У кота опух глаз и гноится: Ничего не найдено для Pochemu U Kota Gnoyatsya Glaza %23I 4

Содержание

У кошки гноятся глаза — как и чем лечить. | Лапа помощи

У кошки гноятся глаза — как и чем лечить.

Домашние питомцы, как бы мы за ними не ухаживали, также периодически страдают на различные заболевания и недомогания. Достаточно часто животные страдают от глазных болезней. Одной из распространенных патологий является нагноение глаз. Причин тому, что у кошки гноится глаз множество.

Стоит понимать, что после ночного сна у животного в уголках глаз появляются сухие корочки, которые очистятся после кошачьего умывания. Но вот когда на протяжении нескольких дней наблюдаются желтоватые выделения из одного или двух глаз, здесь уже понадобится ваша помощь.

Если у кошки гноятся глаза, важно сразу выяснить причину и начать лечение, так как этот симптом может быть признаком серьезного заболевания.

Причины гноящихся глаз у кошек

Гнойные выделения из глаз у кошки могут появиться по разным причинам. Важно обратить особое внимание, когда нагноения густые с зеленоватым или желтоватым оттенком. Такие выделения говорят об отклонениях от нормы и могут свидетельствовать о сильном воспалении в организме. Итак, давайте разбираться, почему у кошки гноятся глаза.

Основные причины:

  • Конъюнктивит (воспаление конъюнктивы). Это одна из самых распространенных причин, которая приводит к тому, что гноятся глаза  у кошки. Вызвать воспаление слизистой глаза могут вирусные инфекции, аллергия, травма глаза.
  • Блефарит. Это глазное заболевание вызванное травмой или химическим ожогом, которое сопровождается не только гнойными выделениями, но и появляется сильнейший отек век.
  • Кератит. Этому заболеванию характерно воспаление роговицы, вследствие чего появляются слезы с примесями гноя.
  • Хламидиоз. Первым симптомом этого заболевания также могут стать гнойные выделения из слизистой глаз.
  • Травма слизистой оболочки глаза. Любое повреждение слизистой приводит к тому, что в ранку проникает инфекция, и первым сигналом об этом будут свидетельствовать гнойные выделения. Поэтому если вы заметили, что у вашего питомца опух глаз после травмы, скорее всего за этим последуют гнойные выделения.
  • Аллергия. В случае аллергической реакции можно наблюдать из носа и глаз редкие или густые выделения, иногда с примесями гноя. Аллергия у котов может быть на моющие средства (шампуни, мыло, запах порошка), цветочную пыльцу, лекарства, корм, продукты питания. Аллергия на укусы блох или клей может привести к тому, что начнет развиваться эозинофильная гранулема у кошек.

В случае если у кошки гноятся глаза длительное время, и владелец не проводит никакого лечения, состояние питомца может ухудшиться. Кроме того, что гной доставляет много дискомфорта, в зависимости от причины будут развиваться осложнения.

Диагноз

Для постановки диагноза питомца следует отвести в ветеринарную клинику или вызвать врача на дом. Вам нужно будет рассказать специалисту, как давно возникла проблема и обо всех замеченных симптомах. Также нужно будет вспомнить, страдало ли животное на какие-нибудь глазные заболевания, хронические недуги и есть ли аллергия у питомца.

Врач, в свою очередь, изучит частоту и консистенцию выделений, зрительно определит травмы и возможные инородные предметы в слизистой. На основе опроса и осмотра ветеринар определит причину, которая вызвала гной из глаз у кошки, поставит диагноз и назначит соответствующее лечение. В том случае, когда врач затрудняется поставить точный диагноз, назначается рентгенография черепа и УЗИ пораженного глаза.

Лечение гноящихся глаз у кошки

У кошки гноятся глаза — как и чем лечить.

Когда у кошки гноятся глаза, лечение будет назначаться в зависимости от причины. Существует ряд офтальмологических препаратов, которые помогут побороть недуг. Чаще всего ветврачи назначают капли для глаз кошкам.

Офтальмологические капли условно делят на три группы:

  • Бактерицидные или антисептические. Они помогают от гноя только на начальных этапах заболевания. Это может быть Лакрикан или Офтальмосан. У первых действующим веществом выступает полисепт. Кроме этого, в состав входит ментол и анестезин, что уменьшает неприятные ощущения.
  • Антибактериальные. Назначаются в случае бактериальной инфекции. Эффективными антибактериальными каплями считаются: Лакримин асептик (лечат хронические заболевания глаз), Ципровет (эффективно лечит хламидиоз), Декта-2 (снимает воспаление и устраняет симптомы аллергии).
  • Иммуномодулирующие. Офтальмологические капли, которые обладают иммуномодулирующим эффектом, назначаются при вирусных инфекциях и воспалительных реакциях. В ветеринарии применяются Максидин и Анандин. Максидин укрепляет иммунитет и подавляет развитие вирусов, а Анандин, кроме того, что повышает работу иммунной системы, снимает воспаление и ускоряет заживление ран.

Капли важно использовать согласно инструкции. Дозу ни в коем случае превышать нельзя. Жидкость должна попасть в глазной мешочек. Перед применением препарата глаз нужно промыть и очистить от корочек.

Промывающую жидкость можно приобрести в любой ветеринарной аптеке (например, Медкинос или Лакримин) или же приготовить самостоятельно в домашних условиях.

Итак, чем можно промыть кошке глаза:

  • Отвар ромашки. В стакан кипятка добавить 1 ст.л. ромашки и проварить 3-4 минуты. После дать настояться 15 минут, смочить в подогретой жидкости ватный диск и осторожно протереть животному глаза.
  • Настой из крепкого чая. Заварить в стакане кипятка 2 пакетика черного или зеленого чая. Если нет пакетиков, можно заменить на 1 ст.л. листового чая. Дать настояться 10 минут, смочить ватный диск или жгутик из ваты, отжать и протереть уголки глаз.
  • Раствор соли. В 0,5 литре горячей воды растворить 1 ч.л. соли. Охладить до комнатной температуры и провести процедуру.

Для того чтобы предотвратить подобный недуг, следует внимательно относиться к заботе о животном. Не подвергайте питомца воздействию химических моющих средств, не курите в присутствие кота, давайте только свежие и натуральные продукты, которые обогатят организм микроэлементами и витаминами. Чем лучше будет работать иммунитет, тем здоровее будет питомец.

как лечить, причины, сопутствующие симптомы

Если у кошки опух глаз, причиной тому может стать ряд факторов, некоторые из которых довольно опасны и могут привести даже к потере зрения. Когда такая проблема произошла, владельцу важно не заниматься самостоятельным лечением животного. Первое, что требуется делать — провести осмотр зрительного органа кота, обратив внимание на состояние глазного яблока и защитных частей глаза. Затем животное нужно отвезти к ветеринару, предоставив ему подробную информацию о том, когда были замечены симптомы, присутствовала ли травма.

Причины и сопутствующие симптомы

Повреждения

Опухший глаз у кошек часто наблюдается вследствие падения с высоты или драки. Такие повреждения бывают поверхностными, сквозными или глубокими. Если произошла травма, заметен отек, зрительный орган слезится, воспаляется. Не исключено и развитие кровотечения. Опухоль глаза может быть спровоцирована и попаданием в него инородного предмета. Если у владельца появляются подозрения на это, понадобится вооружиться фонариком и лупой, проведя осмотр глазного яблока. Иногда достать предмет можно и самостоятельно, воспользовавшись пинцетом. Важно не забывать, что предварительно его потребуется простерилизовать.

Однако лучше не делать попыток самостоятельно справиться с проблемой и доставить кота в ветеринарную клинику.

Вернуться к оглавлению

Кератит у питомцев

Симптоматикой развития кератита является помутнение роговицы, внутри которой накапливается жидкость.

Когда припухло веко, виной этого состояния может стать воспаление роговой оболочки. В процессе течения заболевания она становится матовой, мутнеет. Внутри роговицы накапливается жидкость, которая приводит к набуханию. Воспаленный зрительный орган гноится, слезится и слипается. Кот страдает от светобоязни. Если эти симптомы были замечены, важно в обязательном порядке отвезти животное к ветеринару, поскольку вылечить кератит проблематично.

Вернуться к оглавлению

Выпадение третьего века

Белая пленка располагается около внутреннего уголка глаза и выполняет защитную функцию. Выпадение мигательной перепонки провоцирует возникновение следующих симптомов:

  • неконтролируемое смыкание и подергивание век;
  • повышенное слезотечение;
  • покраснение слизистых оболочек;
  • выделение гноя;
  • корочка у внутренних углов уголков зрительных органов;
  • припухлость век;
  • мешки под глазами.

Вернуться к оглавлению

Заворот века

Покраснение слизистой оболочки и гнойные выделения из органа зрения есть признаками заворота века.

Это заболевание бывает как приобретенным, так и врожденным. Вследствие ослабления связочного аппарата кожная складка подворачивается внутрь глаза, из-за чего роговица травмируется воздействием шерстяного покрова и ресниц. На начальных этапах развития недуг причиняет незначительный дискомфорт. Заподозрить его можно исключительно по повышенному выделению слез и покраснению слизистой оболочки. Однако в дальнейшем наблюдаются припухшие веки и глаза, отечность роговой оболочки. Не исключено уменьшение в размерах глазного яблока, а также гнойные выделения.

Вернуться к оглавлению

Конъюнктивит

Представляет собой воспалительный процесс слизистой оболочки глаза, который может быть спровоцирован различными патологическими состояниями, протекающими в организме. Кроме того, что глазки у кота отекли, возникает и такая симптоматика:

  • выделения из зрительных органов;
  • светобоязнь;
  • помутнение глазного яблока;
  • выворот век;
  • изменение оттенка зрачка.

Вернуться к оглавлению

Блефарит у кошек

Если у котенка припухли и воспалились глазки, виной тому может стать эта патология. Зачастую у домашних питомцев диагностирую чешуйчатый блефарит. На начальных этапах развития веки отекают и краснеют, рая их становятся толстыми. Затем появляется зуд, повышенное выделение слез. Область, где растут ресницы, покрывается чешуйками. В процессе течения патологии появляются выделения гноя. Ресницы полностью выпадают. Блефарит бывает также язвенным и мейбомиевым. Преимущественно эти виды заболевания развиваются на фоне чешуйчатого недуга.

Вернуться к оглавлению

Панофтальмит

Панофтальмит является тяжелым заболеванием глазного яблока, вследствие которого удаляется глаз.

Состояние, при котором припух глаз у кота, может быть спровоцировано и этим заболеванием, однако диагностируют его нечасто. Для недуга характерно острое гнойное воспаление всех оболочек и тканей зрительного органа. Первоначально глазное яблоко увеличивается, появляются выделения гноя. Поскольку вероятность перехода инфекции на мозг крайне высока, лечению эта болезнь не поддается. Кошке удаляют зрительный орган.

Вернуться к оглавлению

Глаукома у питомца

Когда глазки у домашнего животного отекли, причиной этому может стать повышение показателей внутриглазного давления. Кроме того, что опухает верхнее и нижнее веко, наблюдается и такая симптоматика:

  • покраснение конъюнктивы;
  • расширение зрачка;
  • помутнение роговицы;
  • увеличение в размерах глазного яблока;
  • светобоязнь.

Вернуться к оглавлению

Катаракта

Если у кота заплыл глаз, речь зачастую идет именно об этой патологии. Для заболевания характерно помутнение хрусталика. Этот недуг считается чуть ли не единственным, который владелец может практически безошибочно опознать, достаточно только систематически осматривать органы зрения питомца. Появление пелены перед глазами мешает животным нормально видеть, поэтому они хуже ориентируются в знакомом помещении, не запрыгивают на возвышенности, меньше играют.

Вернуться к оглавлению

Воспаление носослезных канальцев

При попадании инфекции в носослезные канальцы происходит их воспаление, что приводит к отечности органов зрения.

Опухоль глаз, характерная для этого патологического состояния, сопровождается постоянным выделением слез и изменением оттенка шерстяного покрова вокруг зрительных органов. Часто провоцирует проблему кератит, попадание инородных предметов в слезный мешок, заворот нижнего века. Справиться с заболеванием можно исключительно при помощи зондирования канальцев, в процессе которого в носовую полость кота через катетер подают специальный раствор, размягчающий спайки и промывающий носослезные каналы.

Вернуться к оглавлению

Новообразования

Когда появляется опухоль под глазом у кота, кожный покров в этой области приобретает другой оттенок. Если ощупывать нарост, он имеет плотную консистенцию, температура кожи над ним сильно повышена. Опухоль глаза у домашнего питомца не должна остаться без внимания владельца. Как только шишка была обнаружена, важно как можно скорее обратиться в ветеринарную клинику, где коту будет прописана биопсия. С помощью этого исследования удается выявить, злокачественные или доброкачественные наросты образовались у животного.

Вернуться к оглавлению

Как лечить?

Когда у кота отекли зрительные органы и появились шишки над глазом, важно показать его ветеринару. Самостоятельное лечение может нанести серьезный вред здоровью питомца. Схема терапии подбирается ветврачом в зависимости от того, какое заболевание было диагностировано. Если проблема незначительна и припухлость наблюдается вследствие воспаления слизистой оболочки, рекомендуется прибегнуть к помощи слабого раствора перекиси водорода. В жидкость нужно окунуть ватный тампон и аккуратно протереть веки кошки.

Лечить кота можно с помощью раствора «Фурацилина». Придут на помощь и лекарственные травы, к примеру, шалфей и ромашка. Они имеют бактерицидный эффект, помогают снять отек и купировать воспалительные процессы. Если кот спокойный, ветеринарные врачи из клиники «Зовет» рекомендуют воспользоваться холодным компрессом. Его следует приложить к пораженному органу, что позволит устранить боль и отечность.

У кота гноится глаз что делать в домашних условиях, как лечить, чем промыть, фото, причины, практические советы

Есть разные советы о том, как справиться с гноем в глазах у кошек, котов и котят. Все советы могут быть применены на практике, только нужно понимать любому владельцу домашних животных, что незнание особенностей и причин проблемы, может стать причиной неправильного лечения и ухудшения состояния питомца, поэтому поход к ветеринару является обязательным в любой ситуации.

Рекомендуется ознакомиться с вопросами, которые чаще всего задают владельцы котов при появлении в глазах гноя, чтобы знать, с чем приходится иметь дело на практике.

У кота гноится глаз и нос, чихает, насморк

Одной из причин чихания, насморка и нагноения глаз у котов может быть простуда. Лечить простуженное животное нужно, создав ему тепличные условия и улучшив рацион питания. Устранить насморк и чихание помогают прогревания области носа горячей солью либо песком, завернутым в кусок ткани и закапывание в нос 1% раствора соды. В борьбе с конъюнктивитом эффективны глазные капли и мази – софрадекс, тетрациклин, левомицетин. Однако будет намного лучше, если подобные рекомендации вы услышите из уст ветеринара.


У кота гноится глаз и не открывается, опухло веко

Если у кота гноится и не открывается глаз, опухло веко, то велика вероятность попадания в глаз инородного тела, а значит, без профессионального вмешательства не обойтись. Каждый час промедления может обернуться ухудшением зрения или его полной потерей.

У кота гноится глаз, опух и красный, опухла щека что делать

Диагноз заболевания при столь серьезных симптомах можно поставить лишь в ветклинике, где есть специальное оборудование. Возможно, коту придется делать рентген, МРТ или брать пункционную биопсию. Для предупреждения расчесывания опухоли коту необходимо надеть воротник.

У кота гноится глаз после драки, с рождения чем лечить и промыть, капать

Нагноения глаз у кота зачастую вызывает бактериальная или вирусная инфекция, поэтому излечив лишь наружные проявления болезни можно только усугубить общее состояние животного. Характер заболевания устанавливается после взятия смывов с конъюнктивы. По результатам анализов будет выбран наиболее эффективный путь лечения. При оказании доврачебной помощи животному можно промыть глаза ватным тампоном, смоченным в растворах фурацилина или бледно-розового марганца.

У кота гноятся глаза лечение и как обработать, чем закапать в домашних условиях

Для обработки гноящихся глаз подготавливают промывочный раствор – разводят марганец до бледно розового цвета либо фурацилин (1 таблетка на 100 мл воды). Обработку глаз производят по отдельности, каждый раз используя новый марлевый тампон (волокна выты могут вызвать дополнительное раздражение и без того воспаленного глаза). Направление – от внешнего угла к внутреннему.

Чтобы закапать глаза, животное укладывают набок и поворачивают его голову вверх. Останется аккуратно придержать веки и закапать 2-3 капли лекарственного препарата, предписанного врачом.

У кота гноятся глаза лечение народными средствами

Самым распространенным народным средством он гноения глаз служит отвар из трав ромашки, очанки, календулы либо аптечная гидрокортизоновая или тетрациклиновая мази,

У кота гноятся глаза, какие капли купить, тетрациклин, альбуцид, антибиотик, левомицетин, сульфацил

В принципе перечисленные лекарства — тетрациклин, альбуцид, левомицетин и сульфацил
пригодны для лечения нагноений глаз кота. К какому из них вирусы и бактерии, вызвавшие заболевание, окажутся более чувствительны, можно сделать выводы лишь проведя анализ смыва конъюнктивы.

У кота гноятся глаза ничего не ест, не пьет, очень долго вялый, нет аппетита как вылечить

Панацеи от всех болезней еще ни для животных, ни для людей еще не найдено. Симптомы, когда у кота гноятся глаза, он ничего не ест, не пьет, очень долго вялый, нет аппетита, сопутствуют многим инфекционным и хроническим болезням, а значит, визита в клинику для животных не миновать.

Почему у кота гноятся глаза причины, от глистов после травмы и что капать

Причиной того, что у кота гноятся глаза, может быть:
— механическая травма или ушиб;
— реакция на раздражение кислотами или ядовитыми парами;
— заболевание, вызванное инфекцией или гельминтами;
— повреждение конъюнктивы и попадание в нее патогенных микроорганизмов;
— воспалительный процесс, затронувший прилегающие к глазу участки.
Закапывание глаз даже самым наилучшим препаратом не даст ожидаемого эффекта, покуда не будет устранена первопричина заболевания и без помощи ветеринара здесь не обойтись. Что капать в каждом конкретном случае подскажет лишь врач.

У кота гноятся глаза белый гной как помочь

При появлении у кота гнойных выделений из глаз животное нужно срочно показать ветеринару. В качестве доврачебной помощи можно промыть глаза кота раствором хлоргексидина 0,05% либо простой кипяченой водой, а затем закапав пару капель для глаз – «Ирис», «Бриллиантовые глаза» или «Барс», и насухо промокнув шерсть вокруг глаз животного салфеткой.

У кота гноится глаз можно ли промыть хлоргексидином

Хлоргексидин – дешевый и эффективный препарат, обладающий антибактериальным действием. Для промывания глаз используют 0,05% водный раствор препарата. Заметьте разницу – хлоргексидин применяется для промывания, а не для закапывания глаз. Т.е. в растворе обильно смачивается ватный тампон, которым протирается шерсть вокруг глаз, для того чтобы размочить и удалить засохшие гнойные корочки.

У кота гноятся глаза может ли заразиться человек

Гнойные выделения из глаз кота – симптом различных заболеваний паразитарной или инфекционной природы, поэтому вероятность заражения ими человека не исключена.

Самые опасные травмы глаз случаются на даче при рубке дров — Российская газета

Вчера гостем «РГ» был руководитель Офтальмологического центра Коновалова — профессор Михаил Коновалов. Михаил Егорович приехал в редакцию после того, как провел в своей клинике восемь операций. И так совпало, что именно в этот день клинику посетили коллеги из Германии, Украины, Сочи. Санкции санкциями, а медики разных стран общаются, перенимают друг у друга опыт. Адрес клиники Коновалова выбран не случайно: здесь все на самом современном уровне, здесь есть чему и у кого поучиться.

Но разговор в редакции начался с… дачного сезона.

Михаил Егорович, горожане сейчас выезжают на дачи. И, знаем, в клинике уже появились невольные «жертвы» разных работ на земле. Как без вреда для глаз открыть, провести дачный сезон?

Михаил Коновалов: Большинство из нас — дачники. На какой-то период мы становимся людьми, которые занимаются сельским хозяйством. Я в том числе.

С такими-то руками?

Михаил Коновалов: Да. Хотя физический труд не очень благотворно влияет на руки микрохирурга, но если все дозировано, то не страшно.

В перчатках работаете?

Михаил Коновалов: Обязательно. А вот если говорить о глазах, то любая травма для них опасна. Первая травма — это просто попадание пыли, земли в конъюнктивальную полость. Это может вызвать банальный конъюнктивит, то есть воспаление наружной оболочки глаза, конъюнктивы. Глаз покраснеет, будет чувство инородного тела, слезотечение. Поэтому на даче должен быть банальный набор капель. Самые простые — наши российские, альбуцид. То есть если это конъюнктивит, или инородный объект попал в конъюнктивальную полость, то нужно закапать побольше этих капель.

Побольше — это сколько?

