Рольставни устройство: Схема, конструкция, устройство рольставней. Подробно!

Устройство и механизмы рольставен

Механизмы поднятия / опускания рольставен

Здесь Вы можете ознакомиться со следующими конструкциями рольставен:

Устройство рольставен с электроприводом

• 1. Крышка боковая
  2. Устройство направляющее
  3. Подшипник
  4. Капсула универсальная
  5. Вал октогональный
  6. Ригель в сборе
  7. Короб защитный
  8. Электропривод
  9. Крепление
  10. Направляющая шина
  11. Заглушка
  12. Замок боковой
  13. Концевой профиль
  14. Суппорт подшипника
  15. Пульт ДУ
  16. Выключатель

Полотно рольставни приводится в движение электроприводом (8) при помощи пульта ДУ (15) или выключателя (16). Выключатели бывают трех видов: клавишный, замковый и дистанционный.

Чтобы поднять или опустить рольставню нужно нажать соответствующую кнопку на пульте ДУ (15) или нажать (повернуть) клавишу выключателя (16) в направлении «подъем» или «опускание» соответственно и удерживать до полной остановки полотна. Для остановки полотна в промежуточном положении нужно просто отпустить клавишу.

В выключатели с замком требуется вставить ключ и повернуть его, чтобы поднять/опустить рольставню.

Существуют выключатели с фиксацией. В этом случае удерживать клавишу (или ключ) выключателя до полной остановки полотна роллеты не нужно. Остановка произойдет автоматически, но после этого необходимо установить клавишу (ключ) в нейтральное положение. Чтобы остановить роллету в промежуточном положении, нужно вернуть клавишу (ключ) в нейтральное положение. Выключатели без фиксации предпочтительнее с точки зрения электро-безопасности.

Электроприводы не предназначены для постоянного непрерывного открывания/закрывания, так как могут перегреваться. Их не рекомендуется устанавливать на объектах, где требуется большая частота поднятия/опускания роллет.

По Вашему желанию электропривод может поставляться с механизмом аварийного ручного подъема — воротковым приводом. Он позволяет осуществлять подъем (опускание) полотна рольставни в аварийном режиме при отсутствии напряжения в сети.

Устройство рольставен с воротковым приводом (кардан, редуктор)

• 1. Крышка боковая
  2. Направляющее устройство
  3. Подшипник
  4. Капсула универсальная
  5. Вал октогональный
  6. Пружина тяговая
  7. Короб защитный
  8. Вставка
  9. Редуктор
  10. Направляющая шина
  11. Заглушка
  12. Замок боковой
  13. Полоса запорная *
  14. Стопор
  15. Замок ригельный *
  16. Концевой профиль
  17. Кардан
  18. Клипса пружинная
  19. Вороток

Полотно роллеты приводится в движение редуктором (9) при помощи воротка (19), соединенного с редуктором через кардан (17).

Подъем/опускание полотна осуществляется с помощью вращения воротка до касания стопорами короба рольставней (при опускании: до полного смыкания ламелей полотна). Дальнейшее вращение рукоятки запрещено: оно требует значительных усилий и приводит к повреждению конструкции.

По Вашему желанию в концевой профиль изделия возможна установка боковых задвижек или замка ригельного. При этом перед открыванием роллеты необходимо разблокировать полотно роллеты: поворотом ключа открыть замок ригельный или свести к центру полотна боковые задвижки, вмонтированные в концевой профиль (16). Соответственно можно заблокировать полотно роллеты после опускания.

Устройство рольставен с ленточным или шнуровым приводом

• 1. Крышка боковая
  2. Направляющее устройство
  3. Подшипник
  4. Капсула универсальная
  5. Вал октогональный
  6. Короб защитный
  7. Пружина тяговая
  8. Шкив
  9. Шкив
  10. Пружина предохранительная
  11. Направляющая для шнура
  12. Направляющая шина
  13. Заглушка
  14. Замок боковой
  15. Полоса запорная *
  16. Концевой профиль
  17. Стопор
  18. Замок ригельный *
  19. Направляющая для ленты
  20. Лентоукладчик
  21. Шнур
  22. Укладчик для шнура инерционный

При подъеме полотна рольставни необходимо потянуть вниз ленту (или шнур) необходимое количество раз до тех пор, пока полотно рольставни не окажется в нужном положении.

При опускании полотна роллеты необходимо взять ленту (шнур) около корпуса лентоукладчика (укладчика шнура), потянуть на себя и затем плавно отпустить ленту (шнур), не выпуская ее (его) из рук. Повторить данную операцию до полного смыкания ламелей в полотне.

В концевой профиль изделия возможна установка боковых задвижек или замка ригельного. См. «Устройство рольставен с воротковым приводом».

Устройство рольставен с кордовым приводом

• 1. Крышка боковая
  2. Направляющее устройство
  3. Подшипник
  4. Капсула универсальная
  5. Вал октогональный
  6. Короб защитный
  7. Пружина тяговая
  8. Шкив
  9. Направляющая для корда
  10. Трубка защитная
  11. Шина направляющая
  12. Заглушка
  13. Замок боковой
  14. Полоса запорная *
  15. Концевой профиль
  16. Стопор
  17. Замок ригельный *
  18. Корпус
  19. Направляющая для кордай
  20. Укладчик для шнура редукторный
  21. Рукоятка

Подъем полотна рольставен производится вращением по часовой стрелке рукоятки (21), опускание полотна производится вращением приводной рукоятки против часовой стрелки.

В концевой профиль изделия возможна установка боковых задвижек или замка ригельного. См. «Устройство рольставен с воротковым приводом».

Будьте внимательны: редуктор легко сломать, если вращать ручку, когда полотно уже остановилось в верхнем или нижнем положении.

Устройство рольставен с пружинно-инерционным механизмом

• 1. Крышка боковая
  2. Направляющее устройство
  3. Суппорт подшипника
  4. Подшипник
  5. Капсула универсальная
  6. Вал октогональный
  7. Пружина тяговая
  8. Короб защитный
  9. Пружинно-инерционный механизм
  10. Направляющая шина
  11. Замок боковой
  12. Заглушка
  13. Стопор
  14. Концевой профиль
  15. Замок ригельный

Полотно роллеты приводится в движение инерционной пружиной. Для подъема полотна необходимо, придерживая за ручки на концевом профиле (14), плавно поднять полотно роллеты до полной остановки его в верхнем положении. Для опускания полотна роллеты необходимо тянуть полотно за ручки на концевом профиле до контакта с опорной поверхностью (подоконным отливом, порогом проема и т.п.).

Роллеты с пружинно-инерционным механизмом поднятия/опускания комплектуются ригельным замком, который врезается в нижний концевой профиль или боковыми задвижками. При открытии/закрытии замка необходимо удерживать свободной рукой ручку на концевом профиле для предотвращения резкого подъема и сворачивания полотна рольставни.

Рольставни (Роллет). Виды — управления и монтажа. Особенности

Рольставни – это прочный экран, состоящий из узких поперечных ламелей, которые внешне напоминают традиционные горизонтальные жалюзи. Он выполняет защитную функцию, закрывая различные проемы от несанкционированного проникновения. В рабочем состоянии конструкция полностью перекрывает проем. При необходимости его открытия достаточно воспользоваться специальным механизмом и защита скрутится в компактный роллет. В опущенном состоянии экран удерживается специальным замком, поэтому без наличия ключа его невозможно отодвинуть.

Преимущества рольставней

К достоинствам применения такой защиты можно отнести:

• Высокая эффективность противодействия незаконному проникновению.
• Обеспечение тепла и шумоизоляции.
• Препятствие проникновению солнечного света.
• Аккуратный внешний вид.
• Простой механизм складывания.

Эффективность защиты данной конструкции сравнима с решеткой, но при этом в собранном состоянии она не закрывает обзор и не создает препятствий для проникновения сквозь проемы. Особенно это важно, если устройство устанавливается на двери или окно с возможностью открывания створки.

Где используются рольставни

Сфера использования роллет практически не ограничена. Их устанавливают для обеспечения защиты:

• Дверей.
• Окон.
• Ворот.
• Торговых витрин.

Такое техническое решение подходит для установки в коммерческие помещения, такие как магазины, банки и т.д. Их часто ставят и на частные дома и дачи, а также окна квартир на первых этажах. Сравнительно недавно началось применение рольставней для закрытия сантехнических ниш, где располагаются трубопроводные коммуникации и счетчики. Чтобы обеспечить доступ к таким полостям возможно применение небольших ревизионных люков, но они отличаются компактными габаритами, поэтому ограничивают удобство работ, которые можно провести в нише. Используя для закрытия коммуникаций рольставни, можно в любой момент их поднять и получить полноценный доступ. Конечно, они не всегда идеально вписываются в интерьер санузла, но благодаря своей функциональности полностью перекрывают данный недостаток. Сантехнические экраны выполняют декоративную функцию и не нацелены на обеспечение защиты от проникновения, поскольку в этом не возникает надобности.

Специально для финансовых организаций разработаны перфорированные ставни, что делает экраны полупрозрачными. Такие конструкции относятся к более высокому ценовому сегменту. Обычно их используют в помещениях, где требуется обеспечить надежную охрану с возможностью осмотра закрытого проема. В этом случае предотвращается доступ внутрь, но дежуривший сотрудник охраны всегда сможет визуально оценить не находится ли в охраняемой зоне посторонний.

Устройство

Конструкция рольставней довольно проста. Они состоят из следующих частей:

• Полотна.
• Защитного короба.
• Вала.
• Направляющей.

Полотно представляет собой экран, состоящий из набора горизонтальных ламелей, плотно прижатых друг к другу. Они не жестко соединены между собой, поэтому могут скручиваться в роллет. Несмотря на то, что ламели не закреплены неподвижно, они имеют крепкое сцепление между собой, поэтому провести разрушение экрана довольно трудно даже с использованием лома.

В состав конструкции входит защитный короб. Он имеет небольшие габариты и размещается в верхней части проема. Внутри него располагается вал, на который накручивается полотно роллета. Его наличие защищает устройство от загрязнений и развития коррозионных процессов в момент нахождение экрана в скрученном виде.

Направляющие рольставней представляют собой две пластины со специальными прорезями, которые располагаются по бокам проема. По ним, как по рельсам, двигается экран. Их наличие предотвращает возможность его отгиба. Направляющие также обеспечивают равномерное движение при скручивании и опускании.

Типы управления

Роллеты различаются между собой и по способу управления. По этому критерию они бывают двух видов:

1. Ручные.
2. Автоматические.

Ручное управление

Такие рольставни оснащаются специальным механизмом, который срабатывает в результате применения физической силы. Необходимо подойти непосредственно к проему и использовать специальную ленту или воротковый привод, чтобы накрутить экран на ось. Это очень надежный способ, не требующий никаких сложностей при производстве, поэтому такое техническое решение сопровождается минимальными затратами.

Автоматическое управление

Более дорогими являются автоматические роллеты. При выборе в их пользу не нужно прикладывать никаких физических усилий. Достаточно нажать на стационарную кнопку, расположенную на стене или в другом удобном месте. Механизм сработает от электропривода и рольставни закроются или откроются.

Также возможен вариант управления с помощью дистанционного пульта. Такое техническое решение обходится дороже, поэтому не всегда уместно. Для срабатывания механизма необходимо подключение к электросети. В том случае если электроснабжение пропадет, то может предусматриваться аккумуляторное питание, что позволяет провести срабатывание еще нескольких циклов. У более дешевых автоматических устройств предусматривается на случай отсутствия электропитания ручное управление. Огромным преимуществом использования рольставней с электроприводом является возможность их одновременного открывания. Достаточно один раз нажать на кнопку и все проемы будут освобождены от экрана. В том же случае если применяется ручное управление, то каждое окно и дверь требуют отдельного внимания.

Что касается дистанционного управления, то оно может работать по нескольким технологиям. Если применяется пульт с инфракрасным передатчиком, то для срабатывания механизма необходимо подавать команду в непосредственной близости от ставней, направляя пульт прямо на принимающий датчик. Данная технология совершенно идентична той, что используется на пультах телевизоров. Более удобным, но и дорогим является радиоуправление. В этом случае команды передаются даже сквозь стены, а пульт не нужно направлять на роллет.

Способы монтажа

Существует несколько возможных способов осуществления установки рольставней на проем. Условно их можно разделить на три вида:

1. Наружный.
2. Внутренний.
3. Комбинированный.

Проведение наружного монтажа является самым простым и не требующим специальной подготовки проема. Короб с роллетом просто прикручивается с помощью анкерных болтов к фасадной стене прямо над проемом. По бокам устанавливаются направляющие планки, после чего конструкция может эксплуатироваться. Все выглядит довольно аккуратно, а главное установка занимает минимум времени. При этом стоит отметить, что такой способ не самый надежный. Имея в распоряжении ломик, злоумышленник может задеть одну из направляющих и вырвать ее из стены. Потом экран можно будет отодвинуть как обыкновенную шторку или жалюзи. Несмотря на этот недостаток, такой способ очень популярный, поскольку исключается потеря полезного пространства внутри помещения. Вся конструкция полностью находится снаружи.

Гораздо надежнее проведение внутреннего монтажа. В этом случае работа осуществляется по аналогичной технологии, что и при наружной установке, но уже в помещении с внутренней стороны проема. Такой способ далек от идеала, поскольку портит интерьер. Короб со скрученным роллетом находится на стене, поэтому выглядят неуместно. При таком способе установки провести взлом затруднительней. К достоинствам данного технического решения можно отнести нахождение механизма в теплом помещении и отсутствие контакта с сыростью. Благодаря этому механизм будет срабатывать одинаково эффективно как летом, так и зимой. Те, кто сталкивался с трудностью открывать наружные рольставни когда они обледенели, с удовольствием готов перейти на внутренний монтаж, несмотря на определенные интерьерные недостатки такого решения.

Неплохой альтернативой является комбинированная установка. В этом случае короб располагается внутри проема. Это требует более сложной установки. Недостатком такого решения является снижение фактической высоты проема на 10-15 см, что зависит от параметров короба. Для дверей это не проблема, но вот в случае с окном теряется эффективность проникновения света. Для решения данной проблемы иногда проводят комбинированный монтаж, подготавливая специальную нишу вверху проема пряча его в потолок.

Материалы изготовления

Рольставни могут быть изготовлены из:

• Стали.
• Алюминия.
• Пластика.
• Древесины.

Стальные ламели самые надежные. Их делают из оцинкованного или окрашенного профиля. Они очень распространены в связи со своей прочностью и сравнительно недорогой стоимостью. Также бывают бронированные экраны, у которых ламели сделаны из более толстого металла. Их устанавливают в банках и прочих финансовых учреждениях, где существует высокий риск взлома и проникновения.

Также встречаются алюминиевые экраны. Такие ламели уступают по прочности стальным, но весят гораздо меньше.

Пластиковые рольставни также довольно популярные. Их используют на небольших оконных проемах, которые зачастую даже в случае повреждения защиты все равно не позволят злоумышленнику проникнуть в связи с небольшими габаритами. Также ламели из пластика подойдут для установки в санузле для закрытия ниши с коммуникациями.

Деревянные экраны очень редкие. Они выглядят красиво и зачастую используются не сколько для защиты от взлома, а от проникновения солнечного света. Они обладают хорошей звукоизоляцией, поэтому могут применяться в городских квартирах, окна которых выходят на оживленные улицы.

Похожие темы:

Как устроены рольставни. Устройство рольставней, их ремонт и регулировка. Установка рольставней: пошаговая инструкция

Если в доме случайно отключили электроэнергию, хозяин может неожиданно стать заложником сложившейся ситуации — отсутствие возможности открыть электрические роллеты, которые работают исключительно от выключателя. Полотно рольставен, из-за их веса, поднять механически при таком раскладе практически невозможно.
Не смотря на рекомендации производителей, которые нарочито напоминают о важности установки дополнительных аккумуляторов, способных поддержать питание, чтобы иметь возможность поднять или опустить полотно, большинство потребителей не придают этому значения. Таким образом в сложной непредвиденной ситуации, а это может быть как пожар, так и агрессия проникнувших в дом преступников, у вас не будет возможности покинуть помещение через окно или дверь, которые закрыты рольставнями.

Важно помнить о необходимости установки аварийных устройств открывания рольставней, и позаботиться об этом надо уже на этапе установки, чтобы при отключении электроэнергии избежать неприятных последствий. Как правило, предпочтение отдается карданному варианту устройства. Такой привод, благодаря своим особенностям, способен поднять больший вес, чем иные приводы, скажем шнуровой или ленточный. Если блок управления оснащен съемной ручкой, у Вас есть возможность установить его снаружи дома, при этом унести ручку с собой и предотвратить несанкционированное проникновение. Если же ручка несъемная, то мы рекомендуем производить монтаж короба внутри помещения.

