Расшифровка ярлыков для стирки на одежде: Расшифровка значков на ярлыках одежды

Обозначения для стирки на ярлыках одежды. Расшифровка.

Каждая вещь должна быть снабжена специальным ярлычком с обозначением того, как следует правильно ухаживать за одеждой и эксплуатировать ее.

Эти краткие рекомендации помогают дольше поддержать достойный внешний вид любимого предмета гардероба и продлить сроки его носки. Но что означает каждый из этих символов, и как они помогут содержать вещи в порядке?

Значки на одежде. Расшифровка того, какие условия создавать вашим вещам

Что касается стирки, то обозначения на ярлычках служат хорошей шпаргалкой. Если таблица символов хорошо знакома вам — они подскажут, в воде какой температуры допустимо стирать то или иное изделие и можно ли это делать вообще; какой вид стирки применять – ручной или машинный; в случае выбора машинного варианта – какой режим более подходит: обычный, щадящий или деликатный. Так, красноречиво перечеркнутый крест-накрест таз с водой обозначает, что вещи с таким значком стирать попросту нельзя.

Ремонт стиральной машины «Самсунг» в Саратове делать не придется, если выполнять все помещенные на ярлыках указания, правильно пользоваться функциями «Отжим» и «Сушка». Ярлычок с изображением квадрата с окружностью, вписанной в него, информирует о том, что указанные действия производить в машине можно. Если же символ перечеркнут, делать этого не стоит.

Квадрат с одной или двумя чертами снизу обозначает, соответственно, щадящие и деликатные манипуляции этого плана.

Обозначения на ярлыках одежды: доходчивая помощь потребителю

Таблица символов разработана таким образом, что значки красноречиво отражают все виды манипуляций, которые могут или, наоборот, не могут производиться с предметами одежды:

• Процессы стирки,
• Отжима,
• Отбеливания,
• Сушки,
• Химчистки,
• Глажения.

Значки для стирки на одежде: расшифровка температурных режимов

Символы, обозначающие стирку, представляют собой изображение наполовину заполненного водой таза и вписанных в него цифр или же точек. Скажем, цифра 60 (или три точки) сообщают о том, что хлопчатобумажное тонкое белье или вещи из полиэстера следует стирать в воде температурой не выше 60^о – эти изделия не стойки к кипячению.

Горизонтальная линия под рисунком говорит о необходимости стирать с соблюдением щадящего режима. Поэтому, чтобы не пришлось в срочном порядке организовывать ремонт стиральной машины «Вятка», надо помнить: одежды, загруженной в барабан, не должно быть более 2/3 значения, которое максимально допустимо для этой модели. Отжим в этом случае надо включить на уменьшенное количество оборотов и сократить его продолжительность.

Две линии под изображением тазика символизируют особо бережные – при температуре 30^о – условия «очистительного» процесса. Ремонт блока управления стиральной машины «Индезит» не будет грозить, если загрузка агрегата при этом не превысит одной трети допустимого значения. Отжим проводится на еще более низких оборотах и еще большем сокращении его времени.

Есть еще и символ с цифрой 95 – это разрешение на кипячение хлопчатобумажных, а также льняных вещей (как белых, так и стойких к кипячению цветных).

Обозначение ярлыков на одежде для стирки: что еще можно, что нельзя

Если символ на рисунке изображает погруженную в тазик руку, это означает исключительно ручной вид стирального процесса. А температура воды при этом не должна быть выше 40 градусов. Отжим тоже производится вручную. Логично предположить, что это касается предметов гардероба из атласа, гипюра, шелка.

Обозначения для стирки на ярлыках одежды могут еще подсказывать тип моющего средства. Если на рисунке стоит цифра 40 или изображены две точки, это говорит не только о требуемой температуре, но и том, что стиральный порошок потребуется нейтрального состава. Скорее всего это будет касаться к темно-цветным или пестрым хлопчатобумажным изделиям, к вискозным тканям, а также содержащим полиэстер или какую-то другую синтетику.

Значки для стирки на одежде: расшифровка – несколько слов об отжиме

Рекомендацию сушить, не отжимая, дает изображение квадрата с тремя параллельными вертикальными чертами. А вот если вещь вообще запрещено отжимать, значок выглядит более красноречиво: изображение чего-то перекрученного перечеркнуто крест-накрест.

Хозяйкам необходимо освоить значки для стирки на одежде, расшифровку их. Это во многом поможет  ориентироваться в правилах грамотного ухода за вещами, подскажет, допустима ли сильная механическая их обработка, какой режим работы центрифуги в ходе машинной стирки при отжиме наиболее оптимален.

Обозначение ярлыков на одежде для стирки: сушка

Стоит ли отжимать и сушить тот или иной предмет личного гардероба и как это делать правильно – об этом тоже информируют значки на ярлыках. Разрешение на сушку выдает изображение квадрата. Если же квадрат крестообразно перечеркнут – сушка не рекомендована. Как правило, подобный символ применим одновременно со знаком, запрещающим стирать изделие. Этому стоит уделить особое внимание, чтобы не пришлось подвергать стиральную машинку «Ардо» ремонту, возможно на изделии есть металлические детали, способные повредить агрегат.

Информируют символы и о рекомендуемой температуре сушки: в окружности, вписанной в квадрат, проставлены точки. Такой «знак препинания» в единственном числе символизирует невысокую температуру сушки, две – среднюю, ну, а три сообщают о температурном «пике» процесса.

Ярлыки на одежде. Обозначения для других операций с текстильными изделиями

Немаловажное значение в уходе за предметами одежды имеет и то, можно ли пользоваться утюгом, чтобы их разгладить; подлежат ли они отбеливанию или химчистке при загрязнении. Об этом тоже проинформируют доступные пониманию значки.

Обозначения для стирки на ярлыках одежды плюс дополнительная информация

Стилизованное изображение утюга позволяет глажку. И, соответственно, запрещает ее  – перечеркнутый символ.

Утюги с разным количеством изображенных на них точек информируют о температуре, которая должна быть выставлена в каждом конкретном случае.

• Одна точка «предназначена» для синтетики – низкая температура;
• Две – позволяют гладить хлопковые, шелковые, шерстяные, вискозные изделия через влажную марлю или пароувлажняющим утюгом;
• Три – символизируют высокую температуру, при которой вещи допустимо отпаривать.

Обозначения для стирки на ярлыках одежды только этим процессом, как видим, не ограничиваются. О том, можно ли «химчистить» вещи, информирует знак окружности и символы, вписанные в нее. Так, просто круг символизирует сухую химчистку. Перечеркнутая накрест окружность химчистку не разрешает.

Вписанная буква А говорит о чистке с использованием любого растворителя. Буква Р позволяет применять углеводород, хлорный этилен, монофлотрихлорметан. Линия под таким же изображением предупреждает о необходимости щадящей чистки.

А о возможности/невозможности отбеливания информирует значок треугольника с соответствующими обозначениями. Просто треугольный символ – отбеливание возможно. Перечеркнутый – не просто не разрешена эта операция, но еще и не рекомендуется использование стиральных порошков, содержащих хлор и отбеливатели.

О разрешении на применение хлора сигнализируют вписанные буквы «cl», а о запрете – две параллельные боковой стороне треугольника черты.

Так что внимательнее относитесь к обозначениям на ярлыках – это своеобразная мини-энциклопедия по уходу за одеждой.

См. также:

Как вытащить застрявший предмет из стиральной машины

Как стирать бюстгальтер в стиральной машине

Значки на одежде: как расшифровывается на ярлыке

Автор Екатерина Фролова На чтение 10 мин. Просмотров 446 Опубликовано 26 марта, 2019 Обновлено 5 апреля, 2020

На любой одежде имеются ярлыки, где прописана информация об уходе. Она поможет сберечь изделие и не допустить ошибок при стирке и глажке. Вся информация представлена в символах, которые обозначают, при какой температуре стирать, как сушить и чем отбеливать, если это вообще допустимо. Зная основные символы по уходу, нетрудно подобрать оптимальный режим машинной стирки и средства бытовой химии. Но без расшифровки знаков на одежде – для стирки или глажки – не обойтись. Если символы кажутся незнакомыми, не стоит ими пренебрегать. Лучше потратить время и изучить их значение, чем по незнанию испортить вещь.

Что означают знаки на ярлыках одежды

Роль значков на ярлыках одежды

Информацию на бирках стали наносить еще задолго до промышленного производства одежды. Потребность дополнять вещь условными обозначениями возникла при создании особенно ценных предметов, которые нуждались в правильном уходе. Сведения на этикетке позволяют не только покупателю проводить оптимальную обработку, но и специалистами, выполняющими профессиональную чистку.

Сейчас правила ухода за любой одеждой регламентируются межударными стандартами. Система маркировки символов по уходу установлена ГОСТом ISO 3758-2014: изделия текстильные. Она предписывает наносить на ярлыки графическую информацию, которая позволяет правильно ухаживать за конкретным изделием.

ГОСТ ИСО 3758-2014 Предисловие

Основные сведения касаются стирки, вариантов отжима, сушки и глажки. Также рассматривается возможность или недопустимость отбеливания и проведения химчистки. Рассмотрим подробнее каждый элемент.

Стирка

Все что касается режимов стирки белья, имеет обозначение в виде тазика с водой. Если символ перечеркнут, то стирать вещь нельзя. Допускается исключительно химчистка. Ручную стирку обозначают тазиком с опущенной в него ладошкой. В этом случае машинная стирка запрещена. Аналогично обозначают запрет на стирку нарисованной машиной, заключенной в круг.

Если под тазиком нарисована черта, то изделие можно стирать вручную либо в машине в щадящем режиме. Две черты под тазиком на ярлыке одежды свидетельствуют о возможности деликатной стирки.

Знаки для стирки на одежде. Расшифровка

Обычно информация по стирке включает температурный режим. Чаще фигурируют цифры 30 и 40ᵒC. Это максимально допустимая температура для деликатных изделий. Если на ярлыках одежды указано для стирки 95, то вещь можно кипятить. Такой режим подходит для хлопковых и льняных вещей белого цвета. При стирке цветного постельного белья разрешено нагревать воду до 60ᵒC, о чем свидетельствует информация на этикетке.

Вместо числовых параметров на ярлыке одежды могут быть символьные обозначения для стирки – 1,2 или 3 точки. В этом случае подразумевает температурный режим 30, 40 и 60 ᵒC соответственно.

Отжим

Обязательными символами по уходу за одеждой являются параметры отжима. Чрезмерное воздействие может деформировать ткань, причем большинство изделий плохо переносят отжим в центрифуге. Чтобы не ошибиться с количеством оборотов, следует четко придерживаться инструкции:

• круг в квадрате – отжим разрешен;
• зачеркнутый круг в квадрате – уход за одеждой запрещает отжим в стиральной машине. Допускается отжимать вручную, не выкручивая, слегка придавливая ткать, чтобы ушли излишки воды;
• круг в квадрате с параллельной чертой внизу – отжим должен быть щадящим;
• то же, но с двумя чертами – деликатный отжим;
• зачеркнутый перекрученный прямоугольник – отжим запрещен.