Михаил Коновалов: 2-5 или даже 10 капель. И, в общем-то, на этом все заканчивается. Второй вариант: если в глаз попадает, допустим, песчинка, частицы песка. Они могут нанести повреждение роговицы. Как правило, страдает наружная оболочка роговицы под названием эпителий. Роговица очень чувствительная ткань. Если оголяется даже доля миллиметра ее площади, то симптомы уже более сильные: помимо слезотечения — светобоязнь, нежелание открывать этот глаз. Это так называемая эрозия роговицы. Здесь лечение другое.

Первое, что надо сделать, это закапать дезинфицирующие капли или антибиотики. Дело в том, что оголенная поверхность — это все равно что оторвать кусочек кожи на теле. Соответственно, инфекция может присоединиться более легко. Поэтому нужно закапывать антибиотики и препараты, которые улучшают регенерацию тканей. То есть заживление. Таких препаратов много, начиная от искусственной слезы, капель и заканчивая солкосерилом. Это более вязкие препараты, они продаются в тюбиках. И, как правило, помогают.

Эти антибиотики можно купить без рецепта?

Михаил Коновалов: Да. Третий вариант: когда мы обрезаем или рубим сучья, и их производное попадает в полость глаза. Возникает тупая травма. Как правило, это заканчивается опять же эрозией. И лечение примерно то же самое. Надо помнить: если предстоит серьезная работа — рубка дров, забивание гвоздей, манипуляции с кувалдой, то нужно надевать специальные защитные очки. Потому как самые опасные травмы случаются, когда отлетает маленькая частица железного предмета. Она летит очень быстро, она очень острая и легко пробивает глаз.

Самые опасные травмы глаз случаются на даче при рубке дров или работе с металлом, когда отлетают маленькие осколки

В зависимости от удара и попадания, локализации, осколок может застрять в склере — белой части глаза, которая достаточно плотная. Это лучший вариант. Еще он может застрять в роговице — тоже не страшно: его можно оттуда убрать. Но если пролетает дальше, то это уже проникающее ранение. Нарушается целостность глаза. И если удар очень сильный, тогда частица пролетает уже в полость стекловидного тела вплоть до сетчатки.

Банальные травмы, как правило, легко лечатся. Даже если осколок попадает в роговицу. Пациент приходит на прием к доктору. Доктор капает анестезирующие капли, и обычной инъекционной иглой, под щелевой лампой этот осколочек вынимается.

Но обращение к врачу в таком случае обязательно?

Михаил Коновалов: Конечно. Кроме того, когда люди пилят металл, отлетают раскаленные кусочки металла. Возможна типичная травма: осколок входит в роговицу и вокруг образуется небольшой ожог. Его можно убрать инъекционной иглой. И на этом все заканчивается. Но опять же капать капли, антибиотики необходимо. В любом случае о технике безопасности должен помнить каждый. Потому что травмы такие есть, они достаточны частые. И значит, уезжая на дачу, желательно иметь при себе некоторый набор препаратов, которые должны быть всегда с собой. И не забывать о защитных очках.

Подробнее о «Деловом завтраке» с профессором Михаилом Коноваловым читайте в одном из ближайших номеров «РГ».

У хомяка не открывается один глаз, рекомендации ветеринара

Хомяки — довольно популярные домашние животные, которые казалось бы совсем неприхотливы, не требуют много вашего времени и тщательного ухода. В чем-то это правда, хомяки требуют не так много внимания, как например собаки. Но ухаживать за хомячками, следить за тем, что они едят и в каких условиях живут надо регулярно и очень внимательно. В противном случае можно столкнуться с проблемами со здоровьем у домашнего любимца. В этой статье расскажем о заболеваниях глаз данных животных. Почему в хомяка красные глаза? Почему они закисают или становятся выпуклыми. Как распознать первые симптомы и как лечить животное, чтобы максимально быстро уничтожить источник заболевания.

Основные причины глазных болезней в хомяков

Хомяки довольно чувствительны к различному роду инфекциям, а также их нередко поражают старческие хворобы. Условно, основные причины глазных недугов можно разделить на несколько категорий:

  • Антисанитарные условия проживания. Хомякам довольно часто нужно чистить их дом, менять подстилку ведь в ней легко размножаются вредные микроорганизмы. Все мы знаем, как хомячки любят зарыться буквально с головой, поэтому не удивительно, что они легко могут подхватить инфекцию глаз.

  • Травмы глаза. Достаточно часто животное может повредить себе глаз острым предметом, чем-то кольнуть или удариться. В результате в хомяка опух глаз, или же начинает слезиться и краснеть.

  • Аллергические реакции. У хомяков могут возникать аллергические реакции на определенные продукты, или даже на средства для уборки, которыми вы вымыли пол, или почистили животному клетку.

  • В результате других заболеваний. Если хомячок переболел определенное вирусное заболевание, следствием этого может стать конъюнктивит, или другие бактериальные инфекции. Это провоцируется пониженным иммунитетом.

  • Старческие болезни. Когда у животного наступает естественная старость могут появляться проблемы с глазами. В частности, это белые пятна, которые затягивают значительную часть глаза.

Получить проблемы с глазами могут не только старые особи, но и совсем молодые хомячки. Чтобы вовремя предупредить возможную болезнь,  нужно при первых же симптомах проконсультироваться с ветеринаром, который назначит максимально эффективное лечение, ведь не для каждой проблемы можно использовать одни и те же методы лечения.

Основные симптомы, при которых нужно обратиться к ветеринару

  • В хомяка закис глаз, или оба.

  • Глаза постоянно мокрые, они слезятся;

  • Веки отекают;

  • В хомяка не открывается один глаз;

  • Глаза подозрительно увеличены, становятся как будто выпуклыми;

При подобных симптомах не следует терять времени, ведь животное чувствует немалый дискомфорт, и чтобы ему помочь нужно срочно начать эффективное лечение.

Самыми распространенные бактериальные инфекции у хомяков

Чаще всего, все вышеперечисленные симптомы являются следствием бактериальной инфекции, которая возникла в результате определенного раздражителя. В основном хомяки страдают на следующие виды недугов:

Конъюнктивит у хомяков: симптомы и методы лечения

Конъюнктивит знакомая всем проблема, однако она поражает не только людей, но и домашних любимцев. Лечить ее нужно при первых симптомах, ведь в запущенном состоянии может добавиться еще немало серьезных болячек, некоторые из которых возможно решить только хирургическим вмешательством.

Первым симптомом конъюнктивита считаются мокрые глаза, потом добавляются более серьезные неприятности, такие как:

  • В хомяка гноятся глаза, гной характерного зеленого или желтого цвета, утром особенно в большом количестве;

  • Веки опухают;

  • Животное не может полноценно открыть глаза;

  • Хомяк становится вялым, отказывается от еды.

Обычно при конъюнктивите, ветеринар назначает промывание и закапывание глаз, специальными каплями. Также, больному животному нужно устроить некий карантин. Изолировать его от других животных, которые проживают в вашем доме.

Дополнительные советы относительно лечения конъюнктивита в хомяков:

  1. Тщательная гигиена. Ежедневно менять подстилку, а также мыть руки перед закапыванием глаз животному;

  2. Нужно обрабатывать оба глаза, даже если болен только один;

  3. Проследить за рационом любимца исключив сладости;

Обычно, полностью вылечить конъюнктивит можно через две-три недели. Чтобы избежать повторного заражения, старайтесь поддерживать клетку животного в чистоте, и играть с ним предварительно вымыв руки.

Важно знать, что несвоевременное лечение этой инфекции может привести к тому, что в хомяка вылезет глаз. Он станет неестественно выпуклым. Это можно будет исправить только хирургическим путем.

Блефарит: симптомы и лечение

Блефарит является еще одним осложнением конъюнктивита, но все же поддается медикаментозному лечению. Среди основных симптомов сильно покрасневшие веки, которые невероятно чешутся. Так как хомяк будет пытаться тереть глаза, вокруг них может выпадать шерсть. В большинстве случаев к каплям, ветеринар может назначить еще и специальную мазь. Однако каждый случай индивидуален, поэтому точный метод лечения доктор установит только после осмотра пушистого пациента.

Что делать если в хомяка увеличился глаз?

Иногда, владельцы могут заметить неприятное явление, когда в хомяка увеличился глаз.

Это может быть как следствием запущенной инфекции, так и результатом травм и падений с высоты. В любом случае следует немедленно, обратится к специалисту. Что касается прогнозов, то они крайне неутешительны, животному придется делать операцию по удалению органа зрения.

Болезни глаз связанные со старческими изменениями в организме

Очень часто в хомячков с возрастом развивается такое неприятное заболевание, как катаракта. Проявляется она белыми пятнами, помутнением хрусталика, и ухудшением зрения. Животное получает настоящие стресс, ведь начинает плохо видеть. К сожалению, редко это заболевание можно вылечить, остается только максимально облегчить жизнь животному соблюдая определенные советы:

  • Не ставьте клетку хомяка под прямые солнечные лучи, это дополнительно раздражает глаза ухудшая ситуацию;

  • Не давайте животному много сладостей. Взамен давайте много моркови, кабачков.

  • Не ставьте в клетку много предметов, ведь из-за плохого зрения животное может о них удариться и травмировать себя.

Это все, что вы можете сделать для своего любимца, чтобы как-то облегчить его существование.

Другие заболевания у хомяков, из-за которых могут быть проблемы с глазами

Не всегда глазные инфекции являются причиной того, что в хомяка слезятся глаза, или появились другие неприятности с органами зрения. Иногда проблемы совсем в другом, а дискомфорт с глазами всего лишь побочный эффект.

Например, воспалительные процессы в защечных мешочках. В данном случае щека может распухнуть и как результат в хомяка закрылся глаз. Закапывать глаза или мазать их мазью в таком случае не нужно, это будет не эффективно. Следует провести чистку щечек, делать это должен исключительно ветеринар.

Другой распространенной проблемой является абсцесс в хомяка в результате сильного удара, укусов других грызунов и тому подобное. Например, шишка или припухлость в области головы, если удар пришелся именно туда, может спровоцировать покраснение глаз.

Замечательно, если вы заметили припухлость на начальных стадиях, в таком случае можно будет обойтись приемом антибиотиков, однако если этот момент был упущен, может развиться гнойная рана. Эта проблема требует более серьезного лечения, нередко хирургического вмешательства.

Ни в коем случае нельзя самостоятельно назначать животному лекарства. Иногда грызуны могут не перенести тех или иных медикаментов, это приведет к фатальным последствиям.

Только при полном осмотре животного, ветеринар может правильно назначить лечение. Иногда, может потребоваться вскрытие и промывание раны, установление дренажей, наложение швов. Иногда абсцесс вскрывается сам, тогда врач проводит несколько другой ряд манипуляций, которые также включают промывание и обеззараживание больного участка тела.

Профилактика заболеваний в хомяков

Полностью исключить все возможные болезни очень трудно, но минимизировать их количество вполне возможно. В первую очередь следует придерживаться следующих рекомендаций:

  • Не держать в одной клетке одновременно нескольких хомяков, они могут покусать друг друга, поцарапаться;

  • Следить за чистотой в клетке, вовремя менять подстилку;

  • Мыть руки себе и детям перед играми с домашним животным;

  • Быть внимательным, время от времени осматривать животное на наличие припухлостей, или других подозрительных симптомов. Чем быстрее вы заметите любое заболевание, тем легче его можно будет вылечить.

Берегите своих любимцев, не пренебрегайте профилактическими осмотрами у ветеринара и не игнорируйте даже казалось бы незначительные признаки проблем со здоровьем питомца.

Аллергический ринит и конъюнктивит — консультация ЛОРа, диагностика и лечение в СПб, цена

Аллергический ринит и конъюнктивит — заболевания, связанные с воздействием аллергена на слизистую полости носа и конъюнктивы глаз, что приводит к заложенности носа, зуду, слезотечению и воспалению.


Поллиноз или «сенная лихорадка» — это тип аллергического ринита, который вызывается пыльцой. Другие формы риноконъюнктивита могут быть вызваны другими аллергенами, такими как клещи домашней пыли, споры плесневых грибов или шерсть животных. 


У некоторых пациентов симптомы аллергического риноконъюнктивита возникают ежегодно и беспокоят в течение нескольких месяцев. Это связано с сезоном цветения определенных растений, деревьев или трав. У других людей аллергический «насморк» может возникать  в течение всего года при аллергии на круглогодичные аллергены, такие как шерсть животных и клещи домашней пыли. 

Симптомы аллергического риноконъюнктивита

  • приступы чихания, 
  • выделения из носа, 
  • зуд в носу,
  • заложенность носа,
  • гиперемия (покраснение век и конъюнктивы глаз), 
  • зуд в области глаз, 
  • слезотечение.


Симптомы при аллергическом рините обычно появляются сразу после контакта с аллергеном (через несколько минут). У многих людей симптомы выражены слабо и хорошо поддаются лечению, у других — симптомы могут быть тяжелыми и вызывают нарушение сна и дневной активности.

Причины заболевания


Аллергический ринит возникает в результате «неправильной» реакции иммунной системы на аллергены, как если бы они были потенциально вредоносными агентами. Иммунная система синтезирует антитела для борьбы с аллергенами. Антитела — это специальные белки, которые содержатся в нашей крови и в норме выделяются иммунной системой для борьбы с вирусами и инфекцией, которая может навредить нам. 

Когда мелкие частицы аллергена контактируют со слизистыми оболочками полости носа и горла пациента, выделяются антитела, которые называются иммуноглобулины Е (IgE). Они влияют на выделение  клетками крови химических веществ (включая главное — гистамин), что приводит к развитию симптомов аллергического ринита. Гистамин вызывает большинство из этих симптомов, включая: отек слизистой оболочки носа, что блокирует дыхание и приводит к заложенности носа; и избыточную секрецию слизи, что проявляется в виде приступов чихания и выделений из носа. 


Аллергический ринит вызывается вдыханием мелких частиц аллергенов. 

Основные аллергены, которые могут приводить к развитию аллергического ринита:

  • Клещи домашней пыли — мелкие насекомые, которые питаются слущенным эпителием человеческой кожи. Они часто обитают в матрасах, коврах, мягких игрушках, подушках и кроватях. Аллергию вызывают не сами клещи, а химические вещества в их экскрементах.
  • Пыльца деревьев и трав — аллергический риноконъюнктивит могут вызвать аллергены, содержащиеся в пыльце. Большинство деревьев обычно цветут весной (до начала июня), луговые травы в июне-июле, сорные — в июле-сентябре.
  • Аллергены животных. Ринит и конъюнктивит обычно появляются не столько на шерсть животных, сколько на слущенный эпителий кожи, а также выделения животных (мочу и слюну). Чаще всего аллергию вызывают собаки и кошки, хотя у некоторых людей может возникать реакция на лошадей, овец, кроликов, хомяков и т.д.
  • Профессиональный аллергический ринит. У некоторых пациентов ринит возникает из-за контакта с аллергенами, присутствующих на работе, например, на древесную пыль, муку или латекс. 


Осложнения: отит, гайморит, евстахеит, трахеит, бронхит.

Диагностика аллергического ринита


Важным шагом в лечении ринита является определение причинно-значимого аллергена(ов) и устранение/уменьшение контакта с ними (если возможно). Легкие формы эпизодического и сезонного аллергического ринита обычно хорошо поддаются лечению антигистаминными препаратами, применяемыми «по требованию» или в течение определенного промежутка времени. В более тяжелых случаях может потребоваться лечение кортикостероидным спреем или его комбинацией с антигистаминными препаратами. 


Для постановки предварительного диагноза аллергического ринита часто достаточно описания пациентом типичной клинической картины, а также наличия аллергии у родственников и других аллергических заболеваний у самого пациента. Необходимо выявить провоцирующие факторы, которые могут запускать реакцию, а также время и место возникновения симптомов. Диагноз подтверждается после начала лечения. Если есть положительный ответ на антигистаминные препараты, то вероятность, что ринит аллергический — очень высокая. Если ответ на лечение отсутствует или слабовыражен, или нет четкой связи симптомов с воздействием определенных аллергенов, врач может направить на дальнейшую диагностику.

Аллергологическое тестирование 


Если точная причина аллергического ринита остается неизвестной, врач может назначить следующие аллергологические тесты: 

  • Кожное прик-тестирование (тест уколом) — аллергены наносятся на внутреннюю поверхность предплечья, а затем место нанесения прокалывается скарификатором. На положительную реакцию и наличие аллергии указывает покраснение, отек, зуд в месте укола.
  • Лабораторная диагностика — измерение количества специфических иммуноглобулинов Е (IgE) против различных аллергенов в крови. При выявлении увеличенного уровня возможна аллергическая реакция на определенный аллерген. 

Лечение аллергического ринита 

  • Антигистаминные препараты в виде таблеток и спреев в нос.
  • Кортикостероидные спреи.
  • Аллерген-специфическая иммунотерапия (АСИТ).

Что делать, если укусила мошка: первая помощь, устранение симптомов.

При поражении языка возникает потребность в срочной госпитализации, в частности, это касается лиц, склонных к аллергической реакции, и маленьких детей.

Укус мошки в ногу, руку, голову вызывает болезненные ощущения, которые усиливаются при расчёсывании. Если под ногтями были остатки загрязнений, то возможно сильное инфицирование с образованием гнойного нарыва.

После укуса мошки возникает большое количество симптомов разной степени выраженности:

  1. Отёчность пострадавшей зоны и распространение на ближайшие ткани.
  2. Болевые ощущения в месте укуса.
  3. Зуд и покраснение.
  4. Повышение температуры кожного покрова в зоне поражения.
  5. Озноб и лихорадка.
  6. Общее плохое самочувствие.
  7. Появление сыпи, затем волдырей и пузырьков, как характерных признаков острой аллергической реакции.
  8. Увеличение регионарных лимфоузлов.
  9. Возникновение инфильтрата (уплотнения) в месте укуса.
  10. Увеличение размеров шишки и нагноение.
  11. Онемение пострадавшей зоны.

Признаки укуса мошки могут сохраняться на протяжении недели. При адекватной реакции со стороны организма опухоль постепенно спадает, начиная со второго дня. Конечно же, скорость исчезновения симптоматики зависит от качества проводимого лечения.

Когда укусила мошка, нужно срочно принять меры, которые помогут предотвратить тяжёлые последствия, а именно:

  1. Поражённую область нужно промыть холодной водой. За исключением области глаз и слизистых оболочек, следует воспользоваться при этом хозяйственным мылом.
  2. Дождаться, пока кожа высохнет, но не вытирать полотенцем.
  3. Слегка надавить пальцами на место, куда укусила мошка. Через несколько секунд отпустить.
  4. С помощью ватного диска и хлоргексидина обработать поражённую область.
  5. Принять антигистаминный препарат: Супрастин, Кларитин, Цетрин и другие.
  6. Сделать примочку из слабого содового раствора и ватного диска

Медикаментозное лечение поражённой области после укуса мошки заключается в следующем:

  1. Приём обезболивающих средств и таблеток от аллергии. Можно использовать Нурофен, который снизит неприятную симптоматику, избавляя от болевых ощущений. Кроме того, показан приём Супрастина, Фенистила, Кларитина, Зодака и Цетрина. Данные антигистаминные препараты способны снизить проявления зуда и жжения, устранить отёк. Их применение необходимо в первые 3 дня после инцидента.
  2. Нанесение на кожу Судокрема или Левомеколя, которые способствуют быстрому заживлению и снимают воспаление. Процедуру повторять 2 раза в день в течение 5 суток.
  3. Использование глюкокортикостероидных средств. Через несколько часов после укуса можно нанести Гидрокортизон или Дексаметазон. Подобные составы быстро снимают отёк в зоне локализации воспаления, устраняют симптомы аллергии. Пользоваться такими кремами рекомендуется также не менее 2 раз в день в течение 3 суток.

Любители народных средств могут воспользоваться следующими рецептами:

  1. Помыть и почистить свежий картофель. Натереть клубень на тёрке и приложить полученную кашицу на поражённую зону, оставив на 20 минут. Затем можно обработать укус любым антигистаминным кремом. Повторять процедуру нужно каждый день, пока воспаление не уменьшится.
  2. Развести 1:1 воду и 6% уксус. Накладывать примочки 2 раза в день на 15 минут, используя марлю, сложенную в несколько раз. Курс лечения 3–4 дня в зависимости от характера отёка.
  3. Добавить в 1 ст. л. растительного масла 3 капли эфирного масла мяты. Обильно смочить в составе ватный диск и наложить на поражённую зону на 10 минут. Повторить процедуру через 2 часа. Данный способ особенно эффективен в первые 2 дня.

Ни в коем случае нельзя греть место укуса вплоть до заживления. И в течение первых 3–5 дней ограничиться душем, избегая горячих ванн. Ни в коем случае нельзя расчёсывать место укуса. Если занести инфекцию, то рана может сильно опухнуть и будет гноиться.

Если отёк стремительно нарастает, и общее самочувствие ухудшается, то рекомендуется обратиться к участковому терапевту. Когда возникают характерные признаки анафилактического шока, нужно вызвать скорую помощь.