Как открыть рольставни вручную?

Если дублирующий ручной привод отсутствет, Вы столкнетесь с обоснованными, но решаемыми сложностями, главная из которых — вес полотна рольставней, достигающий иной раз 40 кг. Для того чтобы руками открыть роллеты, необходимо отсоединить от короба выключатели, что автоматически разблокирует полотно. Если его вес не слишком тяжелый — можно поднять полотно самостоятельно.

Важные меры предосторожности

Обратите внимание, что все время, пока Вы открываете рольставни , они были отключены от питания. Проверьте, что ключ находится в выключенном положении. Не стойте под полотном во время его открытия. Займите положение рядом с роллетами, предусмотрительно обезопасив себя от возможных травм.

Еще недавно защититься от вторжения на частную собственность можно было только решетчатыми конструкциями. Имеющие далеко не презентабельный вид, но наделенные хорошими характеристиками надежности, они редко вписывались в . Как бы не старались искусные специалисты по железу, создавая свои «шедевры», ничего кроме ассоциации с тюремной камерой эти конструкции не вызывали. С течением времени уровень обеспечиваемой безопасности тоже сильно пошатнулся. Современные строительные инструменты – ножовки по металлу и болгарки, способны быстро справиться с решеткой. На рынке созрел спрос на другой способ защиты, и он, естественно, появился.

Современным альтернативным решением проблемы защищенности здания стали рольставни (роллеты), сочетающие в себе надежность и эстетичность.
Установка рольставней стала настоящим подарком для всех людей, кто хочет защитить свое жилье без нарушения дизайна постройки.

Если говорить объективно, роллеты – единственный способ обезопасить здание с минимальным воздействием на общую архитектуру постройки. Благодаря этому, решился вечный вопрос между предпринимателями, желающими обезопасить свои магазины и другие стратегически важные помещения и мэрией, которая добивается эстетичного внешнего вида. Хозяева жилых домов также не остались в стороне и по достоинству оценили роллеты.

С каждым днем на рынке появляется все больше моделей рольставней, выполненных по разным технологиям и с применением разных материалов. Прежде чем определиться с выбором, желательно ознакомиться (хотя бы в общих чертах) со всеми возможными вариантами, цена которых разительно отличается.

Современные роллеты способны обеспечить разную степень защищенности, что позволяет каждому найти оптимальный для себя вариант.

Виды рольставней, конструкция и особенности

Роллеты или защитные жалюзи (не путать с обычными) – мультифункциональные приспособления
. Кроме защитной функции, они улучшают световую и . Благодаря им осуществляется полноценная защита частного дома, квартиры, магазина или любой другой постройки.

Роллеты могут быть установлены на любые потенциально опасные участки, через которые можно проникнуть внутрь помещения. В основном это дверные и оконные проемы.

Почему рольставни эффективнее решеток? Простой пример: брошенный в окно камень может легко преодолеть решетчатую защиту, а вот пробиться сквозь роллеты уже не получится.

Правильно подобранные и качественно установленные конструкции обладают исключительными противовзломными характеристиками
, если они устанавливались для этих целей. Ведь роллеты можно установить только лишь для повышения уровня шумоизоляции или в декоративных целях. Поэтому перед тем, как приобретать рольставни, определитесь, для чего вы это делаете.

Роллетные системы обладают хорошими антикоррозионными характеристиками, не боятся температурных перепадов и не нуждаются в покраске.

Вне зависимости от конструкции, все рольставни конструктивно состоят из трех основных элементов: полотно, короб и направляющие.

Полотно рольставен выполняется из разных материалов. Чаще всего это алюминий, пластик или сталь. Золотой серединой считаются ламели (решетки) из алюминия. Они обладают хорошей прочностью, легкостью и не подвержены коррозии.

Принцип работы роллет прост: по краям конструкции расположены направляющие, по ним движется полотно, наматываясь на вал, который защищен коробом.

Наматывание на вал реализуется двумя способами: ручным и электрическим.

Роллеты на окна — красивое решение безопасности

Для роллетных оконных систем лучше использовать полотно на основе алюминия. Этот материал не подвержен негативному воздействию солнечных лучей, обладает достаточной прочностью, легкостью и антикоррозионными свойствами. В каких бы условиях не эксплуатировались роллеты на основе алюминия, они без проблем справятся с защитной функцией. Разнообразные полимерные покрытия позволяют выполнить роллеты разных цветов.
Мыть такие конструкции легко, а пыль на них практически не оседает.

Оконные рольставни могут быть оснащены различными приводами. Относительная легкость конструкции позволяет использовать дешевые конструкции с ручным приводом. Для ценителей комфорта или владельцев домов с панорамными большого размера подойдут технологичные электронные мультиприводы, в которых управление сразу несколькими роллетами может осуществляться одним пультом.

Ламели, из которых состоит полотно, крепятся между собой на шарниры. В зависимости от предназначения, ламели могут быть с наполнителем, либо без него.

Установленные ролеты на окнах – это еще и экономично.
За счет уменьшения теплоотдачи экономятся ресурсы, используемые на отопление помещения. Летом же на руку хозяевам играет отражающая способность конструкции. Солнечный свет от рольставней отражается, что способствует небольшому сохранению прохлады в комнате.

При активном использовании роллет существует одна проблема: выход из строя приводящего механизма.

Чтобы увеличить срок службы троса, нужно придерживаться следующих простых правил:

1. Поднимать рольставни с ручным механизмом нужно плавно и медленно.
2. Перед поднятием убедиться, что все замки и защитные устройства разблокированы.

В остальном рольставни весьма надежное, долговечное и качественное оборудование.

Рольставни на гараж: удобство и надежность

Наряду с оконными рольставни большую популярность приобрели и гаражные роллеты. Ведь они обладают целым комплексом конкурентных преимуществ, если сравнивать их с обычными распашными воротами.

1. Экономия пространства.
   Вспомните, сколько лишних метров нужно выделить под (подъездную площадь), чтобы беспроблемно открывать ворота. Рольставням это пространство вовсе не нужно: полотно просто поднимается вверх.
2. Комфорт.
   Снабженные автоматическим (электронным) способом работы приводящего механизма, рольставни обеспечивают человека весьма значимым преимуществом – для открытия-закрытия не нужно выходить из машины. Всю прелесть этой функции можно прочувствовать холодным зимним утром или ветреным вечером.
3. Надежность.
   По своим защитным характеристикам гаражные рольставни не только не уступают, но и по ряду причин превосходят стандартные ворота. Главное преимущество – невозможность взломать замок, подобрав к нему ключ.

Полотно гаражных рольставен можно выбрать из алюминия, либо стали. Конструкция из алюминия менее тяжелая и имеет хорошие характеристики, о которых мы говорили раньше. Однако приоритетнее установить все-таки стальные роллеты. Ведь они обладают наилучшей прочностью и обеспечат максимальную защиту дорогостоящей технике, которая будет там находиться.

Существенной предпосылкой монтажа с наименьшими затратами является качественная подготовка обрамления проема под установку роллеты . Очень важно на начальной стадии точно произвести замер проема с указанием материала стен и их толщины.

Подготовленные проемы должны отвечать следующим требованиям:

• проемы должны иметь прямоугольную форму или другую, согласованную заказчиком и исполнителем, форму
• поверхность плоскостей обрамления должна быть ровной и гладкой, без наплывов штукатурного раствора и трещин
• отклонения рабочих поверхностей от вертикали и горизонтали не должны превышать 1,5 мм/м, но не более 5мм. Разность диагоналей не более 5мм. Если проемы подготовлены Заказчиком с отклонениями от изложенных требований, Заказчик обязан устранить отклонения или заключить дополнительное соглашение на выполнение этих работ субподрядчиком.

Общие принципы монтажа роллеты

При монтаже направляющие шины роллеты должны быть выставлены по уровню в вертикальных плоскостях, защитный короб — в горизонтальной плоскости.

Роллета должна быть расположена симметрично относительно проема.

Короб и направляющие шины должны прилегать к обрамлению проема по всей длине. Допускаются местные зазоры не более 5 мм. Разность длин диагоналей, замеренная по крайним точкам направляющих шин, не должна быть более 2 мм.

Установка и выравнивание элементов изделия на стене перед их закреплением может осуществляться с помощью металлических прокладок, устанавливаемых в области точек крепления. Швы и зазоры после завершения монтажа изделий должны заделываться герметизирующими материалами.

Точность установки изделия при монтаже контролируется строительным уровнем типоразмеров УСб-1 /УСб-4 1-ой группы точности ГОСТ 9416-83 и рулеткой 1-5 м ГОСТ 7502-89 2-ой группы точности. Допускается использование строительных уровней и рулеток других типов, но не ниже указанной группы точности.

Роллеты должны быть надежно закреплены и тем самым не представлять потенциальной опасности для жизни и здоровья людей. Точки крепления изделий должны обеспечить равномерное распределение сил, действующих на изделия, и надежную передачу их на элементы строительной конструкции.

В процессе монтажа следует обращать внимание на правильную и равномерную затяжку крепежных элементов для того, чтобы избежать перекосов изделия и обеспечить его работоспособность.

При креплении направляющих шин роллет не следует превышать максимально допустимое расстояние между элементами крепежа 500 мм, при этом расстояние от края шины до точки крепления не должно превышать 150 мм.

Выбор крепежного элемента осуществляется с учетом распределения нагрузок, прочности примыкающих строительных элементов (кирпичная кладка, бетон, газосиликатные блоки и т.п.). При использовании распорных дюбелей строительные элементы должны выдерживать давление разжимаемого дюбеля.

Деревянные заглушки, монтажную пену, силикон запрещается использовать в качестве средств крепежа.

При креплении изделий дюбелями следует работать с длинными сверлами, чтобы не повредить поверхность элементов роллеты сверлильным патроном. Просверленное отверстие должно соответствовать или быть немного меньше диаметра дюбеля.

При заделке монтажных швов и зазоров следует использовать уплотнители в тубах (силикон, пенополиуретан, акрил). При заделке отдельных швов и зазоров, размер которых превышает 3 мм, следует использовать штукатурные растворы (за исключением случаев монтажа неокрашенных алюминиевых направляющих шин), совместимые с материалом проема и разрешенные к применение заказчиком.

После застывания, выступающие за плоскость шин и короба герметизирующие материалы удаляют и, при необходимости, производят окончательную заделку швов. При использовании полиуретановой пены следует обратить внимание на то, чтобы не произошла деформация элементов короба роллеты.

После завершения монтажных работ и завершения отделки фасада здания следует удалить защитную пленку с короба роллеты. Загрязненные участки очистить и протереть

Типовой порядок (пооперационный) монтажа роллеты

По прибытии на место монтажа распаковать изделие и проверить комплектность. В один комплект должны входить: короб защитный в сборе — 1 шт., роллетное полотно — 1шт., направляющие шины — 2 шт., комплектация — 1 набор.

Произвести проверку качества подготовки обрамления проема.

Разметить и сверлить отверстия Ø 8 мм в направляющих шинах через две стенки. Нижнее и верхнее отверстия выполнить на расстоянии 100…150 мм от обрезов шины. Остальные отверстия равномерно располагать по длине шины с шагом 450…500 мм

* Примечание
: при монтаже роллеты на металлические конструкции в направляющих шинах сверлить отверстия, диаметр которых выбирается в зависимости от размера применяемых саморезов или винтов.

При накладном монтаже рассверлить отверстия на лицевой поверхности направляющей шины под заглушки Ø 11,8 мм

При встроенном монтаже отверстие во внутренней стенке шины рассверлить Ø 11,8 мм

Разметить и сверлить совместно отверстия Ø 4,2 мм в передних отбортовках крышек боковых и крышке короба (по два отверстия с каждой стороны короба) для последующей установки заклепок.

Разметить и сверлить совместно в отбортовках крышек и задней панели короба отверстия Ø 8 мм для крепления короба к обрамлению проема:

• при накладном монтаже сверлить по два отверстия в задней отбортовке каждой крышки

• при встроенном монтаже сверлить по два отверстия в верхней отбортовке каждой крышки

• при комбинированном монтаже сверлить по два отверстия в задней и верхней отбортовках каждой крышки

* Примечание
: при монтаже роллеты на металлические конструкции в крышках сверлить отверстия, диаметр которых выбирается в зависимости от размера применяемых саморезов или винтов.

Разметить и сверлить совместно отверстие необходимого размера в задней отбортовке крышки и коробе для вывода элементов привода

* Примечание
: данная операция выполняется для наружного вида монтажа для вывода через стену кабеля электродвигателя, кардана, шнура или корда, если отверстие не выполнено при сборке короба роллеты.

Вырезать отбортовку задней панели короба в местах прилегания направляющих шин

* Примечание
: данная операция выполняется для накладного вида монтажа.

Собрать каркас роллеты (короб в сборе с боковыми крышками и направляющими шинами).

При отсутствии на направляющих шинах отогнутой отбортовки, в крышки установить два направляющих устройства

Установить каркас роллеты на месте монтажа:

• при накладном монтаже каркас приложить на обрамление проема

при встроенном и комбинированном монтаже каркас установить в проем

Направляющие шины выставить строго вертикально, защитный короб горизонтально, а всю конструкцию — симметрично относительно проема

Разметить расположение отверстия в стене для вывода элементов управления

* Примечание
: данная операция выполняется для наружного монтажа.

Снять каркас роллеты с места монтажа

Сверлить отверстие в стене для вывода элементов управления

• для вывода кабеля электродвигателя, шнура,- отверстие Ø 12 мм
• для вывода ленты — отверстие Ø 16 мм
• для вывода кардана, корда — отверстие Ø 14 мм. Рассверлить отверстие четырехгранное 20мм на необходимую глубину под цилиндрический выступ кардана.

* Примечание
: данные операции выполняются для наружного монтажа

Установить защитную пружину или трубку в отверстие вывода, шнура или корда

При наличии нижнего обрамления роллеты выполнить в направляющих шинах пазы для запорных элементов запирающих устройств

В остальных случаях пазы выполняются «по месту» после установки роллетного полотна.

* Примечание
: данная операция выполняется в роллетах с ленточным, шнуровым, кордовым или пружинно-инерционным приводами для предотвращения несанкционированного подъема роллетного полотна.

Установить каркас роллеты на месте монтажа, предварительно сняв защитную пленку с задней панели короба

Сверлить отверстия под установку дюбелей Ø 8 мм в обрамлении проема по готовым отверстиям в шинах и коробе. Во избежание повреждения элементов роллеты сверлильным патроном, следует пользоваться удлиненными сверлами или бурами по бетону

При монтаже роллеты на металлические конструкции сверлить отверстия необходимого диаметра под саморезы или винты.

Закрепить каркас роллеты при помощи крепежа, осуществляя периодический контроль правильности установки при помощи строительного уровня

Соединить кабель электродвигателя с клеммами выключателя в соответствии с инструкцией по монтажу двигателя (инструкция изготовителя двигателя).

При необходимости, наращивание кабеля электродвигателя осуществляется при помощи скрутки и клеммника жил кабеля и удлиняющего кабеля. Места скрутки должны быть надежно электроизолированы.

Заправить ленту, корд или шнур в соответствующие направляющие

При наружном монтаже ленту или кабель электропривода заправить в выполненное в стене отверстие. Корд или шнур заправить в защитные элементы, провести через стену и предварительно закрепить.

• разметить и сверлить отверстия Ø 6 мм для установки дюбелей для крепления направляющей для ленты либо направляющей для шнура; клипсы для воротка;
• разметить и сверлить отверстия Ø 8 мм для установки дюбелей для крепления лентоукладчика либо укладчика для шнура, укладчика для корда, кардана вороткового привода, направляющей для корда;
• разметить и сверлить отверстия Ø 6 мм для установки дюбелей для крепления электровыключателя, блока автоматики.
• установить и закрепить элементы управления приводом

* Примечание
: при монтаже роллеты на металлические конструкции сверлить отверстия необходимого диаметра под саморезы или винты.

При внутреннем монтаже:

• разметить и сверлить отверстия 08 мм для установки дюбелей для крепления лентоукладчика либо укладчика для шнура, укладчика для корда
• разметить и сверлить отверстия 06 мм для установки дюбелей для крепления электровыключателя, блока автоматики, клипсы для воротка
• установить и закрепить элементы управления приводом.

* Примечание
: установка направляющей для ленты либо направляющей для шнура, направляющей для корда, кардана вороткового привода должна быть произведена предварительно при сборке короба роллеты.