Сушка

Обычно информация по отжиму и сушке идет одним значком. Но если требуется более детальный уход, то на этикетках печатают несколько символов.  Основными значками по сушке и уходу на одежде выступают:

• квадрат – сушка разрешена;
• перечеркнутый квадрат – сушка запрещена, при этом подразумевается запрет на стирку;
• круг в квадрате с  1,2 или 3 точками – сушка при низкой, средней, высокой температуре соответственно;
• квадрат с горизонтальной линией внутри – сушить можно, предварительно разложив на горизонтальную поверхность
• квадрат с выгнутой линией внутри – вертикальная сушка;
• три параллельные вертикальные линии внутри квадрата – сушка без отжима;
• параллельные диагональные линии в углу квадрата – сушка в тени.

Глажка

Следующие знаки ухода объясняют, как гладить изделие. На этикетке указывают температурный режим и возможность или недопустимость отпаривания. Основными символами на бирке выступают:

• утюжок – глажка разрешена;
• перечеркнутый утюжок – гладить нельзя;
• перечеркнутый утюжок с паром – нельзя отпаривать, при этом используется ограничение на высокие температуры и влажность;
• утюжок с 1,2 или 3 точками внутри – такой знак подсказывает, какой температурный режим предпочесть. Количество точек обычно соответствует режиму на утюге, что позволяет не ошибиться с выбором. Чем меньше количество точек, тем ниже должна быть температура.

Отбеливание

В отдельную категорию входят знаки, запрещающие или разрешающие использование той или иной бытовой химии. Понятно, что отбеливатели для цветных вещей изначально не подходят, но и для белых тканей они могут оказаться вредны, что производитель указывает на этикетке. Рассмотрим основные символы ухода, касающиеся отбеливания:

• треугольник – отбеливание разрешено;
• перечеркнутый треугольник – запрещены любые виды отбеливания, в том числе использование отбеливающих стиральных порошков и бытовой химии с хлором;
• треугольник с диагональными полосками внутри – разрешено отбеливание без хлора;
• треугольник с символами «cl» внутри – разрешено применение хлорсодержащей бытовой химии.

Говоря о запрете отбеливания, следует уточнить, что средства домашнего приготовления также использовать нельзя. Они действуют менее агрессивно, но все же вредят ткани.

Химчистка

Обычно проставляют общий значок отбеливания и химчистки, но для более детального описания ухода используют другие знаки. Если химчистка запрещена, то на ярлыке проставляют зачеркнутый круг. Когда запрещающий знак отсутствуют, химчистка не возбраняется. Но некоторые производители отдельно указывают возможность химической чистки – круг без дополнительных знаков.

При наличии буквенных обозначений в кружочке придерживаются определенных правил:

• A – разрешены различные растворители и средства для химчистки;
• P – предпочтительна чистка с применением углеводорода, этилена хлористого, монофлотрихлорметана;
• P с чертой внизу – агрессивная чистка недопустима, предпочтение отдают деликатным средствам;
• F – допускается применять монофлотрихлорметан и углеводород;
• F – агрессивная чистка указанными выше средствами не допускается.

Для простого обывателя информация, представленная для химической чистки, не представляет интереса. Зато ее внимательно изучают специалисты химчисток.

Таблица расшифровки значков на одежде

Мы рассмотрели расшифровку основных символов по уходу за одеждой. Для большего понимания все символы на ярлыках можно свести в таблицу.

Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием

Европейские бренды не всегда используют символьные обозначения. Многие британские марки заменяют символы по уходу за одеждой и прочими текстильными изделиями словами. Фразы вместо общепринятых значков рядовому потребителю ни о чем не говорят. Разберемся в их значении.

Стирка:

• machine wash – для изделия рекомендована машинная стирка;
• hand wash only – машинка под запретом, вещь выстирывают вручную;
• wash separately – изделие окрашивается, по этой причине его стирают отдельно от другой одежды и текстиля;
• hot wash – разрешена стирка в горячей воде, более того, это обозначение рекомендует подобный метод в качестве лучшего;
• warm wash – рекомендованный температурный режим для стирки – 40 °C;
• cold wash – нельзя стирать изделие при температуре выше 30 °C;
• no wash/do not wash – стирка запрещена. Изделию подходит только химическая чистка.

Полоскание:

• do not use softeners – нельзя пользоваться ополаскивателем;
• do not add fabric conditioner – нельзя пользоваться средствами для смягчения ткани;
• rinse thoroughly – тщательно прополоскать;
• rinse immediately in cold water – сразу прополоскать в холодной воде;
• fabrics softener recommended – рекомендуется пользоваться ополаскивателем.

Химическая чистка:

• dry cleaning recommended – рекомендуется химическая чистка;
• do not dryclean – химическая чистка запрещена.

Отбеливание:

• do not bleach – не отбеливать;
• avoid bleaching and optical white (perborate) – не пользоваться отбеливающими средствами;
• do not use chlorine bleach – не пользоваться отбеливателями с хлором;
• use only detergents without optical bleaches – стирать порошком без отбеливателей;
• no optical brighteners – не пользоваться отбеливателями.

Сушка:

• do not wring or twist – нельзя выжимать или выкручивать;
• do not tumble dry – нельзя сушить в сушильной машине;
• dry flat – сушить на горизонтальной поверхности в расправленном виде;
• drip dry – вертикальная сушка без отжима;
• hang dry, when wet – дать воде стечь, вертикальная сушка без отжима;
• dry in shade – сушить в тени;
• may be tumble-dried shortly on low – кратковременный отжим в центрифуге при низких оборотах;
• line dry, do not tumble dry – вертикальная сушка, нельзя сушить в сушильной машине;
• short spin – кратковременный отжим в центрифуге;
• remove promptly (immediately) – сразу вынуть из машины;
• drip or tumble dry low – вертикальная сушка или отжим в центрифуге при низких оборотах;
• dry away from (direct) heat – не сушить (направленным) жаром.

Глажка:

• do not iron – не гладить;
• cool iron – гладить при низкой температуре;
• do not steam iron – гладить без отпаривания;
• do not iron print (decoration) – нельзя проглаживать отделку;
• iron at middle temp – гладить при средней температуре;
• iron damp – гладить влажным;
• please iron in side out – гладить с изнаночной стороны;
• iron on reverse (wrong) side only – гладить только с изнаночной стороны;
• steam only – только отпаривать;
• steam iron recommended – рекомендуется отпаривание;
• warm iron – гладить при высокой температуре;
• use press cloth – гладить через ткань.

Состав материала произведенного за рубежом, отмечается буквенным обозначением латинского алфавита:

Для ценителей брендовых вещей буквенная информация вместо символьной служит дополнительным доказательством того, что изделие оригинальное. Китайские производители традиционно используют символьную маркировку.

Где искать ярлыки

Обычно ярлыки на одежды прошиваются в боковые швы. Для того чтобы информация не стерлась, ее наносят на специальный лоскут ткани из синтетических материалов. Если ярлык доставляет дискомфорт в носке, его срезают, но обязательно хранят, пока вещь находится в эксплуатации.

Помимо информации об уходе, на ярлыке содержатся сведения о размере, стране-изготовителе, составе материала. Если в боковых швах ярлык отсутствует, его можно поискать сзади под воротником. В этом место прошивают ярлыки у рубашек, джемперов и свитеров, курток и кардиганов. На платьях ярлык вшивают на уровне бедер с изнаночной стороны. К штанам лоскут с информацией пришивают по-разному: сбоку, сзади, реже – в карман.

Если ни в одном из перечисленных мест ярлыка нет, смотрят на этикетку, однако размещать с рекламной информацией рекомендации по уходу надежный производителей не будет. Обычно так поступают изготовители подделок на кустарных фабриках.

Уважаемые читатели сайта Tkan.Club, если у вас остались вопросы по этой теме – мы с радостью на них ответим. Оставляйте свои отзывы, комментарии, делитесь историями! Ваш жизненный опыт может пригодиться другим читателям.

Расшифровка значков на ярлыках по уходы за тканями

От того, насколько правильно мы ухаживаем за тканями, зависит их долговечность и и внешний вид. Как же добиться того, чтобы ткани не полиняли, не садились и после стирки сохраняли свой цвет и текстуру? На самом деле все очень просто, и для правильного ухода достаточно просто уметь расшифровывать значки на ярлыках текстиля.

Типы значков

Всего встречается четыре основных типа значков:

Стирка

Дополнительные знаки указывают на конкретный режим или требования:

• — Одна черта указывает на деликатный режим стирки. Это значит, что нельзя загружать стиральную машину более чем на две трети, а режим выставлять необходимо на небольшое количество оборотов. Если вы планируете использовать отжим, то лучше включать короткую продолжительность или отжимать вручную предельно аккуратно;
• = Две черты означают особенно деликатную стирку. В таком случае машину загрузить можно на треть объема и включить минимальную скорость, вручную ткань отжимать нельзя, а выставлять необходимо минимальную скорость и продолжительность отжима;
• X Означает, что данное действие для вещи запрещено;
• • Низкая температура;
• • • Средняя температура;
• • • • Высокая температура.

Если на значке стирки указано число, оно означает максимально допустимую температуру. Значок стирки с изображением ладони означает ручную стирку. Ручная стирка осуществляется при температуре не более 40° С и подразумевает крайне деликатный ручной отжим без скручивания ткани.

Некоторые ткани стирать нельзя. Например, не рекомендуется стирка для шерстяных предметов одежды, вельвета и кашемира, кожи, замши и меха. Как же быть с такими вещами? Для этого существует сухая чистка — для нее существуют специальные комплекты с пятновыводителем, ароматическими листами и мешком для чистки. Учтите, что такие вещи нельзя и сушить в машине. Если самостоятельно стирать их желания нет, то лучше отдать вещи в химчистку.

Отбеливание

Всего существует 4 знака отбеливания:

• Отбеливание запрещено;
• Отбеливать можно любыми средствами;
• Отбеливать можно хлоросодержащими средствами;
• Отбеливать можно только кислородными отбеливателями без содержания хлора.

Сушка

В значке сушки так же используются дополнительные символы.

Вертикальные полосы означают вертикальную сушку, горизонтальные — сушку на плоской поверхности в расправленном виде. Одна полоса допускает отжим, две — не допускают.

Глажка

На значке утюга изображены точки, обозначающие температуру утюга.

Профессиональная чистка

Символы профессиональной чистки имеют определенное значение:

• легковоспламеняющийся материал, требует сухой чистки с применением углеводородов;
• перхлорэтилен, требует сухой чистки;
• разрешена влажная чистка.

обозначения и знаки на одежде для стирки

Обозначения для стирки на ярлыках одежды – важные элементы, которые можно без труда найти на любых предметах гардероба. Если вы хотите, чтобы ваши вещи прослужили вам как можно дольше, не выцветали и не портились, разберитесь, что именно означают значки для стирки на одежде перед тем, как положить свои вещи в стиральную машину. Несмотря на тот факт, что большинство указаний на ярлыках отличаются простым интуитивно-понятным видом, некоторые обозначения для стирки необходимо детально расшифровать. Благодаря данному руководству вы сможете понять, как расшифровываются те или иные значки для стирки и глажки.

