Любимчики няни Вики выросли! Как выглядят дети из сериала «Моя прекрасная няня»
Ситком стал одним из самых успешных для канала СТС. «Моя прекрасная няня» принесла славу и всенародную любовь Анастасии Заворотнюк и ее юным подопечным. Смотри, как сейчас выглядят дети Максима Шаталина.
Теги:
Тобиас Мензис
Екатерина Дубакина
Ирина Андреева
Дети-актеры
Сериал «Моя прекрасная няня»
Кадр из видео, фото из открытых источников
Екатерина Дубакина (Мария Шаталина)
Будущая актриса родилась в 1989 году в Севастополе. В сериале Катя начала сниматься в 2004 году, когда ей было 15 лет. Завершились съемки в 2008 году, когда она стала уже 19-летней девушкой. «Моя прекрасная няня» стала судьбоносной для девочки.
Дубакина окончательно определилась, что хочет связать свою жизнь с кино.
Параллельно со съемками она поступила в Российскую академию театрального искусства на режиссерский факультет. После ситкома исполнительница роли Маши успела засветиться в нескольких проектах, в том числе в мелодраме «Жара» и сериале «Метод». Пока актриса ждет своих главных ролей, она с успехом работает в театре. Екатерина была занята во многих постановках Московского театра на Малой Бронной. Она реализует себя как актриса и режиссер на сцене ТДМ. Звезда тщательно оберегает свою личную жизнь от внимания общественности. Летом 2021 гола 31-летняя артистка призналась, что вышла замуж.
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Павел Сердюк (Денис Шаталин)
Паша родился в Москве в 1990 году. По сюжету он играет роль младшего брата Маши, но на деле актеры почти ровесники. На съемочную площадку он попал случайно. Режиссер сразу приметил пухлого веснушчатого подростка.
Павел во многом передал свой характер герою, к примеру, склонность к проявлению чувства юмора
После «Моей прекрасной няни» Павел окончил ГИТИС. Он играл в сериале «Ранетки», фильмах «Одна семья» и «Возвращение домой». В 2012 году Сердюк женился на актрисе Анне Рудневой, с которой познакомился на съемках «Ранеток». Через год у пары появилась дочь София. Однако брак молодой семьи рухнул, когда девочке было два года. Павел сохранил хорошие отношения с экс-супругой и участвует в воспитании дочери.
По словам актера, ему часто поступают приглашения в фильмы и сериалы. Однако он почти всегда отказывается из-за глупых и пустых сценариев. Время от времени Сердюк снимается в авторском или короткометражном кино. На жизнь Павел зарабатывает бизнесом. Он владеет автомастерской по ремонту иномарок. Со времен «Моей прекрасной няни» актер сильно изменился — полысел и отпустил бороду.
Ирина Андреева (Ксюша Шаталина)
Девочка родилась в Санкт-Петербурге в 1993 году. На момент съемок Ирине было 11 лет.
Очаровательная Ксюша, умная и серьезная не по годам, полюбилась и няне Вике, и миллионам зрителям по всей стране.
Андреева во многом похожа на свою героиню. Она училась в частной школе в Москве. Затем девушка получила общее образование в Лондоне и поступила в Университет Майами. Вернувшись в Британию, она окончила факультет международной политики в престижном университете King’s College в Лондоне.
Параллельно с ситкомом Андреева снялась в мелодраме «Старая подруга». После завершения съемок «Моей прекрасной няни» девушка решила, что не хочет связывать свое будущее с актерской профессией. Сейчас она живет в Лондоне. У нее есть бойфренд — британец, который играет за сборную страны по регби. Ирина превратилась в сексапильную девушку, стройную и длинноногую. Ксюшу напоминает лишь такая же очаровательная улыбка, как у девочки из популярного ситкома.
Фильмы и сериалы похожие на Моя прекрасная няня с описанием схожести
Может быть вы искали:
Няня (1993) похожие фильмы ?
Действие сериала происходит в Москве.
Тридцатилетняя (или около того) Вика Прутковская до пятнадцати лет жила в Мариуполе. Сейчас она живёт с родителями на окраине Москвы (район Бирюлёво) и работает в небольшом магазине одежды, принадлежащем её жениху Антону. Вика хочет выйти замуж, но Антон, оказывается, и не собирался сочетаться с ней узами брака. Более того, у него появляется другая, и Антон увольняет Вику, чтобы взять на работу свою новую невесту. Вика начинает продавать косметику… Вика так бы и жила простой жизнью, знакомой сотням тысяч зрителей, если бы однажды она не постучалась в дверь семьи Шаталиных, где срочно требовалась няня… Такое можно увидеть в кино, по телевизору — но чтобы вдруг оказаться в шикарной квартире известного музыкального продюсера Максима Шаталина… об этом можно только мечтать!