При встроенном монтаже роллеты крепление элементов управления производится на направляющую шину при помощи заклепок или саморезов.

Установить полотно в пазы направляющих шин. Полотно заводить над валом привода со стороны задней панели. Во избежание повреждения покрытия полотна, вал привода необходимо обернуть мягким прокладочным материалом

Окончательно закрепить ленту либо шнур, корд на шкиве привода. Вращая вал, произвести намотку тягового элемента на шкив. Длина намотки должна обеспечивать полный подъем полотна.

Собрать роллетное полотно с тяговыми элементами (тяговыми пружинами или ригелями)

Закрепить тяговые элементы к валу привода:

* Примечание
: установка тяговых пружин и подбор количества ламелей производится таким образом, чтобы роллетное полотно под их действием отбрасывалось к задней стенке короба и при несанкционированной попытке подъема упиралось в верхнюю часть короба

• оси ригелей установить в установочные отверстия ригельных колец, свести кольца до упора. Положение колец фиксировать саморезами. Вал не сверлить! Саморез закручивать в радиальное отверстие ригельного кольца до упора в стенку вала

* Примечание
: При использовании вороткового привода, фиксацию тяговых элементов производить после установки конечного положения ограничителя редуктора «в упор» при движении полотна вниз.

Установить стопоры, ограничивающие высоту подъема полотна, предварительно просверлив сквозные отверстия в концевом профиле полотна. Сверление отверстий производится на расстоянии 50-100 мм от направляющих шин

* Примечание
: данная операция не выполняется при комплектации роллеты электроприводом без NHK.

При комплектации роллеты пружинно-инерционным механизмом (ПИМ) после установки полотна в направляющие выполнить следующие операции:

• установить тяговые пружины

• произвести предварительное натяжение пружины ПИМ, вращая вал привода в направлении закручивания пружины (по часовой стрелке при взгляде со стороны правой крышки).

• зафиксировать пружину при помощи скобы

• тяговые пружины заправить в продольные перфорационные отверстия вала

• снять скобу, фиксирующую пружину ПИМ

Придерживая полотно рукой, проверить работу ПИМ

Полотно должно сворачиваться полностью, ход полотна должен быть плавным. При необходимости произвести регулировку натяжения ПИМ.

• установить стопоры, ограничивающие высоту подъема роллеты.

Произвести подключение электропривода к электрической сети и отрегулировать положение концевых выключателей. Данные работы производить, руководствуясь инструкцией завода-изготовителя привода.

Произвести проверку работоспособности роллеты.

Установить крышку защитного короба в паз короба и прикрепить ее заклепками

После окончания монтажа шлицы головок винтов и шурупов, крепящих направляющие шины, должны рассверливаться во избежание несанкционированного отворачивания в целях повышения защитных свойств роллеты

При использовании саморезов, имеющих высокую твердость, шлицы заливаются силиконовым герметиком

Технологические отверстия закрываются декоративными заглушками

После завершения монтажных работ произвести заделку монтажных зазоров. Произвести очистку загрязненных участков изделия мягкой ветошью. При необходимости использовать нейтральные моющие средства

Сдать представителю заказчика изделие с полной демонстрацией его функциональной работоспособности

Читайте в этом разделе:

• Характеристики приводов
• Инструкция по монтажу электроприводов
• Инструкция по подключению электрических рольставни

Современные защитные ролеты способны обеспечивать различную степень безопасности, благодаря чему в каждом конкретном случае легко подобрать оптимальный вариант

Приятно находиться в помещении, надежно защищенном от любопытных взглядов и проникновения посторонних лиц, а заодно и от уличного шума и холодной погоды. Для этого нужно совсем немного: поставить на каждое из окон своего жилья надежного сторожа — защитную ролету.

Для эффективной защиты своего жилища (как городской квартиры, так и загородного дома) от постороннего вторжения необходимо предусмотреть все возможные пути проникновения внутрь. Один из самых простых и доступных путей — через оконные проемы, защищенные зачастую лишь одним-двумя слоями тонкого стекла.

Традиционным способом защиты от проникновения через окна является установка металлических решеток. Однако в наше время быстро разрезать такую решетку уже не проблема (для этого есть современные механические инструменты — гидравлические кусачки, «болгарки» и т. п.). Поэтому пришло время устанавливать на окна более надежную защиту — ролеты (или, как их еще называют, рольставни).

Немаловажным функциональным преимуществом ролет перед металлическими решетками является возможность быстрой эвакуации из помещения в экстремальных ситуациях (известно немало трагических случаев, когда при пожаре хозяева квартир оказывались в ловушке из-за решеток на окнах). Кроме всего прочего, защитные ролеты придают зданию эстетичный внешний вид, обеспечивают хорошую тепло- и звукоизоляцию и препятствуют проникновению в помещение уличной пыли.

Перфорированные ролеты дают возможность в светлое время суток создать
в помещении мягкий полумрак

Конструктивные особенности и устройство защитных ролет

Конструктивно защитная ролета состоит из полотна, направляющих, короба, в который сворачивается полотно, и механизма управления. Полотно ролет собирается из подвижно соединенных между собой пластин (ламелей), которые могут иметь различную ширину и толщину. Ламели наматываются на октогональный вал, находящийся в коробе. В рабочем состоянии защитные ролеты полностью закрывают оконный проем, а в поднятом убираются в короб, который размещается над оконным проемом. Для предотвращения несанкционированного поднятия с внешней стороны полотно ролеты в закрытом положении блокируется с помощью ручных или замковых ригелей, устанавливаемых в нижней ламели (концевом профиле).

Элементы полотна — ламели
могут быть выполнены из пластиковых (ПВХ), алюминиевых или стальных профилей — в зависимости от необходимой прочности и степени защиты помещения от несанкционированного проникновения внутрь. Алюминиевые ламели защитных ролет изготавливаются двумя способами: методом роликовой прокатки и методом экструзии (по этой технологии изготавливается цельнотянутый профиль повышенной прочности). Внутренняя полость профиля заполняется экологически чистым пенополиуретаном различной степени плотности. Это делается для повышения механической сопротивляемости ламелей на изгиб и кручение, а также для улучшения их тепло- и шумоизоляционных качеств.

Для изготовления стальных ламелей используется, как правило, оцинкованный лист, что в значительной степени повышает коррозионную стойкость защитных ролет. Кроме того, стальные ламели рольставен часто покрываются слоем винила. Такое покрытие служит дополнительной защитой от коррозии и повышает эстетические качества изделия. От материала ламелей зависит и степень надежности защитных ролет. Пластиковые ламели защищают от подсматривания и в какой-то мере несут функции тепло- и шумоизоляции, но они не защитят от взлома. Самые прочные и надежные ролеты — из стального профиля и профиля из экструдированного алюминия.

От материала, из которого сделано полотно ролеты, зависит его вес — полотно из стали тяжелее, чем алюминиевое. Таким образом, для алюминиевых ролет можно использовать менее мощный электрический привод, чем для стальных ролет того же размера. Однако при выборе материала ламелей защитных ролет нужно помнить еще об одной характеристике — коррозионной устойчивости, ведь ролеты в большинстве случаев устанавливаются снаружи здания и подвергаются воздействию атмосферных осадков и пыли.

При сматывании ролеты на вал песчинки неизбежно царапают ламели. В результате стальная поверхность (даже защищенная полимером или оцинкованная) в отдельных местах все же повреждается — образуются почти незаметные глазу царапины. При повышенной влажности (дождь, снег) в эти царапины попадает вода, и на стальных ролетах появляются ржавые потеки, свидетельствующие о коррозии металла. В то же время ролеты из алюминиевых профилен, хотя и уступают стальным по прочности, не подвержены коррозии и надежно работают на протяжении многих лег, не теряя презентабельного внешнего вида.

Короба ролет
изготавливают из катаного алюминия толщиной порядка 1 мм. Они состоят из двух профилей и двух боковых крышек. Внутри короба располагается вал, на который сматывается полотно, и детали механизм привода. Внешняя поверхность короба покрывается защитной полиэтиленовой пленкой. Размер короба зависит от требуемой длины полотна и, соответственно, от высоты оконного проема, в который устанавливается ролета.

Боковые направляющие
служат для перемещения полотна ролеты. Они изготавливаются из алюминия методом экструзии. В случае необходимости устанавливается нижняя направляющая упорная планка. С некоторыми видами профилей используются направляющие шины усиленных конструкций, что обеспечивает повышенную защиту от взлома.

Способы управления защитными ролетами

Для опускания и поднятия полотна применяются как ручные, так и электрические управляющие механизмы. Существует несколько типов механизмов управления:

• с ручным ленточным или шнуровым приводом;
• с механическим тросиковым или шнуровым приводом;
• с механическим карданным приводом;
• с пружинно-инерционным механизмом;
• с электроприводом.

Ручной ленточный или шнуровой привод
— это самое простое устройство для управления поднятием и опусканием полотна. Оно состоит из инерционного укладчика шнура (так называемой улитки), в которую наматывается соответственно лента или шнур. Улитка располагается внутри помещения возле оконного проема. Другой конец ленты закреплен на шкиве вала в коробе. Рукой лента оттягивается вниз, при этом полотно поднимается, а если подтягивать ленту на себя, она перемещается вверх — полотно опускается. Предусмотрена также возможность остановки полотна ролеты на нужной высоте в не полностью поднятом состоянии. Для этого улитка снабжена специальным фиксатором, который не позволяет ленте самопроизвольно возвращаться вверх.

К преимуществам этого вида травления можно отнести простоту конструкции, надежность, низкую стоимость, возможность управления изнутри помещения.

К недостаткам — необходимость прикладывать значительные мускульные усилия для поднятия ролеты (считается, что ручной ленточный привод подходит для полотен весом не более 15 кг).

Механический тросиковый или шнуровой привод
осуществляется через редуктор, содержащий механизм, усиливающий мускульное усилие. Редуктор представляет собой коробочку с ручкой, которая устанавливается внутри помещения на удобной высоте справа или слева от окна. Принцип действия механического привода аналогичен ручному. При вращении ручки усилие через тросик или шнур передается на вал, и полотно ролеты перемещается соответственно вниз или вверх. При необходимости полотно можно остановить на нужной высоте.

Преимущества механического привода: низкая стоимость, надежность, возможность управления изнутри помещения.

Недостаток — ограничение по весу полотна (до 80 кг).

Карданный (воротковый) привод
представляет собой специальную стальную ручку (вороток), которая вставляется в петлю, выступающую из стены внутри помещения. Рольставни приводятся в движение при вращении ручки, усилие передается на вал при помощи карданного вала. Ручка может быть съемной и стационарной.

Преимущества карданного привода: надежность, невысокая цена, возможность устанавливать съемный или несъемный узел открывания, управление как изнутри помещения, так и со стороны улицы, возможность установки верхнего автоматического замка.

Недостаток — ограничение по весу полотна (до 35 кг).

Пружинно-инерционный механизм
использует для поднятия полотна энергию пружины, которая взводится при опускании полотна. Пружина располагается внутри вала, на который наматывается полотно. Ролета опускается вручную, после чего фиксируется нижним замком. Открытие осуществляется в обратном порядке также вручную, при этом энергия пружины компенсирует мышечное усилие.

Преимущества пружинно-инерционного механизма: лёгкость управления, простота монтажа (нет необходимости проводить привод сквозь наружнюю стену здания), низкая стоимость.

Недостатки: невозможность управления изнутри помещения, обязательное использование нижнего замка.

Ролеты с электроприводом.
Электродвигатель устанавливается на валу внутри короба, в который сворачивается полотно, и не требует дополнительного места. Внутрь помещения выводится только провод с выключателем. Полотно ролеты можно останавливать в любом положении. Сегодня на рынке представлены различные системы управления электроприводом ролет: от простых механических выключателей до электронных систем, позволяющих программировать работу рольставен (например, автоматически открывать и закрывать в заданное время, или даже в зависимости от освещенности на улице).

Кроме того, часто применяется радиоуправление ролетами. Пульт дистанционного управления может быть как одноканальным, так и многоканальным (одним таким пультом можно управлять несколькими ролетами). Электропривод может дублироваться механизмом аварийного ручного подъема на случай отключения электроэнергии — как правило, это воротковый привод. Чтобы предотвратить попытки приподнять закрытую ролету снаружи, служит электромагнитный тормоз привода.

Дистанционное управление ролетами через пульт управления. Многоканальный пульт позволяет управлять одновременно несколькими ролетами, находящимися в разных частях помещения

Преимущества электропривода: возможность сматывания полотна весом до 200 кг; комфортность в управлении; возможность использования систем с дистанционным, групповым управлением и другими устройствами автоматики; возможность установки верхнего автоматического замка.

Недостаток — относительно высокая стоимость. Меньше всего хлопот с установкой механизма управления защитных ролет будет, если об этом позаботиться еще на стадии строительства здания. При прокладке электросети по дому желательно предусмотреть подвод к окнам соответствующих электрокабелей для ролет. Если планируется установка ролет с механическим управлением изнутри здания, то нужно сразу предусмотреть места вывода привода, чтобы потом не портить внутреннюю отделку.

Управляющие приводы защитных ролет позволяют поднимать полотно полностью или частично — на требуемую высоту

Ролеты могут устанавливаться снаружи или изнутри непосредственно в оконные проемы, а также накладываться на внешнюю или внутреннею поверхность стен над оконными проемами. Во время постройки здания можно специально предусмотреть место для защитных ролет в оконных проемах. Это позволит выбрать самый надежный вариант установки — когда направляющие и короб спрятаны внутри проема, а снаружи видно только полотно ролеты.

Встроенные ролеты выглядят более эстетично и обладают гораздо более высокой степенью надежности — их невозможно ни вывернуть, ни погнуть, для этого придется разбирать стену. Тем, кто остановится на таком варианте, нужно заранее определиться с выбором защитных ролет для окон и узнать размеры направляющих и короба. Согласно этим размерам по периметру оконного проема предусматривается паз, в который потом устанавливаются направляющие полотна ролеты.

Существуют различные способы монтажа защитных ролет в уже построенные здания. Они могут устанавливаться с наружной или внутренней стороны окна в оконный проем или накладываться на оконный проем также изнутри или снаружи. Однако вариант установки «внакладку» с внешней стороны окна имеет существенный недостаток — степень защиты таких ролет значительно ниже. У накладных ролет есть слабое место — направляющие. Их можно отогнуть и даже оторвать от стены.

Установка защитных ролет

Монтаж защитных ролет
— дело достаточно сложное и ответственное. Но все же при наличии определенного опыта ремонтно-строительных работ с установкой защитных ролет справится и непрофессионал. Приведем некоторые правила, которые необходимо соблюдать в процессе работы. На первом этапе очень важно точно произвести замер проема. Для качественного монтажа необходимо предварительно правильно подготовить проем под установку ролеты.

Правильно подготовленные проемы должны отвечать следующим требованиям:

• форма проема должна быть строго прямоугольной;
• поверхность плоскостей обрамления должна быть ровной и гладкой, без наплывов штукатурного раствора и трещин;
• отклонения рабочих поверхностей от вертикали и горизонтали не должны превышать 1,3 мм/м. Разность длин диагоналей проема должна быть не более 5 мм.