Где можно увидеть ярлыки?

Ярлыки для стирки на предметах гардероба имеют вид небольшой тканевой бирки квадратной или прямоугольной формы, на которых и располагается необходимая информация по уходу за одеждой. Такие бирки чаще всего закрепляются на внутренних швах, у воротника (у предметов верхней одежды), либо сбоку на шве (в случае джинсов, шорт и штанов). Чтобы быстро найти знаки на одежде для стирки, выверните вещь наизнанку и просмотрите швы со всех сторон в поисках этикетки. Если вы нашли бирку, но не знаете ее значение, просто просмотрите его ниже.

Перед тем, как начать расшифровку, запомните, что форма знаков определяет принадлежность к той или иной операции. Так, обозначения стирки на одежде имеют вид тазика с водой, а другие важные символы классифицируются на несколько типов:

• Отбеливание – треугольник.
• Сушка – квадрат.
• Химчистка – круг.
• Глажка – утюг.

Следует помнить о том, что различные производители вещей могут использовать разные значки на одежде как стирать, расшифровка которых приведена далее в руководстве. По этой причине не стоит пугаться, если вы видите незнакомые для вас знаки для стирки – расшифровка их значений не отнимет у вас много времени, так как их вид обычно интуитивно-понятен.Помните, что перечеркнутые значки стирки (в любом из случаев) указывает на то, что подобная операция запрещена во избежание повреждения изделия. Например, зачеркнутый таз с водой запрещает стирать изделие не только в стиральной машине, но и вообще – придется ограничиться чисткой. Итак, какие еще значки на одежде как стирать могут быть встречены вами на вещах?

Обозначение режимов стирки

Разобраться в том, что обозначают знаки на этикетке по уходу за одеждой, не так уж и сложно:

• Число внутри знака. Отражает оптимальную температуру, которую необходимо ставить в настройках стиральной машины для того, чтобы в процессе не повредить вещь. Иногда температура указывается не цифрами, а точками. Одна – 30 градусов, две – 40, три – 60.
• Одна нижняя черта. Знаки стирки могут содержать одну или две параллельные черты под обозначением. Одна черта говорит о том, что вещь необходимо стирать в деликатных условиях. В этом случае надо загружать барабан машины не более, чем на две трети, а сила и скорость вращения должна быть снижена. Отжим также должен быть бережным.
• Две нижние черты. Знаки для стирки с двумя параллельными чертами внизу обозначают необходимость стирать вещь в особо деликатных условиях. Загрузка стиральной машины при этом не должна превышать одну треть от максимума. Отжим производится либо в бережном режиме, либо вручную без скручивания. Иногда лучше обойтись без отжима. Также существуют символы на одежде для стирки, расшифровка которых указывает на запрет отжима. Они выглядят как зачеркнутый перекрученный шнур.

Помните, что, если условные обозначения на одежде для стирки содержат знак квадрата внутри окружности, использовать стиральную машину для таких вещей строго противопоказано. Если внутри тазика нарисована рука, изделие надо подвергать только ручной и бережной стирке.

Как стирать определенные ткани?

Иногда знаки на одежде для стирки (расшифровка которых приведена выше) не могут дать полной информации об уходе. Если вы хотите знать, как правильно отстирывать те или иные ткани без вреда для них, следующая таблица стирки одежды поможет вам в этом разобраться:

Стоит упомянуть и различные синтетические материалы. Их необходимо стирать в машинке, используя температуру 40 градусов. Синтетику нельзя гладить, так как она склонна к оплавлению. Тщательно подбирайте режимы стирки, обозначения которых зачастую указаны на ярлычках.

Обозначение режимов сушки

Обозначения, связанные с сушкой, достаточно похожи на значки для стирки на одежде. Как уже было сказано, знаки сушки имеют вид квадрата. Если внутри вписана горизонтальная полоса, сушить такое изделие можно только в горизонтальном положении. Обратное значение у трех вертикальных полос, указывающих на необходимость сушки белья и одежды только вертикально. Квадрат с полудугой в верхней части расшифровать очень просто – сушка на бельевой веревке.

Как и значки стирки на одежде, обозначения сушки могут указывать температуру. Одна точка указывает на необходимость высушивания при низкой температуре, две – при средней и три – при высокой. Если на ярлыке виден зачеркнутый канат, после стирки одежду нельзя выжимать.

Глажка и отбеливание – что необходимо знать?

Правила глажки понять так же легко, как и значение ярлыков на одежде для стирки, так как они были созданы по одним и тем же правилами. Утюг с одной точкой разрешает гладить изделие при температуре 100 градусов, с двумя – 150, с тремя – 200 градусов Цельсия. Зачеркнутый утюг указывает на то, что глажка изделия утюгом строго запрещена, а иначе ткань будет испорчена. Внимательно смотрите на значки для стирки, расшифровка которых указывает на запрет глажки – если вы проигнорируете рекомендацию на ярлыке, можете безвозвратно испортить изделие.

Касательно отбеливания все достаточно просто – обычный треугольник указывает на разрешение отбеливания. Если внутри есть обозначение хлора (Cl), изделие можно отбеливать хлорными отбеливателями. Знак хлора зачеркнут? Значит хлорсодержащие средства использовать нельзя. Как видите, читать знаки стирки на одежде, расшифровка которых проста, достаточно легко.

Правила химчистки

Если вы уже знаете, что означают знаки на одежде для стирки, то и разобраться с расшифровкой условий химчистки для вас будет просто. Обозначения чистки имеют вид круга с буквами:

• A – сухая чистка изделия с использованием любого растворителя.
• P – чистка одежды с использованием углеводородов и хлорного этилена.
• F – химчистка, при которой применяется либо углеводороды, либо трифтортрихлорметан.

Соответственно, зачеркнутый круг указывает на запрет использования химической чистки вещей.

Теперь вы знаете обозначения на ярлыках для стирки, сушки, глажки и других операций с вещами. Эти знания не раз выручат вас и помогут надолго сохранить одежду в первичном виде. Не забывайте тщательно проверять значки на одежде для стирки, расшифровка которых приведена выше – только ваша бдительность позволит не испортить дорогие для вас вещи.

обозначение значков, их расшифровка и рекомендации по уходу за изделием

Правильный уход за вещами, согласно рекомендациям производителя, помогает продлить срок их службы, сохранить внешний вид, форму и цвет. Как узнать о правилах ухода за той или иной вещью? Информация находится на ярлыках, которые, как правило, вшиты в боковой шов любого изделия. Некоторые потребители не обращают на них внимания, отрезая из сразу после покупки и стирают вещи, полагаясь на жизненный опыт или вообще все в куче.  На самом деле изучать ее желательно еще при покупке, чтобы понимать, насколько сложным будет для вас уход, подходит он вам или нет. Так, например, если на указателе рекомендована только химчистка, а ближайшая находится на расстоянии нескольких часов езды, лучше отказаться от такой покупки. Как правило, на изделии имеются 2 бирки — на одной дана информация о составе ткани, из которой пошита вещь, на другой указаны условия ухода за ней. Именно на второй бирке некоторые символы интуитивно понятны, а некоторые воспринимаются, как китайская грамота. Узнайте здесь: Объем потребления воды стиральными машинами.

Все указанные на ярлыке обозначения можно разделить на 4 группы:

• стирка;
• сушка;
• глажка;
• условия химической очистки и отбеливания.

Обозначение и расшифровку меток на одежде по стирке по каждой группе разберем отдельно.

Стирка

Стирка обозначается в виде тазика, особенности ее указаны в виде дополнительных символов.

Тазик с крестиком запрещает стирку в любом виде, в т.ч. и замачивание, изделие подлежит  только сухой чистке.

Таз с линией внизу указывает на то, что вещи следует стирать  на деликатном режиме, барабан машины не должен загружаться более, чем на 2/3 объема, при минимальном количестве оборотов при отжиме. Если же это ручная стирка, нельзя сильно тереть и интенсивно выкручивать.

Двойная линия обозначает особо деликатную обработку вещи в большом количестве воды, барабан загружается не более 1/3, самая низкие обороты отжима.  При ручном варианте минимальное механическое воздействие, нельзя выкручивать, естественный стек воды. 

Значок корыта с кистью означает исключительно ручную очистку, как правило, при температуре 30-40 градусов. 

эти 2 указателя означают одно и то же, температура должна быть минимальной, практически холодной. Такой режим подходит для шерстяных изделий. При машинном варианте должно быть минимальное количество оборотов. При  ручном температура полоскания должна быть такой же.

2 жирных точки соответствуют температуре 40 градусов — максимально допустимая температура не должна превышать 40 градусов при стирке цветных хлопчатобумажных, смесовых, синтетических, акриловые и вискозных тканей. При ручной обработке во время полоскания должен быть постепенный переход от теплой воды к холодной.

три точки соответствуют горячей воде в 60 градусов, такой температурный режим подходит льняным,белым хлопчатобумажным тканям.

обозначение возможности стирки при высокой температуре и возможности кипячения,  применимо  вываривание хлопчатобумажных, льняных материалов. 

Отбеливание

Возможность или запрет отбеливания той или иной вещи обозначается в виде треугольника с дополнительными символами либо без них.

такая пиктограмма указывает на возможность применения отбеливания. Применяется к различным видам тканей, при этом следует ориентироваться на указания производителей, указанных на упаковке с отбеливателем.

если внутри треугольника есть такой знак, это означает, что белье можно отбеливать хлорсодержащими средствами. Такой вид обработки допускается на плотных хлопчатобумажных и льняных тканях. Но имейте в виду,что такое мероприятие не следует проводить каждый раз во время стирки. Даже самая плотная и крепкая ткань истончается от частой обработки средствами с примесью хлора.

 отбеливание допустимо исключительно кислородсодержащими и оптическими средствами. Также не рекомендуется часто пользоваться отбеливателями. Если изделие не очень сильно загрязнено, допускается добавление средства в стиральный порошок.

 знак запрета отбеливания и применения стиральных порошков с содержанием отбеливающих гранул.

Отжим

Срок службы изделия также зависит от того, насколько правильно происходит его отжим. Как правило, запрет на отжим практически у всех производителей обозначается только одним символом. И он означает, что отжимать нельзя ни при машинном варианте стирки, ни при ручном. Этот знак выглядит очень понятно и не нуждается в дополнительной расшифровке. Здесь узнайте: Отжим вещей из пуха в стиральной машинке.

Сушка

вот такой круг в квадрате означает возможность отжима и сушки в стиральной машине.

если предыдущий символ перечеркнуть, получим прямопротивоположное указание и это будет означать запрет на отжим и сушку в СМА или электросушилке.

сушка  должна производиться при минимальной температуре, если внутри символа находится одна точка.

сушить следует , выставив среднюю температуру, если внутри кружочка есть две точки.

допустима высокая температура при сушке.

сушить следует в вертикальном положении.

сушка должна происходить без отжима.