Советы для отдыхающих на природе: как не дать гнусу себя покусать, чем помазать кожу, чтобы защититься от мошкары.

Чтобы избежать укуса мошки, следует придерживаться некоторых правил:

  1. Избегать прогулок возле речек и других водоёмов в зной, особенно утром или вечером.
  2. В период активации мошкары, а именно в жаркие дни, лучше не бывать в местах с длинной травой. Если этого не избежать, то рекомендуется надеть одежду, которая прикроет руки и ноги.
  3. Отправляясь на рыбалку, нужно запасаться антимоскитными сетками, которые будут защищать палатку.
  4. Если планируется длительный отдых на природе, то следует воспользоваться специальными спиралями от комаров и мошек. А можно применять обычные ароматические свечи.
  5. Заранее приобрести аэрозоли от насекомых.
  6. Запастись ванильным порошком и рассыпать его по одежде. Такой запах отпугнёт назойливых насекомых.
  7. Нанести точечно на руки и ноги эфирное масло мяты или лаванды. Мошки подобных ароматов будут избегать.

По вопросам диагностики и лечения, а также назначения медицинских препаратов и определения схемы их приёма рекомендуем обращаться к участковому врачу и ВОП.

Шишки и шишки на собаках и кошках

Мы были там: ваш питомец кажется в порядке, а затем внезапно на его теле появляется новая неровная неровная масса, казалось бы, в мгновение ока. Иногда эти шишки и шишки могут быть вызваны ранами, но в других случаях это могут быть бородавки или другие типы новообразований. Какой бы ни была причина, они входят в десятку основных причин, по которым владельцы обращаются в ветеринарную больницу.

И это хорошо, поскольку иногда простая опухоль может быть признаком опасного, но поддающегося лечению заболевания.Единственный способ убедиться в этом — пойти к ветеринару и дать ему возможность оценить новое развитие.

Ветеринары часто называют поверхностные шишки и шишки «массами». Строго говоря, их также можно с полным основанием назвать опухолями или новообразованиями, даже если они не злокачественные. Эти слова просто описывают увеличения под кожей или внутри нее.

В большинстве случаев бугристая масса находится внутри или под кожей, а иногда даже во рту. Вашему ветеринару нужно будет отличить эти шишки от других образований, таких как опухоли костей и вздутие живота, которые относятся к другому типу.

Причины

Большинство поверхностных шишек и шишек вызываются одной из следующих причин:

1. Колотые раны : Эти травмы — обычно в результате укусов других животных — нагноиваются под поверхностью кожи с образованием абсцесса. , опухание (иногда очень сильное) перед тем, как в конечном итоге разорваться.

2. Доброкачественные образования : Бородавки, кожные пятна, кисты, заполненные жидкостью, жировые опухоли (липомы) и гистиоцитомы — все это примеры доброкачественных (незлокачественных) образований, которые могут или не могут потребоваться удаление.

3. Раковые опухоли : это самые страшные из трех виновников, потому что простое удаление не может решить проблему. Раковые опухоли могут распространяться — иногда локально (на кожу, жир, кости или мышцы рядом с исходной шишкой), а иногда и на отдаленные части тела.

Что делать дома

Вот несколько простых действий, которые вы можете предпринять, чтобы помочь своему питомцу вылечиться:

1. Оцените своего питомца . Если кажется, что он чувствует себя хорошо, и если образование не красное, не болезненное или не издает резкого запаха, вы, вероятно, не занимаетесь экстренной ситуацией, но вам следует пойти вперед и записаться на прием к ветеринару.Если животное вялое, у него плохой аппетит или проявляются какие-либо другие признаки болезни, возможно, вы столкнулись с более неотложной ситуацией.

2. Обозначьте массу . Если опухоль небольшая и ее трудно найти, отметьте волосы, непосредственно прилегающие к ней, несмываемым маркером или крошечным кусочком лака для ногтей, чтобы их было легко найти в ветеринарной больнице. Меньшие массы «теряются» каждый день.

Что будет делать ваш ветеринар

Это работа вашего ветеринара — выяснить происхождение образования.Для этого он может предпринять несколько из следующих шагов:

1. Спросите об истории вашего питомца . Врач вашего питомца, вероятно, задаст оценочные вопросы, например: «Когда впервые была замечена шишка? Как это изменилось? А как иначе с вашим питомцем? » и другие вопросы, которые помогут определить серьезность проблемы.

2. Провести медицинский осмотр . Внешний вид массы может дать ветеринару много информации. Но осмотр вашего питомца от головы до хвоста может быть столь же полезным и поэтому считается важным шагом, даже при исследовании, казалось бы, простой метки на коже.

3. Тонкая игла для аспирации комка . Введение иглы в массу — очень распространенная практика. Это делается с надеждой выделить несколько контрольных клеток, которые можно будет идентифицировать под микроскопом. В случае абсцесса тонкая игла для аспирации обычно позволяет определить наличие большого «кармана» с гноем. Иногда предметные стекла микроскопа отправляют в диагностическую лабораторию для дальнейшего исследования. К сожалению, аспирация шишки говорит вам только о том, как выглядят клетки в местах, к которым обращается небольшая игла.Он не может быть на 100 процентов репрезентативным для каждой клетки в пределах массы. Вот почему ваш ветеринар может также порекомендовать сделать послеоперационную биопсию.

4. Выполните послеоперационную биопсию. В этой процедуре отбирается небольшая часть массы. Затем образец ткани отправляется в диагностическую лабораторию для исследования. Ваш ветеринар выберет один из нескольких методов получения образца ткани, но для этого, скорее всего, вашему питомцу потребуется кратковременное введение седативных препаратов или анестезии.

5. Выполнить эксцизионную биопсию . Этот метод увеличивает шансы на постановку окончательного диагноза, поскольку он включает удаление всей опухоли (по крайней мере, то, что ветеринар может увидеть и почувствовать) и отправку ткани в диагностическую лабораторию для исследования.

Если диагноз может быть подтвержден, ваш ветеринар может предоставить вам наиболее точную информацию о прогнозе (чего ожидать в долгосрочной перспективе для вашего питомца) и лечении.

Лечение

Лечение зависит от первопричины и будет варьироваться от полного отсутствия вмешательства до небольшой хирургической операции или чего-то гораздо более сложного, если шишки или шишки вызваны серьезным заболеванием, например, раком.

Эта статья написана ветеринаром.

Болезнь кошачьих царапин — симптомы, причины, диагностика и лечение

Что такое болезнь кошачьих царапин?

Это инфекция, вызванная микробом, который попадает в ваш организм от зараженной кошки или, что более вероятно, котенка, когда царапает или кусает вас. Обычно он довольно легкий и в конечном итоге проходит без какого-либо лечения, хотя это может занять несколько месяцев.

Что вызывает болезнь кошачьих царапин?

Болезнь кошачьих царапин вызывается микробом (бактерией) под названием Bartonella henselae ( B.henselae) . Раньше он назывался Rochalimaea henselae .

Большинство кошек в мире инфицированы B. henselae в какой-то момент своей жизни, обычно это котята младше года. Это не доставляет им никаких проблем, за исключением очень редких случаев. Они ловят его от блох, которые подхватили его от другой кошки. Они также могут заразиться напрямую от зараженной кошки, если ссорились.

Большинство людей, заболевших болезнью кошачьих царапин, заразились ею от кошки и могут вспомнить царапину, укус или лизание кошки в течение предыдущей недели или двух месяцев.Очень редко пострадавший не помнит контакта с кошкой. Возможно, они заразились от зараженной кошачьей блохи. Некоторые люди думают, что его можно заразить от других животных, таких как собаки и кролики, но это не доказано.

Кто болеет болезнью кошачьих царапин?

Болезнь кошачьих царапин встречается довольно редко. В исследовании Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) в США было подсчитано, что один человек из каждых 20 000–25 000 ежегодно обращается за медицинской помощью по поводу болезни кошачьих царапин.Чаще это было у людей, которые жили на юге США, где кошачьи блохи более распространены, так как здесь теплее.

Заболеть может каждый, но особенно это касается детей в возрасте 5–9 лет. Это может быть связано с тем, что они с большей вероятностью будут играть с кошкой или котенком, поощряя их царапать их.

Похоже, что по царапине от котенка больше шансов, чем от кошки. Это связано с тем, что, хотя большинство кошек в какой-то момент могут подхватить микроб, вызывающий его, они, скорее всего, заразятся им, будучи котятами.Их иммунная система затем избавляется от него, поэтому у них его больше нет, когда они становятся старше. Котята также более склонны царапаться, чем кошки старшего возраста, поскольку они учатся ловить добычу.

Каковы симптомы болезни кошачьих царапин?

Большинство людей, заболевших кошачьими царапинами, начинают с маленьких пятен в местах контакта кожи со слюной кошки, поэтому царапина или укус, достаточно неприятный, чтобы повредить кожу, являются обычной причиной. Если кошка зализала открытую рану, она тоже может заразить вас.

  • Пятна начинаются как маленькие красные отметки.
  • Затем они наполняются жидкостью, как маленькие волдыри.
  • Наконец они покрываются коркой и коркой.
  • Иногда это могут быть желтые, заполненные гноем пятна.
  • Принято считать, что это укусы насекомых.
  • Они появляются через 3–12 дней после того, как вас поцарапал или укусил (или лизнул, если у вас есть порез или царапина) котенок или кошка.

Следующим развивающимся симптомом является увеличение железы (лимфатического узла) или желез.

  • Лимфатические узлы являются частью иммунной системы организма, которая защищает организм от инфекции.
  • Лимфатический узел, ближайший к месту развития пятен, — это тот, который опухает, хотя другие тоже могут опухать.
  • Отек обычно начинается примерно через две недели после царапины.
  • Чаще всего опухают лимфатические узлы в подмышечной впадине, голове и шее.
  • Увеличенный лимфатический узел или узлы могут стать очень большими — больше, чем теннисный мяч.
  • Любой пораженный лимфатический узел болезненный, горячий, красный и нежный.
  • Иногда лимфатический узел может нагноиться и выделять гной (нагноение) — это влияет на 2 или 3 человека из каждых 10, которые болеют болезнью кошачьих царапин.

Какие еще симптомы могут появиться при болезни кошачьих царапин?

Примерно у половины людей, страдающих болезнью кошачьих царапин, увеличиваются только лимфатические узлы. Другая половина может чувствовать себя плохо с такими симптомами, как:

  • Боль.
  • Недомогание и истощение.
  • Отказ от еды.
  • Головная боль.

Примерно у 1 из 10 наблюдается небольшая температура (жар), боли в суставах (артралгия) и мышечные боли (миалгия).

Редко может вызвать:

  • Внезапную потерю зрения.
  • Боль в животе.
  • Боль в кости.
  • Путаница.
  • Эпилептические припадки.
  • Сильная головная боль и тошнота (рвота).

Каковы симптомы, если моя иммунная система не работает должным образом?

Иммунная система, которая не работает должным образом, называется иммунодефицитом.Если у вас ВИЧ или СПИД, или вы принимаете лечение, подавляющее вашу иммунную систему, например химиотерапию, симптомы могут ухудшиться, и вы с большей вероятностью почувствуете себя плохо. Если не лечить, это может быть очень серьезным и даже опасным для жизни.

Другие симптомы, которые могут развиться у вас:

  • Сыпь: выступающие красные или пурпурные пятна, которые могут кровоточить при ударе.
  • Высокая температура.
  • Чувство тошноты (тошнота) и тошнота (рвота).
  • Задышка.
  • Воспитание крови.

Как диагностируется болезнь кошачьих царапин?

Ваш врач может заподозрить болезнь кошачьих царапин на основании того, что вы ему скажете, и того, что он обнаружит при осмотре вас или вашего ребенка. Очень важно, чтобы вы сказали своему врачу, если у вас есть кошка или котенок, особенно если они недавно поцарапали вас или вашего ребенка.

Если ваш врач подозревает болезнь кошачьих царапин, вам также необходимо сдать анализ крови для подтверждения диагноза. Анализы крови будут искать признаки воспаления в вашем теле и признаки того, что ваше тело пытается избавиться от B.henselae, микроб (бактерия), вызывающий болезнь кошачьих царапин.

Какие еще тесты мне понадобятся?

Если единственными симптомами, которые у вас есть, являются опухание железы (или желез) и история болезни или царапины котенком или кошкой, и у вас были типичные пятна болезни кошачьих царапин, вам могут не понадобиться никакие другие тесты, кроме анализы крови, описанные выше.

Если у вас есть другие симптомы или вы не помните, что контактировали с кошкой или котенком, вам могут потребоваться другие тесты.Есть много других болезней, которые имеют симптомы, очень похожие на болезнь кошачьих царапин, особенно рак. Поэтому очень важно поставить правильный диагноз.

Дополнительную информацию см. В отдельной брошюре «Увеличение лимфатических узлов».

Другие тесты, которые могут вам понадобиться, могут включать:

Каковы возможные осложнения болезни кошачьих царапин?

Осложнения могут возникнуть при попадании инфекции в глаз или при распространении на другие части тела.Некоторые из осложнений включают:

  • Окулогландулярный синдром Парино — возникает, когда микроб попадает в глаз и распространяется на железу (лимфатический узел) перед ухом.
  • Нейроретинит — возникает, когда нерв, передающий сообщения от глаза к мозгу (зрительный нерв), поврежден инфекцией.
  • Остеомиелит — когда инфекция распространяется на кости. Это редко.
  • Псевдо-злокачественная опухоль — возникает, когда симптомы и изменения в организме делают инфекцию похожей на рак.

Некоторые осложнения могут быть потенциально опасными для жизни:

  • Бациллярный ангиоматоз — редкое осложнение, при котором кровеносные сосуды бесконтрольно разрастаются в коже и в органах внутри тела. В основном это затрагивает людей, больных СПИДом или ВИЧ.
  • Гепатит и сплен (бациллярный пелиоз) — возникает, когда микроб поражает печень и селезенку.
  • Инфекционный эндокардит — может возникнуть при распространении инфекции на сердце.
  • Энцефалит и / или менингит — воспаление головного мозга (энцефалит) и / или оболочки головного мозга (менингит) — встречается редко.

Как лечить болезнь кошачьих царапин?

Большинство людей не нуждаются в лечении — организм обычно хорошо справляется с микробом (бактерией), вызывающим болезнь кошачьих царапин. Некоторые люди заболевают кошачьей царапиной и снова выздоравливают, даже не подозревая о ней. Однако большинству людей требуется время, чтобы организм избавился от инфекции. Тем временем вам может потребоваться прием простых обезболивающих, таких как парацетамол, если опухшая железа (лимфатический узел) действительно вызывает болезненные ощущения.

Примерно у 14 из 100 человек, заболевших болезнью кошачьих царапин, развиваются осложнения, связанные с распространением инфекции на печень, селезенку, глаза или нервную систему. Это более вероятно у детей младше 5 лет и у людей, чья иммунная система ослаблена, например, из-за СПИДа. Тогда, вероятно, поможет лечение антибиотиком или комбинацией антибиотиков.

Каковы перспективы, если у вас болезнь кошачьих царапин?

Большинство людей полностью выздоравливают за 2-5 месяцев.Вас следует снова осмотреть, чтобы убедиться, что пораженная лимфатическая железа вернулась в нормальное состояние.

Прогноз (прогноз) будет другим, если у вас развилось одно из редких осложнений. В этом случае прогноз будет зависеть от конкретного осложнения и будет отличаться для разных людей, в зависимости от вашего возраста и любых других заболеваний, которые у вас есть.

Как можно предотвратить болезнь кошачьих царапин?

Болезнь кошачьих царапин можно предотвратить. Это случается редко, и большинство людей страдают легким заболеванием, от которого они полностью выздоравливают.Однако не все так поступают, так зачем рисковать? Есть несколько простых вещей, которые вы можете сделать, чтобы снизить вероятность того, что вы или член вашей семьи заразится им, например:

  • Тщательно вымойте кошачьи укусы и царапины с мылом и чистой проточной водой.
  • Не позволяйте кошкам или котятам зализывать ваши раны.
  • Убедитесь, что у ваших кошек есть хороший контроль над блохами, особенно в семьях с детьми.
  • Мойте руки после контакта с кошками и научите своих детей делать то же самое.Это сделано для того, чтобы удалить фекалии кошачьих блох, которые могут быть инфицированы вирусом B. henselae . В противном случае микробы могут попасть в небольшие трещины на коже.

История Fester Cat

Пол Магрс — автор множества книг, написанных для всех возрастов и в самых разных жанрах, в том числе «Приключения Бренды и Эффи» и множества романов « Доктор Кто», , радиоспектаклей и рассказов. Однако это его первый набег на мемуары. Он преподавал написание романов в магистратуре по творческому письму в UEA, а затем в Manchester Metropolitan.Пол живет в Манчестере, Англия, со своим партнером Джереми, и сейчас он пишет на полную ставку.

Ungow!

Пару лет назад я прочитал книгу о кошках. Пол попросил меня сделать для него обзор одного или двух в его блоге. Он сказал: «Послушай, Фестер, ты все время лежишь у меня на груди, когда я читаю. Когда я сижу на диване-кровати в пляжном домике в глубине нашего сада, я читаю, а ты лежишь на мне. Мне приходится держать книгу над твоей головой, потому что ты лежишь там, как можно ближе, пока наши носы не соприкоснутся почти, а твои лапы не окажутся прямо под подбородком.

«Да, ну и что?» Я сказал.

И он говорит: «Ну, пока ты валяешь, может, ты сможешь почитать мне какие-нибудь из этих книжек о кошках. Может быть, просмотрите их в моем блоге? Было бы хорошо узнать точку зрения кошки ».

Ну, я настоящий кот. Это очень верно. Я кот!

И, как оказалось, я был им довольно давно. В прошлый раз, когда я ходил к мистеру Джо, парикмахеру, я заглянул в свои записи, и там говорилось, что мне, вероятно, около восемнадцати.18! Что это такое? Около ста пятидесяти человеческих лет? Наверное. Но я не из тех, кто ведет себя так, как будто они старые, если вы понимаете, о чем я? Я проворный и аккуратный, и все еще могу быстро бегать. Знаешь, люди никогда не знают моего возраста.

Во всяком случае, я знаю, что мистер Джо на самом деле не парикмахер. Я знаю, что он ветеринар. В маленьком магазине на Стокпорт-роуд. Эти двое, с которыми я живу — эта глупая пара — они слышат, что я иду в парикмахерскую, когда им нужно принять меня за таблетками, или сдать кровь, или пройти обследование, что угодно.Не знаю, как зародилось дело с парикмахером. О, может быть, потому, что он сбрил клочок шерсти у меня под подбородком, чтобы взять кровь (прямо в моем Особом Пятне, как будто мистер Джо знает, что это самое восхитительное место, которое можно пощекотать).

Итак, Пол такой: «Прочтите книги о кошках, почему бы и нет, Фестер?» А потом он предположил, что это про кота, который сел в автобусы. По всей видимости, он каждый день ждал в очереди возле дома своего хозяина. А потом вскочил в автобус и обошел весь город, и люди его узнали.Для меня это звучало довольно глупо. Вы никогда не поймаете меня на этом. А в конце какой-то ужасный таксист сбивает беднягу, и все. На самом деле я виню хозяина. У нее был дом, полный кошек, и она недостаточно заботилась о своей кошке, которая ехала на работу. Я имею в виду, я слышал, что автобусы и некоторые люди здесь могут быть довольно грубыми. Ни в коем случае Пол и Джереми не позволили бы мне сразиться с ними без присмотра. И я бы не хотел.

Я не думаю, что действие этой книги о автобусной кошке происходило в Манчестере.Думаю, это было довольно далеко отсюда. Некоторые сваливаются на юг, где я никогда не был.

И это самая важная часть — эта старая жена, написавшая книгу, — она ​​была довольно слащавой и все такое, потому что ее кошка была мертва и все такое. Она была полна сожалений типа: «О, почему я разрешила ему садиться в общественный транспорт без присмотра каждый день!» и т.п. Пишет письма с какого-то неба. . .!

Я имею в виду, о чем это?

Он собирался сидеть на радужном мосту и отправлять эти письма своей любимой хозяйке и всем ее друзьям и — о да — читателям ее ужасной книги.

Радужный мост, моя задница.

Тогда я подумал, когда читал эту книгу и рецензировал ее для блога Пола, этого не будет. Ни один порядочный кот не подумает о радужном мосту. Я бы точно не стал на такое ходить. Броский и не очень солидный.

Посередине нашего сада у нас есть доска. Я не знаю, откуда это взялось. У Джереми всегда валяются кусочки поделок и садоводства, и это здорово. В любом случае, сколько мы все помним, эта доска была доской Фестера. В настоящее время он проложен поперек лужайки по диагонали между тенистой дорожкой от террасы, у стены пруда, и доходит до Beach House. Это длинный, слегка грязный, выцветший на солнце кусок дерева, на котором можно почесать когти и растянуться.