Для правильной работы и надежной защиты от взлома ролеты необходимо надежно прикрепить к стене. При монтаже защитных ролет нужно соблюдать следующие общие принципы:

• направляющие шины ролеты должны быть выставлены по уровню вертикально, а защитный короб — горизонтально;
• ролета должна быть расположена симметрично относительно проема;
• короб и направляющие шины должны прилегать к обрамлению проема по всей длине. Допускаются местные зазоры не более 5 мм. Разность длин диагоналей, замеренная по крайним точкам направляющих шин, не должна быть более 2 мм;
• установка и выравнивание элементов ролеты на стене перед их закреплением производится с помощью металлических прокладок, устанавливаемых в точках крепления. Швы и зазоры после завершения монтажа заделывают герметизирующими материалами;
• в процессе монтажа затяжку крепежных элементов следует производить равномерно, чтобы избежать перекосов изделия;
• все крепежные изделия и детали должны быть стойкими к коррозии. При монтаже несущих элементов ролет могут применяться различные крепежные элементы, выбор которых зависит от характеристик материала проема;
• при креплении изделий дюбелями следует работать с длинными сверлами, чтобы не повредить поверхность элементов ролеты сверлильным патроном;
• запрещается использовать в качестве средств крепежа деревянные заглушки, монтажную пену, силикон и т.п.;
• при заделке монтажных швов и зазоров, размер которых не превышает 3 мм, следует использовать уплотнители в тубах (силикон, пенополиуретан, акрил).
• При заделке отдельных швов и зазоров большего размера применяются штукатурные растворы, совместимые с материалом проема: после застывания герметизирующие материалы, выступающие за плоскость шин и короба, удаляются. При использовании полиуретановой пены следует обратить внимание на то, чтобы не произошла деформация элементов короба ролеты;
• при наружном монтаже защитных ролет лента или кабель электропривода заправляется в выполненное в стене отверстие. Корд или шнур заправляется в защитные элементы, посте чего проводится через степу. После этого ленту, шнур или корд нужно окончательно закрепить па шкиве привода. Вращая вал, произвести намотку тягового элемента на шкив таким образом, чтобы длина намотки обеспечивала полный подъем полотна;
• разметить и просверлить отверстия для установки дюбелей, после чего установить и закрепить элементы управления приводом;
• при наличии нижнего обрамления ролеты, в направляющих шинах выполняются пазы для запорных элементов запирающих устройств. В остальных случаях пазы выполняются по месту после установки полотна ролеты;
• при комплектации ролеты пружинно-инерционным механизмом, после установки полотна в направляющие нужно проверить работу механизма, придерживая полотно рукой. Полотно должно сворачиваться полностью, его ход должен быть плавным. При необходимости производится регулировка натяжения пружины;
• при монтаже ролеты с электрическим приводом кабель электродвигателя соединяется с клеммами выключателя в соответствии с инструкцией производителя по монтажу двигателя. После этого производится регулировка положения концевых выключателей;
• для установки полотна в пазы направляющих шин нужно завести его над валом привода со стороны задней панели. Во избежание повреждения покрытия полотна ролеты необходимо обернуть вал привода мягким прокладочным материалом;
• для установки стопоров, ограничивающих высоту подъема полотна, необходимо просверлить сквозные отверстия в концевом профиле полотна на расстоянии 50-100 мм от направляющих шин;
• после окончания монтажа ролеты шлицы головок винтов и шурупов, крепящих направляющие шины, необходимо рассверлить во избежание несанкционированного откручивания (или залить силиконовым герметиком), технологические отверстия закрывают декоративными заглушками;
• после завершения монтажных работ и восстановления отделки фасада здания с короба ролеты удаляется защитная пленка.

Материалы для заделки монтажных швов, зазоров и технологических отверстий

Обычно в качестве герметизирующих материалов при установке защитных ролет применяются силиконовые или акриловые герметики, а также монтажная пена. Рекомендуемый набор инструментов и принадлежностей: электроперфоратор, электродрель, аккумуляторный шуруповерт, уровень строительный брусковый, молоток, кувалда, зубило, шлямбур, пробойник, кернер, ножовка по металлу, ножницы по металлу, плоскогубцы, кусачки боковые, набор напильников, набор твердосплавных отверток, набор гаечных ключей. Понадобятся также пистолет для силиконового герметика, прибор-тестер и электропаяльник 60 Вт (при монтаже ролет с электроприводом), электроудлинитель, рулетка 5 м, штангенциркуль, стандартный набор сверл по металлу, набор буров по бетону диаметром 6 — 20 мм, лестница, защитные очки.

Правила эксплуатации и технического обслуживания защитных ролет

Несоблюдение этих правил может привести не только к поломке ролет, но и к травматизму людей.

• Для поддержания ролет в постоянной технической исправности необходимо регулярно очищать полотно и направляющие шипы от пыли, грязи и посторонних предметов. Допускается использование неагрессивных моющих растворов. Зимой перед подъемом полотна рекомендуется при необходимости очистить его ото льда легким постукиванием;
• В процессе эксплуатации защитных ролет запрещается препятствовать подъему и опусканию полотна руками или посторонними предметами;
• Категорически запрещается эксплуатировать ролеты с электроприводом при наличии видимых повреждений кабелей электропитания или устройств управления рольставнями. При высокой температуре окружающей среды частое поднимание и опускание полотна ролет с электроприводом (4-5 минут непрерывной работы) может вызвать срабатывание термореле, защищающего двигатель от перегрева. В этом случае электропривод будет заблокирован. Просто подождите некоторое время (ориентировочно 15 минут) пока он остынет;
• Рекомендуется периодически — 1 раз в год — проводить технический осмотр ролет с участием специалистов фирмы- изготовителя;
• Техническое обслуживание и ремонт рольставней должны производится представителями фирмы-изготовителя.

Выполнение перечисленных несложных правил позволит обеспечить надежную и бесперебойную работу защитных ролет, а следовательно и надежную защиту помещения.

Механические рольставни — Роллет Маркет

Смотрите также:

Хочу заказать!

Оставьте заявку и мы перезвоним вам в течение 10 минут

Оставить заявку

Стандартные цвета

Механические рольставни — это лучшее решение, которое на сегодняшний день предпочитают выбирать потребители для оборудования своей недвижимости. Причем, они не только удобны в работе, но и являются доступными по цене.

Механические рольставни: использование

• Выгоднее устанавливать вместо роллетных систем именно рольставни, поскольку их установка считается более доступной. Но если брать в сравнение другие механизмы, то механические рольставни нуждаются в ручном открывании и закрывании. Для этого в них есть специальные механические подъемники, производящие данную работу.
• Благодаря легкости, надежности и универсальности товар является очень востребованным. Его используют в улучшении недвижимости, как общественной, так и коммерческой. Кроме этого, их применяют для обустройства торговых помещений и складов.
• Механические рольставни стали популярны в частном секторе, так как хозяева участков используют их для гаражей и хозяйственных помещений.
• Востребован товар и среди торговой недвижимости. Владельцы объектов используют для обустройства магазинов, офисов, бутиков и торговых мест на рынках. В этом случае механические рольставни стали не только отличной экономией, но и лучшим способом защиты помещений, даже при отсутствии электричества.

Типы приводов

Воротковый

Грузоподъёмность: до 35 кг

• Вороток цепляется за петлю в коробе, роллеты открываются и закрывается при помощи рукоятки.
• Рекомендуется к установке в тех случаях, где полотно не очень часто будет подниматься и опускаться (изнашивается механизм).
• Может служить запасным вариантом при автоматическом управлении (на случай потери пульта или севшей батарейки).

Ленточный

Грузоподъёмность: до 15 кг

Рольставни поднимаются и опускаются при помощи натяжения ленты. Применяется только внутри помещений в узких нишах шириной до 400 мм и высотой до 2500 мм (например, технические шкафы в санузле).

Шнуровой редукторный

Грузоподъёмность: до 20 кг

Управление при помощи вращения рукоятки шнурового укладчика. Ручка съемная. Удобно использовать при монтаже привода с выводом шнура через стену.

Пружинно-инерционный

Грузоподъёмность: от 6 до 100 кг

• Дополнительные приспособления не нужны, легко открывается и закрывается при помощи специальной пружины.
• Рекомендуется к установке в местах, где полотно часто будет подниматься и опускаться. Долговечный тип привода!
• Идеально подойдет для торговых центров, витрин магазинов, складов, других промышленных строений.

Шнуровой инерционный

Грузоподъёмность: до 15 кг

Управления рольставнями внутри помещения. Чтобы поднять роллеты, нужно потянуть за шнур, который сам наматывается в кассету. От несанкционированного открытия в нижнюю планку устанавливается ручной или замковый ригель.

Кордовый

Грузоподъёмность: до 80 кг

Используется для управления рольставнями внутри помещения. Удобно использовать при монтаже привода с выводом корда через стену.

[contact-form-7 id=”3538″ title=”МЫ ПЕРЕЗВОНИМ ВАМ!”]

Механические рольставни: преимущества

• Низкая стоимость. Механические рольставни намного дешевле автоматических. При этом они прослужат в течение десятков лет, а благодаря качественному и оригинальному дизайну изделие надолго сохранит первоначальный внешний вид.
• Отсутствие электропитания. Механические рольставни не требуют подключения к электроэнергии, и поэтому такое решение прекрасно подойдет для любого вида помещения. Не нужно будет думать о замене материалов или дополнительных расходах в случае сгорания проводки. В них используются разные виды приводов, благодаря чему обеспечивается комфорт и удобство во время работы. В настоящее время самым используемым среди российских потребителей является пружинно-энерционный привод, имеющий лучшие свойства эксплуатации.
• Удобство установки. Механические рольставни можно устанавливать не только при накладном способе монтажа, но и в дверном проеме внутри помещения. Благодаря первому способу можно оградить помещение от незаконного проникновения к объекту.

Рольставни различаются по типу механизмов: с шнуром, с воротком, с лентой и инерционной пружиной. Механический вид устанавливается на конструкции, имеющий вес до 15 кг. Такой же принцип работы имеет и механизм со шнуром. Устройство с воротком предполагает управление механизмом с помощью рукояти. Оно подходит для конструкций, которые весят до 35 кг. Чаще всего используются рольставни на пружинах.

Чтобы рольставни прослужили много лет, необходимо произвести их качественный монтаж. Желательно, чтобы эту работу выполнял специалист, поскольку здесь требуются навыки.

Наш интернет-магазин предлагает воспользоваться услугами покупки и установки механических рольставней. Кроме этого, у нас предоставляет обслуживание и ремонт механизмов. Для заказа услуг необходимо позвонить по телефону, указанному выше или заказать обратный звонок. Можно воспользоваться услугой доставки изделий на дом.

На всю работу предоставляется гарантия, а сама продукция имеет высокое качество. Поэтому не стоит выполнять эту работу самостоятельно, лучше доверить это профессионалам, знающим особенности своей работы.

Все рольставни на окна

Преимущества рольставней

• Закрытые рольставни защищают от солнечных лучей, образуют воздушную подушку между роллетой и окном, что создает экономию на обогреве или охлаждении помещения.
• Безопасны при пожарах, поскольку могут быть быстро открыты изнутри, защищают от незаконного проникновения, скрывают от посторонних взглядов.
• Рольставни за счет звукоизоляционного наполнения, могут ощутимо снизить уровень шума, что объясняет популярность установки рольставней в крупных городах.
• Высокое качество роллет подтверждено международными сертификатами, протоколами испытаний международных научно-исследовательских центров.

Дополнительные возможности

Рольставни обезопасят ваш дом и имущество. Рольставни подходят не только владельцам частных загородных домов, но и для магазинов, складских помещений и иных промышленных помещений. А по вашему желанию, они могут быть оснащены:

• — Ручным раздвижным замком
• — Автоматическим верхним замком (ригелем)
• — Замком с ключом в планку
• — Проушинами для навесного замка

Предлагаем просмотреть

видео про рольставни

О доставке изделий

Доставка курьером

Доставка осуществляется в течение дня в удобное для вас время (по Москве)

Самовывоз

Мы вам звоним и вы забираете изделие сами

Доставка с установкой

Пример: ваш товар будет доставлен и установлен в течение 3-5 дней (по Москве)

Самовывоз + установка

Вы забираете изделие, но мы приезжаем его установить (как пример)

Запорные устройства для рольставен

Где можно увидеть защитные рольставни? На витринах и входах магазинов, на окнах и дверях
офисов и складов, на гаражах, различных павильонах и фасадах жилых домов. Они
есть везде.

Для чего необходимы рольставни? Это гарантированная максимально высокая защита от взлома. Особая
конструкция и установка роллетов делает их вскрытие невероятно тяжёлым делом. А запорные устройства им в этом помогают. Они также отвечают за безопасность
помещения,  делают невозможным поднятие
рольставни со стороны улицы, тогда как допуск к нему будет возможен только
изнутри помещения. Если же использовать обычный замок и ключ, тогда роллеты
будут отпираться  как со внутренней, так
и со внешней стороны.

Устройство самих запоров
напрямую зависит от типа управления рольставнями.

1) Электрический
замок с карточкой. Применяется в автоматических
рольставнях, которые оборудованы
электроприводом. Считается самым надёжным видом запора. Работает следующим
образом: к специальному считывающему устройству прикладывается магнитная
карточка и происходит открытие или закрытие рольставни.

2) Электрический
замок с ключом. Также, как и предыдущий вариант, устанавливается на тех
ставнях, которые имеют электропривод. Только в данном случае замок срабатывает
не от карточки, а от специального ключа. Но сам механизм идентичен предыдущему.

3) Верхний замок.
Это запорное устройство служит для рольставен с электроприводом и карданным
механизмом. Замок размещается на валу, который находится в коробе. В случае
если кто-то пробует приподнять рольставни несанкционированно, срабатывает
механизм блокировки.

4) Замок,
устанавливающийся в нижнюю планку. Это запорное устройство применимо ко всем
типам защитных рольставен, кроме
тех, у которых имеется электропривод. Замок с ключом устанавливается в нижнюю
планку. Как он работает: с поворотом ключа ригельная пластина раздвигается, а
ставни закрываются.

5) Боковые задвижки
(щеколды). Применяются со всеми типами рольставен, которые работают от ручного
и пружинного управления. Такие рольставни оборудованы специальными прорезями и
направляющими, по которым передвигаются 
задвижки. По принципу обычной щеколды. Для них характерна более
демократичная цена в сравнении с отсальными вариантами.

устройство и назначение, сфера применения, преимущества и ассортимент

Автоматические рольставни удобны для эксплуатации, если в доме много окон или нужно управлять сразу несколькими изделиями. Они незаменимы, когда проемы широкие: это значит, что роллетное полотно тяжелое, и вручную поднимать-опускать его будет непросто.

Устройство и назначение

Автоматические рольставни с электроприводом устроены так же, как конструкции с ручным управлением. Они состоят из полотна с ламелями, направляющего профиля, защитного короба и приводного механизма. Электропривод размещается внутри октогонального вала или снаружи него (такая конструкция характерна для промышленных рольставен). 

Материал изделий – алюминиевый экструдированный  или роликопрокатный профиль, имеющий высокие эксплуатационные характеристики при небольшом удельном весе.

Рольставни устанавливаются на оконные, дверные проемы, и приводятся в движение простым нажатием кнопки. Они обеспечивают надежную защиту от взлома или неблагоприятных погодных условий. Автоматические роллеты позволяют эффективно решать следующие задачи:

• защита от взлома;
• изоляция — тепловая, шумовая;
•  защита от солнца и уличной пыли;
• декоративное оформление проема;
• управление тяжелыми, габаритными рольставнями;
• решение комплексных задач по интеллектуальному управлению зданием или квартирой в системе “Умный дом” (поднятие рольставен по таймеру, датчикам солнца или ветра, сценарное управление рольставнями или гаражными воротами). 

Рольставни с электроприводом обеспечивают сохранность личного имущества владельцев дома или офиса, создают комфортные условия внутри жилых и производственных помещений. Они не пропускают пыль и грязь, сохраняют оптимальную температуру в помещении, защищают от уличного шума. Электроприводные роллеты выпускаются в широкой цветовой гамме, выглядят стильно и современно.

Сфера применения

Роллетные системы с электроприводом находят широкое применение в частных домах, офисах, торговых точках, складских или промышленных объектах. Они имеют различные габариты и могут монтироваться на дверные или оконные проемы любых размеров. Ширина роллетного полотна с электроприводом может достигать 6-7 метров.

Где устанавливают рольставни с электроприводом? Они могут использоваться везде:

• в магазинах и ТЦ,
• офисах,
• частных домах и квартирах,
• в гаражах,
• кафе или ресторанах,
• в банках.

Габаритные рольставни с электроприводом часто устанавливают на гаражи. Это очень удобно: подъезжая к дому, открывать ворота можно, не выходя из машины. Этой функции автовладельцы особенно рады зимой и в плохую погоду. Роллетные конструкции легко устанавливаются на высокие проемы, рассчитаны на интенсивную эксплуатацию с большим количеством рабочих циклов.

Преимущества

Управление рольставнями с электрическим приводом — дистанционное. Оно осуществляется без приложения физических усилий при помощи настенной кнопки, пульта ДУ или специального приложения на смартфоне.

В отличие от аналогичных конструкций с ручным механизмом, электроприводные роллеты обеспечивают целый ряд дополнительных возможностей:

1. Интеграция с системой “Умный дом”.
2. Объединение приводов в единую сеть для управления защитным комплексом дома.
3. Двойная защита от проникновения злоумышленников: комплектация с системой видеонаблюдения и пультом охраны.
4. Установка всех видов запорных механизмов совместно с радиоуправлением – замков, задвижек, проушин.
5. Установка большинства видов ручного привода чаще всего возможно только изнутри помещения. С электроприводом управлять роллетами можно как с улицы, так и из дома.
6. Двойная безопасность: если электропривод не сработал, рольставни можно открыть вручную.