 сушка в расправленном состоянии на горизонтальной плоскости.

линии в углу квадрата обозначает запрет на сушку на солнце. Иногда в таком квадрате есть еще и горизонтальная линия, которая указывает, что сушить следует горизонтально в тени.

Глажка

утюжок с одной точкой  -это глажка  на минимально установленной температуре до 110 градусов, рекомендуется для синтетических тканей — полиэстер, акрил, полиамид

две точки внутри утюга, температура до 150 градусов применима для хлопчатобумажных материалов, тканей из вискозы и шелка  увлажнением.

три точки означают температуру в 200 градусов. Применяется при глажке хлопчатобумажного, льняного постельного белья с отпариванием.

такой знак запрещает использование отпаривателя.

если на бирке приобретенной вами одежды есть такой знак, он означает, что глажка запрещена.

Текстовые обозначения

Кроме ярлыка со значками по уходу, на одежде есть бирка, на которой производитель указывает состав ткани. В некоторых случаях эта информация расписана на нескольких языках и вполне понятна, но иногда она указывается только на языке изготовителя. Перевод наиболее часто встречающихся оозначений приведем ниже.

— LI – лен;

— SE – шелк;

— EA – эластан;

— PES – полиакрил;

— PL – полиэстер;

— WO – шерсть;

— РА — нейлон.

Где находятся ярлыки?

Расположение ярлыка на одежде зависит от вида одежды  На рубашках, футболках и блузках она может размещаться сзади под воротником или отделочным швом. На джинсах она находиться сбоку возле кармана. На кофтах, свитерах они вшиваются в боковые швы с изнаночной части. На детской одежде для грудничков такие пиктограммы обычно наклеивают на лицевую часть, чтобы защитить нежную кожу младенца.

Изготовлены ярлыки, как правило, из очень прочной и достаточно мягкой ткани, если вещи оригинальные, а не подделка. Но  на недорогих изделиях она может быть достаточно грубой и натирать кожу, поэтому многие их отрезают.

расшифровка ярлыков, подробная таблица символов и их обозначений + фото

Навешивать ярлыки — хорошо или не совсем? На людей — не стоит, а на одежду — совершенно необходимо. Какие значки и для чего используют производители текстильных изделий для своих «тайных посланий»? В чём отличие обозначений ручной и машинной стирки? Зная расшифровку этих загадочных символов на бирке, вы сохраните ваши вещи надолго.

Маркировка: «обрезать нельзя сохранить»

Как часто, увидев одежду в витрине магазина, мы покупаем её не задумываясь. Однако уже после нескольких стирок вещь начинает линять, растягиваться и покрываться катышками. Знакомая картина? А всего-то надо было обратить внимание на символы, обозначенные на бирке. А ещё лучше сделать это до покупки изделия.

Если на ярлыке есть символ химчистки (круг) – задумайтесь, готовы ли вы постоянно тратить деньги на профессиональную чистку? Вещи с таким обозначением, конечно, можно чистить и стирать самостоятельно, но на свой страх и риск.

Изучайте ярлыки перед покупкой — приглянувшаяся вещь может оказаться крайне прихотливой в уходе

Ярлычок на одежде — важный элемент. Внутри готовой вещи, как правило, вшито 2 бирки. На одной содержатся сведения о составе ткани, на другой — указания по уходу за изделием. Иногда вся информация может располагаться на одной этикетке.

Правильный уход за вещами состоит из 5 этапов — стирка, сушка, глажка, чистка (при необходимости), хранение.

Символы на ярлыках одежды являются международными. Они установлены стандартом «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». На всей территории России действует его аналог — «ГОСТ ISO 3758—2014. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу». Месторасположение маркировки, содержащей сведения по уходу, составу ткани и производителе, регламентируется ГОСТом 10581—91 «Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение». Стандарт введён в действие с 1993 года, его требования до сих пор являются обязательными для швейных фабрик нашей страны.

Условные обозначения на бирках

Символы на ярлыках можно разделить на группы — стирка, сушка, отбеливание, глажка, профессиональный уход. В этой же последовательности они располагаются на бирке изделий.

Общее правило для любых вещей — перед стиркой встряхнуть вещь и проверить карманы. Футболки с надписями и рубашки следует перед стиркой вывернуть наизнанку — так они прослужат дольше.

Символы являются международным обозначением. Это значит — где бы вы ни купили вещь, на ярлыке будут знакомые изображения

Что значит знак ручной и машинной стирки белья

Общепринятое обозначение стирки — таз с жидкостью, внутри которого изображены рекомендации по температурному режиму. Это первая картинка в ряду символов на этикетке.

Символы, обозначающие стирку, помогут вам определиться с уходом за вещью на начальном этапе

Как расшифровать значок отбеливания и химчистки

О том, что могут значить обозначения круга и треугольника, знают немногие хозяйки. Чтобы не испортить свою любимую вещь, важно помнить, для каких изделий разрешена или запрещена химчистка, отбеливание или чистка с использованием химических средств.

Если вдруг ярлык вам мешает — лучше аккуратно срезать его и сохранить. Когда понесёте сложную вещь в чистку — специалисты будут вам очень благодарны за эту памятку.

Символ отбеливания или химчистки обычно ставится вторым на ярлыке

Кроме сухой профессиональной чистки, существует аквачистка (англ. Wet-cleaning) – профессиональная влажная чистка. При этом способе вода присутствует в качестве растворителя, а сама чистка происходит в специальной стиральной машине. Такая обработка позволяет полностью удалить пятна, которые не удалось вывести при сухой чистке.

Химчистка (профессиональная сухая чистка) состоит из двух шагов — предварительной обработки и непосредственно машинной химчистки. На первом этапе применяют пятновыводитель, на втором — растворитель. Циклы повторяют до тех пор, пока пятна не исчезнут. Затем вещь запускают в режим полоскания и сушки.

Аквачистка справится даже с теми пятнами, с которыми не справилась сухая профессиональная чистка

Что обозначает ярлычок отжима и сушки

Символ сушки — квадрат с самым разнообразным наполнением рисунка — подскажет, как не испортить вещь на последних этапах ухода.

Этот символ подскажет, как правильно сушить изделие

Значение символа «Глажка»

Это значок выглядит в виде утюжка. Здесь всё максимально просто — для начала определите, можно ли гладить бельё. Затем на домашнем утюге выставите настройки в соответствии с обозначением.

Символ глажки на ярлыках создает меньше всего трудностей с расшифровкой. Это самая простая часть ухода за одеждой

Ярлык на одежде — это инструкция по уходу за вещами

Если же вы хотите соблюсти рекомендации производителя полностью, обратите внимание на информацию о составе материала. Например, к одежде из натуральных тканей следует относиться с осторожностью, а изделия из синтетики нужно гладить с определённым температурным режимом.

Выбирать режим стирки нужно исходя из состава ткани — чем выше процент синтетики, тем проще ухаживать за вещью

Маркировка на бирках присутствует как на отечественных изделиях, так и на одежде иностранного производства. Обычно зарубежный производитель указывает состав ткани двумя латинскими буквами или целыми словами. Здесь главное, иметь под рукой таблицу расшифровки.

Расшифровка символов на одежде зарубежного производства — таблица

Что означает текстильный кусочек

При покупке вещи к внутреннему шву часто бывает пристрочен пакетик, внутри которого находится запасная пуговица и небольшой лоскут ткани. Это незаменимая вещь — с его помощью можно определить, как поведёт себя вещь при стирке, не изменится ли её цвет и можно ли использовать с ней пятновыводитель. Он поможет узнать свойства ткани, из которой сшита купленная вами одежда, не рискуя при этом самой вещью. А также с помощью этого кусочка материала можно проверить, сядет ли ткань после стирки. Для этого нужно приложить лоскут к картону и обрисовать границы. Затем постирать, высушить и вновь приложить к картону. Если границы не совпадают, значит, изделие склонно к усадке.

Это кусочек ткани — ваш незаменимый помощник по подбору ухода за одеждой

Таблица с рекомендациями по уходу за натуральными тканями

Таблица советов по уходу за синтетическими изделиями

Wash, bleach, dry clean — международные обозначения на этикетках

Кроме символов, на ярлыках могут указываться предупреждающие или запрещающие надписи. Они должны быть краткими (по ГОСТу) и содержать максимум информации при минимуме букв.

Наиболее часто встречаются указания по стирке вещей — например, «Wash with similar colors». Это значит, что вещь нужно стирать только с одеждой похожих цветов. Также под символами на бирке можно встретить надпись «Keep away from fire» — это означает, что изделие не нужно подносить к открытому огню. Например, мех или синтетику.

Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием

Таблица с прочими фразами на английском языке

Расшифровка указаний на английском языке — видео

Как ухаживать за меховыми вещами, трикотажными изделиями и куртками на пуху

Учитывать нужно не только тип ткани, но и вид одежды.

Изделия из меха

За меховыми изделиями нужен бережный уход, это позволит увеличить срок службы и сохранить хороший внешний вид. Их чистку лучше доверить профессионалам. Как же определить, что шубку пора нести в химчистку? Внимательно осмотрите мех. Если он не такой гладкий, как раньше, потускнел или на ощупь кажется жирным, значит пора посетить химчистку.

Пуховики

Верхней одежде с пуховым наполнителем требуется определённый уход. Хранить пуховики нужно только в расправленном виде. Ни в коем случае не оставляйте куртки во влажном состоянии, пух имеет свойство гнить, причём довольно быстро.

Также такая одежда имеет ещё одно интересное свойство — впитав пот и кожное сало, она перестаёт греть. В связи с этим рекомендуется ежегодно относить пуховые изделия в химчистку.

Перины, подушки, одеяла с пером и пухом в уходе не отличаются от пуховиков, однако их всё же необходимо периодически сдавать в химчистку для должного ухода и обеззараживания.

Трикотаж — вещи на каждый день

Сложно представить гардероб современного человека без одежды из трикотажа. Вязаные изделия из натурального волокна прекрасно впитывают влагу и пропускают воздух, отличаются прочностью и мягкостью. Синтетический трикотаж лёгок в обслуживании, но почти не «дышит». Главным недостатком одежды из трикотажа является образование катышков.

Бережный уход за трикотажным изделием поможет предупредить появление катышков

Стирать трикотажные вещи желательно руками или в режиме деликатной стирки, отжимать не выкручивая. Сушить необходимо в горизонтальном положении, постелив под изделие полотенце. Утюжить трикотаж можно, но стоит обратить внимание на направление петель — глажку «против шерсти» не любит никто, в том числе и трикотаж. О правилах ухода за трикотажем вам расскажут символы на ярлыке.

Особые значки ухода в картинках — фотогалерея

Символы на ярлыке рекомендуют только просушку изделия

С пуховиками рекомендуется обращаться бережно, пух очень капризен. Этокасается и пуховых одеял

Уход за любимой шубкой доверьте профессионалам

Дублёнки рекомендуется сушить при низкой температуре

Иногда производители пришивают к вещам не информативные, а забавные ярлыки. Просто посмотрите и насладитесь.

