос]



    

                   

Возлюбленные, мы собрались вместе



    

                   

объединить этого мужчину и эту женщину



    

                   

в святом супружестве.



    

                   

Сделайте громкий шум и радуйтесь



    

                   

и пойте хвалу.



    

                   

- [звон колоколов]

- [торопится]



    

                   

[Няня Макфи] Что-то есть

Вы должны понимать, как я работаю.Когда я нужен тебе, но не хочешь,

тогда я должен остаться.



    

                   

Когда ты хочешь меня, но я больше не нужен,



    

                   

тогда я должен идти.



    

                   

[волшебный звон]



    

                   

- [скрип]

- [мощный удар]



    

                   

[резиновый скрип]



    

                   

[боинг!]



    

                   

[писк]



    

                   

[боинг!]



    

                   

[пузырится]



    

                   

[боинг!]



    

                   

[скрип]



    

                   

[мощный удар]



    

                   

[резиновый скрип и растяжение]



    

                   

[небрежное пятно]



    

                   

[боинг!]



    

                   

- [эластичное растяжение]

- [шумоподавитель]



    

                   

[мерзкое пузырение]



    

                   

[боинг!]



    

                   

[боинги]



    

                   

[жужжание]



    

                   

[каркает]



    

                   

[каркает]



    

                   

[эластичное растяжение]



    

                   

Ю-ого!



    

                   

[волшебный звон]



    

                   

- [скрип]

- [мощный удар]



    

                   

[ветерок вздыхает и утихает]



    

                   

[скрип]



    

                   

- [грохот]

- [вздыхает волшебный ветерок]











  

  

Специальная помощь от SergeiK

В Квебеке друзья собрались вместе, чтобы устроить «свадьбу мечты» для неизлечимого больного раком

Свадьба няни Галлант и Дэни Пилот в воскресенье была чем-то прямо из сказки.

Никогда не догадаешься, что это было запланировано за пять дней. Или что идет пандемия. Или что Галланту осталось жить совсем недолго.

Как и многие другие пары, Галант и Пилот отложили свою свадьбу из-за пандемии.

Здоровье Галланта улучшилось после диагноза рака в 2018 году, поэтому они почувствовали, что время на их стороне.

Но в прошлом месяце пара обнаружила, что ее рак распространился. На прошлой неделе врачи сказали ей, что у нее осталось мало времени.

Именно тогда их друзья подошли, предложив организовать церемонию на следующие выходные, в прошлое воскресенье.

Няня Галант и Дэни Пилот ехали на лошади и в экипаже, подаренных по этому случаю, на их свадьбу в воскресенье; в поспешном порядке устроила друзья из-за неизлечимого диагноза рака. (Кэролайн Грегуар)

«У них была мечта пожениться, и они хотели сделать это на своей ферме с 200 людьми вокруг. А из-за пандемии это было невозможно», — сказала Мириам Норманд, которая знает невесту 20 лет. .

«Я организовал собственную свадьбу в течение 12 дней, так что я подумал, что мы сможем это сделать».

Норманд связалась со своей подругой Мод Галличанд, и они вместе принялись за работу.

Норманд сказал телеканалу CBC Radio Breakaway , что они хотят создать для Галлант волшебный момент и дать ей то, чего можно ожидать.

Обе женщины знали, что в одиночку они не смогут провести мероприятие, поэтому обратились за помощью через социальные сети.

Мириам Норманд, известная Gallant 20 лет, помогла организовать мероприятие.(Кэролайн Грегуар)

В течение 72 часов незнакомцы предложили лимузин, платье, конный экипаж и многое другое.

«Мы были буквально поражены», — сказал Норманд. «Люди отовсюду, люди, которых мы даже не знаем, присылали нам деньги».

Помещение было оформлено для мероприятия, и гости рассаживались на улице, чтобы можно было физически дистанцироваться. (Кэролайн Грегуар)

Норманд договорилась о том, чтобы Галлан получил дневной пропуск в больнице Hôtel-Dieu в Квебеке.

Ее забрали на лимузине и отвезли домой в Сен-Жиль, Квебек, где организаторы превратили гараж на территории ее семьи в беседку для церемонии.

«Мы хотели, чтобы это было исключительным, но также чтобы замедлить время, замедлить момент, остановить все вокруг, просто убедитесь, что она может наслаждаться этим», — сказал Норманд.

Небольшая группа гостей наблюдала за свадьбой со стороны, физически на расстоянии и в масках.

Даже собаки в семье были наряжены по этому случаю в собачьи смокинги, изготовленные на заказ.

Даже собаки оделись. Галлант не видел их несколько недель и хотел попрощаться. (Кэролайн Грегуар)

Это был особенно важный момент для Галланта. Она не видела своих собак несколько недель и хотела с ними попрощаться.

Норманд сказал, что все были глубоко тронуты свадьбой, включая водителя кареты.

«Он сказал мне:« Это один из лучших дней в моей жизни », — вспоминает Норманд.