Электрический привод позволяет поднимать тяжелые, крупногабаритные роллеты без малейшего усилия со стороны человека. При этом рольставни могут дополнительно комплектоваться автоматическими замками, блоками и пультами, устройствами аварийного открывания.

Поэтому, данные конструкции часто монтируют на крупных промышленных объектах и в частных хозяйствах, чтобы свести к минимуму физические усилия с гарантией высокой степени защиты. Главным условием их успешной эксплуатации является стабильное электроснабжение охраняемого объекта.

Ассортимент

 Автоматические рольставни выпускаются в широком ассортименте. Это:

• оконные и дверные роллеты,
• гаражные воротные системы,
• решетки.

Они различаются габаритами, весом, комплектацией, а также набором рабочих функций. Оконные и дверные рольставни могут иметь облегченную конструкцию и противовзломную, поэтому применяются везде: в частных домах, загородных коттеджах, в магазинах, банках, офисах. Гаражные роллеты изготовлены из ламелей повышенной прочности, часто используются для частных гаражей или складских помещений. Роллетные решетки – это прочные, долговечные конструкции, объединяющие в себе надежность и эстетичность. Данные изделия прекрасно подходят для защиты магазинных витрин и павильонов, банковских помещений, кафе или ресторанов.

У автоматических роллет привлекательный современный дизайн. Они выпускаются в разнообразной цветовой гамме и могут быть подобраны к любому экстерьеру. Ассортимент рольставен с насчитывает десятки вариантов цветового оформления:

1. Нейтральные оттенки: белый, серый.
2. Металлик: серебристый, золотой.
3. Под дерево.
4. Яркие цвета: оранжевый, красный, зеленый, голубой.

Отдельной товарной линейкой являются автоматические роллеты с фотопечатью. На полотно наносится фото с помощью УФ-печати: разнообразные пейзажи, орнаменты, логотипы, рекламные предложения. Цветные изображения устойчивы к ультрафиолету, не теряют яркости под воздействием солнечных лучей, перепада температур и осадков. Красочная фотопечать может наноситься с наружной или внутренней стороны полотна. Она подчеркивает эстетичность архитектурного объекта, придает фасаду эксклюзивность, делает интерьер уютным. Возможно оформление роллетной системы по эскизам заказчика.

Описание имеющихся способов управления рольставнями

Рольставни на окна являются популярным способом защитить помещение от воров, природных явлений, пыли, шума. Они позволяют утеплить жилище, так как в закрытом состоянии не выпускают теплый воздух. Существует несколько способов управления системой, которые делают ее наиболее удобной и доступной.

к содержанию ↑

Как осуществляется управление?

Для того чтобы рольставни можно было поднимать и опускать, применяются механические и автоматические приводы. Последние виды стоят дороже, но позволяют управлять системой при помощи электрических двигателей, использовать пульт дистанционного управления для большего комфорта.

• Управление рольставнями с ручным приводом осуществляется с помощью редуктора червячного типа, приводного воротка и кардана. Вороток бывает двух видов: в одном случае его можно снимать, во втором он закреплен стационарно. Поворот элемента опускает или поднимает полотно в зависимости от того, в какую сторону он будет вращаться.

Редуктор не может поднимать массу больше 32 кг, то есть тяжелые рольставни большого размера механический привод иметь не могут.

• Существуют тросовые редукторы: они включают в себя барабан, находящийся внутри жесткого корпуса, на валу коробки имеется шкив, который соединяется с тросом редуктора. Это позволяет разместить ручку устройства на удобной высоте, при помощи которой можно будет управлять полотном. Такой редуктор не способен поднимать больше 20 кг.
• Третьим типом является ленточный редуктор. Он похож по строению на тросовый, но коробка в данном случае будет плоской. Шкив имеет несколько другое строение, сделанное по пружинно-часовому типу. Его и шкив, расположенный на валу, соединяет лента. Максимальная грузоподъемность такого устройства не превышает 15 кг.
• Пружинно-инерционная система является самой простой и удобной. Полотно наматывается на вал, там же находится торсионная пружина, которая закручивается предварительно. Благодаря ей, масса полотна почти не оказывает влияния на вал, за счет этого полотно может весить до 80 кг. Единственным минусом является необходимость применения замка для того, чтобы зафиксировать полотно в опущенном состоянии.

к содержанию ↑

Электрический привод в работе конструкции

Управление рольставнями может осуществляться при помощи электропривода. Это наиболее удобный и распространенный способ открывания и закрывания конструкции, позволяющий использовать ставни любого размера. Одним из самых долговечных приводов можно назвать немецкий SOMFY. Производитель выпускает разные модели, максимальная грузоподъемность которых составляет 200 кг. Внутри вала размещают электрический привод, который и наматывает полотно. Вращение детали происходит благодаря усилию привода. Если в вашем помещении часто отключают электричество, вам подойдет модель, оснащенная системой аварийного отключения. Такие рольставни можно поднять вручную, так как они имеют дополнительную ручку для этого.

Для того чтобы нельзя было поднять полотно, отключив электропитание, используют специальные блокирующие ригели. Это поможет защитить систему от несанкционированного открывания. Устройство оснащается специальными выключателями, которые не позволяют нажать одновременно клавишу для подъема и опускания. Обратите внимание на то, что обычный выключатель для люстры для электропривода не подойдет.

к содержанию ↑

Способы группового управления системой

Рольставни, схема которых включает не одно окно, а группу из нескольких, могут управляться не только каждая по отдельности, но и сразу всеми с одного блока управления. Работает система от сети 220 вольт, подходит как для наружной, так и для скрытой установки. Чаще всего применяются следующие устройства:

• ГУ-4: может управлять одновременно четырьмя приводами. Выключатель при этом используется один, система не позволяет использовать каждый привод отдельно. Устройство оснащается защитой от одновременного подъема и опускания ставень, а также предохранено от перегрузки.
• УС-2.15 – альтернативный способ поднимать и опускать рольставни; устройство, схема управления которым у данной системы другая, позволяет поднимать как все рольставни одновременно, так и пользоваться отдельными приводами. Выключатель можно установить как один, так и несколько: это более сложная конструкция, так как в нее входит реле, электрическая плата, контактная группа. Это позволяет осуществлять управление блоками по отдельности или одновременно.
• УС-2.50: по конструкции похоже на предыдущий вариант, но в систему не включается выключатель. Управление происходит за счет панели, оснащенной кнопками.
• NERO является современной интеллектуальной системой для управления рольставнями. Она включает несколько устройств, благодаря которым управлять ставнями можно централизованно. В систему можно включить любые подвижные двери и элементы декора, например, ворота гаража, жалюзи. Работает система от электросети. Основные ее достоинства заключаются в следующем:
  1. Удобное центральное управление всеми элементами.
  2. Отсутствие лишних выключателей.
  3. Рольставни можно включать в любые группы управления, соединять, например, по признаку расположения. Это позволит управлять группой с любого устройства, включенного в нее.
  4. Можно управлять любым элементом дистанционно.
  5. Возможность использовать таймер, благодаря которому ставни будут опускаться и подниматься в заданное время.
  6. Блок управления рольставнями всегда доступен, может находиться на удобном месте, на удобной высоте.
  7. Монтаж не вызывает сложностей и стоит недорого.
  8. Провода скрыты и не портят внешний вид здания и помещения.
  9. Существуют варианты монтажа при помощи адаптера, а также с использованием шурупов.
  10. Разные приборы можно установить в одну рамку, сэкономив место и сделав управление более компактным и доступным.
  11. Возможно установить, не разрушая отделку помещения.
  12. Приборы NERO могут взаимодействовать с большинством оборудования.

к содержанию ↑

Дополнительные возможности рольставней

Изготовление рольставней под заказ позволяет выбрать любой тип системы, который будет удобен в конкретном случае. Возможность программировать позволяет задать каждому помещению собственный световой режим, благодаря которому можно обеспечить комфорт в спальне, для гостей, в зале, кабинете, других помещениях, которым требуется разный уровень освещенности.

Современная техника позволяет оснастить рольставни датчиками, которые будут реагировать на влажность, освещенность, иные погодные условия и через настройки аппаратуры автоматически открываться и закрываться. Например, это свойство будет полезно, если вы куда-то уехали, оставили окна открытыми, и в это время пошел дождь. Ставни сами закроются и уберегут помещение от попадания в него дождевой воды. Кроме этого, можно запрограммировать ставни подниматься и опускаться не только в заданное время, но и в зависимости от положения солнца. Поэтому не потребуется перенастраивать систему, когда поменяется время года.

Рольставни являются удобным и практичным элементом, имеющим разнообразные способы управления. Вы сможете установить как ручной недорогой вариант, так и современную систему управления, которая сможет работать автоматически.

Zwave Управление рольставнями — крепления

0user0:

Можно ли создать группу для управления (вверх / вниз / стоп) всеми рольставнями zwave

Конечно, стандартная процедура в документах:

openhab.org

шт.

программное обеспечение с открытым исходным кодом для автоматизации вашего дома, не зависящее от производителя и технологии

0user0:

Примеры?

  Группа: Роликовые роллеты
Группа: Роликовые роллеты gRollershutterLiving <роликовые роллеты>
Группа: Роллеты роллерыКухонные <роллеты>
Группа: роликовые роллеты gRollershutterSouth <роллеры>
Группа: Роллеры gRollershutterWest 

Роликовые роллеты FibFGR222_Kitchen_East "Küche Ost [% d %%]" (gRollershutterAll, gRollershutterKitchen) {channel = "zwave: device: uzb: node11: blinds_control", autoupdate = "false"}
Роллеры FibFGR222_Kitchen_South_L "Küche Süd L [% d %%]" (gRollershutterSouth, gRollershutterAll, gRollershutterKitchen) {channel = "zwave: device: uzb: node12: blinds_control", autoupdate = "false"}
Роликовые роллеты FibFGR222_Kitchen_South_R "Küche Süd R [% d %%]" (gRollershutterSouth, gRollershutterAll, gRollershutterKitchen) {channel = "zwave: device: uzb: node13: blinds_control", autoupdate}
Роликовые роллеты FibFGR222_Living_South "WoZi Süd [% d %%]" (gRollershutterSouth, gRollershutterAll, gRollershutterLiving) {channel = "zwave: device: uzb: node32: blinds_control", autoupdate = "false"}
Rollershutter FibFGR222_Living_West_L "WoZi West L [% d %%]" (gRollershutterWest, gRollershutterAll, gRollershutterLiving) {channel = "zwave: device: uzb: node33: blinds_control", autoupdate = "false"}
Rollershutter FibFGR222_Living_West_R "WoZi West R [% d %%]" (gRollershutterWest, gRollershutterAll, gRollershutterLiving) {channel = "zwave: device: uzb: node34: blinds_control", autoupdate = "false"}


Switch item = gRollershutterAll label = "Grp EG" mappings = [UP = "Auf", STOP = "X", DOWN = "Zu"]
Switch item = gRollershutterLiving label = "Grp WZ" сопоставления = [UP = "Auf", STOP = "X", DOWN = "Zu"]
Switch item = gRollershutterKitchen label = "Grp Küche" сопоставления = [UP = "Auf", STOP = "X", DOWN = "Zu"]
Switch item = gRollershutterSouth label = "Grp Süd" сопоставления = [UP = "Auf", STOP = "X", DOWN = "Zu"]
Switch item = gRollershutterWest label = "Grp West" mappings = [UP = "Auf", STOP = "X", DOWN = "Zu"]  

Z-Wave Fibaro Roller Shutter 3 — Vesternet

Что такое Z-Wave, Z-Wave Plus, Z-Wave S2, Z-Wave SmartStart и Z-Wave Plus V2

Z-Wave — это технология беспроводной связи, в которой используются надежные маломощные радиоволны, которые легко проходят через стены, пол и мебель, а это означает, что вам не нужно рвать ковры и пол, чтобы добавить новую проводку.

Функции

, такие как двусторонняя связь, обновления статуса и ячеистая сеть, объединяются вместе, чтобы гарантировать надежность и отказоустойчивость вашей системы домашней автоматизации — больше не нужно задумываться, действительно ли свет в вашем гараже действительно выключается , когда вы закрываете дверь!

Использование Z-Wave позволяет легко создать современный умный дом, позволяя управлять освещением, приборами, отоплением, безопасностью и мультимедиа одним нажатием кнопки.

Z-Wave — ведущая беспроводная технология домашней автоматизации, предлагающая значительные преимущества по сравнению со старыми технологиями

• Двусторонняя беспроводная связь — все сообщения подтверждены, если одно потеряно, оно автоматически повторяется
• Обновления статуса — вы знаете статус каждого устройства в системе (освещение, отопление, бытовая техника…)
• Ячеистая сеть — автоматически закрывает мертвые зоны, отлично подходит для больших инсталляций
• Простое управление — используйте пульт дистанционного управления, центральный контроллер, приложения для смартфонов или через Интернет

При использовании Z-Wave следует иметь в виду одну область — используемые диапазоны радиочастот различны на каждой территории из-за нормативных требований в диапазоне менее 1 ГГц. В Европе все устройства Z-Wave используют частоту 868,42 МГц, и именно такие устройства продает Vesternet.Эти не будут работать с с устройствами Z-Wave или контроллерами Z-Wave, которые используют разные частоты! Для получения дополнительной информации см. Ссылку Silicon Labs.

Z-Wave Plus — это новая программа сертификации, разработанная, чтобы помочь потребителям идентифицировать продукты, которые используют преимущества недавно представленной аппаратной платформы Z-Wave следующего поколения, также известной как серия 500, 5-е поколение, Z-Wave для Gen5 или просто Gen5. Решения, сертифицированные Z-Wave Plus, обладают выбранным набором расширенных функций и возможностей, которые повышают удобство работы конечных пользователей и делают системы Z-Wave еще быстрее и проще в установке и настройке.

Z-Wave Plus улучшает исходные характеристики Z-Wave за счет использования последних достижений в этой захватывающей технологии. С введением Next-Gen Z-Wave расширил свои возможности, включая увеличенный диапазон, увеличенное время автономной работы, обновление по воздуху (OTA), дополнительные радиочастотные каналы и многое другое — все это полностью обратно совместимо с существующими Z- Волновые изделия. Эти улучшения предлагают огромные преимущества с точки зрения более короткой и простой установки, более богатых профилей устройств, улучшенного самовосстановления и увеличения срока службы батареи.

Расширенные функции Z-Wave Plus включают:

• Greater Range — значительное увеличение дальности, теперь до 150 м (чистый воздух)
• Пониженные требования к питанию — Увеличение срока службы батареи на 50%
• Больше полосы пропускания RF — на 250% больше
• Стабильность — три F-канала для улучшенной помехоустойчивости и увеличения полосы пропускания
• Более простое включение и исключение устройств — новая функция подключения Plug-n-Play для всей сети
• Надежность — улучшенное самовосстановление и отказоустойчивость с обнаружением сети Explorer Frame
• Firmware Updates — стандартный метод обновления прошивки по воздуху (OTA)
• Device Data — улучшенный сбор информации о продукте для базы данных сертификации продуктов

Новые функции устройств Z-Wave Plus являются отличным дополнением к Z-Wave и помогут вам создать самую надежную и надежную беспроводную систему домашней автоматизации.Но вы должны быть немного осторожны с ожиданиями, особенно с учетом того, что первые устройства представлены с использованием новых функций и классов команд, доступных в чипах серии Z-Wave 500.

Если у вас есть полная система Z-Wave Plus, в которой каждое устройство относится к новому поколению Gen5, у вас не будет никаких проблем. Они будут работать вместе без проблем (лучше, чем любая система Z-Wave на данный момент), и вы получите все преимущества, которые предлагают новые функции, такие как увеличенное время автономной работы, гораздо больший диапазон и увеличенная пропускная способность.

Однако, если вы смешиваете с существующими устройствами Z-Wave, датчиками и контроллерами на основе чипов Z-Wave серии 300 и 400, это означает, что вы можете упустить некоторые преимущества устройств Gen5. .

Срок службы батареи

Время автономной работы устройств Z-Wave Plus значительно улучшено по сравнению с предыдущими поколениями. Он не зависит от каких-либо других устройств в системе, поэтому вы должны увидеть увеличенное время автономной работы, предлагаемое устройствами Z-Wave Plus — до 50% дольше, чем у существующих устройств.

Диапазон

Диапазон устройств сильно зависит от других устройств в сети. Если вы используете сочетание Z-Wave Plus и существующих устройств, вы можете не увидеть увеличения диапазона, предлагаемого Z-Wave Plus.