В следующих подборках раскрыты те же темы что и в этом фильме
Фильмы поднимающие настроение
Фильмы про любовь и романтику
Фильмы со счастливым концом
Фильмы про нянь
Фильмы про семейные отношения
Фильмы где женщина — главный герой
Легкие фильмы
Трогательные фильмы
ТОП фильмы и сериалы похожие на «Моя прекрасная няня»: Вечный отпуск (2016), Няня (2001), Саша+Маша (2003), В меньшинстве (2020), Отпуск (2021), Вместе (2015), СашаТаня (2013), Хорошая Джазибе (2010), Шоу Кармайкла (2015), Да, дорогая! (2000), Полон дом (2016), Жизнь в деталях (2015), Дед 005 (2015), Идеальная семья (2020), Домоправитель (2013), Позвоните маме (2021), Классные мужики (2010).
Список фильмов отсортированный по коэффициенту сходства. Если Вы знаете аналоги фильма, то добавьте их с помощью кнопки ниже.
Оценивайте рекомендации с помощью кнопок:
Да | Нет .
Согласен | Не согласен что этот фильм cхожий c сериалом Моя прекрасная няня
С этим фильмом ищут:
Фильмы с Александром Филиппенко в главной роли
Фильмы с Анастасией Заворотнюк в главной роли
Фильмография Ольги Прокофьевой
С этим фильмом ищут:
Юмористические фильмы
Развлекательные фильмы
Фильмы про отношения родителей и детей
Романтичные фильмы
Лучшие подборки кино:
Топ 50: любимые фильмы
Лучшие сказочные фильмы про принцев и принцесс
Топ 100 самых вдохновляющих фильмов
Лучшие голливудские фильмы ужасов
Подпишитесь на новые рекомендации для этого списка
Советуем еще посмотреть фильмы из подборок:
Лучшие комедийные сериалы
Лучшие русские сериалы
Лучшие сериалы 2004 года
Лучшие фантастические сериалы
Фильмы про служебный роман
Фильмы про отношения братьев и сестер
Фильмы про детей и семью
Фильмы про отношения между мужчиной и женщиной
Веселые фильмы
Фильмы про отношения
Фильмы про родителей и детей
Фильмы про семейную жизнь
Лучшие фильмы про алкоголь и наркоманию
Лучшие сериалы Nickelodeon за все время
Лучшие фильмы для девочек про совершеннолетие
Подборка лучших фильмов про путешествия
Фильмы про американскую гражданскую войну 1861 — 1865 годов
Комедии которые заставляют громко смеяться
Как русские закрыли пробел в ситкомах, адаптировав «Няньку» и «Женаты.
.. с детьми»
Входит Нанна Вика, которую играет российская актриса Анастасия Заворотнюк, украинка по происхождению.
Виктория «Вика» Прутковская — украинская мигрантка, живущая в рабочем подмосковном районе Бирюлева. Она устраивается на работу по домашнему торговцу косметикой после того, как ее уволил бывший парень. Она оказывается в доме успешного продюсера музыкального театра Максима Шаталина, которому очень нужна няня для его троих детей.
В статье на сайте Ukraine World о том, как украинцев очерняют в российском кино, Илья Гладштейн, продюсер документального кино, дал такое описание Нанны Вики.
Большинство шуток в фильме вращается вокруг того, что Вика является стереотипной украинской трудовой мигранткой: она вульгарна и наивна, носит яркие наряды, говорит с сильным украинским акцентом и вообще ведет себя как «гражданин второго сорта».
По сюжету Вика родом из Мариуполя — украинского города, ныне почти полностью разрушенного российской армией.
По крайней мере, это несколько лучше, чем та бесчеловечная манера, в которой украинцев изображали бандитами и нацистами в российских фильмах.
Моя прекрасная няня даже была русскоязычная версия анимационных вступительных титров американского шоу. И в шоу даже использовались оригинальные сценарии сериала «Няня », который транслировался с 1993 по 1999 год на канале CBS. с небольшими изменениями для российской аудитории.
x
x
Видео YouTube
Фактически, Моя прекрасная няня , который шел до 2009 года, был настолько успешным, что они использовали все оригинальные сценарии США, и им пришлось придумать несколько десятков новых сценариев для последнего сезона. Sony Television Pictures даже собрала некоторых сценаристов, которые работали над фильмом «Няня », чтобы создать новые сценарии для русской версии.
Затем STS приобрела права на колумбийскую теленовеллу Yo soy Betty, la Fea , которая транслировалась в США как ситком Ugly Betty 9.
0008 . В русской версии под названием Не родись красивой, Нелли Уварова сыграла некрасивую женщину, работающую секретарем на фабрике по пошиву униформы и свадебных платьев.