Нестандартные бирки по чистке изделий — фотогалерея

Чувство юмора — необходимая составляющая уютных вещей

Ухоженный вид поможет вам чувствовать себя уверенно на свиданиях

Кроме общепринятых символов, производитель добавил весёлую рекомендацию

Чтобы вещи радовали превосходным видом, необходимо придерживаться рекомендаций по уходу за ними. При чистке одежды нужно знать все знаки, тогда вы сохраните надолго её отличный внешний вид. Особое внимание следует уделять символу, перечёркнутому двумя линиями. Это означает, что данная операция находится под запретом. Безоговорочно следуя советам производителей, вы предотвратите преждевременную порчу и износ своих вещей.

Добрый день!

Оцените статью:

Поделитесь с друзьями!

Значки и обозначения для стирки на ярлыках одежды

Купив новую вещь, обязательно ознакомьтесь с информацией на ярлыке. Это нужно для того, чтобы в процессе стирки, сушки или глажки не испортить рубашку, платье или брюки. У каждого значка есть своя расшифровка. Из нашей статьи вы узнаете, что скрывается под треугольниками, квадратами, кружочками и прочими обозначениями.

Стирка

Под стиркой подразумевается процесс очистки одежды от различного рода загрязнений, а также обеззараживание и восстановление первоначальных свойств белья. Чтобы правильно провести мероприятие и не навредить ткани, необходимо придерживаться рекомендаций производителя. Как правило, информацию о безопасных режимах стирки белья размещают на небольших кусочках ткани, называемых ярлыками. Так как словесное описание занимает много места, принято пользоваться значками и обозначениями.

• Тазик с волной – можно стирать и замачивать.
• Тазик с волной и цифрой посередине (30, 40, 60, 95) – числом обозначается максимальная температура воды, которую можно применять для стирки данного изделия.
• Одна линия под тазиком с волной – обозначает бережную стирку. К таким изделиям не стоит применять сильную механическую обработку и сильно отжимать.
• Две линии под тазиком с волной – вещь подвергается деликатной стирке. Используется достаточное количество воды, минимум механической обработки без отжима.
• Рука в тазике – допускается стирка только руками. Вещи не натираются и легонько отжимаются вручную. Температура воды не должна превышать 40 градусов. Таким образом чистятся гипюровые, атласные и шелковые вещи.
• Силуэт стиральной машины в кружочке – машинная стирка запрещена. Такой значок помещают на блузках со стразами, бусинками и вышивкой из бисера.
• Зачеркнутый тазик – стирка в домашних условиях запрещена. В основном такой символ изображен на этикетках верхней одежды. В таком случае, куртку или пальто необходимо сдавать в химчистку.
• Тазик с волной и одной точкой посредине – очень бережная стирка. Температура воды не более 30 градусов.
• Тазик с волной и двумя точками посредине – подразумевается использование нейтральных моющих средств и вода не более 40 градусов.
• Тазик с волной и тремя точками посередине – говорит о том, что для покраски цветной вещи использовались стойкие красители и ее можно стирать в воде 60 градусов.

Отбеливание

В случае, когда вещь нужно отбелить, обязательно ознакомьтесь с условными знаками, касающимися этого процесса.

• Пустой треугольник – ткань устойчива к отбеливанию.
• Зачеркнутый треугольник – отбеливать запрещается.
• В треугольнике написано «Cl» — можно использовать для отбеливания хлорсодержащие средства. «Cl» — это обозначение химического элемента с таблицы Менделеева под названием хлор.
• Треугольник с двумя полосками с внутренней левой стороны – разрешается использовать отбеливатели, в составе которых нет хлора.

Отжим

Чтобы ткань во время отжима не деформировалась, необходимо придерживаться указаний производителя на этикетке по поводу данной процедуры.

• Кружочек в квадрате – отжим разрешен. Можно отжимать вещи в стиральной машинке на полную мощность или сушить в специальной центрифуге.
• Круг в квадрате перечеркнутый – нельзя отжимать в стиральной машине. Если будете отжимать вручную, делайте это очень аккуратно.
• Круг в квадрате с одной линией внизу – допустим щадящий режим.
• Круг в квадрате с двумя параллельными линиями под низом – деликатный отжим со щадящими оборотами.
• Зачеркнута перекрученная одежда – отжимать и выкручивать нельзя.

Сушка

Белье можно сушить в барабане стиральной машины или в подвешенном состоянии. Первым вариантом пользуется большинство хозяек, потому что это быстро, но есть вещи, для которых механическая сушка будет губительна. Во избежание неприятных ситуаций внимательно ознакомьтесь с изображениями на ярлыке.

• Чистый квадрат – можно сушить как в стиралке, так и на свежем воздухе.
• Зачеркнутый квадрат – сушить в машинке нельзя.
• Горизонтальная линия внутри квадрата – сушить одежду нужно на горизонтальной поверхности, не вешая на веревку. Это касается трикотажных и шерстяных изделий, а также деликатных и дорогих вещей, например, пуховый платок. Такая сушка предотвратит растягивание и предметы не потеряют форму.
• Внутри квадрата три вертикальные линии – разрешена сушка без отжима. Изделие вешается на веревку, чтобы стекла лишняя вода.
• Квадрат с двумя диагональными линиями в верхнем левом углу – одежду следует сушить без попадания прямых солнечных лучей, то есть в тени.
• Внутри квадрата в верхней части изогнутая линия – сушить в вертикальном положении.
• Одна точка внутри круга обведенного в квадрат – сушить в машинке при невысокой температуре (до 60 градусов).
• Две точки внутри круга обведенного в квадрат – можно сушить в барабане стиральной машины обычным образом (до 80 градусов).
• Три точки внутри круга обведенного в квадрат – вещь нуждается в сушке при высокой температуре.

Глажка

Не менее важной для придания изделию изящного вида является глажка. Чтобы разгладить складки и не оставить следов от утюга, детально рассмотрите рекомендации производителя.

• Изображение утюга – гладить можно.
• Перечеркнутый утюг – гладить нельзя. К таким тканям относится махра, нейлон, ворсистые вещи.
• Утюг с одной точкой внутри – разрешена глажка при нагреве подошвы утюга до 100-110 градусов. Таким способом гладятся синтетические ткани.
• Утюг с двумя точками внутри – гладить при температуре до 150 градусов. Такой режим применяется для шелка, шерсти, полиэстера, вискозы.
• Утюг с тремя точками внутри – вещь нужно гладить, нагревая прибор до 200 градусов. Подходит для льна, хлопка и влажного текстиля.
• Перечеркнуты две линии внизу утюга – не отпаривать. Не применяется данный режим для атласа и шелка.

Химчистка белья

Бывают случаи, что в домашних условиях вещь почисть не получается, тогда ее нужно отдать в руки профессионалам. Но даже работники химчистки, получая изделие, изучают рекомендации производителя, касающиеся стирки.

Различают два вида химической чистки одежды: сухая и влажная.

Значки сухой чистки

• Чистый круг – подлежит сухой химчистке.
• Зачеркнутый круг – не сдавать в химчистку.
• Буква «А» в круге – вещь можно чистить любыми растворителями.
• Буква «Р» в круге – разрешено использовать углеводород, хлорный этилен, монофлотрихлорметан.
• Подчеркнутый круг с буквой «Р» внутри – можно использовать те же средства, но в щадящем режиме.
• Буква «F» в круге – для химической чистки можно использовать углеводород и трифлотрихлорметан.
• Подчеркнутый круг с буквой «F» внутри – используются те же вещества, но в щадящем режиме.

Значки влажной чистки

• Буква «W» в круге – обычная мокрая стирка.
• Черта под кругом с буквой «W» внутри – изделие подлежит деликатной мокрой стирке.
• Две черты под кругом с буквой «W» внутри – деликатная мокрая чистка.
• Зачеркнутый круг с буквой «W» внутри – влажная чистка запрещается.

Обозначение текстом

Классические американские бренды на ярлыках своих изделий рекомендации пишут словами:

• «Machine wash» — изделие можно стирать в машинке.
• «Hand wash only» — вещь подлежит исключительно ручной стирке.
• «Wash separately» — одежда стирается отдельно от остального белья, так как может полинять.
• «Hot wash» — ткань нуждается в горячей стирке.
• «Warm wash» — температура воды для стирки не должна превышать 40 градусов.
• «Cold wash» — стирать в воде не более 30 градусов.
• «No wash/Do not wash» — вещь стирать нельзя. Поддается только химчистке.

Где искать ярлыки?

Ярлыки изготавливают из специального материала, который не будет колоться и натирать кожу во время носки. У каждого изделия они находятся в разных местах.

• Верхняя одежда – на внутренней левой стороне в области талии.
• Рубашки, футболки, свитера, блузки – на боковом шве или сзади под воротником.
• Платья – в боковом шве возле бедра на любой из сторон.
• Джинсы – в области бедра сбоку, сзади или в кармане.
• Трусы – в боковом шве.
• Бюстгальтеры – на левой части застежки на спине.

Если вы решили отсоединить ярлык от одежды, не выбрасывайте его. Находящаяся там информация может помочь сохранить вещь.

Руководство по символам для стирки — Расшифровка символов для стирки

Мы можем получать комиссию за ссылки на этой странице, но мы рекомендуем только те продукты, которые возвращаем.

Почему нам доверяют?

Ваша одежда будет вам благодарна.

28 октября 2016 г.

Меган Татем

Нет ничего хуже, чем вытащить новый свитер из сушилки и обнаружить, что он больше подходит Барби вашей дочери, чем вам.Скорее всего, это результат того, что вы не прочитали (или не поняли!) Этикетку по уходу за вашей одеждой. Не переживайте. Мы создали это руководство, чтобы помочь перевести все, что вам нужно знать о стирке одежды.

Просмотр галереи

31 Фото

1 из 31

Машинная стирка

Хорошие новости: эту одежду не нужно сдавать в химчистку. Просто бросьте его в стиральную машину дома.

2 из 31

Мытье рук

Для этого налейте в раковину воду и моющее средство в соответствии с инструкциями на бутылке. Выверните вещь наизнанку и погрузите ее в мыльную воду. Дайте впитаться в течение 5 минут, затем слейте воду из раковины, залейте ее прохладной водой и снова погрузите, чтобы сполоснуть.

3 из 31

Никогда не стирать

К сожалению, эта одежда не защищена от грязи и пота.Этот символ на самом деле означает, что вам нужно отнести указанный предмет в химчистку, а не стирать его дома самостоятельно.

4 из 31

Обычная стирка

Когда дело доходит до выбора циклов стиральной машины, этот символ указывает на то, что вы должны выбрать «нормальный» или «случайный» вариант.

5 из 31

Холодная стирка

Скорее всего, одежда, которую вы собираетесь постирать, имеет цвет, который имеет свойство растекаться, или сделана из деликатной ткани, поэтому вам нужно выбрать настройку низкой температуры.

6 из 31

Теплая стирка

Большую часть одежды стирают в теплой воде, чтобы обеспечить оптимальную очистку без усадки и выцветания.