Контроллер

Основное внимание уделяется контроллеру Z-Wave — если контроллер не поддерживает Z-Wave Plus, все устройства, добавленные в сеть этого контроллера, по умолчанию будут действовать как Z-Wave. Это связано с тем, что Z-Wave Plus обратно совместим с Z-Wave, поэтому, когда устройства Z-Wave Plus установлены с устройствами Z-Wave, они ведут себя так же, как устройства Z-Wave.

Если у вас есть контроллер Z-Wave Plus, вы должны начать видеть преимущества Z-Wave Plus, если другие устройства на любых «маршрутах» к устройству Z-Wave Plus также являются Z-Wave Plus. В противном случае устройство снова по умолчанию будет работать как обычное устройство Z-Wave.

S2 — это расширение системы безопасности устройств Z-Wave Plus. Это позволяет производителям предлагать лучшую в своем классе безопасность без каких-либо компромиссов с точки зрения энергопотребления или задержки.

Sigma работала рука об руку с экспертами по кибербезопасности, чтобы разработать фактическую спецификацию для расширения S2, которое дает устройствам Z-Wave новый уровень безопасности. В то время как Z-Wave уже лидирует в области безопасности со 128-битным уровнем шифрования AES, который доступен для всех устройств, S2 улучшает это, добавляя полное симметричное шифрование Diffe-hellman к обмену ключами, а также используя единую структуру команд, которая заменяет предыдущую. трехэтапный процесс, который уменьшает задержку и увеличивает время автономной работы устройств, использующих S2.

Для получения дополнительной информации обо всех изменениях в S2 обязательно прочтите это.

SmartStart направлен на упрощение процесса включения устройств Z-Wave и основан на функциональности, представленной S2.

Избавившись от взаимодействия с пользователем, SmartStart теперь упрощает добавление новых устройств в вашу систему «Умный дом» — просто отсканируйте QR-код устройства в приложении контроллера Z-Wave и включите устройство!

SmartStart также содержит дополнительные усовершенствования, такие как «Список обеспечения».Это позволяет одновременно включать несколько устройств, просто включив их все. Для сборщиков систем и установщиков это будет огромным подспорьем, потому что теперь все QR-коды устройств можно просто добавить в список обеспечения в контроллере умного дома перед отправкой на место. Затем установщик или заказчик включает контроллер умного дома, и все устройства и система настраиваются автоматически!

Для получения дополнительной информации обо всех изменениях в SmartStart обязательно прочтите это.

Z-Wave Plus V2, также известный как серия 700 или Gen7, основан на работе, начатой ​​с Z-Wave Plus, и постепенных улучшениях S2 и SmartStart. От прошивки до самих чипов, Gen7 обеспечивает значительное увеличение дальности беспроводной связи, значительно более высокий уровень безопасности, более быструю работу и все это при одновременном снижении энергопотребления.

Выпуск микросхем и модулей Z-Wave Plus серии 700 предлагает основные преимущества по сравнению со старыми версиями Z-Wave во многих различных категориях.Конечные пользователи больше всего заметят их в скорости беспроводной связи и увеличенном времени автономной работы. Разработчики заметят их больше всего в улучшенном радиусе действия беспроводной сети и улучшенной памяти.

Расширенные функции Z-Wave Plus V2 включают:

• Greater Range — значительное увеличение дальности, теперь более 200 м (чистый воздух)
• Более низкие требования к питанию — срок службы батареи до 10 лет
• Больше выходной мощности RF — до +13 дБм
• Упрощенное включение и исключение устройств — функции включения и включения в масштабах сети и SmartStart теперь являются обязательными
• Security — безопасность прежде всего за счет дизайна, шифрования, ecdh и других улучшений
• Обновления прошивки — Обновления прошивки по воздуху (OTA) теперь обязательны
• Гибкая частота — Встроенный фильтр на ПАВ позволяет одному устройству поддерживать несколько частот Z-волны
• Повышенная производительность — чипы серии 700 теперь на базе ARM Cortex M4 с более быстрым процессором, большим объемом памяти и большим объемом памяти

В целом Z-Wave Plus V2 предлагает еще больше функций, которые повысят надежность, стабильность и производительность вашего умного дома, но, как и при переходе от обычного Z-Wave к Z-Wave Plus, ожидания должны быть несколько умерены, если Ваш существующий контроллер Z-Wave поддерживает только Z-Wave Plus, а существующие устройства представляют собой смесь Z-Wave и Z-Wave Plus.

Подключение устройств Z-Wave и Z-Wave Plus

Подключение устройств Z-Wave чрезвычайно просто и удобно, в большинстве случаев требуется всего лишь один щелчок, чтобы добавить устройство Z-Wave в вашу домашнюю сеть.

Примечание : Некоторые шаги удалены

Подключение устройств Z-Wave S2

Подключение устройств Z-Wave S2 — это в значительной степени тот же процесс, что и с устройствами Z-Wave и Z-Wave Plus, но в случае, когда устройство включено в S2 Security, предварительный общий ключ необходимо ввести вручную или QR-код. код необходимо отсканировать, чтобы завершить процесс.

Примечание : Некоторые шаги удалены

Подключение устройств Z-Wave SmartStart и Z-Wave Plus V2

Подключение устройств Z-Wave Plus V2 теперь является совершенно безболезненным процессом — просто отсканируйте QR-код и включите устройство.

Примечание : Некоторые шаги удалены

Ссылки по теме

Мы собрали ниже ссылки на различные ресурсы, которые могут помочь вам с устройствами Z-Wave, помочь вам использовать Z-Wave с другими технологиями и понять внутреннюю работу протокола Z-Wave.

Ваш путеводитель по удобной и стабильной сети Z-Wave

Общие сведения о сетях, узлах и устройствах Z-Wave

Как работают контроллеры и устройства Z-Wave?

Технология Z-Wave: группы, сцены и ассоциации

Управление рольставнями — HVP Security Shutters

Принципы работы рольставен с электроприводом.

Работа клавишного переключателя

Для переключателя с ключом требуется, чтобы ключ был вставлен в него, а затем повернут в направлении «вверх» или «вниз» для управления направлением движения завесы рольставен.Он должен быть настроен только как оператор «удержания для запуска». Это означает, что ключ необходимо удерживать в положении «включено» для управления рольставнями.

Если вы уберете пальцы с ключа, он должен вернуться в нейтральное положение, и движение полотна рольставни остановится. Ключ можно вынуть, только вернув его в «нейтральное» положение.

Работа кулисного переключателя

Это устройство без ключа, оснащенное пружинным переключателем. Переключатель необходимо повернуть (или покачать) в направлении стрелок или слов индикатора, чтобы контролировать направление движения полотна рольставни.Он должен быть настроен только как оператор «удержания для запуска».

Установка устройства должна быть недоступна для детей.

Кнопочный блок управления

Этот блок управления часто поставляется с промышленными жалюзи и оснащен двумя кнопками управления (ручками), которые нажимаются для управления направлением движения рольставни; один для «вверх», один для «вниз».

Некоторым устройствам также требуется ключ для управления устройством, а некоторые также оснащены третьей кнопкой «стоп».Его следует настраивать только как оператор «удержания для запуска». Если требуется «импульсный» режим работы, необходимо установить дополнительные средства безопасности, включая предохранительную кромку нижней направляющей. Расположение устройства должно быть недоступно для детей.

Дистанционное управление

Это беспроводной портативный блок, имеющий одну или несколько кнопок управления. Он передает сигнал на приемник, расположенный рядом с заслонкой, который, в свою очередь, подключен к двигателю. Беспроводную ручную гарнитуру можно настроить так, чтобы кнопку нужно было нажимать для полного срабатывания затвора (удерживайте для запуска), или настроить так, чтобы кнопка нажималась один раз (импульсный режим).

Мы рекомендуем настроить ручной пульт управления для работы в режиме «удержание для работы». Если требуется импульсный режим или оператор не может видеть работу заслонки, то необходимо установить дополнительные средства безопасности, в том числе предохранительную кромку нижнего рельса .

Конфигурация «Удерживать для запуска»

Кнопку необходимо удерживать нажатой для полного хода полотна рольставни как в направлении «вверх», так и «вниз». Важно, чтобы во время работы всегда отслеживался ход полотна рольставни.Мы рекомендуем устанавливать предохранительные устройства, как описано ниже.

Конфигурация «Импульс»

Кнопку не нужно удерживать, так как после ее нажатия занавеска рольставни продолжит движение до своего верхнего или нижнего предела, если не будет нажата кнопка остановки (в некоторых случаях та же кнопка). Дети не должны иметь доступа к таким помещениям. Важно, чтобы система была подкреплена устройствами безопасности для обнаружения людей (или объектов), если они находятся на пути работающей рольставни или играют на рольставне.См. Предохранительные устройства для рольставней.

Групповой контроль

Одновременное управление двумя или более рольставнями одним из указанных выше способов. При «групповом управлении» часто случается, что человек, управляющий контроллером, не может видеть движение всех рольставен, поэтому важно, чтобы система поддерживалась такими устройствами, как фотоэлементы или границы чувствительности.

Рольставен формовочная машина Принцип

Рольставни

прочные, стабильные, простые по конструкции и подходят для
требования большинства архитектурных приложений.Роликовая техника
делает их компактными. Добавьте к этому их экономическую эффективность, и вы
не найдет другого дверного решения, подходящего для этого конкретного продукта. Как эти
изготавливаются ставни, на каких машинах воплощаются эти конструкции в жизнь и многие
на другие такие вопросы будут даны ответы в следующем разделе.

Профилегибочная машина для рольставен

Рольставни Профилегибочное профилирование
машина используется для производства рольставен различной длины и
размеров и разной толщины металла.Обычно используется материал
оцинкованная или обычная углеродистая сталь. Эта профилегибочная машина лучше всего подходит для
рулонные металлические материалы и используются для изготовления и обработки различных форм
рольставни.

Профилегибочная машина для рольставен — рабочая

Разматыватель: Разматыватель в машине обрабатывает рулон и обладает
возможность подачи рулона на отрезки разной длины. Разматыватель использует
действие разматывания родительской катушки. Затем родительскую катушку делают плоской и разрезают.
в листы.
Особенности разматывателя:
обеспечивает подходящее управление петлей
Система,
Индекс с уменьшенным трением,
Панель управления в машине
поддерживает контур катушки для изготовления плоских профилей с
совершенство.
Кормление и выравнивание: направляющая для кормления обеспечивает идеальное выравнивание
рулонной стали и производит рольставни с невероятной точностью.
Здесь справа и слева от входа для кормления установлены две направляющие платформы.
основная машина.
Профилегибочная машина: холодная
Профилегибочная машина , представляет собой процедуру непрерывной гибки, при которой длинная полоса
листового металла проходит через несколько комплектов рулонов.Этот набор из профилегибочных машин производит прекрасные
изгиб металлических листов.
Нарезка по длине: после того, как кусок металла приобретет
фиксированной формы и длины, используется гидравлическое режущее устройство, чтобы отрезать его до
желаемая форма. Эти машины гарантируют отсутствие отходов при резке и
что рамы сварные для обеспечения хорошей жесткости.
Таблица выбега: пробежка
Наш стол используется для поддержки готовых панелей. Фрейм болельщика
обычно сварены из стали квадратного сечения, чтобы удерживать всю конструкцию.

Fibaro Roller Shutter 2 — Устройства

Fibaro FGR-222 Roller Shutter 2 — это эволюция популярного датчика FGRM-222. Интеллектуальное устройство обеспечивает гибкость управления электрическими жалюзи, навесами, жалюзи и гаражными воротами из любой точки вашего дома. Другими словами, он может управлять любым устройством, которое питается от электродвигателя переменного тока.

Вставка превращает стандартную электрическую установку в интеллектуальную с помощью беспроводной технологии Z-Wave и обеспечивает гибкость для автоматизации вашего дома для максимальной экономии энергии.Это означает, что теперь вы можете настроить контроллер Fibaro HC2 на автоматическое закрытие жалюзи для сохранения тепла внутри зимой и открытие их летом.

Крошечный модуль рольставни также имеет автоматическую калибровку, так что вы можете точно расположить жалюзи. Кроме того, он также включает в себя средство измерения мощности, которое поможет вам измерить потребление энергии. Новая версия имеет самый большой терминал для приема двух кабелей 1,5 мм ² , что упрощает установку FGR-222.Он также имеет круглую форму, чтобы соответствовать стандартам безопасности самых строгих стран.

Fibar Group FGR222 Fibar Group рольставни Руководство пользователя FGR 222 US A v1 00 LQ

3) Если модуль не может установить маршрутизируемое соединение с главным контроллером

, цвет светодиодного индикатора изменится с ЖЕЛТОГО на

ФИОЛЕТОВЫЙ .Через несколько секунд тест закончится, и светодиодный индикатор

загорится КРАСНЫМ в течение двух секунд. Вся процедура начнется снова, и модуль

попытается установить прямое соединение с главным контроллером

(шаг 1).

XIX. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Данная ограниченная гарантия предоставляется Fibar USA, LLC (далее «Компания»),

1040 E. Lake Ave., Glenview, Illinois 60025, в качестве единственного и исключительного средства правовой защиты

, предлагаемого покупателю (« Заказчик ») продуктов (

« Продукты ») на предмет любых предполагаемых дефектов в любом из Продуктов.Гарантия

регулируется всеми условиями, изложенными ниже.

1. ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ:

С учетом ограничений раздела 2 компания гарантирует, что продукты

, проданные компанией заказчику, не будут иметь дефектов материала и изготовления

при нормальном использовании и регулярном обслуживании и

техническое обслуживание в течение 1 (одного) года с даты покупки продуктов

. Годовой период может именоваться «периодом ограниченной гарантии

».

Это единственная и исключительная гарантия, предоставляемая компанией с

в отношении продуктов и заменяющая и исключающая все другие гарантии,

явные или подразумеваемые, возникающие в силу закона или иным образом, включая

без ограничений. , любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, соответствия

определенной цели, ненарушения прав и подразумеваемых условий

удовлетворительного качества.

Изделие не является, не предназначено для функционирования или использования в качестве и не должно использоваться в качестве системы охранной сигнализации или домашней системы безопасности

и не может считаться таковой.Предполагаемое использование продукта не должно включать использование в качестве системы охранной сигнализации

или системы домашней безопасности.

Настоящая ограниченная гарантия не распространяется на какие-либо убытки или повреждения, возникшие в

полностью или частично в результате неправильного использования, несчастного случая, злоупотребления, небрежности, нормального износа и

разрыва, небрежности (кроме компании), несанкционированного изменения

или изменение, использование сверх номинальной мощности, неподходящие источники питания или условия окружающей среды

, неправильная установка, ремонт, обращение, обслуживание или применение

, действия или бездействие третьих лиц (будь то

агент или очевидный агент Компании), преступление действия или любые другие

не являются прямой виной Компании.

2. ОГРАНИЧЕНИЕ ВОЗМЕЩЕНИЯ:

Если в течение периода ограниченной гарантии Заказчик обнаруживает любые покрываемые гарантийные дефекты

и уведомляет Компанию в течение тридцати (30) дней с момента обнаружения такого

, в соответствии с Процедурой рассмотрения претензий в Разделе 4 ниже,

Компания должна, по своему усмотрению и в качестве исключительного средства правовой защиты Заказчика, отремонтировать или заменить

на условиях FOB точка производства.

Средства правовой защиты, изложенные в настоящей ограниченной гарантии, являются исключительными.Единственное и исключительное средство правовой защиты

в случае нарушения любой гарантии по настоящему Соглашению ограничивается ремонтом или заменой продуктов

.

В случае, если продукт не может быть отремонтирован или заменен, компания

оставляет за собой право заменить продукт с аналогичными техническими параметрами.

Компания не возмещает покупную цену оригинального товара.

Неспособность Заказчика направить такое письменное уведомление в течение 30 (тридцати)

дней считается абсолютным и безоговорочным отказом от претензии Заказчика в отношении таких покрытых дефектов

.Все расходы и расходы

на демонтаж, переустановку и транспортировку, включая время, затрачиваемое персоналом

и представителей компании на выезд на место и диагностику

в рамках данной ограниченной гарантии, несет Заказчик, если

не приняты в письменной форме Компания. На продукты, отремонтированные или замененные

в течение периода ограниченной гарантии, распространяется вышеуказанная ограниченная гарантия

на оставшийся срок ограниченной гарантии.

Заказчик принимает на себя всю остальную ответственность за любые убытки, ущерб или травмы

лицам или имуществу, возникшие в результате, связанные с использованием Продуктов, либо в сочетании с другими продуктами

, либо в результате

/ компоненты.

3. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. ответственность компании перед покупателем или любой третьей стороной

превышает цену, уплаченную покупателем за конкретные продукты

, что является основанием для претензии или иска.