И я сижу прямо посреди этого. Когда солнце заходит на него, я лежу там и впитываю весь свет и тепло, а иногда я дремлю, но в основном я сижу там, и со своего места на этой доске я могу видеть весь сад. Я могу видеть, как Пол работает или читает в Доме на пляже, или я могу оглянуться на террасу, где Джереми мог читать газету за столом во внутреннем дворике или возился с лопатками и растениями. Ему нравится перемещать растения и носить старую одежду, которая становится очень грязной.Он выкапывает много интересного.

Также отсюда я вижу заднюю часть дома и открытые окна и двери. Дверь кухни открыта наверху черной лестницы, и в любой момент я могу вернуться в сад и перекусить в кормушке Фестера. Эти два парня придумывают шутки насчет того, что у Фестера работает буфет, но мы все знаем, что важно, чтобы у меня всегда была еда там, когда я захочу. Это шведский стол Фестера. Но у меня проблема с щитовидной железой, верно? В этом вся суть парикмахерской.

Я вижу пруд и, может быть, этих лягушек бредут. У меня легкий доступ к Poo Corner, если меня поднимет настроение. И смотрю на ветви магнолии и лиственницы. Наблюдая за этими белками и за тем, чем они занимаются. У меня сложные отношения с белками, свирепствующими по деревьям в том месте, где мы живем, в Левеншульме, но в целом, я думаю, с ними все в порядке. Полагаю, они только что переживают. Я слышал, как люди говорят, что сейчас тяжелые дни для всех.Белки должны уживаться и выжить, как и все остальные. Так что я перестал их ловить.

Дело в том, что моя доска. Я материалист, я реалист. Я не верю в радужные мосты и кошки, сидящие там, на кошачьем небе, пишущие письма домой после своей смерти. Я не верю, что они пишут своим владельцам и говорят: «Благословения небесного мира от твоего могги, который все еще любит тебя, даже если ты позволил ему сбить цветущего таксиста».

Думаю, если это что-то вроде, это будет похоже на то, чтобы сидеть здесь, на моей доске, и весь мир раскинулся вокруг меня.Отсюда я могу видеть почти весь свой мир, и я счастлив, потому что сегодня немного светит солнце — начало весны. Я буду восьмым летом в этом доме с этими двумя. Отсюда я могу наблюдать, как они делают то, что им нравится.

И если когда-нибудь дойдет до этого, и мне придется умереть, если моя жизнь вообще превратится во что-нибудь, я был бы достаточно счастлив, если бы это было именно так. Я вечно в саду с этой глупой парой, вот так.

Ох, из кухни доносится звук той радиостанции семидесятых.У них это все время расцвета. Думаю, мне промыли мозги, и теперь я люблю все эти глупые песни так же сильно, как и они. В какой-то момент я расскажу вам о кошачьих дискотеках в обеденное время.

Я вам все расскажу. Я мог бы, не так ли? Эти язвительные обзоры чужих книг о кошках в блоге Пола дали мне вкус к самовыражению. Писать, как мне кажется, довольно легко, что бы ни говорил этот дурачок.

Итак, я расскажу вам все, что вспомню о нашей совместной жизни.

Ungow !!

Mystery

Хотя я не похож на кошек из тех книг, сегодня я чувствую, что происходит какая-то тайна. У меня есть все подсказки, как у кошачьего детектива. Я как в одном из тех американских романов, где кот — самый умный персонаж из всех, он собирает все воедино и в самом конце раскрывает решение.

Но у меня сегодня голова бьется. У меня уже несколько дней болит голова, и я не могу избавиться от нее. У меня тоже плохое зрение. На этой неделе было несколько вещей, которые пошли не так.Должен сказать, это была не одна из моих любимых недель.

И хуже всего то, что солнце уже выглянуло. Странная погода в этом году. В прошлые выходные у нас даже был снег. У нас так редко бывает снег на юге Манчестера. Не знаю почему. Когда падает, кажется, что это новинка. К тому времени, когда он появляется каждый год, я уже забыл, что это такое. И я такой … эй! Что это? — снова и снова.

В понедельник снег шел почти горизонтально. Очень тихая метель все утро. Мы были в гостиной, в гостиной.Пол пытался писать внизу, потому что Джереми начал — фактически начал! — заниматься своими руками в маленькой комнатке в передней части дома. Картины были выключены, кисти отсутствовали, а Пол был внизу со своим ноутбуком, делая свою работу. Я сел у него на коленях между ним и ноутбуком, а затем некоторое время посидел рядом с ним на одеяле. Затем я встал, перекусил и вернулся в гостиную, а он все еще шел, но снег утих. Я мог видеть через большое переднее окно, что снег иссякает и солнце наконец-то пробивается сквозь деревья.Он струился по домам и деревьям у подножия нашего сада, наклоняясь в комнату. Золотой, сочный, согревающий солнечный свет. Я бросился туда и запрыгнул на спинку кресла, чтобы растянуться в этом свете.

Пол присоединился ко мне там. Он уперся подбородком в спинку стула и обнял меня. Я позволил ему. Я не уклонился. Я позволил ему взъерошить мою шерсть. И мы просто посидели там некоторое время. Пока не подошла следующая партия облаков. Он сказал что-то о погоде, которая наконец изменилась, и о том, что сейчас должна быть весна.Он сказал, что подснежники в оконных ящиках и горшках засохли, но анемоны держатся даже в снегу. «Да, да, — подумал я. Вы даже не знаете о садоводстве. Джереми посадил луковицы в эти ящики, и вы просто подумали, что эти штуки выросли там спонтанно. Но я прижалась к себе. У меня начиналась головная боль, и объятие было хорошим.

Это была такая головная боль, как у меня посреди ночи. Когда у меня пересохло во рту, и я знаю, что мне нужно проделать путь вдоль кровати, до подушек Пола, а затем перепрыгнуть к его прикроватной тумбочке.Я могу сидеть там, свернувшись клубочком, и головой в его стакан с водой. Он часто просыпается от звука моего притирания. Иногда мне нужно быть очень громким, потому что уровень воды упал, и мне нужно, чтобы он ее долил. У него под рукой есть запасная бутылка с водой. Думаю, это то, из чего он пьет, когда хочет пить. По какой-то причине он перестал пить из своего стакана.

Однажды вечером накануне прошлых выходных я сидел на тумбочке и пил. Я просто сидел там посреди ночи и понятия не имел, что я там делал и куда мне идти дальше.Я помню, как смотрел из стакана с водой на книжный шкаф со стороны Пола, и на его шкаф, и на грязный шкаф Джереми, и на все книжные шкафы у изножья кровати, а затем на саму кровать со спутанными одеялами и двумя из них под ними. К тому времени они оба проснулись и смотрели на меня. Пол включил свет, и оба выглядели обеспокоенными. Думаю, я вертел головой из стороны в сторону и метался, как будто не знал, что делаю.

«В чем дело, Гнилой Кот?»

Затем мне напомнили, что я должен был пойти и лечь на колени Пола, а затем на сгиб его ног и заснуть до рассвета.Все это вернулось ко мне, и я внезапно почувствовал облегчение. Ungow! Я перепрыгнул назад, и это было нормально. Это было нормально. Но это был страшный момент, и когда я проснулся, головная боль не исчезла. Это немного прошло, но продолжало возвращаться, и я знал, что это связано с неистовой жаждой, которая не утихает меня.

В понедельник утром, мы сидим на солнышке, пока снежные облака не накроют его, и Пол решает, что нам следует прогуляться по саду. После холода и снега он кажется смелым. Некоторые части страны все выходные были засыпаны снегом.Но когда мы приоткрываем заднюю дверь и выглянем наружу — во внутреннем дворике сухо. Не то чтобы жарко или что-то в этом роде, но сухо и, о, чудесный запах сада. Я чувствую, как мой нос делает эту ямочку, и я дышу быстрее, когда сижу на заднем пороге. Мне это нравится, и Пол всегда смеется. Он говорит, что я нюхаю новости извне. Полагаю, это правильно. Вы можете сказать многое из того, что происходит, по запахам снаружи.

Мы идем по саду. Вниз по сумасшедшей мощеной дорожке, которую построил Джереми, между маленькими стенами, которые он построил из старых красных кирпичей, и урнами с травами — все они к настоящему времени уже немного замерзли и мертвые.На пруду есть корка льда, и, думаю, все прошлогодние лягушки вымерли. Или они спят под водой? Я даже не знаю.

Вниз по доске. Посмотрите на магнолию: бутоны есть, но пока еще далеко. Они плотно прижаты к кривым темным ветвям. Пол открывает дверь домика на пляже, толкает ее, и это требует определенных усилий. Дерево разбухло от холода и сырости.

Прохладный воздух и теплое солнце заставляют мою головную боль утихать. Я прыгаю на веранду маленького домика и чувствую запах прошлогодних запахов, исходящих оттуда.Это все сырые книги, застрявшее в ловушке солнце, пыль и кошачья шерсть, спелое дерево и сухая земля. Это прекрасно — и вот снова солнце скользит сквозь пыльные стекла.

Пол сидит на диване и пытается писать на своем ноутбуке. Я запрыгиваю на свой плетеный стул, и от моей подушки божественно пахнет. После некоторого легкого сна я перепрыгиваю, чтобы сесть у него на сгибе ног. Эй, я толкаю его, и у меня в носу пересыхает. Наверное, это первый день весны. Это первый день, который мы можем провести здесь.Первый из многих, все сначала. Мы вместе проведем здесь восьмое лето.

Но он отвлекся. В своем собственном мире. Он неловко сидит, печатает одной рукой, отчего у себя болит спина и шея. Но он никогда не двигает ногами, и мне не нужно двигаться.

В тот понедельник все стало казаться забавным. В прошлый понедельник. Я немного покачнулся, покачиваясь, когда мы возвращались в сад, всего через час. Я немного дрогнул во внутреннем дворике. Я знаю, что заметил, и я знаю, что Пол заметил.

Я сел на черную лестницу, и мне пришла в голову удивительная мысль. Я думаю, что солнце принесло мне это, когда облака снова рассеялись.

Было: у меня так давно не щекотал живот. О чем это? Я их люблю! Я жажду их. У меня всегда есть. И все же я не могу вспомнить, когда в последний раз я бросился на землю, всемогущим рывком, и крикнул этой паре, чтобы они подошли и пощекотали меня до дурака.

Думаю, я почувствовал себя немного менее расслабленным. Я похудела перед Рождеством, а затем снова в последнее время.Я чувствую себя немного более костлявым. Но как я мог забыть обо всех щекотках и растирании? Мех у меня на животе был единственной вещью, которую Пол не мог понять, когда недавно расчесывал все неровности и путаницы на моем меху. Я бы не лечь. Я бы не стал болтать. Однажды ночью они вдвоем спустились на пол в гостиной и покатились по коврику. Они извивались и кричали: «Фломп!» и «Пощекотать животик!» и я просто не понял. Это было когда-то на прошлой неделе. Я просто подумал, что они, как обычно, глупые. Но на самом деле они пытались мне что-то сказать, и теперь я вспомнил.

Обожаю фломастеры! Я люблю кувыркаться вбок и первой приземляться на челюсть и перекатываться на спину с поднятыми лапами.

Мне особенно нравится это на песчаном бетоне внутреннего дворика или на ступеньках черного хода. Есть что-то невероятно приятное в том, чтобы втирать грязь в свой мех, как люди это делают шампунем.

Пол очень рад, что я внезапно вспомнил. Он щекочет меня как сумасшедший, и я невольно усмехаюсь. Я так мурлыкаю, что почти пою. Я выгибаюсь, извиваюсь и чуть не падаю боком со ступеньки.Он фотографирует меня на свой телефон, когда я наиболее щекочу, и передает снимок Джереми наверх.

Тогда, когда мне хватит, я скажу, хорошо, хорошо! Не надо выставлять меня напоказ! Ну давай же. Вернуться на кухню. Еда!

Мои новости

Неделя тоже была напряженной. Приближалось много чего. В четверг был день рождения Джереми, а на выходных была Пасха. У нас не было никаких твердых планов, но здесь всегда что-то происходит. Я знал, что, поскольку сейчас каникулы, пара никуда не поедет.Они останутся дома, и это будет похоже на один прекрасный длинный уик-энд, и они будут сидеть здесь со мной, и поэтому, насколько я понимаю, это будет занято.

Но затем наступил вторник, и мне пришлось пойти в парикмахерскую и навестить мистера Джо. Ну, я уже сказал, что знаю, что он на самом деле не мистер Тизи Уизи. Я знаю, что он действительно ветеринар. Я немного молчу, когда нахожусь там, и стою на его столе, и он очень добрый. Он знает меня сейчас, после почти семи лет заботы об этих двоих.Он занимался моими инъекциями, моей щитовидной железой, зубами и деснами, когда мне предстояла операция. Итак, он знает мою историю и приветствует меня по имени и так далее, что довольно приятно. Я тихонько издаю ему «Угу!», Которое больше похоже на «коси», потому что во вторник утром у меня кружится голова и у меня устает.

Он говорит Джереми, что у меня был инсульт.

Когда это произошло?

Он говорит, что хочет сдать анализ крови. Мы должны вернуться завтра. Нет, подожди, рано делать это сейчас — всего десять часов утра.м. Мы могли бы сдать кровь сейчас, и она вернется к вечеру. Тогда он сможет увидеть, что к чему. Он волнуется. Я слышу это в его тоне.

Что теперь? Думаю.

За последние пару лет у меня было несколько инфекций и приступов гриппа. Мой первый и худший случай произошел около трех лет назад, когда они поняли, что моя щитовидная железа пошла плохо.

Итак, теперь это похоже на что-то еще, и я брею свое особое место под подбородком, а мистер Джо разговаривает с Джереми, и я на некоторое время прекращаю.Моя голова болит в спине, как те облака, накатывающиеся на солнце вчера в саду. Я хочу немного воды, и я хочу крошку.

Легкий инсульт. Это был легкий инсульт.

Но ведь инсульт — это хорошо, не так ли? Поглаживание подобно тому, как кто-то взъерошивает вам шерсть или трет ваши уши. Это не так. Почему они используют одно и то же слово?

Потом мы были дома, и я лежал на розовом одеяле с моими грязными игрушками и какое-то время не беспокоился, чтобы что-то объяснять или много с кем-то разговаривать.На обед я съел необычный корм для кошек — самый вонючий, и это было нормально. Я взял свой ланч-таблетку в кусок паштета и проглотил его, не устроив сцены.

Потом потолок кухни упал. Я был в гостиной с Полом, и он как бы гладил меня и разговаривал со мной. Джереми был наверху, таскал вещи в душевой, которую он строил. Он прямо над кухней, и да — он уже давно готов к работе — весь хлам, удерживаемый пластиковой пленкой. Вся эта черная гадость и пыль.Произошла большая авария, и все рухнуло.

Мы с Полом думали, что небо падает.

Самым страшным беспорядком, конечно же, был на кухне. Но даже в гостиной мы, вдвоем, весь день чихали.

Пол пытался сделать уборку. Думаю, он был немного маниакальным, чистил поверхности и все такое. Я предполагаю, что он ускорял время до моей следующей встречи в 5:50, когда нам пришлось вернуться за результатами крови.

Когда дело дошло до ветеринара, все было очень серьезно.Мистер Джо и Джереми разговаривали, и я не особо за этим следил. Все, что я помню, это то, что Джереми получал эти вроде бы бесплатные пакеты кошачьего корма от леди за стойкой, когда мы уходили. Я был в своем дорожном чемодане Selfridges, но все еще мог видеть достаточно, чтобы заметить, что идет покупка кошачьего корма. Это было похоже на деликатесы в серебряных мешочках, которые, как я знал, я никогда раньше не пробовала.

Неплохо, подумал я!

Мы пошли домой, и я услышал, как Пол спрашивает разные вещи, а Джереми очень спокойно говорит: «Позвольте мне вытащить его, прежде чем я объясню».Он открыл коробку, и я прыгнула на сосновый стол, который Пол очистил от всей этой черной пыли и мусора. Та-да! А вот и я! Ungow! Это далеко не после чая! Где эта новинка для гурманов?

И все было нормально. Совсем неплохо на вкус. «Можно было бы добавить немного больше приправ», — подумал я. И это было намного неряшливее, чем в Вискасе. Джереми сказал, что дело в этом. Без соли. Мне не разрешается соль.

Теперь они оба серьезно разговаривали. Я только что выпил чаю и проскользнул в гостиную.Не люблю, когда они так говорят, будто что-то скрывают от меня. Меня беспокоит, если я сижу и слушаю отрывки. Лучше всего убираться, пока они не решат мне как следует рассказать, в чем дело.

Головная боль вернулась, и я пошел к шкафу в маленьком кабинете Пола. Я зашла в угол, пока в голове не прояснилось. К тому времени это было похоже на середину ночи.

Я зашла в ванную и увидела, что кладут новые коврики. Маленький поднос ждал там, но я не мог с этим справиться.Я какала на одном коврике и долго писала на белом коврике от Habitat. Немного понюхал их обоих. Хорошо. Пора спать прямо сейчас.

Я вошел в комнату мальчиков, и они оба крепко спали.

Джереми храпит, как слон, нюхающий в хобот полный желе. Но, наверное, я привык к тому, насколько шумными могут быть люди. Он также немного беспокойный по ночам, прыгает и меняет позу.

Вот почему шесть или более лет я сплю на синем одеяле на стороне Пола.Он почти не двигается во сне и спит, удобно скрестив ноги вбок. Я его этому научил! Поэтому в такие ночи, как эта, когда я засыпаю рядом с ним, я могу быстро выпить его стакан с водой, а затем запрыгнуть на кровать. И я знаю, что он уже освободил для меня место. На полпути к кровати, лицом к окну, достаточно широким, чтобы я мог лечь боком.

Ungow! Он проснулся и выглядел так рад меня видеть. — Иди спать, — говорю я ему. И я мурлыкаю ему, собираясь «петь, петь», пока он не начнет.

Это напряженная неделя. У нас есть день рождения в семье и особая диета для начала, и люди, которые навещают нас, я думаю, и длинные выходные. Всем нам нужен сон. Всем нам нужен полноценный отдых.

Однако это самая тихая и самая прекрасная ночь. Сейчас три часа ночи, а сегодня почти полная луна, так что в саду Фестера есть свет. Отсюда, с кровати, я вижу дома позади, качающиеся деревья и крышу пляжного домика.

Пол снова засыпает, и я иду за ним.Я продолжаю мурлыкать. Я как будто рассказываю себе историю. Вот как я звучу, когда пою вот так.

И я думаю, мне есть что рассказать.

Сегодня вечером я это скажу.

Мои любимые дела

После этого все начинает происходить довольно быстро, хотя лично я становлюсь медленнее.

Среда — не лучший день, хотя, оглядываясь назад, я должен делать все свои любимые, обычные дела, только немного осторожнее и постепенно. Я съел целый пакет нового кошачьего корма.У него был мясистый вкус, и возникла некоторая возня, потому что я хотел больше, чем один пакетик, и оказалось, что мистер Джо предусмотрел только один пакетик в день.

Я кричал: «Коси! Косить! Ungow! »

Я недоверчиво стоял у своей кормушки, глядя на свою пустую доску для шведского стола. Что это было? Что еще я собирался есть?

Пол маниакально чистил кухонные поверхности, а затем готовил человеческую пищу. Думаю, я специально выбирал то, что меня не интересовало бы.Потом мы собрались в гостиной и смотрели Frasier . У них снова седьмой сезон и свадьба Дафны. Я сел им на колени по одному. Да, оглядываясь назад, среда была не так уж и плоха.

Мои две задние ноги были шаткими. Когда я поднялся наверх, чтобы покакать и помочиться на ковриках, мои ноги немного рассинхронизировались. На лестнице мне было не по себе. К тому же — ааарргхх — мои когти были слишком длинными. В прошлый раз в парикмахерской мистер Джо был достаточно хорош, чтобы сделать им профессиональную, профессиональную и серьезную стрижку.И потом уже не цеплялась за ковры, одеяла, скатерти. Но он не делал их во время моего визита на этой неделе, и я немного подумал, а? Но стрижка когтей — это то, что действительно нужно сделать. Все это очень хорошо — новые диеты и сбривание клочков меха — но как насчет всех этих цепляний и рычания? Я чуть не скрутил передние ноги, спускаясь по лестнице.

На самом деле, я был счастливее, когда Пол понес меня вверх по лестнице и снова вниз. Я чувствую себя хуже, чем вчера.

Кроме того, он достал их человеческие кусачки для ногтей и пытался убедить меня сотрудничать.Я сделал это через некоторое время, но он был немного осторожен, и это меня раздражало. Потом он гримасничал и вздрагивал от шума, когда стригали кошачьи когти. Они издают ужасный хруст. По крайней мере, он был осторожен, чтобы избежать черных битов. Это кровеносные сосуды, и их нельзя разрезать. Когда я последний раз делал их мистеру Джо, он, насколько я помню, прокомментировал очень тонкие, видимые кровеносные сосуды в моих когтях.