Для организаторов это был шанс порадовать пару и напомнить им, что их сообщество стоит за ними.

«Да, Мод и я много сделали, но мы много просили, и люди давали», — сказал Норманд. «Это действительно глубоко тронуло нас».

Это был также шанс для Галлант провести время со своей матерью, которую она не видела с тех пор, как попала в больницу.

На выходе из больницы Галлант сияла в день свадьбы. (Кэролайн Грегуар)

Когда церемония закончилась, Галлану пришлось вернуться в больницу на ночь.

Но Норманд и Галличанд устроили еще один особенный сюрприз.

Несколькими ночами ранее она связалась с другом в Hôtel-Dieu и получила разрешение на то, чтобы Пилот ночевал в комнате Галланта.

Она даже вызвала медсестру, отвечающую за палату Галланта, чтобы убедиться, что Пилоту не придется спать в кресле у постели его новой жены.

«Когда Дени и Няня вернулись, это было похоже на сказку», — сказал Норманд. Персонал поставил рядом цветы, светильники и две кровати в комнате Галланта.

«Честно говоря, я плакал», — сказал Норманд.

Норманд сказала, что, несмотря на то, что ей неприятно видеть ухудшение здоровья Галланта, она рада, что смогла создать для нее особенный момент.

«Она очень хороший и любимый человек, и она останется в моем сердце и в сердцах всех остальных».

В видео, опубликованном той ночью из больницы, Пилот и Галлант поблагодарили всех людей, которые собрались вместе, чтобы сделать их знаменательный день возможным.

Пилот назвал это «свадьбой мечты», сказав, что он очень благодарен всем участникам.

«Мы очень ценим это, это трогательно», — добавил Галлант.

СЛУШАТЬ | Норманд объясняет, как они устроили свадьбу:

Отрыв17: 32 Квебекская женщина с неизлечимым раком получает свадьбу мечты

Квебекская пара получила свадьбу своей мечты после того, как их друзья организовали торжество всего за несколько дней после того, как узнали, что няня Рак Gallant стал еще хуже. Ее подруга Мириам Норманд, которая помогла организовать свадьбу, рассказывает нам, как все сложилось.17:32

Найм няни в отеле

Трэвис — мой первый новый участник в блоге, который для начала будет писать сообщения каждую среду. Идея добавления приглашенных участников состоит в том, чтобы добавить в блог разные точки зрения. У Трэвиса уникальный подход к путешествиям, учитывая, что он путешествует почти исключительно со своей женой и маленькими детьми, что резко контрастирует с моими путешествиями, которые обычно проходят в одиночку.

Трэвис в настоящее время находится в месячной поездке в Юго-Восточную Азию со своей трехлетней женой.5-летний сын Сквирт и 2,5-летняя дочь Сквирт:

Мы с женой попробовали что-то новенькое в этой поездке — наняли няню на ночь! Я знаю, что, наверное, это не кажется очень революционным, но для нас это было так. Хотя у нас дома есть няня, работающая неполный рабочий день, которая помогает несколько дней в неделю, мы в значительной степени заботимся исключительно о своих манчкинах в дороге.

Как я уже упоминал, в минувшие выходные я был шафером на свадьбе моего дорогого друга на Пенанге.Свадьба была вечером и должна была сопровождаться ужином из нескольких блюд. Мы хотели, чтобы дети, Сквирт и Пискер, присутствовали на свадьбе — они оба участвовали как дети цветов, — но полагали, что к тому времени, когда вечеринка будет закончена, они уже не пора спать. И все мы знаем, что это не закончилось бы хорошо ни для нас, ни для кого-либо еще!

Итак, мы наняли няню.

Хотя свадьба была в отеле Eastern & Oriental, мы остановились в отеле Bayview, расположенном через улицу, в детском уголке, в основном, чтобы сэкономить несколько долларов.(Обзор выйдет в ближайшее время.) Bayview рекламировала услуги няни в своем списке доступных услуг. Моя жена позвонила на стойку регистрации и узнала, что они берут 15 малайзийских ринггитов в час (~ 5 долларов в час), минимум 3 часа. Услуги няни предоставляются хозяйственным отделом. Все это казалось разумным, даже дешевым, что заставило нас сказать : «Почему мы не занимались этим всю поездку?»

Поскольку мы не знали, когда церемония будет завершена ( и жених сообщил нам, что свадьбы в Малайзии похожи на рейсы United — они редко выполняются вовремя ), мы попросили, чтобы няня была готова и доступна с 8 часов вечера, но объяснила, что на самом деле мы не знали, когда будем готовы к ней.Конечно, мы объяснили, что будем платить ей, как если бы она начинала в 8 часов вечера, в любом случае. Моя жена даже снова остановилась на выходе, чтобы еще раз тщательно изучить план, и консьерж, казалось, все понял. Она сказала, чтобы просто зашли, когда мы вернемся со свадьбы и будем готовы к выходу няни.