В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, компания

не несет ответственности перед заказчиком или любой третьей стороной за любые общие, прямые,

косвенные, случайные, особые, косвенные или штрафные убытки,

включая: но не ограничиваясь этим, упущенная выгода или ожидаемая прибыль, прерывание бизнеса

, потеря возможности использования, выручка, репутация и данные, понесенные затраты,

потеря или повреждение имущества или оборудования, телесные повреждения или смерть, возникшие

в результате любые претензии или основания для иска, связанные с продуктом, будь то

, основанные на гарантии, контракте, правонарушении (включая халатность и строгую ответственность.

Эти ограничения применяются, несмотря на невыполнение существенной

цели любого средства правовой защиты. В некоторых штатах и ​​/ или юрисдикциях не допускается исключение

или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанные выше исключения

могут не применяться к определенным клиентам.

Заказчик принимает на себя всю остальную ответственность за любые убытки, ущерб или травмы

лицам или имуществу, возникшие в результате, связанные с использованием Продуктов, либо в сочетании с другими продуктами

, либо в результате

/ компоненты.

4. ПОРЯДОК ПРЕТЕНЗИИ:

Клиент должен подать претензию путем письменного уведомления Компании

через контактную информацию, указанную на его веб-сайте www.fibaro.com или

, связавшись с Компанией по номеру телефона, указанному на сайт

. Все телефонные разговоры будут записываться. Компания

будет выдавать специальный номер претензии для каждой предъявленной претензии. Уполномоченный представитель гарантийного обслуживания может связаться с Заказчиком

по номеру

, чтобы договориться о дате осмотра Продукта.Этот осмотр проводится

в присутствии Заказчика. Продукт, который является предметом претензии

, должен быть предоставлен Заказчиком вместе с полным стандартным оборудованием

и документами, подтверждающими покупку Продукта

. Покрытые дефекты (как определено Компанией или ее авторизованным сервисным представителем

), обнаруженные в течение периода ограниченной гарантии

, должны быть устранены в течение тридцати (30) дней с даты проверки

или даты доставки Продукции Компании. или его авторизованный сервисный представитель

, в зависимости от того, что наступит позже.Ограниченный гарантийный срок

должен быть продлен до того момента, когда Продукт окажется во владении

уполномоченного сервисного представителя или Компании.

Помните: прежде чем подавать претензию по гарантии, обратитесь в нашу службу технической поддержки

по телефону или электронной почте. Более 50% операционных проблем

решаются удаленно, что позволяет сэкономить время и деньги, потраченные на инициирование процедуры претензии

.

5. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ:

Пожалуйста, прочтите этот раздел внимательно.Это влияет на права клиентов, и

окажет существенное влияние на то, как будут урегулированы претензии компании и клиента

друг к другу. Эта ограниченная гарантия содержит обязательное положение об арбитраже

, которое может быть исполнено сторонами.

Компания и Заказчик соглашаются, что любые претензии или споры по закону или

акционерного капитала, которые возникли или могут возникнуть между ними в отношении

или вытекают из этой ограниченной гарантии или Продуктов, будут разрешены в

в соответствии с положениями, изложенными в данном разделе.

A. Применимое право. Заказчик и Компания соглашаются, что, за исключением

в той степени, в которой это несовместимо с федеральным законом или не противоречит ему, законы

штата Иллинойс, без учета принципов коллизионного права, будут регулировать ограниченную гарантию и Продукты. и любые претензии или споры, которые возникли или могут возникнуть между Компанией и Клиентом

, за исключением

, как указано в настоящем документе. Федеральный закон об арбитраже регулирует толкование и исполнение данного раздела 5

.Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров

не применяется.

II АССОЦИАЦИОННАЯ ГРУППА:

Кнопка удержания, подключенная к терминалу S1, поднимет подключенную рулонную шторку

и после задержки в 1 секунду инициирует движение

в связанных рольставнях или отправит команду включения

кадра

на устройства, связанные во II группу ассоциации.

Удерживающая кнопка, подключенная к клемме S2, переместит

подключенных рулонных штор вниз и после задержки в 1 секунду инициирует движение вниз

в связанных рольставнях или отправит команду выключения

кадра

на устройства, связанные в II-nd ассоциативная группа.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АССОЦИАЦИЙ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ РОЛИКА

ЖАЛЮЗИ, ПОДКЛЮЧЕННЫЕ К ВЕНЕЦИАНСКИМ ЖАЛЮЗЯМ.

Использование механизма ассоциации для управления жалюзи требует

настройки обеих групп ассоциаций, I и II.

I АССОЦИАЦИОННАЯ ГРУППА

Нажатие кнопки, подключенной к терминалу S1, инициирует движение подключенных жалюзи

и других устройств

, связанных с I-й группой ассоциаций.

Нажатие кнопки, подключенной к терминалу S2, инициирует движение вниз

подключенных жалюзи и других устройств

, связанных с I-й группой ассоциаций.

II АССОЦИАЦИОННАЯ ГРУППА (актуально только для мгновенных переключателей)

Удерживающая кнопка, подключенная к клемме S1, инициирует поворот ламелей

подключенных жалюзи, а также других

устройств, связанных во II-й группе ассоциаций.

Удерживающая кнопка, подключенная к клемме S2, инициирует поворот ламелей

вниз подключенных жалюзи, а также других устройств

, связанных во II группе ассоциаций.

ПРИМЕЧАНИЕ

Как только связанные устройства уже перемещаются,

они будут остановлены, если какая-либо из кнопок будет нажата и удерживается.

.

!

ПРИМЕЧАНИЕ

В режиме ворот по умолчанию терминал S1 установлен на

работает с переключателем мгновенного действия, игнорируя настройки параметра 14

.

!

XIII. РАБОЧИЕ ДВИГАТЕЛИ ВОРОТ

Рольставни Fibaro позволяют управлять двигателями ворот. Электродвигатель ворот

следует подключать к клеммам Q1 и Q2 согласно рис.2. В режиме шлюза

переключатель мгновенного действия может быть подключен к терминалу S1

. К клемме S2 рекомендуется подключить ИК-барьер, кнопку аварийного останова

или любой сигнальный механизм. Размыкание контакта

в устройстве, подключенном к клемме S2, всегда приводит к остановке двигателя

в текущем положении (см. Рис. 2).

Нажатие кнопки, подключенной к терминалу S1, инициирует открытие

ворот. Следующее нажатие кнопки остановит ворота.Еще одно нажатие кнопки

закроет ворота. В соответствии со следующей последовательностью:

ОТКРЫТЬ → СТОП → ЗАКРЫТЬ → СТОП → ОТКРЫТЬ.

Рис. 4 Значок рольставни в интерфейсе Home Center

Полное открытие ворот запускает ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ рольставен. После

ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ ворота начнут закрываться. Длина ОБРАТНОГО СЧЕТА

задается параметром 12. Кроме того, если ИК-барьер разрезан (контакт S2

открыт) при полном открытии ворот, ворота начнут закрываться после

периода времени, указанного в параметре 17.

ПРИМЕЧАНИЕ

В обоих режимах ворот, с позиционированием и без него,

параметры 12 и 17 автоматически устанавливаются на 0. При

эти настройки ворота открываются, но не закрываются автоматически

. Соответствующее время необходимо установить вручную

в параметрах 12 и 17 (см. Раздел

XVIII).

!

ПРИМЕЧАНИЕ

Параметры 12 и 17 автоматически изменяются

только в контроллере Home Center 2, когда

выбирает один из режимов шлюза.В случае контроллеров

от других производителей эти параметры необходимо установить вручную

(см. Раздел XVIII).

!

ПРИМЕЧАНИЕ

Установка драйвера ворот может выполняться только

сертифицированными специалистами. Двигатель должен быть

с соответствующими концевыми выключателями (см. Рис.

2). Рекомендуется подключать НЗ (обычно

замкнутый) контакт ИК-барьера к клемме S2.

Открытие контакта остановит ворота.Кроме того,

рекомендуется подключить кнопку аварийного останова

к нейтральному проводу двигателя (N). В аварийной ситуации нажатие кнопки аварийной остановки

отключит питание

и остановит ворота. Рекомендуется контролировать нормальную работу рольставни Fibaro

во всех режимах

. Также рекомендуется проводить регулярную поверку

и ремонтных разъемов.

!

ПРИМЕЧАНИЕ

Клеммы S1 и S2 реагируют только на напряжение сети.

Использование ИК-барьеров с размыкающими контактами, работающими на более низких напряжениях

, требует использования дополнительного реле (см.

Рис. 2)

!

XIV. СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР

Рольставни Fibaro имеет МЕНЮ. Каждый уровень МЕНЮ обозначается

с помощью цветного светодиодного индикатора. Чтобы войти в МЕНЮ, нажмите и удерживайте кнопку B

не менее 2 секунд.

Пока удерживается кнопка B, цвета светодиодных индикаторов изменяются

в следующей последовательности:

СИНИЙ — процедура калибровки рольставни (см. Раздел IX)

ФИОЛЕТОВЫЙ — запуск тестера сетевого диапазона Z-Wave

ЗЕЛЕНЫЙ — сброс памяти данных о потреблении энергии (см. Раздел XVI)

ЖЕЛТЫЙ — сброс роликового затвора (см. Раздел VIII)

Отпустите кнопку B, чтобы выбрать желаемую функцию, и подтвердите

свой выбор нажатием кнопки B.

XV. ТЕСТЕР Z-WAVE RANGE

Fibaro Roller Shutter имеет встроенный механизм, позволяющий примерно

оценить радиус действия сети Z-Wave.

ВНИМАНИЕ

Для обеспечения возможности тестирования диапазона сети Z-Wave сетевой контроллер

Z-Wave должен поддерживать функциональность

, а модуль

должен быть включен в сеть. Тест диапазона Z-Wave вызывает сильную нагрузку на сеть

, поэтому рекомендуется использовать функцию

только в особых случаях.

Для тестирования диапазона сети Z-Wave:

1) Нажмите и удерживайте кнопку B в течение ок. 6 секунд, пока светодиодный индикатор

не загорится фиолетовым светом.

2) Отпустите кнопку B.

3) Щелкните кнопку B.

4) Светодиодный индикатор будет сигнализировать о диапазоне сети Z-Wave (см. Описание

ниже).

5) Нажмите кнопку B, чтобы выйти из тестера диапазона.

Режимы сигнализации диапазона сети:

Диапазон сети Z-Wave сигнализируется цветом подсветки светодиода и поведением

.Мигание каждую 1 секунду означает, что

модулей пытается установить прямую связь с главным контроллером, а 2

секунд светятся — результат теста. Тест выполняется в цикле

, пока не будет остановлен пользователем. Тест диапазона Z-Wave составляет

, выполняется в три этапа, сигнализируется зеленым, желтым, фиолетовым и

красным:

1) Мигание ЗЕЛЕНЫМ светом означает, что модуль пытается установить прямую связь

с главным контроллером.Положительный результат теста:

, о чем свидетельствует 2-секундное свечение ЗЕЛЕНЫМ цветом, после чего тест повторяется

(шаг 1). На практике, если модуль может установить прямую связь

с главным контроллером, светодиод

будет гореть ЗЕЛЕНЫМ, не мигая.

2) Если модуль не может установить прямое соединение с главным контроллером

, он попытается установить маршрутизируемое соединение через

другое, промежуточное сетевое устройство Z-Wave.Светодиодный индикатор

изменит цвет свечения на КРАСНЫЙ. Положительный результат теста:

отображается желтым светом. Через 2 секунды модуль

попытается установить прямую связь (шаг 1).

ПРИМЕЧАНИЕ

Модуль может изменить связь главного контроллера

с прямой на маршрутизируемую и наоборот

наоборот, особенно если он расположен на границе диапазона прямой связи

.

и

!

XVI.ТЕКУЩАЯ И ИСТОРИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ИЗМЕРЕНИЕ ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭНЕРГИИ

Рольставни Fibaro позволяют контролировать текущую нагрузку и мощность

потребления. Данные отправляются на главный контроллер, например

Home Center 2.

Измерение выполняется независимым микропроцессором

, специально предназначенным для этой цели, обеспечивая максимальную точность

и прецизионность. Микропроцессор откалиброван на заводе.

Электрическая мощность — мощность, потребляемая электрическим устройством за мгновение,

в ваттах (Вт).

Электрическая энергия — энергия, потребленная устройством за период

. Чаще всего измеряется в киловатт-часах (кВтч). Один

киловатт-час равен одному киловатту мощности, потребляемой за период

в один час, 1 кВтч = 1000 Втч.

СБРОС ПАМЯТИ ПОТРЕБЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

Память потребления электроэнергии рольставен Fibaro может быть очищена

одним из следующих способов:

1) Сброс модуля (см. Раздел VIII)

2) Через главное меню контроллера (см. основные контроллеры

руководство по эксплуатации

3) Вручную, используя следующие инструкции:

a) Убедитесь, что устройство подключено к источнику питания.

b) Нажмите и удерживайте кнопку B ок. 10 секунд, пока светодиод I

индикатора не загорится ЗЕЛЕНЫМ.

c) Отпустите кнопку B.

d) Щелкните кнопку B.

e) Память потребления энергии стерта.

ПРИМЕЧАНИЕ

1) Пожалуйста, свяжитесь с вашим местным поставщиком для получения текущих тарифов

2) Fibaro Roller Shutter сохраняет данные о потребленной электроэнергии

в своей памяти, что означает отключение модуля

от источника питания не стирает

данных.

!

XVII в. РЕЖИМ ЗАЩИТЫ

Роликовые ставни Fibaro используют класс команд защиты от v2 до

, предотвращающий непреднамеренное движение двигателя.

1) Местная защита

Состояние местной защиты:

0 — нет защиты. Рольставни реагируют на нажатия кнопок.

1 — не поддерживается

2 — активна локальная защита. Рольставни не реагируют на нажатия кнопок

.

После активации локальной защиты модуль

перестает реагировать на кнопки S1 и S2.Команды SCENE ID и ассоциации

также не будут отправляться. Единственное исключение — кнопка B

. Меню и включение сети Z-Wave после тройного нажатия кнопки B

или кнопки S1 остаются активными.

ВНИМАНИЕ

Есть еще одно исключение в локальной защите. В режиме

Gate Mode S2 (ИК-барьер) все еще активен. Это означает, что если

обнаружено препятствие, ворота остановятся,

независимо от установленного локального состояния защиты.

2) RF Protection (радиозащита)

RF Protection State:

0 — Нет защиты. Рольставни реагируют на командные кадры.

1 — РЧ защита активна. Roller Shutter не реагирует на контрольные кадры

Z-Wave.

2 — не поддерживается.

После активации защиты RF модуль

перестает отвечать на командные кадры, устанавливающие положение слепого. Тем не менее,

все еще можно настроить устройство (расширенная конфигурация

параметров, режимы защиты) и проверить его текущее состояние

посредством опроса (положение, мощность, энергия).

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

В режиме защиты невозможно управлять рольставнями

Fibaro с помощью кнопок. Не рекомендуется использовать

для управления всеми рольставнями Fibaro в этом режиме

.

XVIII. РАСШИРЕННАЯ КОНФИГУРАЦИЯ

ОБЩИЕ НАСТРОЙКИ:

3. Тип отчетов

0 — Отчеты о слепых позициях отправляются на главный контроллер с использованием командного класса Z-Wave

.

1 — отчеты о слепых позициях отправляются на главный контроллер с использованием командного класса Fibar

.

Значение параметра должно быть установлено на 1, если модуль работает в режиме

для жалюзи.

Значение по умолчанию: 0

Размер параметра: 1 [байт]

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы убедиться, что Fibar Command Class

поддерживается основными сетевыми контроллерами Z-Wave

от других производителей, пожалуйста, свяжитесь с контроллерами

производитель.

10. Режимы работы рольставни:

0 — Режим рольставни, без позиционирования

1 — Режим жалюзи, с позиционированием

2 — Режим жалюзи, с позиционированием

3 — Режим ворот, без позиционирования

4 — Режим шлюза, с позиционированием

Настройка по умолчанию: 1

Размер параметра: 1 [байт]

12.В режиме жалюзи (параметр 10 установлен на 2) параметр

определяет время полного поворота ламелей.

В режиме ворот (параметр 10 установлен на 3 или 4) параметр определяет время ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА

, то есть период времени, по истечении которого открытые ворота

начинают закрываться. В любом другом рабочем режиме значение параметра

не имеет значения.

Значение 0 означает, что ворота не закрываются автоматически.