7 из 31

Горячая стирка

Самая высокая температура воды в вашей машине лучше всего подходит для удаления микробов и тяжелой почвы, но, поскольку она немного жесткая, убедитесь, что вы заметили этот символ, прежде чем выбирать этот цикл.

8 из 31

Отбеливатель при необходимости

Если у вас есть партия белых вещей, которая остро нуждается в осветлении, убедитесь, что все они имеют этот символ на ярлыке для ухода, который указывает на то, что использовать отбеливатель безопасно.

9 из 31

Отбеливатель без хлора

То же самое и с этим символом, за исключением того, что две дополнительные строки означают, что используемая формула не может содержать хлор.

10 из 31

Не отбеливать

Плохие новости: даже если на вашей рубашке есть пятно, любая одежда с бирками с этим символом означает, что ее нельзя отбеливать.

11 из 31

Не подвергать химической чистке

Круг с буквой «X» над ним означает, что химчистка может быть слишком жесткой для этого предмета, поэтому вам, скорее всего, придется стирать его вручную или в стиральной машине.

12 из 31

Только сухая чистка

Напротив, кружок с буквой «P» посередине означает, что только следует подвергать химчистке.

13 из 31

Сушить в стиральной машине

Этот значок означает, что бросать предмет в сушилку безопасно, просто убедитесь, что вы проверили настройку температуры, прежде чем запускать машину.

14 из 31

Нормальное тепло

Когда вы идете сушить одежду после стирки, вы можете использовать стандартную температуру для одежды с этим символом.

15 из 31

Слабый нагрев

Одна точка в середине символа сушилки указывает на то, что вам следует использовать низкую температуру нагрева.

16 из 31

Средний нагрев

Две точки в центре сушилки указывают на то, что для сушки предмета одежды следует использовать средний огонь.

17 из 31

Высокая температура

А три точки означают (как вы узнали?) Высокая температура — это идеальная температура для предмета, который вы пытаетесь сушить.

18 из 31

Нет тепла

Чтобы уберечь вашу одежду от порчи, не используйте тепло, если на значке сушилки изображен залитый круг.

19 из 31

Никогда не сушить в стиральной машине

Если на вашей одежде есть этот символ, это означает, что вы не должны сушить ее в сушилке.Вместо этого вы должны высушить его одним из следующих способов.

20 из 31

Линия Сухая

Вы можете использовать веревку для белья или сушилку, чтобы развесить одежду, когда она сохнет.

21 из 31

Капельная сушка

Что бы вы ни делали, не выжимайте одежду с этим символом.Вы должны дать ему стечь, пока он не высохнет, используя вместо этого метод «сушки на линии».

22 из 31

Измените форму и сожмите

Во избежание растяжения любой предмет с этим символом следует изменить форму и высушить на плоской поверхности (рекомендуется на полотенце).

23 из 31

Сушка в тени

Чтобы защитить одежду от выцветания, этот символ указывает на то, что сушить ее следует в тени, а не на солнце.

24 из 31

Не отжимать

Несмотря на соблазн выжать лишнюю воду, этот символ указывает на то, что этот жест может повредить ваш предмет.

25 из 31

Любая температура

Выбирая настройку утюга, вы можете выбрать любую температуру, какую душе угодно, если на этикетке по уходу есть этот символ.

26 из 31

Низкая температура

Выберите настройку низкой температуры для любых предметов, отмеченных символом утюга с одной точкой посередине.

27 из 31

Средняя температура

Если в центре символа утюга есть две точки, следует использовать среднюю температуру.

28 из 31

Высокая температура

Три точки на символе утюга означают (как вы уже догадались) сушить вещь при высокой температуре.

29 из 31

Не парить

Если есть утюг с линиями под ним, это означает, что функция пара на вашем утюге небезопасна для этой одежды.

30 из 31

Не гладить

Между тем, «X» перед символом утюга означает, что этот инструмент для разглаживания морщин небезопасен для использования на вашем предмете одежды — точка.

Реклама — продолжить чтение ниже

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты.Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

Расшифруйте этикетки по уходу за одеждой

Возникли проблемы с интерпретацией серии иероглифов на обратной стороне этикетки для одежды? Инструкции по уходу за , , как они называются, не содержат особых инструкций, поэтому, пожалуйста, позвольте нам расшифровать, а затем предложить переводы для реального мира.

Стенды для

Не отбеливать

Перевод

Довольно просто.Кроме того, убедитесь, что в составе моющего средства не указан «гипохлорит натрия» — химическое название отбеливателя.

Стенды для

Машинная стирка

Перевод

Бросьте в стиральную машину. Количество точек указывает температуру. Один от холода. Два для тепла. Три для горячего.

Стенды для

Ручная стирка

Перевод

Подойдите к раковине и налейте теплой воды (от 90 до 95 градусов).Нет Woolite? Шампунь подойдет. Не трите слишком сильно. Не интересуетесь ручным трудом? Деликатного цикла стиральной машины должно хватить.

Стенды для

Не гладить

Перевод

Повесьте в ванной во время душа, чтобы разгладить мелкие морщинки. Используйте пароварку, чтобы разгладить более крупные морщины. Или просто отнесите вещь в химчистку, чтобы она была прижата.

Стенды для

Сушка на слабом огне

Перевод

Можно сушить в сушилке.Линия под этим символом означает, что сушку следует сушить в режиме «постоянный пресс» — правилу, которому нужно следовать, даже если в этом нет необходимости.

Стенды для

Не сушить в стиральной машине

Перевод

Лучше всего положить полотенце на кровать и расстелить на нем влажную одежду. Переверните через несколько часов, и перед сном он должен высохнуть.

Стенды для

Химчистка

Перевод

Деликатные ткани, такие как шелк и некоторые виды шерсти, требуют химической чистки.Вы можете попробовать стирку вручную, но химчистка поможет сохранить форму и улучшить качество одежды.

Как расшифровать символы прачечной ⋆ C&W Appliance Service

Некоторые символы прачечной превратились в серию непонятных форм, точек, линий и букв, которые говорят нам нечто важное о том, как ухаживать за нашей одеждой. Нам нужно уметь расшифровать эти закодированные инструкции, чтобы наша одежда прослужила как можно дольше.

Символы или пиктограммы для стирки делятся на пять основных категорий:

1. Стирка
2. Отбеливание
3. Сушка
4. Глажка
5. Профессиональный уход за текстилем

Вы не поверите, но существуют ассоциации, которые следят за стандартизацией этикеток по уходу и их символы.В Соединенных Штатах символы ухода были разработаны Американским обществом испытаний и материалов (ASTM) и применяются Федеральной торговой комиссией (FTC) в соответствии с Правилом маркировки ухода.

В Европе это GINETEX, который был впервые основан в Париже в 1963 году. Двадцать две страны используют стандарт GINETEX, и их символы на ярлыках являются товарными знаками в большинстве этих стран.

Символы GINETEX и ASTM не идентичны, и для одежды, экспортируемой в США, оба набора символов могут отображаться на одной этикетке по уходу.

Этикетки по уходу сообщают вам, какой максимум может выдержать ваша одежда до того, как произойдет повреждение. Вы всегда можете использовать более низкую температуру стирки и повесить одежду для сушки вместо использования сушилки.

В дополнение к инструкциям на этикетках проверьте температуру воды в стиральной машине, чтобы убедиться, что она соответствует значениям на этикетках по уходу. Фактическая температура воды в доме определяется настройками стиральной машины (горячая, теплая, холодная), региональной температурой водоснабжения, настройками водонагревателя и правилами, регулирующими эти условия.

Общие значения символов для стирки

В целом символы для стирки следуют базовому шаблону:

• FTC требует, чтобы символы стирки отображались в логической последовательности на этикетке, касающейся стирки, отбеливания, сушки, глажки и т. Д. химчистка.
• Открытый простой символ обычно означает «нормальный» (например, нормальный цикл стирки, сушка, глажка).
• Х в символе означает «не делать».
• Точки обычно указывают температуру.Чем больше точек, тем выше температура.
• Символы стирки могут иметь внутри только число по Цельсию, число с точками или только точки.
• Никаких символов не требуется для отбеливателя, если можно использовать любой его тип, или для глажки, если вещи не гладятся нормально. Если предмет можно постирать или сдать в химчистку, на этикетке требуется только одна из этих инструкций.

Символы стирки

Слева направо:

1. Машинная стирка, нормальный цикл.Используйте самую горячую воду, моющее средство или мыло, взбалтывайте.
2. Машинная стирка, холодная. Температура воды не должна превышать 30 ° C или 65–85 ° F.
3. Машинная стирка, теплая. Температура воды не должна превышать 40 ° C или 105 ° F.
4. Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 50 ° C или 120 ° F.
5. Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 60 ° C или 140 ° F.
6. Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 70 ° C или 160 ° F.
7. Машинная стирка, горячая. Температура воды не должна превышать 95 ° C или 200 ° F.
8. Машинная стирка, постоянный пресс. Охладите или ополосните холодной водой перед отжимом с меньшим числом оборотов.
9. Машинная стирка, деликатная или бережная. Бережное перемешивание и / или сокращение времени для деликатных вещей.
10. Ручная стирка. Используйте воду, моющее средство или мыло и аккуратно манипулируйте руками.
11. Не стирать. Обычно сопровождается инструкциями по химчистке.

Символы отбеливателя

Слева направо:

1. Отбеливатель при необходимости. Используйте любой коммерческий отбеливатель.
2. При необходимости отбеливатель без хлора. Используйте только отбеливатель, не содержащий хлора и безопасный для цвета.
3. Не отбеливать. Нельзя использовать отбеливатели. Одежда не обладает стойкостью к цвету и структурой, не выдерживая воздействия отбеливателя.

Символы сушки

Слева направо:

1. Сушка в барабане, обычная. Используется регулярно при самой высокой доступной температуре.
2. Сушка в стиральной машине, нормальная работа, слабый нагрев.
3. Сушка в стиральной машине, нормальная, средняя температура.
4. Сушка в стиральной машине, нормальная, высокая температура.
5. Сушка в стиральной машине, обычная, без нагрева и без воздуха.
6. Сушка в барабане, постоянный пресс.
7. Сушка в стиральной машине, бережная.
8. Не сушить в стиральной машине. Машинную сушилку использовать нельзя.
9. Не сушить. Машинную сушилку использовать нельзя. Обычно сопровождается символом альтернативного метода сушки.
10. Линия сухая. Вешайте влажную одежду на веревке или перекладине внутри или на улице.
11. Капельное высыхание. Повесьте мокрую мокрую одежду на веревку или перекладину, внутри или снаружи, без придания формы или разглаживания вручную.
12. Сухая квартира. Выложите горизонтально для сушки.
13. Для сушки в тени. Обычно добавляют в инструкции по нанесению на линию, для сушки методом капельного или плоского сушки.

Символы отжима

Слева направо:

1. Не отжимайте.
2. Отжим.

Гладильные символы

Слева направо:

1. Утюг любой температуры, пар или сухой.
2. Утюг низкий. Регулярное глажение, пар или сушка, только при низкой температуре (110 ° C, 230 ° F).
3. Утюг, средний. Регулярное глажение, пар или сушка, при средней температуре (150 ° C, 300 ° F).
4. Утюг, высокий. Регулярное глажение, пар или сушка, высокая температура (200 ° C, 390 ° F).
5. Не парить.
6. Не гладить.