Как бы то ни было, Пол приложил все усилия и сумел обрезать мои передние две лапы.

К ночи я был измотан.Я просто пошла спать под шкафом в кабинете Пола.

Он вывел меня в шесть утра, с первыми лучами солнца. Он подумал, что я хочу услышать пение птиц в саду за домом и почувствовать запах свежего воздуха. Окно было широко распахнуто, потому что, очевидно, Джереми меньше храпит, если окно открыто. О чем это? Но мне нравились звуки сада Фестера, и я спала на Пола.

Когда я как следует проснулся в четверг, все было по-другому. Я много мурлыкал, чтобы мальчики чувствовали себя хорошо.

Когда они просили и гладили меня, носили и все такое, я удостоверился, что они знают, что я все еще пою. Но мне было ужасно. Головная боль и глаза кружатся. И о лестнице не могло быть и речи. Мои задние ноги были сумасшедшими. Три шага за раз даже на ровной площадке было вполне достаточно.

В ванной покакала, но сначала не могла оторваться. Я чувствовал себя униженным. Со мной был Пол, и он унес меня, прижимая к себе. Я очень гордилась этим пометом на новой диете — потому что до этого я была довольно взбудоражена.Однако виддлинг — это проблема. Я делаю маленькие штучки, что странно. Пол и Джереми по очереди попрыгивают в своем туалете, чтобы ободрить меня. Говорят, я могу выбрать любой коврик и помочиться на него сколько душе угодно. Они довольно глупые.

Но на самом деле в четверг было важно то, что это был день рождения Джереми. Ungow! Ему сейчас сорок шесть, что, как я понимаю, по человеческим меркам довольно давно. Я лежал на кровати в семь, и там был и Панда, который повторял, как и он: «Поздравляю тебя с днем ​​рождения, Джереми.Вот подарки, которые мы с Полом выбрали и купили для вас, а также открытку, которую сделал Пол, которая не так хороша, как прошлогодняя, ​​с моей фотографией на ней ». (Я расскажу о панде позже.)

Джереми открыл свои подарки, и они выпили чашку чая. Одним из его подарков была глупая пушистая игрушка, немного похожая на черно-белого кота. Хотя Панда сказал, что это больше похоже на пингвина с заостренными ушами. Я перетасовал и позволил Джереми сделать немного кошачьего Рэйки на моем лице, я подтолкнул его руку и его лицо, и я лизнул его нос.Почему у меня такое принуждение чистить нос Джереми? Даже я не знаю. Это просто приходит ко мне.

Мы все вместе лежали на кровати. С заходящим солнцем.

Позже пришли люди. Пришли Джейми и Кайл, они посмотрели на меня, и к тому времени я устал на диване на розовом одеяле. Они посмотрели, похлопали меня и услышали, что моя походка и все такое пошатнулись. И как я поправлялся с помощью новых таблеток и новой диеты.

Они пошли пообедать в каком-то гастрономе за углом.Я слышал, у них был пряный сидр и шоколадный торт. Они вернулись довольно скоро, но со мной все было в порядке. Я наблюдал, как они ели шоколад и пили чай в гостиной.

Потом были другие — Карен с нашей улицы, которая заходит, когда мальчики уезжают. И приятель Джереми Пенни. Мы все были на кухне, и на столе были все эти поздравительные открытки, оберточная бумага и пасхальные яйца, которые люди принесли. Джереми поднял меня на стол, и тогда я мог видеть всех. Я мог смотреть им в глаза и слышать, что они говорят.Ungow! Мне всегда нравится знать, что происходит.

Я ходил взад и вперед по этому столу, как обычно, плетаясь между препятствиями. В нашем доме всегда валяется куча дерьма. Не поймите меня неправильно, это всегда интересная чушь. Беспорядочно, но замечательно. Мне нравится здесь. Мне всегда нравилось жить в нашем доме со всем этим.

Я раскачивался по столу и кричал: «Угу!» у всех наших посетителей. Это просто то, что я должен делать. Если кто-то приходит в гости, это ведь только вежливо, не так ли? Поздороваться и посмотреть, как они.Мне нравится оставаться общительным, и хотя к тому времени я чувствовал себя очень грубо, я старался поддерживать свои стандарты.

Когда мы остались одни — только Джереми, Пол, Панда и я, и был вечер — я расслабился. Я был измотан. Все, что я хотел сделать, это залезть под этот шкаф в кошачьей шерсти и пыли и спать как можно дольше. Обидевшись, им пришлось помочь мне в ванной. Я пытался вспомнить про лоток для мусора. Я приложил большие усилия, чтобы сесть в него, но ничего не получалось. Я как бы боком упал на коврик.

Герои

Пятница была посвящена тому, чтобы сидеть внизу. Была Страстная пятница. Человеческий праздник. Сегодня никто не работал. (Не считая тех ужасных мужчин, которые ремонтировали крышу в задней части дома. Они грохотали и использовали дрель. Что может сильно раздражать, когда твоя голова бьется, как моя.)

Я лежал на коленях у Пола в солнечном свете. гостиная. Теперь все мои ноги были забавными. Ему пришлось подоткать их под меня, помогая мне красиво сесть к нему на колени. Я прижалась к себе и замурлыкала так громко и отчаянно, как только могла.

Пол сел очень красиво. В тот день он ставил фильм за фильмом. Мы смотрели The NeverEnding Story , Time Bandits и Willow . Это все детские вещи. Иногда плаксиво, иногда возбуждающе, мило и громко, глупо и всегда интересно. Иногда я дремал, а потом просыпался и снова начинал рассказывать свою историю и петь изо всех сил.

Я уже купила в парикмахерской эти пакеты для гурманов. Сегодня должен был быть куриный вкус, но мне это совсем не понравилось.Мистер Джо сказал, что только 50 процентов кошек могут проглотить эти серебряные мешочки. У меня было два дня их пробовать. Я мог сказать, что мальчики были разочарованы, но на самом деле. Мне они совсем не нравились.

Джереми уехал на машине.

Я когда-нибудь говорил вам, что, когда он идет в ближайший супермаркет в машине, берет сигареты, бумагу, сладости и угощения и пополняет запасы продуктов — я говорил вам, что он называет это Эль Шоппо? Я понятия не имею, почему. Это даже не похоже на мексиканское место или что-то в этом роде.Он просто так делает.

Пока его не было, Пол сидел со мной и говорил обо всем этом. Я довольно быстро сообразил, о чем он говорит, когда впервые переехал сюда с ними. Когда я решил усыновить их пару. Он вдавался во все детали и рассказывал мне все о себе и о том, что мы провели вместе. Я немного подумал: «Угу!» Я все это знаю! Если бы вы не спали прошлой ночью, вы бы слышали, как я пою обо всем этом! Когда вышла полная луна, я лежал на кровати.

Но он продолжал говорить и начал смеяться и плакать в разных местах. Он посмотрел мне в глаза, и я думаю, они до сих пор делали эту забавную штуку. В голове колотилось, но я продолжал слушать. Он сказал, что кое-что забыл. Дело в том, что когда ты кот, ты не можешь записывать что-то, чтобы напоминать тебе. Вы можете поцарапать вещи, их можно распылить, мочиться или поджечь. И каждая мелочь, которую вы делаете, рассказывает историю. Но Пол очень любит детали и записывает каждую мелочь.Итак, пока Джереми был в El Shoppo, он просто болтал и громко болтал, и все это было обо мне. Ungow!

Что ж, довольно скоро Джереми вернулся с огромным грузом оранжевых пакетов. Они были набиты до отказа. Он принес куриный рулет, нарезанный ветчиной и паштетом. Он принес тунца, солонину и копченого лосося. Он принес мне форель. Свежая, чудесная, нежно-оранжевая, ароматная форель!

Это моя самая любимая еда во всем мире! Ungow!

Я добился этого. Я чуть не отрубил ему пальцы, кто бы мне это ни дал.

Это были большие хлопья форели.

Вообще-то я ел не так уж и много. Может, несколько глотков.

Это была самая сладкая и самая редкая еда, которую я когда-либо пробовал в своей жизни.

И после этого я остался сидеть и дремал на большом диване. И Пол лег со мной, и он тоже задремал, прижимая меня к своему телу.

Вечер пролетел, как и вечера. Джереми пошел на одно из своих собраний, посвященных спасению бань и библиотеки Левенсхульма. Этой зимой это был большой проект, и он бывал на многих встречах.Он вытащил его из дома, чему мы с Полом остались довольны. Он застревал в колее, и с тех пор, как он начал эту кампанию, произошли чудесные вещи. Его уверенность вернулась к нему после двух тяжелых лет. Совет принял его бизнес-план или что-то в этом роде. Что-нибудь в этом роде. Я не совсем понял все подробности, но все было хорошо.

Пол и я смотрели телик, и когда у нас кончились вещи, которые мы хотели посмотреть, он включил радио. Это здорово, он идет на широкоэкранном телевизоре, так что вам даже не придется покидать удобное место.Он включил Radio 2 и обнаружил, что они два часа рассказывают о его любимом Дэвиде Боуи. Они откопали архивные записи его разговоров и пения.

Все эти песни мне очень знакомы. Я много раз слышал пластинки Пола и Джереми.

В то время как я терял сознание, Дэвид Боуи в 1977 году что-то говорил, хотя он только что записал пластинку под названием Low , он был очень счастлив в своей жизни. Он избежал всего плохого и переехал в Берлин.Он сказал, что надеется и дальше оставаться счастливым. Он надеялся, что его жизнь и дальше будет такой же суперской, как сейчас.

И тут заиграла песня «Heroes».

Пой, пой.

Самый дальний из тех, что я был

Как один замечательный кот изменил жизни двух мужчин: Magrs, Paul: 9780425275047: Amazon.com: Books

Ungow!

Пару лет назад я прочитал книгу о кошках. Пол попросил меня сделать для него обзор одного или двух в его блоге. Он сказал: «Послушай, Фестер, ты все время лежишь у меня на груди, когда я читаю.Когда я сижу на диване-кровати в пляжном домике в глубине нашего сада, я читаю, а ты лежишь на мне. Я должен держать книгу над твоей головой, потому что ты лежишь там, как можно ближе, пока наши носы не соприкоснутся, а твои лапы не окажутся прямо под подбородком.

«Ну и что?» Я сказал.

И он говорит: «Ну, пока ты валяешь, может, ты сможешь почитать мне какие-нибудь из этих книжек о кошках. Может быть, просмотрите их в моем блоге? Было бы хорошо узнать точку зрения кошки.

Что ж, я настоящий кот. Это очень верно. Я кот!

И, как оказалось, я был им довольно давно. В прошлый раз, когда я ходил к мистеру Джо, парикмахеру, я заглянул в свои записи, и там говорилось, что мне, вероятно, около восемнадцати. 18! Что это такое? Около ста пятидесяти человеческих лет? Наверное. Но я не из тех, кто ведет себя так, как будто они старые, если вы понимаете, о чем я? Я проворный и аккуратный, и все еще могу быстро бегать. Знаешь, люди никогда не знают моего возраста.

Во всяком случае, я знаю, что мистер Джо на самом деле не парикмахер. Я знаю, что он ветеринар. В маленьком магазине на Стокпорт-роуд. Эти двое, с которыми я живу — эта глупая пара — они слышат, что я иду в парикмахерскую, когда им нужно принять меня за таблетками, или сдать кровь, или пройти обследование, что угодно. Не знаю, как зародилось дело с парикмахером. О, может быть, потому, что он сбрил клочок шерсти у меня под подбородком, чтобы взять кровь (прямо в моем Особом Пятне, как будто мистер Джо знает, что это самое восхитительное место, которое можно пощекотать).

Итак, Пол такой: «Прочтите книги о кошках, почему бы и нет, Фестер?» А потом он предположил, что это про кота, который сел в автобусы. По всей видимости, он каждый день ждал в очереди возле дома своего хозяина. А потом вскочил в автобус и обошел весь город, и люди его узнали. Для меня это звучало довольно глупо. Вы никогда не поймаете меня на этом. А в конце какой-то ужасный таксист сбивает беднягу, и все. На самом деле я виню хозяина. У нее был дом, полный кошек, и она недостаточно заботилась о своей кошке, которая ехала на работу.Я имею в виду, я слышал, что автобусы и некоторые люди здесь могут быть довольно грубыми. Ни в коем случае Пол и Джереми не позволили бы мне сразиться с ними без присмотра. И я бы не хотел.

Я не думаю, что действие этой книги о автобусной кошке происходило в Манчестере. Думаю, это было довольно далеко отсюда. Некоторые сваливаются на юг, где я никогда не был.

И это самая важная часть — эта старая жена, написавшая книгу, — она ​​была довольно слащавой и все такое, потому что ее кошка была мертва и все такое. Она была полна сожалений типа: «О, почему я разрешила ему садиться в общественный транспорт без присмотра каждый день!» и т.п.

Но затем, в ее книге, у нее есть эти отрывки, где цветущий кот пишет свои главы! Пишет письма с какого-то неба. . . !

Я имею в виду, о чем это?

Он собирался сидеть на радужном мосту и отправлять эти письма своей любимой хозяйке и всем ее друзьям и — о да — читателям ее ужасной книги.

Радужный мост, моя задница.

Тогда я подумал, когда читал эту книгу и рецензировал ее для блога Пола, этого не будет.Ни один порядочный кот не подумает о радужном мосту. Я бы точно не стал на такое ходить. Броский и не очень солидный.

Посередине нашего сада у нас есть доска. Я не знаю, откуда это взялось. У Джереми всегда валяются кусочки поделок и садоводства, и это здорово. В любом случае, сколько мы все помним, эта доска была доской Фестера. В настоящее время он проложен поперек лужайки по диагонали между тенистой дорожкой от террасы, у стены пруда, и доходит до Beach House.Это длинный, слегка грязный, выцветший на солнце кусок дерева, на котором можно почесать когти и растянуться.

И я сижу прямо посреди этого. Когда солнце заходит на него, я лежу там и впитываю весь свет и тепло, а иногда я дремлю, но в основном я сижу там, и со своего места на этой доске я могу видеть весь сад. Я могу видеть, как Пол работает или читает в Доме на пляже, или я могу оглянуться на террасу, где Джереми мог читать газету за столом во внутреннем дворике или возился с лопатками и растениями.Ему нравится перемещать растения и носить старую одежду, которая становится очень грязной. Он выкапывает много интересного.

Также отсюда я вижу заднюю часть дома и открытые окна и двери. Дверь кухни открыта наверху черной лестницы, и в любой момент я могу вернуться в сад и перекусить в кормушке Фестера. Эти два парня придумывают шутки насчет того, что у Фестера работает буфет, но мы все знаем, что важно, чтобы у меня всегда была еда там, когда я захочу.Это шведский стол Фестера. Но у меня проблема с щитовидной железой, верно? В этом вся суть парикмахерской.

Я вижу пруд и, может быть, этих лягушек бредут. У меня легкий доступ к Poo Corner, если меня поднимет настроение. И смотрю на ветви магнолии и лиственницы. Наблюдая за этими белками и за тем, чем они занимаются. У меня сложные отношения с белками, свирепствующими по деревьям в том месте, где мы живем, в Левеншульме, но в целом, я думаю, с ними все в порядке.Полагаю, они только что переживают. Я слышал, как люди говорят, что сейчас тяжелые дни для всех. Белки должны уживаться и выжить, как и все остальные. Так что я перестал их ловить.

Дело в том, что моя доска. Я материалист, я реалист. Я не верю в радужные мосты и кошки, сидящие там, на кошачьем небе, пишущие письма домой после своей смерти. Я не верю, что они пишут своим владельцам и говорят: «Благословения из небесного мира от твоего могги, который все еще любит тебя, даже если ты позволил ему сбить цветущий таксист.

Думаю, если это что-то вроде, это будет похоже на то, чтобы сидеть здесь, на моей доске, и весь мир раскинулся вокруг меня. Отсюда я могу видеть почти весь свой мир, и я счастлив, потому что сегодня немного светит солнце — начало весны. Я буду восьмым летом в этом доме с этими двумя. Отсюда я могу наблюдать, как они делают то, что им нравится.

И если когда-нибудь дойдет до этого, и мне придется умереть, если моя жизнь вообще превратится во что-нибудь, я был бы достаточно счастлив, если бы это было именно так.Я вечно в саду с этой глупой парой, вот так.

Ох, из кухни доносится звук той радиостанции семидесятых. У них это все время расцвета. Думаю, мне промыли мозги, и теперь я люблю все эти глупые песни так же сильно, как и они. В какой-то момент я расскажу вам о кошачьих дискотеках в обеденное время.

Я вам все расскажу. Я мог бы, не так ли? Эти язвительные обзоры чужих книг о кошках в блоге Пола дали мне вкус к самовыражению.Писать, как мне кажется, довольно легко, что бы ни говорил этот дурачок.

Итак, я расскажу вам все, что вспомню о нашей совместной жизни.

Ungow !!

Mystery

Хотя я не похож на кошек из тех книг, сегодня я чувствую, что происходит какая-то тайна. У меня есть все подсказки, как у кошачьего детектива. Я как в одном из тех американских романов, где кот — самый умный персонаж из всех, он собирает все воедино и в самом конце раскрывает решение.

Но у меня сегодня голова бьется. У меня уже несколько дней болит голова, и я не могу избавиться от нее. У меня тоже плохое зрение. На этой неделе было несколько вещей, которые пошли не так. Должен сказать, это была не одна из моих любимых недель.

И хуже всего то, что солнце уже выглянуло. Странная погода в этом году. В прошлые выходные у нас даже был снег. У нас так редко бывает снег на юге Манчестера. Не знаю почему. Когда падает, кажется, что это новинка. К тому времени, когда он появляется каждый год, я уже забыл, что это такое.И я такой … эй! Что это? — снова и снова.

В понедельник снег шел почти горизонтально. Очень тихая метель все утро. Мы были в гостиной, в гостиной. Пол пытался писать внизу, потому что Джереми начал — фактически начал! — заниматься своими руками в маленькой комнатке в передней части дома. Картины были выключены, кисти отсутствовали, а Пол был внизу со своим ноутбуком, делая свою работу. Я сел у него на коленях между ним и ноутбуком, а затем некоторое время посидел рядом с ним на одеяле.Затем я встал, перекусил и вернулся в гостиную, а он все еще шел, но снег утих. Я мог видеть через большое переднее окно, что снег иссякает и солнце наконец-то пробивается сквозь деревья. Он струился по домам и деревьям у подножия нашего сада, наклоняясь в комнату. Золотой, сочный, согревающий солнечный свет. Я бросился туда и запрыгнул на спинку кресла, чтобы растянуться в этом свете.

Пол присоединился ко мне там.Он уперся подбородком в спинку стула и обнял меня. Я позволил ему. Я не уклонился. Я позволил ему взъерошить мою шерсть. И мы просто посидели там некоторое время. Пока не подошла следующая партия облаков. Он сказал что-то о погоде, которая наконец изменилась, и о том, что сейчас должна быть весна. Он сказал, что подснежники в оконных ящиках и горшках засохли, но анемоны держатся даже в снегу. «Да, да, — подумал я. Вы даже не знаете о садоводстве. Джереми посадил луковицы в эти ящики, и вы просто подумали, что эти штуки выросли там спонтанно.Но я прижалась к себе. У меня начиналась головная боль, и объятие было хорошим.

Это была такая головная боль, как у меня посреди ночи. Когда у меня пересохло во рту, и я знаю, что мне нужно проделать путь вдоль кровати, до подушек Пола, а затем перепрыгнуть к его прикроватной тумбочке. Я могу сидеть там, свернувшись клубочком, и головой в его стакан с водой. Он часто просыпается от звука моего притирания. Иногда мне нужно быть очень громким, потому что уровень воды упал, и мне нужно, чтобы он ее долил.У него под рукой есть запасная бутылка с водой. Думаю, это то, из чего он пьет, когда хочет пить. По какой-то причине он перестал пить из своего стакана.

Однажды вечером накануне прошлых выходных я сидел на тумбочке и пил. Я просто сидел там посреди ночи и понятия не имел, что я там делал и куда мне идти дальше. Я помню, как смотрел из стакана с водой на книжный шкаф со стороны Пола, и на его шкаф, и на грязный шкаф Джереми, и на все книжные шкафы у изножья кровати, а затем на саму кровать со спутанными одеялами и двумя из них под ними.К тому времени они оба проснулись и смотрели на меня. Пол включил свет, и оба выглядели обеспокоенными. Думаю, я вертел головой из стороны в сторону и метался, как будто не знал, что делаю.

«В чем дело, Гнилой Кот?»

Затем мне напомнили, что я должен был пойти и лечь на колени Пола, а затем на сгиб его ног и заснуть до рассвета. Все это вернулось ко мне, и я внезапно почувствовал облегчение. Ungow! Я перепрыгнул назад, и это было нормально. Это было нормально. Но это был страшный момент, и когда я проснулся, головная боль не исчезла.Это немного прошло, но продолжало возвращаться, и я знал, что это связано с неистовой жаждой, которая не утихает меня.