Доступные настройки: 0-65535 (0 — 655,35 с)

Настройка по умолчанию: 150 (1,5 с)

Размер параметра: 2 [байта]

13.Верните планки в предыдущее положение.

В режиме жалюзи (параметр 10 установлен на 2) параметр

влияет на расположение ламелей в различных ситуациях. В любом другом рабочем режиме

значение параметра не имеет значения.

0 — Рейки возвращаются в ранее заданное положение только в случае срабатывания главного контроллера

.

1 — Рейки возвращаются в ранее установленное положение в случае срабатывания основного контроллера

, срабатывания мгновенного переключателя или при достижении концевого выключателя

.

2 — Рейки возвращаются в ранее установленное положение в случае срабатывания основного контроллера

, мгновенного переключения, при достижении предельного переключателя

или после получения кадра управления «СТОП»

(переключение многоуровневого останова).

Значение по умолчанию: 1

Размер параметра: 1 [байт]

14. Тип переключателя.

Настройки параметров относятся к режиму жалюзи и

режима жалюзи (параметр 10 установлен на 0, 1, 2).

0 — Переключатели без фиксации

1 — Тумблеры

2 — Одиночные переключатели без фиксации. (Коммутатор должен быть подключен к клемме

S1)

Настройка по умолчанию: 0

Размер параметра: 1 [байт]

17. В режиме роликовых жалюзи или в режиме жалюзи (параметр 10

установлен на 0, 1, 2) параметр определяет, когда реле Roller Shutter

выключаются после достижения концевого выключателя.

!

Это устройство может использоваться со всеми устройствами

, сертифицированными сертификатом Z-Wave, и должно быть

совместимым с такими устройствами, произведенными

других производителей.

Любое устройство, совместимое с Z-Wave, может быть добавлено

в систему Fibaro.

i

FIBARGROUP

FIBARO

www.fibaro.com

Настоящим Fibar Group SA заявляет, что роликовый затвор Fibaro

2 соответствует основным требованиям

и другим соответствующим положениям Директивы

. / 5 / EC.

В режиме ворот (параметр 10 установлен на 3 или 4) параметр определяет

период времени, по истечении которого ворота начнут закрываться после отключения контакта S2

.В этом режиме время выключения реле рольставни Roller

после достижения концевого выключателя установлено на 3 секунды, и

не может быть изменено. 0 означает, что ворота закрываются автоматически.

Доступные настройки: 0 — 255 (0,1-25,5 с).

Настройка по умолчанию: 10 (1 с).

Размер параметра: 1 [байт]

18. Обнаружение работы двигателя.

Порог мощности интерпретируется как достижение концевого выключателя.

Доступные настройки: 0–255 (1-255 Вт)

Значение 0 означает, что достижение концевого выключателя не будет обнаружено.

Настройка по умолчанию: 10 (10 Вт).

Размер параметра: 1 [байт]

22. Время работы двигателя.

Период времени, в течение которого двигатель продолжает работу.

Доступные настройки: 0 — 65535 (0 — 65535 с)

Значение 0 означает, что функция отключена.

Настройка по умолчанию: 240 (240 с. — 4 минуты)

Размер параметра: 2 [байта]

29. Принудительная калибровка рольставни.

При изменении настройки параметров с 0 на 1 рольставни

переходит в режим калибровки.Параметр актуален только в том случае, если рольставни Roller

настроены на работу в режиме позиционирования (параметр 10 установлен на 1, 2

или 4).

1 — Начать процесс калибровки

Значение по умолчанию: 0

Размер параметра: 1 [байт]

НАСТРОЙКИ СИГНАЛИЗАЦИИ:

30. Реакция на общий аварийный сигнал

0 — Нет реакции.

1 — Открытый блайнд.

2 — Закрыть жалюзи.

Значение по умолчанию: 2

Размер параметра: 1 [байт]

31.Реакция на аварийный сигнал затопления

0 — Нет реакции.

1 — Открытый блайнд.

2 — Закрыть жалюзи.

Значение по умолчанию: 0

Размер параметра: 1 [байт]

32. Реакция на тревогу дыма, CO или CO2

0 — Нет реакции.

1 — Открытый блайнд.

2 — Закрыть жалюзи.

Значение по умолчанию: 1

Размер параметра: 1 [байт]

33. Реакция на аварийный сигнал температуры

0 — Нет реакции.

1 — Открытый блайнд.

2 — Закрыть жалюзи.

Значение по умолчанию: 1

Размер параметра: 1 [байт]

35. Управление планками в ответ на сигнал тревоги.

В режиме жалюзи (параметр 10 установлен на 2) параметр

определяет реакцию ламелей при обнаружении тревоги. В любых других режимах

значение параметра не имеет значения.

0 — Не менять положение ламелей — ламели возвращаются в последнее установленное положение

.

1 — Установить ламели в крайнее положение.

Значение по умолчанию: 1

Размер параметра: 1 [байт]

НАСТРОЙКИ ОТЧЕТОВ ПО ЭНЕРГИИ И ЭНЕРГИИ:

40. Отчеты о мощности.

Изменение уровня мощности, в результате которого будет отправлен новый отчет о значении мощности.

. Параметр определяет изменение, которое должно произойти, чтобы

инициировал отчет. Значение представляет собой процент от предыдущего отчета.

Доступные настройки порога отчета о мощности: 1–100 (1–100%).

Значение 0 означает, что отчеты отключены.

Значение по умолчанию: 10 (10%).

Размер параметра: 1 [байт]

42. Периодические отчеты о мощности или энергии.

Параметр определяет период времени между последовательными отчетами.

Доступные настройки: 1-65534 (1-65534 секунды)

Значение 0 означает, что отчеты отключены.

Настройка по умолчанию: 3600 (3600 секунд / 60 минут).

Размер параметра: 2 [байта]

43. Отчеты по энергии.

Изменение уровня энергии, которое приведет к отправке нового отчета об энергетической ценности

.Параметр определяет изменение, которое должно произойти в порядке

для запуска отчета.

Доступные настройки энергетического порога: 1-254 (0,01 — 2,54 кВтч).

Значение 0 означает, что отчеты отключены.

Установка по умолчанию 10 (0,1 кВтч).

Размер параметра: 1 [байт]

44. Самостоятельное измерение.

Рольставни могут включать мощность и энергию, используемые им самим, в отчетах

, отправляемых на главный контроллер.

0 — Самостоятельное измерение неактивно.

1 — Самоизмерение активно.

Значение по умолчанию: 0

Размер параметра: 1 [байт]

50. Активация сцен / ассоциаций.

Параметр определяет, активируются ли сцены или ассоциации

клавишами переключения.

0 — Активация ассоциаций

1 — Активация сцен

Установка по умолчанию: 0

Размер параметра: 1 [байт]

B. Соглашение об арбитраже. Компания и Заказчик

соглашаются, что любые споры или претензии, которые возникли или могут возникнуть между ними

, связанные или вытекающие из данной ограниченной гарантии или Продуктов

, будут решаться исключительно посредством окончательного и обязательного

арбитраж, а не в судебном порядке.В качестве альтернативы, Клиент

может отстаивать свои требования в суде мелких тяжб, если требования соответствуют требованиям, и

, пока дело остается в таком суде и передается только на физическое лицо

(неклассифицированное, непредставительное) основание.

Компания и Заказчик соглашаются, что каждый из них может подать

исков против другого только на индивидуальной основе, а не в качестве истца

или члена группы в любом предполагаемом групповом или представительском иске или

судебном разбирательстве.Если и Компания, и Заказчик не согласны с этим, арбитраж

не может объединить или объединить претензии более чем одного лица, а

многие не могут иным образом председательствовать в какой-либо форме консолидированного, представительского или группового разбирательства.

C. Отказ. Клиент может отказаться от этого соглашения в арбитражном суде, отправив Компании письменное уведомление об отказе заказным письмом и

с почтовым штемпелем не позднее, чем через 30 дней после даты покупки Продукта

.В уведомлении об отказе необходимо указать имя Заказчика и адрес

, серийный номер приобретенного Продукта, а также дату и место покупки

. Все остальные части этой ограниченной гарантии будут по-прежнему применяться.

D. Процедуры. Арбитраж будет проводиться JAMS в соответствии с

его Всеобъемлющими арбитражными правилами и процедурами или в соответствии с упрощенными арбитражными правилами и процедурами

JAMS, в зависимости от того, что применимо, как

.Правила JAMS доступны на сайте www.jamsadr.com. Использование

слова «арбитр» в этом положении не должно толковаться как запрещающее

более чем одному арбитру председательствовать в арбитражном разбирательстве; скорее, правила

JAMS будут регулировать количество арбитров, которые могут председательствовать над

арбитражем. У Заказчика будет разумная возможность

участвовать в выборе арбитра.

Клиент, который намеревается обратиться в арбитраж, должен сначала подать письменный иск

против Компании в соответствии с Разделом 4.Если Клиент и

Компания не могут разрешить претензию в течение тридцати (30) дней с

даты уведомления, Компания или Клиент могут инициировать арбитражное разбирательство

. Форма для возбуждения арбитражного разбирательства

доступна на сайте JAMS. Помимо подачи формы в JAMS, сторона

, инициирующая арбитраж, должна отправить копию заполненной формы на адрес

другой стороне. В случае, если Компания инициирует арбитраж против Клиента

, она отправит копию заполненной формы на физический адрес

, который Компания имеет для Клиента.

Арбитражное слушание проводится в округе, в котором проживает Заказчик

, или в другом взаимно согласованном месте.

Арбитраж использует нейтрального арбитра вместо судьи или присяжных. Обнаружение

или обмен непривилегированной информацией будет разрешен в соответствии с правилами

JAMS. Арбитр примет решение по существу всех претензий в

в соответствии с применимым законодательством, включая признанные принципы справедливости,

, и удовлетворит все требования о привилегии, признанные законом.Арбитр

может присудить такое же возмещение убытков и возмещение в индивидуальном порядке, которое суд

может присудить физическому лицу. Решение арбитра является окончательным, и

имеет обязательную силу, а решение по решению, вынесенному арбитром, может быть вынесено

в любой суд, имеющий его юрисдикцию. Решение будет состоять из письменного заявления

с изложением решения по каждой претензии и будет включать краткое письменное изложение

основных выводов и заключений по

, на котором основано решение.

Оплата всех регистрационных, административных и арбитражных сборов регулируется

JAMS; при условии, однако, что, когда Клиент инициирует арбитраж

против Компании, комиссия, которую должен уплатить Клиент, составляет сумму

, назначенную JAMS для арбитража потребителей. Все остальные расходы

будут оплачены Компанией.

Если арбитр или суд решат, что какая-либо часть этой ограниченной гарантии

является недействительной или не имеющей исковой силы, остальные части ограниченной гарантии

все равно будут применяться в той степени, в которой это применимо.В случае, если настоящее соглашение об арбитраже

полностью неприменимо, Клиенты соглашаются, что любые претензии или споры, которые возникли или могут возникнуть между Клиентом и Компанией

, должны быть разрешены исключительно судом штата или федеральным судом, расположенным в Повар

Каунти, штат Иллинойс. Заказчик соглашается подчиняться личной

юрисдикции судов, расположенных в округе Кук, штат Иллинойс, для целей

для рассмотрения всех таких претензий или споров.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПОМЕХИ ДЛЯ РАДИО ИЛИ

ТЕЛЕВИЗОРА, ВЫЗВАННЫЕ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ

ЭТОГО ОБОРУДОВАНИЯ. ТАКИЕ МОДИФИКАЦИИ МОГУТ ЛИНИТЬ ПРАВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОБОРУДОВАНИЯ.

Это устройство соответствует части 15 правил FCC.

Эксплуатация возможна при следующих двух условиях:

1. Это устройство не должно создавать вредных помех

2. Это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи

, которые могут вызвать нежелательную работу.Это оборудование

было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B

в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке

в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию

и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями

, может создавать вредные помехи для радиосвязи.Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке

. Если это оборудование создает вредные помехи

для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и снова включив оборудование

, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи

одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентировать или переместить приемную антенну.

• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.

• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от цепи

, к которой подключен приемник.

• Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио / телевидению.

Уведомление о соответствии требованиям Министерства промышленности Канады (IC)

Это устройство соответствует требованиям RSS Министерства промышленности Канады, не требующим лицензирования.

Эксплуатация подчиняется следующим двум условиям: (1) это устройство может

не вызывать помех, и (2) это устройство должно принимать любые помехи,

включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

Эта одежда соответствует требованиям лицензии RSS

d’Industry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions

suivantes: (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence et (2) cet

appareil doit accept toute interférence, notamment les interférences qui

peuvent lanceter.

действий в Google Smart Home | Разработчики Google

действие.devices.types.SHUTTER — Жалюзи можно открывать и закрывать, потенциально в более чем одном направлении. Некоторые ставни могут иметь поворотные ламели.

Этот тип означает, что устройство получает значок затвора и некоторые связанные
синонимы и псевдонимы.

Возможности устройства

См. Соответствующую документацию по признакам для
детали реализации, такие как атрибуты и состояния, которые должна поддерживать ваша служба, и как
создавать ответы EXECUTE и QUERY.

Требуемые черты

Эти характеристики и команды необходимы, если они применимы к вашему устройству.

Рекомендуемые характеристики

Эти характеристики рекомендуются, если они применимы к вашему устройству.
Однако вы можете смешивать и сочетать все доступные черты, чтобы наилучшим образом соответствовать вашим существующим.
функциональность продукта.

Требования к качеству

• Задержка: должно быть меньше или равно 2500 мс .
• Надежность: должно быть больше или равно 97% .

Пример устройства: Простая заслонка

Этот раздел содержит пример полезной нагрузки намерения, представляющий общий «Затвор»
в зависимости от типа устройства и характеристик, указанных выше. Если вы добавляете или удаляете черты в своей реализации,
измените свои ответы соответствующим образом, чтобы отразить эти изменения.

Пример ответа SYNC

Request

 {
  "requestId": "6894439706274654512",
  "входы": [
    {
      "намерение": "действие.devices.SYNC"
    }
  ]
} 

Response

 {
  "requestId": "6894439706274654512",
  "payload": {
    "agentUserId": "user123",
    "устройства": [
      {
        "id": "123",
        "тип": "действие.devices.types.SHUTTER ",
        "черты": [
          "action.devices.traits.OpenClose"
        ],
        "имя": {
          "name": "Простая шторка"
        },
        "willReportState": правда,
        "attributes": {
          "openDirection": [
            "ВВЕРХ",
            "ВНИЗ"
          ]
        },
        "информация об устройстве": {
          "производитель": "smart-home-inc",
          "модель": "HS1234",
          «hwVersion»: «3.2»,
          "swVersion": "11,4"
        }
      }
    ]
  }
} 

Пример ответа QUERY

Request

 {
  "requestId": "6894439706274654514",
  "входы": [
    {
      "намерение": "действие.devices.QUERY ",
      "payload": {
        "устройства": [
          {
            "id": "123"
          }
        ]
      }
    }
  ]
} 

Response

 {
  "requestId": "6894439706274654514",
  "payload": {
    "devices": {
      "123": {
        "status": "УСПЕХ",
        "онлайн": правда,
        "openState": [
          {
            "openPercent": 30,
            "openDirection": "ВНИЗ"
          },
          {
            "openPercent": 50,
            "openDirection": "ВВЕРХ"
          }
        ]
      }
    }
  }
} 

Пример команд EXECUTE

ОткрытьЗакрыть

Для получения дополнительных сведений о параметрах команды,
увидеть
действие.devices.traits.OpenClose
ссылка.

Request

 {
  "requestId": "6894439706274654516",
  "входы": [
    {
      "intent": "action.devices.EXECUTE",
      "payload": {
        "команды": [
          {
            "устройства": [
              {
                "id": "123"
              }
            ],
            "исполнение": [
              {
                "command": "action.devices.commands.OpenClose",
                "params": {
                  "openPercent": 10,
                  "openDirection": "ВНИЗ"
                }
              }
            ]
          }
        ]
      }
    }
  ]
} 

Response

 {
  "requestId": "6894439706274654516",
  "payload": {
    "команды": [
      {
        "идентификаторы": [
          «123»
        ],
        "status": "УСПЕХ",
        "состояния": {
          "онлайн": правда,
          "openState": [
            {
              "openPercent": 10,
              "openDirection": "ВНИЗ"
            },
            {
              "openPercent": 50,
              "openDirection": "ВВЕРХ"
            }
          ]
        }
      }
    ]
  }
} 

Примеры высказываний

Это образец высказываний, поддерживаемых этим типом устройства, обязательно ознакомьтесь с другими поддерживаемыми языками.