Вот начальные титры:
x
x
Видео на YouTube
Эта адаптация, выходившая в 2005–2006 годах, пользовалась популярностью у российской аудитории, но еще более популярной у украинской.
Успех СТС побудил конкурирующую частную телекомпанию ТНТ заняться поиском еще одного американского ситкома, который можно было бы адаптировать для российской аудитории.
Вот что рассказал в интервью интернет-журналу МЭЛ Дмитрий Троицкий, главный исполнительный продюсер ТНТ:
Мы подумали: «Что еще может дать нам американское классическое телевидение?» Выбор был очевиден: Женат… с детьми.
Были и другие варианты, например Cheers and Friends, но это очень трудно повторить [в России]. Cheers посвящен барной культуре, которая является очень американской культурой.
Образ жизни в «Друзьях» сильно отличается от образа жизни россиян. Но «Женаты… с детьми» — это семья — неблагополучная семья, — поэтому мы подумали: «Почему бы не попробовать?»
Образ жизни в «Друзьях» сильно отличается от образа жизни россиян. Но «Женаты… с детьми» — это семья — неблагополучная семья, — поэтому мы подумали: «Почему бы не попробовать?»С помощью руководителей Sony в США российские продюсеры отправились в годовой кастинг по России, чтобы найти подходящих людей, которые могли бы сыграть российские версии Банди. В уральском городе Екатеринбурге на роль Гены Букина (Эл Банди) нашли провинциального актера Виктора Логинова, а на роль Даши Букиной (Пег Банди) была выбрана актриса московского театра Наталья Бочкарева.
Букины живут в квартире в Екатеринбурге. Гена Букин — продавец женской обуви, чья жизнь пошла под откос с тех пор, как он забил три гола в школьном чемпионате по футболу. Шоу было переименовано Счастливы вместе .
Троицкий сказал:
В Америке поговорка «женат, есть дети» — это как штамп в паспорте — это социальный класс. Вы не можете перевести это буквально, поэтому мы взяли название Happy Together из гонконгского фильма, и нам понравилось его звучание.
Мы подумали: «Давайте сосредоточимся на том, что это неблагополучная семья, но это счастливая семья».Титры будут поразительно знакомы всем, кто смотрел оригинал.
x
Видео на YouTube
Нравится Моя прекрасная няня, серий адаптированы из американских сценариев для Женат… с детьми . Но Рик Хокинс, продюсер и консультант Sony по Happy Together , сказал, что от некоторых шуток нужно отказаться.
Он сказал журналу MEL:
В оригинальном сериале « Женат… с детьми » было много юмора в ванной, но русские не считают юмор в ванной забавным. Достаточно зайти в общественный русский туалет, чтобы понять, почему им не до смеха. Еще одна очень важная вещь, которую мы должны были изменить, заключалась в том, что Эл Банди был против местного правительства, правительства штата и федерального правительства — в России абсолютно нет. Эти шутки должны были уйти.
Но многое из этого сработало. Это действительно так. …. Русская персона другая — она такая: «Я все могу преодолеть. Я могу страдать через что угодно. Это их почетный знак, и именно поэтому Женат… с детьми резонирует с ними, потому что Ал был таким многострадальным персонажем. Он любил свою жену, но и ненавидел ее. Его работа заключалась в том, что он продавал обувь. Страдай из-за своих соседей, страдай из-за своих детей, страдай из-за своего брака. Это шоу было таким русский , так что реально реально работало.
.Это сработало так хорошо, что Счастливы вместе крутили по российскому телевидению с 2006 по 2013 год.
Памятник герою ситкома Гене Букину в Екатеринбурге национальная карта популярной культуры. Конечно, он держит женскую обувь.
Затем открылись шлюзы для русских адаптаций американских сериалов, и я покажу отрывки из нескольких в разделе комментариев.
Вот лишь некоторые из них: Кто в доме хозяин? , Как я встретил вашу маму , Джерси Shore (под названием Holiday в Мексике ), Full House , , засеянный , Perfect Strangers , Grace под огнем и мой любимый титул, It В Москве всегда солнечно.
Но, пожалуй, самой популярной из всех телеадаптаций была Воронины , которая шла с 2009 по 2019 год.
Воронины стали самой популярной телесемьей в России.
Вот предварительный просмотр шоу. Можете ли вы угадать, из какого американского ситкома он был адаптирован?
Подсказка:
Главные герои — обычная семья: Костя (спортивный журналист), Вера (домохозяйка) и их трое детей. Рядом живут родители Кости, а его брат Леня — майор милиции.
x
x
YouTube Video
Да, это русская версия Все любят Рэймонда . Более того, американский создатель шоу Фил Розенталь снял веселый документальный фильм « Экспорт Рэймонда, », описывающий его опыт работы над русской версией своего популярного шоу.