В понедельник утром, мы сидим на солнышке, пока снежные облака не накроют его, и Пол решает, что нам следует прогуляться по саду. После холода и снега он кажется смелым. Некоторые части страны все выходные были засыпаны снегом. Но когда мы приоткрываем заднюю дверь и выглянем наружу — во внутреннем дворике сухо. Не то чтобы жарко или что-то в этом роде, но сухо и, о, чудесный запах сада.Я чувствую, как мой нос делает эту ямочку, и я дышу быстрее, когда сижу на заднем пороге. Мне это нравится, и Пол всегда смеется. Он говорит, что я нюхаю новости извне. Полагаю, это правильно. Вы можете сказать многое из того, что происходит, по запахам снаружи.

Мы идем по саду. Вниз по сумасшедшей мощеной дорожке, которую построил Джереми, между маленькими стенами, которые он построил из старых красных кирпичей, и урнами с травами — все они к настоящему времени уже немного замерзли и мертвые. На пруду есть корка льда, и, думаю, все прошлогодние лягушки вымерли.Или они спят под водой? Я даже не знаю.

Вниз по доске. Посмотрите на магнолию: бутоны есть, но пока еще далеко. Они плотно прижаты к кривым темным ветвям. Пол открывает дверь домика на пляже, толкает ее, и это требует определенных усилий. Дерево разбухло от холода и сырости.

Прохладный воздух и теплое солнце заставляют мою головную боль утихать. Я прыгаю на веранду маленького домика и чувствую запах прошлогодних запахов, исходящих оттуда.Это все сырые книги, застрявшее в ловушке солнце, пыль и кошачья шерсть, спелое дерево и сухая земля. Это прекрасно — и вот снова солнце скользит сквозь пыльные стекла.

Пол сидит на диване и пытается писать на своем ноутбуке. Я запрыгиваю на свой плетеный стул, и от моей подушки божественно пахнет. После некоторого легкого сна я перепрыгиваю, чтобы сесть у него на сгибе ног. Эй, я толкаю его, и у меня в носу пересыхает. Наверное, это первый день весны. Это первый день, который мы можем провести здесь.Первый из многих, все сначала. Мы вместе проведем здесь восьмое лето.

Но он отвлекся. В своем собственном мире. Он неловко сидит, печатает одной рукой, отчего у себя болит спина и шея. Но он никогда не двигает ногами, и мне не нужно двигаться.

В тот понедельник все стало казаться забавным. В прошлый понедельник. Я немного покачнулся, покачиваясь, когда мы возвращались в сад, всего через час. Я немного дрогнул во внутреннем дворике. Я знаю, что заметил, и я знаю, что Пол заметил.

Я сел на черную лестницу, и мне пришла в голову удивительная мысль. Я думаю, что солнце принесло мне это, когда облака снова рассеялись.

Было: у меня так давно не щекотал живот. О чем это? Я их люблю! Я жажду их. У меня всегда есть. И все же я не могу вспомнить, когда в последний раз я бросился на землю, всемогущим рывком, и крикнул этой паре, чтобы они подошли и пощекотали меня до дурака.

Думаю, я почувствовал себя немного менее расслабленным. Я похудела перед Рождеством, а затем снова в последнее время.Я чувствую себя немного более костлявым. Но как я мог забыть обо всех щекотках и растирании? Мех у меня на животе был единственной вещью, которую Пол не мог понять, когда недавно расчесывал все неровности и путаницы на моем меху. Я бы не лечь. Я бы не стал болтать. Однажды ночью они вдвоем спустились на пол в гостиной и покатились по коврику. Они извивались и кричали: «Фломп!» и «Пощекотать животик!» и я просто не понял. Это было когда-то на прошлой неделе. Я просто подумал, что они, как обычно, глупые. Но на самом деле они пытались мне что-то сказать, и теперь я вспомнил.

Обожаю фломастеры! Я люблю кувыркаться вбок и первой приземляться на челюсть и перекатываться на спину с поднятыми лапами.

Мне особенно нравится это на песчаном бетоне внутреннего дворика или на ступеньках черного хода. Есть что-то невероятно приятное в том, чтобы втирать грязь в свой мех, как люди это делают шампунем.

Пол очень рад, что я внезапно вспомнил. Он щекочет меня как сумасшедший, и я невольно усмехаюсь. Я так мурлыкаю, что почти пою. Я выгибаюсь, извиваюсь и чуть не падаю боком со ступеньки.Он фотографирует меня на свой телефон, когда я наиболее щекочу, и передает снимок Джереми наверх.

Тогда, когда мне хватит, я скажу, хорошо, хорошо! Не надо выставлять меня напоказ! Ну давай же. Вернуться на кухню. Еда!

Мои новости

Неделя тоже была напряженной. Приближалось много чего. В четверг был день рождения Джереми, а на выходных была Пасха. У нас не было никаких твердых планов, но здесь всегда что-то происходит. Я знал, что, поскольку сейчас каникулы, пара никуда не поедет.Они останутся дома, и это будет похоже на один прекрасный длинный уик-энд, и они будут сидеть здесь со мной, и поэтому, насколько я понимаю, это будет занято.

Но затем наступил вторник, и мне пришлось пойти в парикмахерскую и навестить мистера Джо. Ну, я уже сказал, что знаю, что он на самом деле не мистер Тизи Уизи. Я знаю, что он действительно ветеринар. Я немного молчу, когда нахожусь там, и стою на его столе, и он очень добрый. Он знает меня сейчас, после почти семи лет заботы об этих двоих.Он занимался моими инъекциями, моей щитовидной железой, зубами и деснами, когда мне предстояла операция. Итак, он знает мою историю и приветствует меня по имени и так далее, что довольно приятно. Я тихонько издаю ему «Угу!», Которое больше похоже на «коси», потому что во вторник утром у меня кружится голова и у меня устает.

Он говорит Джереми, что у меня был инсульт.

Когда это произошло?

Он говорит, что хочет сдать анализ крови. Мы должны вернуться завтра. Нет, подожди, рано делать это сейчас — всего десять часов утра.м. Мы могли бы сдать кровь сейчас, и она вернется к вечеру. Тогда он сможет увидеть, что к чему. Он волнуется. Я слышу это в его тоне.

Что теперь? Думаю.

За последние пару лет у меня было несколько инфекций и приступов гриппа. Мой первый и худший случай произошел около трех лет назад, когда они поняли, что моя щитовидная железа пошла плохо.

Итак, теперь это похоже на что-то еще, и я брею свое особое место под подбородком, а мистер Джо разговаривает с Джереми, и я на некоторое время прекращаю.Моя голова болит в спине, как те облака, накатывающиеся на солнце вчера в саду. Я хочу немного воды, и я хочу крошку.

Легкий инсульт. Это был легкий инсульт.

Но ведь инсульт — это хорошо, не так ли? Поглаживание подобно тому, как кто-то взъерошивает вам шерсть или трет ваши уши. Это не так. Почему они используют одно и то же слово?

Потом мы были дома, и я лежал на розовом одеяле с моими грязными игрушками и какое-то время не беспокоился, чтобы что-то объяснять или много с кем-то разговаривать.На обед я съел необычный корм для кошек — самый вонючий, и это было нормально. Я взял свой ланч-таблетку в кусок паштета и проглотил его, не устроив сцены.

Потом потолок кухни упал. Я был в гостиной с Полом, и он как бы гладил меня и разговаривал со мной. Джереми был наверху, таскал вещи в душевой, которую он строил. Он прямо над кухней, и да — он уже давно готов к работе — весь хлам, удерживаемый пластиковой пленкой. Вся эта черная гадость и пыль.Произошла большая авария, и все рухнуло.

Мы с Полом думали, что небо падает.

Самым страшным беспорядком, конечно же, был на кухне. Но даже в гостиной мы, вдвоем, весь день чихали.

Пол пытался сделать уборку. Думаю, он был немного маниакальным, чистил поверхности и все такое. Я предполагаю, что он ускорял время до моей следующей встречи в 5:50, когда нам пришлось вернуться за результатами крови.

Когда дело дошло до ветеринара, все было очень серьезно.Мистер Джо и Джереми разговаривали, и я не особо за этим следил. Все, что я помню, это то, что Джереми получал эти вроде бы бесплатные пакеты кошачьего корма от леди за стойкой, когда мы уходили. Я был в своем дорожном чемодане Selfridges, но все еще мог видеть достаточно, чтобы заметить, что идет покупка кошачьего корма. Это было похоже на деликатесы в серебряных мешочках, которые, как я знал, я никогда раньше не пробовала.

Неплохо, подумал я!

Мы пошли домой, и я услышал, как Пол спрашивает разные вещи, а Джереми очень спокойно говорит: «Позвольте мне вытащить его, прежде чем я объясню».Он открыл коробку, и я прыгнула на сосновый стол, который Пол очистил от всей этой черной пыли и мусора. Та-да! А вот и я! Ungow! Это далеко не после чая! Где эта новинка для гурманов?

И все было нормально. Совсем неплохо на вкус. «Можно было бы добавить немного больше приправ», — подумал я. И это было намного неряшливее, чем в Вискасе. Джереми сказал, что дело в этом. Без соли. Мне не разрешается соль.

Теперь они оба серьезно разговаривали. Я только что выпил чаю и проскользнул в гостиную.Не люблю, когда они так говорят, будто что-то скрывают от меня. Меня беспокоит, если я сижу и слушаю отрывки. Лучше всего убираться, пока они не решат мне как следует рассказать, в чем дело.

Головная боль вернулась, и я пошел к шкафу в маленьком кабинете Пола. Я зашла в угол, пока в голове не прояснилось. К тому времени это было похоже на середину ночи.

Я зашла в ванную и увидела, что кладут новые коврики. Маленький поднос ждал там, но я не мог с этим справиться.Я какала на одном коврике и долго писала на белом коврике от Habitat. Немного понюхал их обоих. Хорошо. Пора спать прямо сейчас.

Я вошел в комнату мальчиков, и они оба крепко спали.

Джереми храпит, как слон, нюхающий в хобот полный желе. Но, наверное, я привык к тому, насколько шумными могут быть люди. Он также немного беспокойный по ночам, прыгает и меняет позу.

Вот почему шесть или более лет я сплю на синем одеяле на стороне Пола.Он почти не двигается во сне и спит, удобно скрестив ноги вбок. Я его этому научил! Поэтому в такие ночи, как эта, когда я засыпаю рядом с ним, я могу быстро выпить его стакан с водой, а затем запрыгнуть на кровать. И я знаю, что он уже освободил для меня место. На полпути к кровати, лицом к окну, достаточно широким, чтобы я мог лечь боком.

Ungow! Он проснулся и выглядел так рад меня видеть. — Иди спать, — говорю я ему. И я мурлыкаю ему, собираясь «петь, петь», пока он не начнет.

Это напряженная неделя. У нас есть день рождения в семье и особая диета для начала, и люди, которые навещают нас, я думаю, и длинные выходные. Всем нам нужен сон. Всем нам нужен полноценный отдых.

Однако это самая тихая и самая прекрасная ночь. Сейчас три часа ночи, а сегодня почти полная луна, так что в саду Фестера есть свет. Отсюда, с кровати, я вижу дома позади, качающиеся деревья и крышу пляжного домика.

Пол снова засыпает, и я иду за ним.Я продолжаю мурлыкать. Я как будто рассказываю себе историю. Вот как я звучу, когда пою вот так.

И я думаю, мне есть что рассказать.

Сегодня вечером я это скажу.

Мои любимые дела

После этого все начинает происходить довольно быстро, хотя лично я становлюсь медленнее.

Среда — не лучший день, хотя, оглядываясь назад, я должен делать все свои любимые, обычные дела, только немного осторожнее и постепенно. Я съел целый пакет нового кошачьего корма.У него был мясистый вкус, и возникла некоторая возня, потому что я хотел больше, чем один пакетик, и оказалось, что мистер Джо предусмотрел только один пакетик в день.

Я кричал: «Коси! Косить! Ungow! »

Я недоверчиво стоял у своей кормушки, глядя на свою пустую доску для шведского стола. Что это было? Что еще я собирался есть?

Пол маниакально чистил кухонные поверхности, а затем готовил человеческую пищу. Думаю, я специально выбирал то, что меня не интересовало бы.Потом мы собрались в гостиной и смотрели Frasier . У них снова седьмой сезон и свадьба Дафны. Я сел им на колени по одному. Да, оглядываясь назад, среда была не так уж и плоха.

Мои две задние ноги были шаткими. Когда я поднялся наверх, чтобы покакать и помочиться на ковриках, мои ноги немного рассинхронизировались. На лестнице мне было не по себе. К тому же — ааарргхх — мои когти были слишком длинными. В прошлый раз в парикмахерской мистер Джо был достаточно хорош, чтобы сделать им профессиональную, профессиональную и серьезную стрижку.И потом уже не цеплялась за ковры, одеяла, скатерти. Но он не делал их во время моего визита на этой неделе, и я немного подумал, а? Но стрижка когтей — это то, что действительно нужно сделать. Все это очень хорошо — новые диеты и сбривание клочков меха — но как насчет всех этих цепляний и рычания? Я чуть не скрутил передние ноги, спускаясь по лестнице.

На самом деле, я был счастливее, когда Пол понес меня вверх по лестнице и снова вниз. Я чувствую себя хуже, чем вчера.

Кроме того, он достал их человеческие кусачки для ногтей и пытался убедить меня сотрудничать.Я сделал это через некоторое время, но он был немного осторожен, и это меня раздражало. Потом он гримасничал и вздрагивал от шума, когда стригали кошачьи когти. Они издают ужасный хруст. По крайней мере, он был осторожен, чтобы избежать черных битов. Это кровеносные сосуды, и их нельзя разрезать. Когда я последний раз делал их мистеру Джо, он, насколько я помню, прокомментировал очень тонкие, видимые кровеносные сосуды в моих когтях.

Как бы то ни было, Пол приложил все усилия и сумел обрезать мои передние две лапы.

К ночи я был измотан.Я просто пошла спать под шкафом в кабинете Пола.

Он вывел меня в шесть утра, с первыми лучами солнца. Он подумал, что я хочу услышать пение птиц в саду за домом и почувствовать запах свежего воздуха. Окно было широко распахнуто, потому что, очевидно, Джереми меньше храпит, если окно открыто. О чем это? Но мне нравились звуки сада Фестера, и я спала на Пола.

Когда я как следует проснулся в четверг, все было по-другому. Я много мурлыкал, чтобы мальчики чувствовали себя хорошо.

Когда они просили и гладили меня, носили и все такое, я удостоверился, что они знают, что я все еще пою. Но мне было ужасно. Головная боль и глаза кружатся. И о лестнице не могло быть и речи. Мои задние ноги были сумасшедшими. Три шага за раз даже на ровной площадке было вполне достаточно.

В ванной покакала, но сначала не могла оторваться. Я чувствовал себя униженным. Со мной был Пол, и он унес меня, прижимая к себе. Я очень гордилась этим пометом на новой диете — потому что до этого я была довольно взбудоражена.Однако виддлинг — это проблема. Я делаю маленькие штучки, что странно. Пол и Джереми по очереди попрыгивают в своем туалете, чтобы ободрить меня. Говорят, я могу выбрать любой коврик и помочиться на него сколько душе угодно. Они довольно глупые.

Но на самом деле в четверг было важно то, что это был день рождения Джереми. Ungow! Ему сейчас сорок шесть, что, как я понимаю, по человеческим меркам довольно давно. Я лежал на кровати в семь, и там был и Панда, который повторял, как и он: «Поздравляю тебя с днем ​​рождения, Джереми.Вот подарки, которые мы с Полом выбрали и купили для вас, а также открытку, которую сделал Пол, которая не так хороша, как прошлогодняя, ​​с моей фотографией на ней ». (Я расскажу о панде позже.)

Джереми открыл свои подарки, и они выпили чашку чая. Одним из его подарков была глупая пушистая игрушка, немного похожая на черно-белого кота. Хотя Панда сказал, что это больше похоже на пингвина с заостренными ушами. Я перетасовал и позволил Джереми сделать немного кошачьего Рэйки на моем лице, я подтолкнул его руку и его лицо, и я лизнул его нос.Почему у меня такое принуждение чистить нос Джереми? Даже я не знаю. Это просто приходит ко мне.

Мы все вместе лежали на кровати. С заходящим солнцем.

Позже пришли люди. Пришли Джейми и Кайл, они посмотрели на меня, и к тому времени я устал на диване на розовом одеяле. Они посмотрели, похлопали меня и услышали, что моя походка и все такое пошатнулись. И как я поправлялся с помощью новых таблеток и новой диеты.

Они пошли пообедать в каком-то гастрономе за углом.Я слышал, у них был пряный сидр и шоколадный торт. Они вернулись довольно скоро, но со мной все было в порядке. Я наблюдал, как они ели шоколад и пили чай в гостиной.

Потом были другие — Карен с нашей улицы, которая заходит, когда мальчики уезжают. И приятель Джереми Пенни. Мы все были на кухне, и на столе были все эти поздравительные открытки, оберточная бумага и пасхальные яйца, которые люди принесли. Джереми поднял меня на стол, и тогда я мог видеть всех. Я мог смотреть им в глаза и слышать, что они говорят.Ungow! Мне всегда нравится знать, что происходит.

Я ходил взад и вперед по этому столу, как обычно, плетаясь между препятствиями. В нашем доме всегда валяется куча дерьма. Не поймите меня неправильно, это всегда интересная чушь. Беспорядочно, но замечательно. Мне нравится здесь. Мне всегда нравилось жить в нашем доме со всем этим.

Я раскачивался по столу и кричал: «Угу!» у всех наших посетителей. Это просто то, что я должен делать. Если кто-то приходит в гости, это ведь только вежливо, не так ли? Поздороваться и посмотреть, как они.Мне нравится оставаться общительным, и хотя к тому времени я чувствовал себя очень грубо, я старался поддерживать свои стандарты.

Когда мы остались одни — только Джереми, Пол, Панда и я, и был вечер — я расслабился. Я был измотан. Все, что я хотел сделать, это залезть под этот шкаф в кошачьей шерсти и пыли и спать как можно дольше. Обидевшись, им пришлось помочь мне в ванной. Я пытался вспомнить про лоток для мусора. Я приложил большие усилия, чтобы сесть в него, но ничего не получалось. Я как бы боком упал на коврик.

Герои

Пятница была посвящена тому, чтобы сидеть внизу. Была Страстная пятница. Человеческий праздник. Сегодня никто не работал. (Не считая тех ужасных мужчин, которые ремонтировали крышу в задней части дома. Они грохотали и использовали дрель. Что может сильно раздражать, когда твоя голова бьется, как моя.)

Я лежал на коленях у Пола в солнечном свете. гостиная. Теперь все мои ноги были забавными. Ему пришлось подоткать их под меня, помогая мне красиво сесть к нему на колени. Я прижалась к себе и замурлыкала так громко и отчаянно, как только могла.

Пол сел очень красиво. В тот день он ставил фильм за фильмом. Мы смотрели The NeverEnding Story , Time Bandits и Willow . Это все детские вещи. Иногда плаксиво, иногда возбуждающе, мило и громко, глупо и всегда интересно. Иногда я дремал, а потом просыпался и снова начинал рассказывать свою историю и петь изо всех сил.

Я уже купила в парикмахерской эти пакеты для гурманов. Сегодня должен был быть куриный вкус, но мне это совсем не понравилось.Мистер Джо сказал, что только 50 процентов кошек могут проглотить эти серебряные мешочки. У меня было два дня их пробовать. Я мог сказать, что мальчики были разочарованы, но на самом деле. Мне они совсем не нравились.

Джереми уехал на машине.

Я когда-нибудь говорил вам, что, когда он идет в ближайший супермаркет в машине, берет сигареты, бумагу, сладости и угощения и пополняет запасы продуктов — я говорил вам, что он называет это Эль Шоппо? Я понятия не имею, почему. Это даже не похоже на мексиканское место или что-то в этом роде.Он просто так делает.

Пока его не было, Пол сидел со мной и говорил обо всем этом. Я довольно быстро сообразил, о чем он говорит, когда впервые переехал сюда с ними. Когда я решил усыновить их пару. Он вдавался во все детали и рассказывал мне все о себе и о том, что мы провели вместе. Я немного подумал: «Угу!» Я все это знаю! Если бы вы не спали прошлой ночью, вы бы слышали, как я пою обо всем этом! Когда вышла полная луна, я лежал на кровати.

Но он продолжал говорить и начал смеяться и плакать в разных местах. Он посмотрел мне в глаза, и я думаю, они до сих пор делали эту забавную штуку. В голове колотилось, но я продолжал слушать. Он сказал, что кое-что забыл. Дело в том, что когда ты кот, ты не можешь записывать что-то, чтобы напоминать тебе. Вы можете поцарапать вещи, их можно распылить, мочиться или поджечь. И каждая мелочь, которую вы делаете, рассказывает историю. Но Пол очень любит детали и записывает каждую мелочь.Итак, пока Джереми был в El Shoppo, он просто болтал и громко болтал, и все это было обо мне. Ungow!