Символы химчистки

Слева направо:

1. Химчистка. Любой растворитель, любой цикл, любая влажность, любое тепло.
2. Сухая чистка любым растворителем. Обычно используется с другими ограничениями.
3. Сухая чистка только нефтяным растворителем.Обычно используется с другими ограничениями.
4. Сухая чистка любым растворителем, кроме трихлорэтилена.
5. Сухая чистка, короткий цикл. Может использоваться с ограничением растворителя A, P или F.
6. Сухая чистка с пониженным содержанием влаги. Может использоваться с ограничением растворителей A, P или F.
7. Сухая чистка, слабый нагрев. Может использоваться с ограничением растворителей A, P или F.
8. Сухая чистка, без пара. Может использоваться с ограничением растворителей A, P или F.
9. Не подвергать химчистке.

Символы влажной очистки

Слева направо:

1. Влажная чистка, нормальная.
2. Влажная чистка, деликатная.
3. Влажная чистка, очень деликатная.
4. Не проводить влажную чистку.

Обновленные символы

В 2018 году ASTM выпустило пересмотренное стандартное руководство, которое включает символы и формулировки для дополнительных процессов ухода, не охваченных предыдущим руководством. Отредактированная версия может использоваться, если символы используются в дополнение к полным инструкциям по уходу, написанным на английском языке. Если на этикетке по уходу используются символы без слов, необходимо использовать старую версию.

Вы можете рассчитывать на услуги C&W Appliance Service, которые помогут вам в ремонте и техническом обслуживании стиральной и сушильной машины и других основных приборов. Позвоните нам по телефону (855) 358-1496 или отправьте форму запроса на онлайн-обслуживание для быстрого обслуживания.

Ваше полное руководство по расшифровке значений символов прачечной

Давайте будем честными: символы на бирках футболок, юбок, платьев и леггинсов могут быть древними египетскими иероглифами.Пожалуйста, @ me, если вы обнаружили шифр, который раскрывает секреты цикла полоскания и повторения. До этого дня я консультировался с экспертами (и с Google), чтобы разбить 53 самых запутанных закорючка, которые вы найдете на ярлыках для ухода, — от загадочных треугольников до непрозрачных значков для глажки.

«Символы на этикетках по уходу предназначены для универсального использования, но мы обнаруживаем, что многие люди замалчивают их и вместо этого ищут текстовые инструкции на этикетке по уходу», — говорит Линдси Бойд, соучредитель The Laundress.«Инструкции на бирках по уходу не обязательно являются лучшим способом чистки и ухода за предметом, но вместо этого они позволяют производителям избежать обвинений в непоправимых повреждениях при несоблюдении инструкций».

Не помешает узнать, какая чистка требуется для вашей самой дорогой одежды. Таким образом, вы будете осознавать риски, связанные с тем, что (осмелитесь) бросить шелковую наволочку вместе с горячей водой. «Понимание языка стирки помогает правильно стирать вещи и ухаживать за ними, в противном случае вы можете нанести непоправимый ущерб своей одежде», — объясняет Бойд.

Истории по теме

Готовы к собственному дню стирки? Вот секретное значение 53 символов бирки одежды.

Вся графика: Well + Good Creative

Стирка

Когда мы углубимся в основы стирки, я хотел бы поздравить вас с тем, что вы просто подняли корзину для белья и приступили к работе. Молодец. Прежде чем взять моющее средство и приступить к делу, Бойд говорит, чтобы спросить себя: Это действительно нужно стирать?

«Чрезмерная стирка может сократить срок службы волокон», — объясняет она.Вещи, которые вам действительно нужны, например, ваши лучшие джинсы, не нуждаются в еженедельном путешествии по циклу отжима. Попробуйте разделить дни стирки с помощью сухого шампуня для одежды от таких брендов, как Love Home, Planet и The Laundress. (Это полезно для окружающей среды и вашего свободного времени.)

Взгляните на свои бирки и убедитесь, что вы не выбираете постоянный пресс (который удаляет складки, стирая одежду в теплой воде и медленно вращает, чтобы предотвратить появление новых) для спортивный бюстгальтер, требующий мягкого или деликатного цикла, обозначенный двойной линией под чашкой.Однако не стоит слишком беспокоиться о том, чтобы испортить какой-либо предмет в машине. Келли Лав, соучредитель Branch Basics, говорит, что большинство жертв уборки происходит из-за того, что одежда зацепляется за что-то в стиральной машине, а не из-за строгости самого цикла. «Если в стиральной машине есть центральная мешалка, то я бы предпочла ручную стирку, а не деликатный цикл машины, поскольку мешалка может быть более жесткой для тканей», — говорит она. Купите несколько сумок для нижнего белья, чтобы свести к минимуму необходимость стирки.

Уровень нагрева

Вот золотое правило температуры стирки, согласно Лаву: «В случае сомнений стирайте в холодной воде, так как тепло может повредить некоторые ткани.«Если вы живете в крошечной квартирке и полагаетесь на машины в подвале, вы, вероятно, не сможете контролировать температуру до последней степени. Выбирайте самую низкую настройку (особенно когда речь идет о самых любимых вещах).

Отбеливание

Ач, отбеливание. Иногда необходимое зло, разрушившее многие ярко окрашенные вершины. Но даже не думайте использовать его на своем белом постельном белье. Хлорный отбеливатель реагирует на остатки масел для тела (и сексуальных жидкостей), делая белые листы более желтыми.Если вы хотите сократить свои потери и полностью отказаться от отбеливания, используйте нетоксичные альтернативы, такие как перекись водорода, кислородный отбеливатель или простое мыло и вода, которые могут сделать самые белые белые вещи естественным образом.

«Отбеливатель — это рискованный выбор по нескольким причинам», — сказала Well + Good Софи Гуши, профи нетоксичной жизни. «При достаточно высоких концентрациях воздействие может вызвать раздражение глаз, кожи и дыхательной системы. Он также обладает высокой реакционной способностью и может легко смешиваться с другими веществами, создавая еще более токсичные побочные продукты, добавляет она.Так что, если вы видите на бирке один из символов, препятствующих отбеливанию, считайте это тайным благословением.

Сушка в барабане и деликатный цикл

«Перед сушкой в ​​режиме нагрева, даже при слабом нагреве, проверьте, нет ли пятен, которые не вышли полностью при стирке», — говорит Лав. «Обработайте пятно еще раз перед сушкой, так как при нагревании пятна закрепляются».

Помимо запирания пятен, высокие температуры могут вызвать усадку облегающей рубашки до размера Build-A-Bear. Укороченные топы сейчас в моде, но, возможно, это не тот образ, который вам нужен.Как и во время стирки, холоднее всегда (всегда!) Безопаснее.

Сушка воздухом

И Лав, и Бойд — сторонники воздушной сушки, когда это возможно. Ваши неоновые топы и леггинсы с ярким цветочным принтом останутся яркими, если вы просто повесьте их сушиться. «Сушите любую деликатную одежду. Также лучше всего повесить сухие синтетические ткани, чтобы избежать статического электричества », — говорит Лав. Заметано.

Сухая чистка

Как мы уже сообщали, тег «только химчистка» часто можно игнорировать.Бархат, шелк и кожу всегда следует использовать для чистки, но вы можете обойтись мягким циклом очистки нейлона, шерсти, полиэстера и спандекса. Затем повесьте все сушиться. (У прачки есть удобный справочник по тканям, полный рекомендаций по сушке для каждого материала.) Если вы хотите быть особенно осторожными с предметом, вы можете выстирать его вручную.

Химическая чистка, такая как отбеливание, также может быть довольно токсичной. «Попробуйте сначала почистить одежду дома, а химчистка — это последнее средство, поскольку химические вещества для химической чистки довольно неприятны — агрессивны для вашей одежды и тела», — говорит Лав.«Посмотрите, есть ли в вашем районе экологически чистая и безопасная химчистка».

Гладильная

Глажка в последние годы вышла из моды. Но если вы из тех, кто тщательно разглаживает каждую складку на юбке, убедитесь, что вы обращаете особое внимание на количество точек на значке утюга с бирками. Это подскажет вам температуру, которая идеально подходит для того, чтобы сделать вашу одежду более гладкой, не прожигая ткань.

Случайно покрасили ваши белые рубашки в розовый цвет? У нас есть решение! Кроме того, почему стиральный порошок может вызывать высыпания на коже.

Расшифровка этикеток на ярлыках — что означают эти символы прачечной?

Я довольно спокойный парень. Планы на обед меняются? Без проблем. Пропустили выезд, который теперь добавит 20 минут к моему расчетному времени прибытия? Что бы ни. Этот бутерброд лежит на кухонном столе больше суток? Никогда раньше не заражался пищевым отравлением. То же самое и с моей одеждой.Я в основном делаю минимум того, что может сделать самопровозглашенный ботаник, чтобы его одежда не развалилась. Обувать в туфлях деревья, время от времени стирать джинсы вручную, сушить одежду, которая мне действительно небезразлична.

Помимо этих основ, я просто выполняю верхние уровни иерархии Маслоу по отмыванию доходов. У меня очень смутное представление о том, что означают символы на ярлыках. Если бы они были разбросаны среди египетской гробницы, у меня не было бы возможности сказать, что бесценный иероглифический артефакт был подделан.Итак, как любой хороший палеонтолог, я пошел копать. Что означают эти символы? Как буквально их понимать? А как круто будет смотреться рубашка Guayabara из египетского льна?

Это может быть очевидно для всех остальных, потому что у нас действительно есть несколько опытных читателей (да, я говорю с вами), но есть ассоциации, которые контролируют все, что касается этикеток по уходу за текстилем. Один для Европы называется GINETEX, и он был основан в Париже в 1963 году. Они не только принимают решение о стандартизации этих символов на ярлыках, но и на самом деле являются торговыми марками во многих странах.Однако США не входят в число 22 стран, использующих стандарт GINETEX. Вместо этого они получают инструкции по уходу за этикетками от Федеральной торговой комиссии (FTC) и Американского общества испытаний и материалов (ATSM). Однако по большей части символы почти такие же.

Есть пять основных символов:

1. Стирка
2. Отбеливание
3. Сушка
4. Гладильная
5. Профессиональный уход за текстилем

В каждой из этих категорий есть более конкретные символы, обозначенные более подробными пиктограммами.Давайте разберем их по одному.

Стирка

Этот выглядит как булочка без верха, но на самом деле он означает «стирку» в мире стирки. Он часто будет включать в себя число, чтобы указать идеальную температуру воды. В США температура обозначена точками.

• Одна линия под маффином означает, что вы настроили стиральную машину на «легкий уход».

• Две полоски под маффином, и вы находитесь на территории «очень мягкой» стирки.

• Тот, в котором рука находится внутри, означает, что маффин — это еда, которую можно съесть. Очевидно, вы не станете есть вилкой и ножом. Если да, пожалуйста, пересмотрите свою жизнь. Или, может быть, это означает «ручная стирка».