Вот трейлер к Экспорт Рэймонда :
x
x
Видео на YouTube
Если кому-то интересно, были ли какие-либо американские телесериалы адаптированы для российского телевидения.
Ответ, но конечно! Была не одна, а две версии Закон и порядок — СВУ и Преступный умысел .
Вот начальные титры русской версии Закон и порядок: СВУ .
x
x
YouTube Video
Российская телеиндустрия извлекла уроки из этого опыта и начала создавать оригинальные российские телевизионные ситкомы с некоторым успехом. В последние годы Путин начал препятствовать таким соглашениям о совместном производстве популярных американских шоу. А с введением жестких западных санкций после вторжения в Украину таких сделок с американскими телестудиями в ближайшее время не будет.
Если Путина отстранят от власти и война закончится, какие американские телешоу вы можете представить адаптированными для российского телевидения?
Яркая девушка из Ла Флориды: всемирный успех няни
За шесть сезонов на канале CBS сериал «Няня » ни разу не попал в десятку лучших в рейтингах, достигнув 16-го места в третьем сезоне.
И это было до того, как его чуть не закрыли после мрачного первого сезона. Он не был любимцем критиков и не был отмечен наградами, получив только одну премию «Эмми» за весь тираж: «Лучший дизайн костюмов». Тем не менее, несмотря на скромную производительность при первом запуске, Няня добилась больших успехов за годы, прошедшие после закрытия.
Няня взлетела за границу. Дублированные версии транслировались по всему миру с небольшими изменениями для культурной значимости. А затем Sony Pictures Television начала продавать лицензии на франшизы. Получив лицензию Няня , иностранные продюсеры не только получили доступ к сюжету и сценариям, но и получили право полностью его переделать.
Так что же делает историю еврейско-американской девушки с пышными волосами из Флашинга, которая по счастливой случайности оказалась няней у богатого британского театрального продюсера, такой чертовски универсальной? Создатель шоу Фрэн Дрешер объясняет это привлекательностью встречи «синих воротничков» с «голубой кровью».
Детали могут быть не универсальными, но классовая борьба универсальна. Вот некоторые из наиболее удачных адаптаций.
Россия: Моя прекрасная няня
На момент премьеры в 2004 году « Няня » стал первым ситкомом, который когда-либо транслировался по российскому телевидению. Это был такой спрос, что у продюсеров закончились сценарии, и они наняли некоторых американских сценаристов для создания новых.
Вместо того, чтобы быть американкой еврейского происхождения по имени Фрэн из Флашинга, «Вика» — украинка, переехавшая из своего рабочего района ???????? быть няней в шикарной московской семье Максима.
Польша: Ниания
Польская версия состоит из 134 серий и может похвастаться миллионами зрителей. Оставаясь довольно верным оригиналу, Niania назвала своих главных героев Франией и Максом. Однако, в отличие от оригинала, еврейское происхождение оригинального персонажа было опущено, а национальность Франии никогда не упоминалась.
В начальных титрах Франия добирается до центра Варшавы на трамвае вместо того, чтобы ловить такси.
Греция: ? ??????
Эта версия транслировалась на греческом канале Mega TV в течение двух сезонов.
В оригинальной версии персонаж-богатый отец был британцем и довольно нервным. В этой версии Арис выглядит откровенно развратной, когда дело доходит до няни по имени Мэри. Кроме того, дворецкий отказался от строгого костюма в пользу более повседневного свитера и брюк.
Аргентина: Ла-Ниньера
Флоренсия Финкель, которую выгнали на обочину, появляется в дверях Хуана Мануэля Ираолы. Она родом из провинциального района Ланус, промышленного центра, расположенного к югу от Буэнос-Айреса. Хуан живет в престижном районе Буэнос-Айреса в районе Баррио-Парк. Повторы до сих пор показывают в Венесуэле, Пуэрто-Рико и по спутниковым каналам.
В начальных титрах «Ла-Ниньеры» полностью отсутствуют фирменная анимация и музыкальная тема оригинала.
Мексика: Ла-Ниньера
Флашинг в Мехико — это Рома, приходящий в упадок район к западу от центральной части Мехико, который, в отличие от Флашинга, в последние годы превратился в модный богемный анклав. Как и в оригинале, Франциска Флорес нанята богатым театральным продюсером в качестве няни. В этой версии Максимилиано Фабрегас живет в Поланко, известном своими впечатляющими особняками и самыми дорогими ценами на землю в Мехико.
Анимация похожа на оригинал, но звезда этой версии, Лиссет, поет обновленную музыкальную тему.
Чили: Ла Нани
Элиана Тапиа Карденас оказывается изгнанной из Ла Флориды, провинциальной коммуны в Сантьяго. Она направляется в самый престижный район Сантьяго, Ла-Деэса. Там ее нанимает успешный публицист/отец Макс Вальдивьесо.