Что ж, довольно скоро Джереми вернулся с огромным грузом оранжевых пакетов. Они были набиты до отказа. Он принес куриный рулет, нарезанный ветчиной и паштетом. Он принес тунца, солонину и копченого лосося. Он принес мне форель. Свежая, чудесная, нежно-оранжевая, ароматная форель!

Это моя самая любимая еда во всем мире! Ungow!

Я добился этого. Я чуть не отрубил ему пальцы, кто бы мне это ни дал.

Это были большие хлопья форели.

Вообще-то я ел не так уж и много. Может, несколько глотков.

Это была самая сладкая и самая редкая еда, которую я когда-либо пробовал в своей жизни.

И после этого я остался сидеть и дремал на большом диване. И Пол лег со мной, и он тоже задремал, прижимая меня к своему телу.

Вечер пролетел, как и вечера. Джереми пошел на одно из своих собраний, посвященных спасению бань и библиотеки Левенсхульма. Этой зимой это был большой проект, и он бывал на многих встречах.Он вытащил его из дома, чему мы с Полом остались довольны. Он застревал в колее, и с тех пор, как он начал эту кампанию, произошли чудесные вещи. Его уверенность вернулась к нему после двух тяжелых лет. Совет принял его бизнес-план или что-то в этом роде. Что-нибудь в этом роде. Я не совсем понял все подробности, но все было хорошо.

Пол и я смотрели телик, и когда у нас кончились вещи, которые мы хотели посмотреть, он включил радио. Это здорово, он идет на широкоэкранном телевизоре, так что вам даже не придется покидать удобное место.Он включил Radio 2 и обнаружил, что они два часа рассказывают о его любимом Дэвиде Боуи. Они откопали архивные записи его разговоров и пения.

Все эти песни мне очень знакомы. Я много раз слышал пластинки Пола и Джереми.

В то время как я терял сознание, Дэвид Боуи в 1977 году что-то говорил, хотя он только что записал пластинку под названием Low , он был очень счастлив в своей жизни. Он избежал всего плохого и переехал в Берлин.Он сказал, что надеется и дальше оставаться счастливым. Он надеялся, что его жизнь и дальше будет такой же суперской, как сейчас.

И тут заиграла песня «Heroes».

Пой, пой.

Самая далекая от меня

Дополнительные нейрозащитные эффекты 24 (S) -гидроксихолестерина и аллопрегнанолона в модели глаукомы ex vivo на крысах

Комбинированные эффекты повышения давления и ингибиторов синтеза нейростероидов

Эффекты повышения давления 908 и пикротокс.

Первоначально мы подтвердили наши предыдущие наблюдения о влиянии повышения давления на морфологию сетчатки 18 .Сетчатка, инкубированная при 10 мм рт. Ст. В течение 24 часов, не показала заметных изменений морфологии (рис. 2А). Затем мы исследовали влияние нагрузки давлением. В соответствии с нашим предыдущим отчетом 14 , повышение давления (75 мм рт. Ст.) Вызывало набухание аксонов в слое нервных волокон (NFL), при этом другие слои сетчатки оставались относительно неповрежденными 17 (рис. 2B). Чтобы определить, участвуют ли рецепторы GABA A в поддержании морфологии сетчатки, при каждом давлении вводили 1 мкМ пикротоксина, антагониста рецептора GABA A .Сетчатки, инкубированные в присутствии пикротоксина, не показали заметных изменений при 10 мм рт. Ст. (Рис. 2С). Напротив, пикротоксин индуцировал эксайтотоксическую дегенерацию, характеризующуюся образованием «бычьего глаза» во внутреннем ядерном слое (INL) и отечными изменениями во внутреннем плексиформном слое (IPL) 19 наряду с дегенерацией аксонов в NFL в гипербарических условиях (рис. 2D). Это эксайтотоксическое повреждение блокировалось 50 мкМ APV, антагонистом рецептора NMDA, хотя сохранялась некоторая ядерная дегенерация в слое ганглиозных клеток (GCL) и набухание аксонов в NFL (рис.2E).

Рисунок 2

Влияние повышения давления, пикротоксина, APV, дутастерида и нейростероидов. ( A , B ) Легкие микрофотографии сетчатки, нагруженной давлением. В сетчатках, инкубированных при 10 мм рт. Ст. (A), никаких аномальных изменений не было обнаружено ни в каких слоях сетчатки. Стрелки указывают на кровеносные сосуды. Выраженный отек волокон зрительного нерва (наконечники стрелок) наблюдался в сетчатке, инкубированной при 75 мм рт. Небольшие вакуоли также присутствовали в IPL или INL. В других слоях сетчатки дегенерации сетчатки не наблюдалось (B).( C , D ) Световые микрофотографии сетчатки, нагруженной давлением, инкубированной с 1 мкМ пикротоксином (PTX) при 10 мм рт. Ст. (C) и 75 мм рт. Ст. (D). В сетчатке, инкубированной при 10 мм рт. Ст., Не было обнаружено никаких аномальных изменений в каких-либо слоях сетчатки (C). Введение PTX вызывало эксайтотоксические изменения, характеризующиеся образованием «бычьего глаза» в INL (пустые стрелки) и отечным IPL вместе с дегенерацией аксонов в NFL (стрелки) в сетчатке при 75 мм рт. Ст. (D). ( E ) Введение APV (50 мкМ) существенно блокировало эксайтотоксические изменения в сетчатке, инкубированной с 1 мкМ PTX при 75 мм рт.Стрелки и стрелка указывают пикнотические ядра RGC и набухший аксон, соответственно. ( F ) Введение 1 мкМ дутастерида (Duta) не вызывало заметных изменений при 10 мм рт. ( G ) В сетчатке, инкубированной с Duta при 75 мм рт. ( H ) Введение APV существенно блокировало эксайтотоксические изменения в сетчатке, инкубированной с Duta при 75 мм рт.Стрелка указывает пикноз ядер RGC. ( I , J ) Концентрационно-зависимые изменения в сетчатке, инкубированной с AlloP при 75 мм рт. Введение 0,1 мкМ AlloP не подавляло набухание аксонов (стрелки) или образование «бычьего глаза» (пустые стрелки) в INL ( I ). AlloP проявлял существенную нейрозащиту против Duta-индуцированного повреждения нейронов при концентрации 1 мкМ (J). ( K , L ) Комбинированные эффекты Duta и 1 мкМ 24SH (K) или Duta и 30 мкМ 24SH (L).Введение 1 мкМ 24SH или 30 мкМ 24SH не подавляло дегенерацию сетчатки, вызванную Duta. Обратите внимание на формирование «бычьего глаза» в INL (пустые стрелки) и вздутие аксонов в NFL (стрелки). Также дегенерировал ряд ганглиозных клеток. Стрелки указывают на кровеносные сосуды. ( A L ) имеют такое же увеличение. Масштабные линейки, 15 мкм.

Количественная оценка структурных изменений, вызванных повышением давления и введением пикротоксина или APV, обобщена в дополнительной таблице 1 (также см. Исходные данные дополнительной таблицы 1).NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL в сетчатках, инкубированных с пикротоксином при 10 мм рт. Ст., Не показали значительных изменений по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными при 10 мм рт. При 75 мм рт.ст. NDS и плотность поврежденных клеток в GCL были выше в сетчатках, инкубированных с пикротоксином, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF. NFLT и плотность поврежденных клеток в GCL значительно снизились в сетчатках, инкубированных с пикротоксином и APV, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF.

Эффекты повышения давления и дутастерида

В связи с нашим интересом к эндогенным НП, мы исследовали эффекты 1 мкМ дутастерида, эффективного ингибитора ферментов, синтезирующих AlloP (5α-редуктазы типов I и II). В соответствии с нашим предыдущим отчетом 14 сетчатки, инкубированные в присутствии дутастерида, не показали заметных изменений при 10 мм рт. Ст. (Рис. 2F). Введение дутастерида вызывало тяжелое эксайтотоксическое повреждение сетчатки при 75 мм рт.2G). Введение 50 мкМ APV существенно блокировало эксайтотоксическое повреждение сетчатки, вызванное дутастеридом при 75 мм рт. Ст. (Фиг. 2H). Введение 0,1 мкМ AlloP показало частичную нейрозащиту, но не полностью подавляло дегенерацию сетчатки, связанную с дутастеридом, или набухание аксонов (фиг. 2I), в то время как 1 мкМ AlloP существенно ингибировал повреждение сетчатки при 75 мм рт.ст. (фиг. 2J). Напротив, мы обнаружили, что 1 мкМ 24SH не может ингибировать вызванную дутастеридом дегенерацию сетчатки или набухание аксонов (рис.2К). Даже при концентрации 30 мкМ 24SH не смог предотвратить вызванное высоким давлением набухание аксонов в присутствии дутастерида, хотя эксайтотоксическое повреждение было ослаблено (фиг. 2L).

Количественная оценка структурных изменений, вызванных повышением давления и введением дутастерида, APV или нейростероидов, обобщена в дополнительной таблице 2 (также см. Исходные данные дополнительной таблицы 2). NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL в сетчатках, инкубированных с дутастеридом при 10 мм рт. Ст., Не показали значительных изменений по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными при 10 мм рт.При 75 мм рт.ст. NDS и плотность поврежденных клеток в GCL значительно увеличивались в сетчатках, инкубированных с дутастеридом, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF. NFLT и плотность поврежденных клеток в GCL значительно снизились в сетчатках, инкубированных с дутастеридом и APV, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF. NDS и плотность поврежденных клеток в GCL значительно увеличивались в сетчатках, инкубированных с дутастеридом и 0,1 мкМ AlloP, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF.NFLT и плотность поврежденных клеток в GCL значительно снизились в сетчатках, инкубированных с дутастеридом и 1 мкМ AlloP, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF. NDS и плотность поврежденных клеток в GCL значительно увеличивались в сетчатках, инкубированных с дутастеридом и 1 мкМ 24SH или с дутастеридом и 30 мкМ 24SH, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF.

Эффекты повышения давления и вориконазола

Поскольку мы были заинтересованы в изучении потенциальных взаимодействий между AlloP и 24SH, мы также исследовали эффекты 10 мкМ вориконазола, эффективного ингибитора CYP46A1 (синтезирующего фермента 24SH), на морфологию сетчатки.Первоначально мы подтвердили наши предыдущие наблюдения, что 10 мкМ вориконазол вызывал тяжелую дегенерацию сетчатки, характеризующуюся образованием «бычьего глаза» в INL и отечными изменениями в IPL наряду с дегенерацией аксонов в NFL при 10 мм рт. Поскольку повреждение, вызванное вориконазолом, имеет гистологические особенности, аналогичные эксайтотоксичности, мы также исследовали эффекты антагонистов рецепторов глутамата. В сетчатке, инкубированной с вориконазолом при 10 мм рт.ст., введение либо 50 мкМ APV (фиг. 3B), либо 30 мкМ только CNQX (фиг.3В) не удалось устранить повреждение сетчатки. Однако комбинация APV и CNQX привела к существенной нейропротекции в присутствии вориконазола (рис. 3D), подтверждая идею о том, что повреждение, вызванное вориконазолом, включает активацию обоих типов рецепторов глутамата.

Рисунок 3

Влияние повышения давления, вориконазола, APV, CNQX, дутастерида и нейростероидов. ( A ) Световая микрофотография сетчатки, инкубированной с 10 мкМ вориконазолом (Vot) при 10 мм рт. Ст. Введение Vor вызвало эксайтотоксические изменения, характеризующиеся образованием «бычьего глаза» в INL (пустые стрелки) и отечным IPL наряду с дегенерацией аксонов в NFL (стрелки) при 10 мм рт.( B D ) Световые микрофотографии сетчатки, инкубированной с Vor в комбинации с 50 мкМ APV (B), 30 мкМ CNQX (C) или 50 мкМ APV плюс 30 мкМ CNQX (D) при 10 мм рт. Введение только APV (B) или только CNQX (C) не ингибировало эксайтотоксическую дегенерацию, вызванную Vor при 10 мм рт. Стрелки указывают на дегенерированные аксоны в NFL. Открытые стрелки указывают на формирование «бычьего глаза» в INL. Напротив, комбинация APV и CNQX оказывала существенную нейрозащиту (D).Однако пикнотическая дегенерация ВЯС (открытая стрелка) все же сохранилась. ( E ) Введение 30 мкМ 24SH показало существенную нейрозащиту против индуцированного Vor повреждения нейронов при 10 мм рт. ( F , G ) Введение 1 мкМ пикротоксина (PTX) (F) или 1 мкМ дутастерида (Duta) (G) вызывало образование бычьего глаза в INL (открытые стрелки) и отечную IPL вместе с дегенерацией в ONL в сетчатке инкубировали с Vor и 30 мкМ 24SH при 10 мм рт. ( H ) Введение APV не подавляло эксайтотоксические изменения, характеризующиеся образованием «бычьего глаза» в INL (пустые стрелки) и отечным IPL наряду с дегенерацией аксонов в NFL (стрелка) в сетчатке, инкубированной с Vor и 30 мкМ 24SH при 10 мм рт.( I , J ) Световые микрофотографии сетчатки, инкубированной с Vor и NS при 10 мм рт. Комбинация 1 мкМ AlloP и 5 мкМ 24SH ингибировала дегенерацию сетчатки, вызванную Vor (I). Введение 10 мкМ AlloP оказало почти полную нейрозащиту (J). Стрелка указывает кровеносный сосуд. ( A, Дж) при таком же увеличении. Масштабные линейки, 15 мкм.

Количественная оценка структурных изменений, вызванных повышением давления и введением вориконазола, антагонистов глутаматных рецепторов (APV, CNQX), нейростероидов (AlloP, 24SH), пикротоксина и дутастерида, обобщена в дополнительной таблице 3 (также см. Исходные данные дополнительной Таблица 3).NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL в сетчатках, инкубированных с вориконазолом, вориконазолом плюс APV или вориконазолом плюс CNQX при 10 мм рт. Ст., Значительно увеличились по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными при 10 мм рт. NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL в сетчатках, инкубированных с комбинацией вориконазола, APV и CNQX при 10 мм рт. Ст., Не показали значительных изменений по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными при 10 мм рт.

В соответствии с нашим предыдущим отчетом 17 , введение 30 мкМ 24SH показало почти полную защиту от вориконазола при 10 мм рт.3E). Однако в присутствии вориконазола и 30 мкМ 24SH при 10 мм рт. против эксайтотоксичности, вызванной вориконазолом. Интересно, что APV также индуцировал аналогичную эксайтотоксическую дегенерацию в присутствии вориконазола и 30 мкМ 24SH при 10 мм рт. Ст. (Рис. 3H), указывая на то, что активация рецептора NMDA необходима для 24SH для предотвращения эксайтотоксичности.

Количественная оценка структурных изменений, вызванных повышением давления и введением вориконазола, APV, пикротоксина, дутастерида или нейростероидов, обобщена в дополнительной таблице 3 (также см. Исходные данные дополнительной таблицы 3).

NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL в сетчатках, инкубированных с вориконазолом, 30 мкМ 24SH и пикротоксином при 10 мм рт. Ст., Значительно увеличились по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с вориконазолом и 30 мкМ 24SH при 10 мм рт.NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL в сетчатках, инкубированных с вориконазолом, 30 мкМ 24SH и дутастеридом при 10 мм рт. Ст., Значительно увеличились по сравнению с контрольной сетчаткой, инкубированной с вориконазолом и 30 мкМ 24SH при 10 мм рт. NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL в сетчатках, инкубированных с вориконазолом, 30 мкМ 24SH и APV при 10 мм рт. Ст., Значительно увеличились по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с вориконазолом и 30 мкМ 24SH при 10 мм рт.

Затем мы проверили, эффективен ли AlloP против повреждений, вызванных вориконазолом.При 10 мм рт. привело к значительной нейропротекции. Нейрозащита не наблюдалась при использовании только 5 мкМ 24SH или 1 мкМ только AlloP.

Количественная оценка структурных изменений, вызванных повышением давления и введением вориконазола, APV, CNQX или нейростероидов, обобщена в дополнительной таблице 3 (также см. Исходные данные дополнительной таблицы 3).NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL в сетчатках, инкубированных с вориконазолом, 1 мкМ AlloP и 5 мкМ 24SH при 10 мм рт. Ст., Значительно снизились по сравнению с контрольной сетчаткой, инкубированной с вориконазолом при 10 мм рт. NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL в сетчатках, инкубированных с вориконазолом и 10 мкМ AlloP при 10 мм рт. Ст., Значительно снизились по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с вориконазолом при 10 мм рт.

При 75 мм рт. Ст. Вориконазол был менее нейротоксичным по сравнению с 10 мм рт.4А). Подобно 10 мм рт. Ст., Введение 1 мкМ 24SH также привело к значительной защите в присутствии вориконазола при 75 мм рт. Ст. (Рис. 4B). Однако в присутствии вориконазола и 1 мкМ 24SH при 75 мм рт. Ст. Пикротоксин (фиг. 4C) или APV (фиг. 4D) вызывали тяжелую эксайтотоксическую дегенерацию. Затем мы проверили, эффективен ли AlloP против повреждений, вызванных вориконазолом; мы обнаружили, что введение AlloP ингибировало индуцированную вориконазолом дегенерацию сетчатки при концентрации 1 мкМ (фиг. 4E), указывая на то, что присутствие AlloP является важным для нейрозащиты.

Рисунок 4

Влияние повышения давления, вориконазола, пикротоксина, APV и нейростероидов. ( A ) Введение 10 мкМ вориконазола (Vor) вызывало менее серьезные эксайтотоксические изменения в сетчатке при 75 мм рт. Стрелка указывает на набухание аксонов, а открытая стрелка указывает на образование «бычьего глаза» в INL. ( B ) Введение 1 мкМ 24SH оказывало нейрозащитное действие в сетчатке, инкубированной с Vor при 75 мм рт. Стрелка указывает на кровеносный сосуд. ( C ) Введение 1 мкМ пикротоксина (PTX) вызывало серьезные эксайтотоксические изменения в сетчатке, инкубированной с Vor и 1 мкМ 24SH при 75 мм рт.Обратите внимание на вырождение GCL. Открытые стрелки указывают на формирование «бычьего глаза» на INL, а открытая стрелка указывает на формирование «бычьего глаза» на INL. ( D ) Введение 50 мкМ APV не подавляло эксайтотоксичность в сетчатке, инкубированной с Vor и 1 мкМ 24SH. Стрелка указывает на дегенерацию в NFL, а открытая стрелка указывает на формирование «бычьего глаза» в INL. ( E ) Введение 1 мкМ AlloP показало существенную нейрозащиту против повреждения нейронов, индуцированного Vor. Стрелки указывают на кровеносные сосуды.( A E ) при таком же увеличении. Масштабные линейки, 15 мкм.

Количественная оценка структурных изменений, вызванных повышением давления и / или введением вориконазола, APV, пикротоксина или нейростероидов, обобщена в дополнительной таблице 4 (также см. Исходные данные дополнительной таблицы 4). При 75 мм рт.ст. NFLT значительно снижался в сетчатках, инкубированных с вориконазолом, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF. NDS и плотность поврежденных клеток в GCL значительно увеличивались в сетчатках, инкубированных с вориконазолом, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF.NFLT и плотность поврежденных клеток в GCL значительно снизились в сетчатках, инкубированных с вориконазолом плюс 1 мкМ 24SH, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF. NDS и плотность поврежденных клеток в GCL значительно увеличивались в сетчатках, инкубированных с вориконазолом и 1 мкМ 24SH плюс пикротоксин, или с вориконазолом и 1 мкМ 24SH плюс APV по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF. NFLT и плотность поврежденных клеток в GCL значительно снизились в сетчатках, инкубированных с вориконазолом плюс 1 мкМ AlloP, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF.

Комбинированные эффекты AlloP и 24SH

Мы предположили, что может быть взаимодействие между AlloP и 24SH, потому что оба NS увеличиваются во время нагрузки высоким давлением, и оба обладают нейрозащитным действием. Чтобы проверить эту гипотезу, мы применили только AlloP, только 24SH или комбинацию AlloP и 24SH в умеренных концентрациях к сетчатке ex vivo при 75 мм рт. В соответствии с нашим предыдущим наблюдением 14 , введение 1 мкМ AlloP существенно защищало сетчатку от набухания аксонов, вызванного высоким давлением (рис.5А). Кроме того, 0,2 мкМ AlloP ингибировал набухание аксонов, вызванное высоким давлением (фиг. 5B). Однако AlloP в концентрации 0,1 мкМ не смог предотвратить набухание аксонов (фиг. 5C). Также в соответствии с нашим предыдущим наблюдением 17 , введение 1 мкМ 24SH полностью защищало от высокого давления (фиг. 5D). Точно так же 0,2 мкМ 24SH (фиг. 5E) почти полностью ингибирует набухание аксонов, в то время как 0,1 мкМ 24SH не изменяет набухание аксонов (фиг. 5F). Хотя только экзогенный AlloP или только 24SH не предотвращали набухание аксонов при 0.1 мкМ комбинация 0,1 мкМ AlloP и 0,1 мкМ 24SH также ингибировала вызванное давлением набухание аксонов (фиг. 5G, также см. Подтверждающие данные на фиг. 5G), указывая на то, что эти два NS могут вызывать дополнительную защиту при умеренных концентрациях. Комбинация 0,05 мкМ AlloP и 0,05 мкМ 24SH не смогла защитить сетчатку от вызванного давлением набухания аксонов (фиг. 5H).