Отбеливание

— излюбленный символ хипстеров и иллюминатов, бирки для ухода за детьми ввели его в свой секретный язык, чтобы обозначать отбеливатель.

• Этот с линиями внутри означает, что вы можете использовать только кислородный отбеливатель (порошок перкарбоната натрия, такой как Oxi-Clean), но не хлорный отбеливатель.

• Последний знак со знаком «X» означает «Отбеливание запрещено».

Сушка

• Символ сушки, обозначенный квадратом, можно разделить на две категории: машинная сушка и естественная сушка.

• При машинной сушке тот, который выглядит как козий глаз, означает, что вы можете усердно бросать одежду в сушилку без каких-либо негативных последствий.

• Тот, который отмечен одинарным пунктирным кружком, означает, что вы к нему относитесь мягко.

Влажная сушка немного сложнее.

• Вертикальные линии обозначают линию высыхания.

• Горизонтальные линии обозначают плоскую сушку.

• Если в верхнем левом углу есть диагональная линия, это означает, что вы нашли дерево и высушили его в тени.

Гладильная

Если бы существовала фигурка для утюга для одежды, то это была бы она.Обычно они содержат несколько точек, указывающих уровень нагрева, который можно использовать для глажки одежды.

• 3 точки = горячий, 2 точки = средний, 1 точка = низкий. Многие утюги будут иметь настройки с точками, которые соответствуют этикетке по уходу.

• Как бы вы ни хотели вытянуть утюг, наполнить его тройной дистиллированной водой и разглаживать белье, если вы видите этот символ, не гладьте эту одежду.

Профессиональный уход за текстилем

Эта услуга также делится на две категории: химчистка и влажная уборка. Этот настолько сложный, что если вы собираетесь отнести свою одежду к чистильщикам, они должны уметь прочитать этикетку и знать, что делать. Если нет, то вам нужно найти нового уборщика, который свободно владеет пиктограммами на этикетках ухода.

Одно очень важное замечание, которое следует учитывать при использовании рекомендаций этих линий товарных знаков, заключается в том, что они не говорят вам предписанного способа ухода за вашей одеждой.Скорее, они говорят вам максимальное количество, которое может выдержать ваша одежда, прежде чем она подвергнется необратимым повреждениям. Поэтому, если на бирке на рубашке есть символ «Стирать в горячей воде», это не значит, что рубашку нельзя стирать в холодной воде. Во всяком случае, лучший уход за большинством предметов одежды — это ручная стирка в холодной воде с мягким мылом и сушить в подвешенном состоянии. При этом компании часто включают свои собственные рекомендации по стирке, чтобы ваша одежда выглядела и работала наилучшим образом.

Так что продолжайте, расскажите своим друзьям, что вы узнали, и ухаживайте за своей одеждой должным образом.

Символов для стирки стало проще: Руководство по уходу за одеждой

Символы для стирки помогут вам случайно не испортить любимый предмет одежды из-за неправильной стирки, сушки или чистки. Справочник по символам для стирки позволяет легко узнать, как правильно ухаживать за одеждой, и как читать символы для стирки на этикетках по уходу за одеждой.

Руководство по чтению символов стирки на этикетках одежды

Вы можете узнать, что означают все символы прачечной, с помощью таблицы.Это руководство по символам стирки позволяет понять, что означают два символа стирки и квадратный круг, а также многие другие символы.

Статьи по Теме

Таблица символов стирки

На диаграмме, которая описывает каждый символ для машинной стирки одежды и других домашних тканей, изображено небольшое ведро или ведро с водой. Это первый символ на этикетке по уходу. Точки 1-7, изображенные внутри ведра, обозначают температуру воды, которую вы должны использовать.Чем больше точек внутри ведра, тем выше должна быть температура воды. Числа относятся к температуре воды в градусах Цельсия и Фаренгейта.

Настройки стиральной машины

Линии под ведром с водой подскажут, какой цикл машины использовать. Больше линий означает более мягкий цикл. Следовательно, отсутствие линий означает использование обычного цикла.

Без машинной стирки

Если вы видите следующие символы, не кладите одежду в стиральную машину.

Отбеливание символов

Обозначение отбеливателя — треугольник. По данным отдела текстильной промышленности, около 98% всех моющихся текстильных изделий безопасны в некоторых типах отбеливателей — обычно безопасных для цвета или кислородных отбеливателях. Если отбеливатель не упомянут или не обозначен символом, это может означать, что можно использовать любой тип отбеливателя.Тем не менее, чтобы свести к минимуму риск повреждения одежды, Американский институт чистки рекомендует сначала провести небольшой тест.

Смешайте небольшое количество отбеливателя с водой в пропорции, рекомендованной производителем. Окуните в смесь ватный тампон и промокните им внутренний шов. Если цвет не изменился, его можно использовать безопасно.

Символы сушки

Символы машинной и воздушной сушки представлены квадратом.Как и при стирке, температура обозначается количеством точек.

Настройки сушильной машины

Строки под квадратом указывают, какой цикл использовать на машинной сушилке:

Без машинной сушки

Если вы видите следующие символы, не помещайте одежду в машинную сушилку.

Сушка на воздухе

Следующие символы указывают методы сушки на воздухе.

Гладильные символы

Символ глажки представлен маленькой фигуркой, похожей на утюг с ручкой наверху. Он также похож на слегка приплюснутую квадратную строчную букву «а».

Символы химчистки

При стирке в домашних условиях необходимо учитывать только следующие два символа химчистки. Символы химической чистки с буквами указывают профессиональным чистильщикам, какой тип растворителя использовать, а диагональные линии указывают, когда следует использовать слабый нагрев, пониженную влажность, короткий цикл или отсутствие пара.

Загружаемая таблица символов прачечной

Вы можете загрузить Таблицу символов в прачечной LoveToKnow, чтобы распечатать ее и хранить в прачечной или в другом месте для удобной справки.Вы можете прочитать руководство LoveToKnow по загрузке печатных материалов Adobe.

Порядок знаков по уходу за одеждой

Этикетки по уходу должны оставаться постоянно прикрепленными к текстильному изделию на протяжении всего срока его службы. Федеральная торговая комиссия требует, чтобы на американских этикетках по уходу за информацией символы отмывания указывались в определенном порядке:

1. В инструкции по стирке указаны температура и цикл машины.
2. Инструкции по отбеливанию не включают только отбеливатели или отбеливатели, не содержащие хлора.Если можно использовать отбеливатель любого типа, символ не требуется.
3. Инструкции по сушке включают температуру и машинный цикл или метод сушки на воздухе.
4. В инструкциях по глажению указана температура, а также когда не следует пар или вообще не пользоваться утюгом. Символ не требуется для вещей, которые обычно не гладятся.
5. Инструкции по химической чистке включают цикл и растворитель.

Что делать, если этикетка по уходу не защищает одежду

Безопасные методы очистки, указанные на этикетке по уходу, служат гарантией ухода.Если вы следуете указаниям на этикетке по уходу за одеждой, и одежда была повреждена в процессе стирки или сушки, верните ее в магазин, где вы ее купили, и попросите вернуть деньги или обменять. Если магазин не помогает, спросите название производителя и контактную информацию. Письменное объяснение проблемы должно помочь решить ее.

Простые символы для стирки для ухода за одеждой

Справочник с символами стирки может упростить уход за одеждой.Вы можете использовать таблицу символов для стирки, чтобы расшифровать любые этикетки по уходу, чтобы защитить свою одежду и другие текстильные изделия.

© LoveToKnow, Corp., 2006-2021, если не указано иное. Все права защищены.

Расшифровка символов прачечной | Whirlpool

Расшифровка символов для стирки | Водоворот

Руководство по расшифровке символов ухода за стиркой

У вас кружится голова от дня стирки? Вы стираете в холодной или в тепле? Эта рубашка требует глажки? Этот свитер можно сушить в сушилке? У вас много вопросов.Кроме того, символы стирки на этикетках по уходу за одеждой могут быть не столько инструкциями, сколько иероглифами или домашним заданием по геометрии ваших детей.

Бренд Whirlpool готов помочь вам взломать код с помощью этого быстрого и эффективного руководства. Добавьте его в закладки или распечатайте и приклейте в прачечной. Затем поделитесь им со своей семьей и друзьями. Потому что день стирки должен быть немного проще.

Значок стирального бака сообщает вам, как именно стирать одежду, с подчеркнутыми линиями, указывающими рекомендуемый цикл, и черными точками, представляющими температуру воды.X, конечно же, предупреждает, что машинная стирка запрещена.

Если ваши белые вещи выглядят немного потускневшими, проконсультируйтесь с треугольником на этикетке одежды (если таковой имеется) для получения инструкций по отбеливанию.

Символы стирки подскажут вам не только, как стирать, но и как сушить. Во-первых, определите, следует ли сушить вещь на воздухе или в барабанной сушилке. Линии внутри квадрата подскажут, как сушить вещь на воздухе.(Удивительно, но есть несколько способов сделать это.)

Если это можно сушить в барабане (сушить в сушилке), символ также подскажет, как это сделать. Как и в случае с символами стирки, подчеркнутые линии обозначают цикл, а черные точки обозначают температуру. И снова, если сушить в стиральной машине не нужно, символ будет отображаться как «X».

Благодаря инновациям в сушилках, таким как Permanent Press и опция Wrinkle Shield ^™ бренда Whirlpool, глажение в современной жизни практически не требуется.Но если этого требует определенный предмет одежды или вам все еще нравятся четкие складки на штанах, эти символы глажки в форме старинного утюга порекомендуют, как именно это сделать.

Несмотря на то, что мы далеко продвинулись в технологии домашних сушилок, некоторые предметы одежды лучше оставить профессионалам. Простой кружок подскажет, следует ли отдавать вещь в химчистку.

Заботьтесь о своей одежде, позаботьтесь о своей семье

Теперь, когда вы понимаете символы ухода за своей одеждой, вы можете сохранить свою семью в лучшем виде. И у вас будет больше шансов не сузиться, не повредить, не деформироваться, не выцветать и не скатиться к вашей одежде. Ознакомьтесь с инновационными функциями стиральной и сушильной машины Whirlpool, которые избавят вас от лишних размышлений о ежедневной стирке.Начните с интуитивно понятного сенсорного управления, которое поможет вам справиться с любой нагрузкой.

А затем узнайте больше о том, какое моющее средство вам следует использовать и как.

Дополнительные советы и рекомендации по стирке

Знаете ли вы, какие настройки следует использовать для стирки и сушки семейной одежды? Найдите ответы на все свои вопросы.

Как и ваши молодые спортсмены, которые лучше всего выступают, когда они питаются здоровой пищей, ваша стиральная машина HE лучше всего работает с моющим средством HE.

Хотите больше ответов на вопросы о кухне и стирке?

Была ли эта статья полезной? Передай на

Верх

Товар добавлен в список сравнения, вы можете найти его в конце этой страницы

Модель

Цвет

Количество:

Итоговая цена:

.