На мой взгляд, это будет очень хорошая работа для няни. Моя жена приводила детей со свадьбы где-то между 8 и 9 часами вечера. Няня будет их ждать.Моя жена, возможно, с помощью няни, собирала детей спать, читала книгу, пела песню и, как правило, выполняла распорядок дня. Затем моя жена задерживалась на несколько минут, чтобы убедиться, что они оба были допущены к счету, после чего она ускользнула и передала вещи сиделке.

Тогда сиделка просто дежурит на случай, если кто-то проснется или возникнет чрезвычайная ситуация. Шансы, что ей действительно придется что-то делать, были очень низки.

Как и многие видения, которые танцуют в моей голове, это не совсем так.

Примерно в 21:00 моя жена привела детей в отель только для того, чтобы на нее накричали сотрудники стойки регистрации, которые заявили, что няня ждала более часа у нашей двери, а затем уехала домой, так как мы никогда не появлялись. Очевидно, было какое-то недопонимание, потому что это не то, о чем мы договаривались. (Они также кричали на нее, что она не платит заранее, хотя никогда не говорили, что это было необходимо — и какой приличный отель не может просто добавить плату за номер? ) К счастью, они смогли перезвонить ей быстро, но это все еще немного раздражало, что персонал отеля обвиняет его (хотя это было несколько повторяющейся темой — никогда не было их вины — подробнее об этом в обзоре).

В ожидании няньки моя жена уложила детей спать. Было чуть больше девяти, примерно в то время, когда мои дети ложились спать с тех пор, как мы приехали в Малайзию. И Squirt (3.5), и Squeaker (2.5) устали и спускались без особой суеты в этой поездке, так что вроде все было хорошо. Сквирт практически заснул, как только его голова коснулась подушки. К тому времени, когда моя жена была готова уйти, Пищалка была в постели и «приняла позу», а это значит, что она, вероятно, уснет в течение 10-15 минут.

Подумав, что все в порядке, моя жена вернулась в E&O, оставив няню заботиться. Казалось, все шло по плану.

Однако в какой-то момент план сорвался.

Когда мы вернулись в номер сразу после 23:30, мы обнаружили, что мой сын пил бревна, как и ожидалось (отлично!), Но моя дочь каталась на другой кровати — не своей собственной — говоря, что она хочет спать. Прекрасно.

Няня лежала на другой кровати и смотрела телевизор.Она рассказала нам, что Скикер сказала, что «хочет спать на этой кровати», поэтому она позволила ей, и это то, чем она занималась некоторое время. Пищевар, очевидно, смотрел телевизор остекленевшими глазами.

Жена была не очень довольна. Вся суть в том, чтобы найти няню, заключалась в том, чтобы наши дети придерживались режима сна, чтобы они не были капризными на следующий день, который оказался для нас днем ​​полета. Даже если бы наши дети могли поспать после поздней ночи (а они не спят), на этот раз это не вариант.

Но то, что было сделано, было сделано. Моя жена уложила Пищу обратно на матрас, уложила ее, и через несколько минут она тоже ушла. Всего на 2+ часа позже, чем должно было быть… ..

Номер с видом на залив — подготовка ко сну. Где должна быть няня?

Оглядываясь назад, моя жена подозревает, что как только она ушла, няня включила телевизор. Теперь наши дети не сверхчувствительны к свету, но даже у меня проблемы с засыпанием, когда мигающий свет телевизора прыгает по стенам комнаты, а звук включен.Это отвлекает, и наши дети определенно не привыкли к этому.

Я предполагаю, что та часть моего видения, которая так и не нашла воплощения в моей голове, — это то место, где натурщица должна пройти через все это. Если бы у нас был люкс (что мы часто делаем), няня, очевидно, могла бы болтаться в гостиной, делая все, что она хочет, в то время как дети спят в спальне. Но что делать, если у вас нет люкса?

• Следует ли ожидать, что няня будет сидеть в темной комнате, пока дети спят?
• Стоило ли ей сидеть в ванной?
• Стоило ли ей сесть в коридоре, возможно, с приоткрытой дверью?
• Если бы она легла на нашу кровать в темной комнате, было бы нормально, если бы она заснула?

Честно говоря, любой из них подошел бы .И, возможно, именно поэтому мы с женой не чувствовали необходимости контролировать ее на микроуровне, говоря ей, где именно ей следует сесть и что ей следует делать. Мы, вероятно, избалованы тем фактом, что у нас дома есть няня, работающая неполный рабочий день, которая знает, как мы работаем, знает наши ожидания, знает распорядок дня наших детей и может в любой момент сразу же вмешаться, не пропуская ни секунды . Я также признаю, что здесь тоже могут быть некоторые культурные различия.

В итоге все наладилось.На следующий день Пискер был немного писклявее, чем обычно, но ничего слишком неприятного. В основном я просто хочу лучше узнать, чего ожидать в следующий раз.

Вы когда-нибудь нанимали няню в отеле, особенно на ночь? Если да, то каковы ваши ожидания? Как все получилось?

.