Рисунок 5

Влияние повышения давления и нейростероидов. ( A H ) Световые микрофотографии средней части сетчатки, инкубированной только с AlloP (A – C), только с 24SH (D – F) и комбинацией с AlloP и 24SH (G – H) при 75 мм рт. .( A C ) Введение 1 мкМ AlloP (A) и 0,2 мкМ AlloP (B) существенно защищало сетчатку от повреждения, вызванного давлением, тогда как 0,1 мкМ AlloP (C) не подавляло отек аксонов (стрелки) полностью. . ( D F ) Введение 1 мкМ 24SH (D) и 0,2 мкМ 24SH (E) существенно защищало сетчатку от повреждения, вызванного давлением, тогда как 0,1 мкМ 24SH (F) не подавляло отек аксонов (стрелки) полностью. . ( G ) Комбинация 0.1 мкМ AlloP и 0,1 мкМ 24SH обеспечивали полную защиту. ( H ) Комбинация 0,05 мкМ AlloP и 0,05 мкМ 24SH не подавляла вызванное давлением набухание аксонов (стрелки). ( A H ) при таком же увеличении. Масштабные линейки, 15 мкм.

Количественная оценка толщины слоя нервных волокон (NFLT), NDS и плотности поврежденных клеток в GCL комбинацией с AlloP и 24SH суммирована в дополнительной таблице 5 (также см. Исходные данные дополнительной таблицы 5).Введение 1 мкМ AlloP, 0,2 мкМ AlloP, 1 мкМ 24SH, 0,2 мкМ AlloP и комбинации 0,1 мкМ AlloP и 0,1 мкМ 24SH значительно снижало NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL по сравнению с инкубированными контрольными сетчатками. с ACSF при 75 мм рт. NFLT и плотность поврежденных клеток в GCL значительно снизились в сетчатках, инкубированных с 0,1 мкМ AlloP или с 0,1 мкМ 24SH, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF при 75 мм рт. NFLT, NDS и плотность поврежденных клеток в GCL не показали значительных изменений в сетчатках, инкубированных с комбинацией 0.05 мкМ AlloP и 0,05 мкМ 24SH по сравнению с контрольной сетчаткой, инкубированной с aCSF при 75 мм рт.

Влияние повышения давления и нейростероидов на морфологию головки зрительного нерва

Поскольку головка зрительного нерва — это область, где сходятся аксоны RGC, мы исследовали влияние повышения давления и нейростероидов на головки зрительного нерва. При инкубации при 10 мм рт. Ст. В течение 24 часов диски зрительного нерва не показали заметных изменений морфологии (рис. 6А). Введение 1 мкМ дутастерида также не вызывало заметных изменений при 10 мм рт. Ст. (Рис.6Б). Напротив, введение 10 мкМ вориконазола вызывало эксайтотоксическую дегенерацию диска зрительного нерва при 10 мм рт. 24SH (30 мкМ) защищал головку зрительного нерва от вызванного вориконазолом повреждения нейронов при 10 мм рт. AlloP (10 мкМ) защищал головку зрительного нерва от вызванной вориконазолом дегенерации при 10 мм рт. Ст. (Рис.6G).

Рисунок 6

Влияние повышения давления, дутастерида, вориконазола, APV, CNQX и нейростероидов на диски зрительного нерва. ( A ) Контрольная сетчатка, инкубированная при 10 мм рт. Немиелинизированные волокна проходят через склеральный канал и сходятся в зрительном нерве. ( B ) Введение 1 мкМ дутастерида (Duta) не вызывало заметных изменений при 10 мм рт. ( C ) Введение 10 мкМ вориконазола (Vor) вызывало тяжелую дегенерацию диска зрительного нерва при 10 мм рт.( D ) Комбинация 50 мкМ APV и 30 мкМ CNQX оказывала существенную нейрозащиту в диске зрительного нерва, инкубированном с Vor. ( E ) Введение 30 мкМ 24SH показало существенную нейрозащиту против индуцированного Vor повреждения нейронов при 10 мм рт. ( F ) Введение 1 мкМ пикротоксина (PTX) вызывало тяжелую дегенерацию в головке зрительного нерва, инкубированной с Vor и 30 мкМ 24SH при 10 мм рт. ( G ) Введение 10 мкМ AlloP оказало существенную нейрозащиту в диске зрительного нерва, инкубированном с Vor при 10 мм рт.( H ) После нагрузки давлением (75 мм рт. Ст.) Аксоны в головке зрительного нерва опухли. ( I ) Введение Duta вызывало тяжелую дегенерацию в NFL и эксайтотоксическую дегенерацию в остальных слоях сетчатки. ( J ) APV частично блокировал индуцированную дута эксайтотоксичность при 75 мм рт. ( K , L ) Введение 1 мкМ AlloP существенно защищало сетчатку от вызываемой Duta эксайтотоксичности при 75 мм рт. Ст. (K). Однако 30 мкМ 24SH не полностью подавлял эксайтотоксичность, индуцированную дута-натрием при 75 мм рт.ст. (L).( M O ) Введение Vor-индуцированной дегенерации нервных волокон в головке зрительного нерва при 75 мм рт. Ст. (M). 24SH (N) или AlloP (O) защищали головки зрительных нервов от Vor-индуцированной эксайтотоксичности в концентрации 1 мкМ при 75 мм рт. ( P ) AlloP не защищал головки зрительных нервов от повреждения, вызванного давлением, при концентрации 0,1 мкМ при 75 мм рт. ( Q ) Комбинация 0,1 мкМ AlloP и 0,1 мкМ 24SH обеспечивала полную защиту. Панели (A – Q ) имеют одинаковое увеличение.Масштабные линейки 130 мкм.

Повышение давления (75 мм рт. Ст.) Вызвало отек аксонов в головке зрительного нерва (рис. 6H). При 75 мм рт.ст. дутастерид вызывал тяжелую дегенерацию аксонов и эксайтотоксичность в остальных слоях сетчатки (рис. 6I), в то время как введение APV защищало головки зрительных нервов от индуцированной дутастеридом эксайтотоксичности (рис. 6J). AlloP (1 мкМ) индуцировал почти полную защиту в дисках зрительного нерва, инкубированных с дутастеридом при 75 мм рт. Ст. (Фиг. 6K). Однако 30 мкМ 24SH не полностью блокировал вызванное дутастеридом набухание аксонов и эксайтотоксичность при 75 мм рт.ст. (рис.6L). При 75 мм рт. Ст. Вориконазол вызывал эксайтотоксическую дегенерацию (фиг. 6M), которую предотвращали 1 мкМ 24SH (фиг. 6N) или 1 мкМ AlloP (фиг. 60). Снова при 75 мм рт. Ст. 0,1 мкМ AlloP отдельно (фиг. 6P) не смог предотвратить повреждение, вызванное давлением, в то время как комбинация 0,1 мкМ AlloP и 0,1 мкМ 24SH обеспечила полную защиту (фиг. 6Q). Взятые вместе, морфологические изменения в головках зрительных нервов соответствовали изменениям сетчатки в других экспериментах ex vivo .

Количественная оценка структурных изменений, вызванных повышением давления и / или дутастеридом, вориконазолом, антагонистами глутаматных рецепторов, пикротоксином и нейростероидами на NDS в головке зрительного нерва, обобщена в дополнительных таблицах 1–6 (10 мм рт. 2–6 (75 мм рт. Ст.) (См. Также исходные данные дополнительных таблиц 1–6 и дополнительных таблиц 2–6).NDS не показал значительных изменений сетчатки, инкубированной с дутастеридом или комбинацией вориконазола, APV и CNQX при 10 мм рт. Ст., По сравнению с контрольной сетчаткой, инкубированной с aCSF при 10 мм рт. NDS значительно увеличивался в сетчатках, инкубированных с вориконазолом при 10 мм рт. Ст., По сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с aCSF при 10 мм рт. NDS значительно увеличивался в сетчатке, инкубированной с вориконазолом, 30 мкМ 24SH и пикротоксином при 10 мм рт. Ст., По сравнению с контрольной сетчаткой, инкубированной с вориконазолом и 30 мкМ 24SH при 10 мм рт.NDS не показал значительных изменений сетчатки, инкубированной с вориконазолом и 1 мкМ AlloP при 10 мм рт. Ст., По сравнению с контрольной сетчаткой, инкубированной с вориконазолом и 30 мкМ 24SH при 10 мм рт.

При 75 мм рт. Ст. NDS значительно снижалась в сетчатках, инкубированных с дутастеридом плюс APV или дутастеридом плюс 1 мкМ AlloP, по сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с дутастеридом. NDS значительно снизился в сетчатке, инкубированной с вориконазолом плюс 1 мкМ 24SH или вориконазолом и 1 мкМ AlloP при 75 мм рт. Ст., По сравнению с контрольной сетчаткой, инкубированной с вориконазолом при 75 мм рт.NDS значительно снизился в сетчатках, инкубированных с комбинацией 0,1 мкМ AlloP и 0,1 мкМ 24SH при 75 мм рт. Ст., По сравнению с контрольными сетчатками, инкубированными с 0,1 мкМ AlloP при 75 мм рт.

Влияние повышения давления на выживаемость RGC и нейрозащиту с помощью нейростероидов

В целых установленных сетчатках RGC были специфически помечены антителом против NeuN (ядерный маркер RGC) при 10 мм рт. Ст. (Фиг. 7A). Повреждение RGC, вызванное повышением давления (75 мм рт. Ст.), Визуализировалось как уменьшение количества клеток, положительных по NeuN (рис.7Б). Промежуточная степень защиты наблюдалась при использовании только 0,1 мкМ AlloP (фиг. 7C) или только 0,1 мкМ 24SH (фиг. 7D). По сравнению с сетчатками, обработанными только 0,1 мкМ AlloP или только 0,1 мкМ 24SH, совместное введение 0,1 мкМ AlloP плюс 0,1 мкМ 24SH значительно способствовало выживанию NeuN-положительных RGC при 75 мм рт. График на фиг. 7F показывает количество NeuN-положительных RGC в сетчатке в каждом состоянии (также см. Исходные данные на фиг. 7F).

Рисунок 7

Тест на выживаемость RGC и визуализация апоптотических клеток с помощью флуоресцентной микроскопии.( A E ) Выживание RGC с использованием маркера RGC (NeuN) в сетчатке целого монтировки. ( A ) Конфокальные изображения меченных NeuN RGC в контрольном глазу, инкубированном при 10 мм рт. ( B ) Плотность NeuN-положительных RGC снижалась при 75 мм рт. Ст. По сравнению с 10 мм рт. Ст. ( C , D ) Введение только AlloP (0,1 мкМ) (C) или 24SH (0,1 мкМ) (D) частично защищало RGC от повреждения, вызванного давлением. ( E ) Комбинация AlloP (0,1 мкМ) и 24SH (0.1 мкМ) увеличивали выживаемость RGC в гипербарических условиях. ( A E ) при таком же увеличении. Шкала 200 мкм. ( F ) На графике представлено количество NeuN-положительных клеток во всей сетчатке глаза при каждом экспериментальном условии. Статистические различия анализировали с использованием теста множественного сравнения Даннета или Тьюки (* p <0,05). ( G K ) Объединение изображений дифференциального интерференционного контраста и изображений флуоресценции с использованием DAPI и TUNEL-флуоресцентного окрашивания сетчатки.( G ) При 10 мм рт. Ст. В ONL можно наблюдать несколько TUNEL-положительных клеток (стрелки). ( H ) При 75 мм рт. Ст. Наблюдалось заметное увеличение TUNEL-положительных клеток в GCL, а также некоторых клеток в INL и ONL. ( I , J ) Введение только 0,1 мкМ AlloP ( I ) или 0,1 мкМ 24SH (J) значительно уменьшало количество TUNEL-положительных клеток при 75 мм рт. ( K ) Комбинация 0,1 мкМ AlloP и 0,1 мкМ 24SH почти полностью ингибировала апоптоз при 75 мм рт.Несколько TUNEL-положительных клеток (стрелки) можно наблюдать в INL и ONL. a-e имеют одинаковое увеличение. Масштабные линейки 30 мкм. ( L ) На графике представлено количество TUNEL-положительных RGC на 200 мкм среза сетчатки. Статистические различия анализировали с использованием теста множественного сравнения Даннета или Тьюки (* p <0,05).

Апоптоз, вызванный давлением, и нейропротекция с помощью нейростероидов

При 10 мм рт.ст. небольшое количество TUNEL-положительных клеток наблюдается только в ONL (рис.7G). Воздействие повышенного давления (75 мм рт. Ст.) Вызывало апоптоз, который проявлялся в GCL, INL и ONL (фиг. 7H). Промежуточная степень защиты наблюдалась при использовании только 0,1 мкМ AlloP (фиг. 7I) или 0,1 мкМ 24SH (фиг. 7J) при 75 мм рт. Совместное введение 0,1 мкМ AlloP и 0,1 мкМ 24SH существенно ингибировало апоптоз в сетчатке при 75 мм рт. Ст. (Фиг. 7K). График на фиг. 7L показывает количество апоптотических клеток в сетчатке в каждом состоянии (также см. Исходные данные на фиг. 7L). Эти данные снова указывают на аддитивный эффект двух НС.

Анализ ЖХ-МС / МС

Анализ жидкостной хроматографии-тандемной масс-спектрометрии (ЖХ-МС / МС) показал, что повышение давления (75 мм рт. Ст.) Увеличивало уровни AlloP по сравнению с 10 мм рт. мкМ APV (фиг. 8A, также см. исходные данные фиг. 8A). ЖХ-МС / МС также показали, что уровни 24SH увеличиваются в гипербарических условиях (75 мм рт. Ст.) По сравнению с 10 мм рт.8Б). Эти результаты показывают, что синтез как 24SH, так и AlloP в гипербарических условиях происходит после активации рецептора NMDA.

Рис. 8

ЖХ-МС / МС анализ AlloP и 24SH и сводка эффектов нейростероидов, их ингибиторов, APV и давления. ( A ) Измерение AlloP (на влажную массу сетчатки) в сетчатке с помощью ЖХ-МС / МС. Уровни AlloP значительно увеличились при 75 мм рт. Ст. (* P <0,05) по сравнению с контрольным давлением (10 мм рт. Ст.). Введение 50 мкМ APV блокировало вызванное давлением повышение AlloP.( B ) Измерение 24SH (на влажную массу сетчатки) в сетчатке с помощью ЖХ-МС / МС. Уровни 24SH значительно увеличились при 75 мм рт. Ст. (* P <0,05) по сравнению с контрольным давлением (10 мм рт. Ст.). Введение APV блокировало вызванное давлением повышение 24SH. ( C ) Уровни AlloP значительно увеличились при введении 0,1 мкМ 24SH по сравнению с сетчаткой, инкубированной без 24SH (* p <0,05). Введение APV подавляло 24SH-индуцированное повышение AlloP на 10 мм рт. Статистическая значимость определяется с помощью теста множественного сравнения Тьюки (* p <0.05). ( D ) Краткое изложение текущих результатов вместе с резюме нашего предыдущего наблюдения 14,15,17 . ( D A ): Влияние нормобарических и гипербарических состояний на нейростероидогенез, отек аксонов и эксайтотоксичность. В текущей работе мы обнаружили, что 24SH повышает уровень AlloP примерно до 50 нг / г при 10 мм рт. Дута: дутастерид, Ворик: вориконазол. ( D B ) Текущие данные о влиянии различных комбинаций AlloP и 24SH на отек аксонов при 75 мм рт.( D C ) Текущие данные о влиянии различных комбинаций AlloP и 24SH на эксайтотоксичность для вориконазола при 10 мм рт. Ст. И дутастерида при 75 мм рт. ( E ) На схеме представлена ​​схема, изображающая, как синтез 24SH и AlloP может взаимодействовать через рецепторы NMDA в гипербарических условиях.

Как показано выше, повреждение, вызванное вориконазолом, ингибируется AlloP, но повреждение дутастерида не ингибируется 24SH, что подразумевает, что AlloP более важен для нейрозащиты, чем 24SH.Мы предположили, что 24SH мобилизует мембранный холестерин, чтобы способствовать синтезу AlloP. Чтобы проверить эту гипотезу, мы применили 24SH (0,1 мкМ) к образцам сетчатки ex vivo и определили уровни AlloP с помощью ЖХ-МС / МС. При 10 мм рт.ст. 24SH значительно увеличивал уровни AlloP. Введение 50 мкМ APV ингибировало индуцированное 24SH увеличение AlloP, предполагая, что эффект 24SH на синтез AlloP опосредуется активацией рецептора NMDA (фиг. 8C, также см. Исходные данные на фиг. 8C).

Ветеринарная больница Бемиджи

Слово эвтаназия происходит от греческих слов «eu», что означает «хорошо», и «thanatos», что означает смерть.Наш долг как ветеринарных специалистов — помочь не только пациенту, но и владельцам пройти через этот сложный процесс. Персонал ветеринарной больницы Бемиджи предлагает варианты ухода в конце жизни без суждения. Мы здесь, чтобы ответить на любые вопросы относительно эвтаназии.

Вот несколько общих вопросов, которые мы получаем:

Вопрос: Когда я узнаю, что пора?

Ответ: Часто это самый сложный выбор, который должен сделать владелец. Мы можем предоставить информацию и ответить на вопросы, но в конечном итоге решение остается за владельцем.Следует учитывать множество факторов:

  • Излечимо ли состояние?
  • Животному больно? Можно ли адекватно контролировать боль?
  • Каково качество жизни домашнего животного? Нравится ли им их обычная деятельность?
  • Могут ли они самостоятельно выполнять естественные функции (есть, пить, мочиться, испражняться и т. Д.)?
  • К сожалению, в ветеринарии финансы играют большую роль в принятии решения. Когда клиенты не могут позволить себе необходимые процедуры, эвтаназия становится более экономичным вариантом.Однако есть варианты, включая гранты от фондов, страхование домашних животных, ссуды и другие варианты оплаты.

Не существует точного ответа на вопрос, когда и нужно ли усыплять домашнее животное. Все, что у нас есть, — это общие медицинские принципы и ваше чутье знать, что лучше для вашего питомца. Вот несколько моментов, которые следует учитывать:

  • Составьте список. Когда ваш питомец достигнет старшего возраста, найдите минутку, чтобы записать пять любимых занятий вашего питомца. Если ваш питомец доходит до того, что он или она не может получать удовольствие от этих вещей, возможно, пришло время подумать об эвтаназии.
  • Выучите 5 H. Обид, голод, гидратация, счастье и гигиена — это пять вопросов качества жизни, которые необходимо отслеживать и учитывать.
  • Выучите 2 Ms — мобильность и многое другое (например, у вашего питомца больше хороших дней, чем плохих?). Опять же, отслеживайте и учитывайте эти основные факторы качества жизни. Это поможет вам определить, когда происходят изменения.

Вопрос: Что будет включать процедура?

Ответ: Не все процедуры эвтаназии выполняются одинаково.Часто это зависит от состояния пациента, пожеланий клиента и предпочтений врача. Домашним животным, которые чувствуют себя болезненно, испытывают стресс, нервничают или отказываются сотрудничать, мы часто сначала даем им успокаивающее средство. Часто это инъекция в мышцу. Лекарство действует быстро, и в течение нескольких минут пациент засыпает анестезиологическим сном.

Вторая инъекция — средство эвтаназии. По сути, это передозировка лекарства, которое исторически использовалось для анестезии.Часто он отключает работу сердца и мозга в течение нескольких секунд или минут после приема полной дозы.

Вопрос: Что будет с моим питомцем после его смерти?

Ответ: После того, как животное проходит мимо, его тело может делать несколько вещей, которые могут беспокоить клиентов, если они не подготовлены.

  • Задыхание или глубокое дыхание. Мозг сообщает телу, что ему не хватает кислорода, поскольку животное перестало дышать. Тело отвечает, хватая ртом воздух.
  • Подергивание мышц. Когда мозг отключается, он может посылать сигналы мышцам. Высвобождается накопленная энергия.
  • Выделение мочи и кишечника — Мышцы, удерживающие мочу и стул, расслабятся и позволят им высвободиться.
  • Глаза — Глаза остаются открытыми после смерти питомца.

Вопрос: Какие у меня варианты кузова?

Ответ: Клиент может забрать домашнее животное домой и похоронить по своему желанию.В случае смерти от болезни (парвовирус, бластомикоз, неизвестная причина и т. Д.) Это не поощряется из-за возможности распространения болезни. Кроме того, уточните в местных постановлениях, разрешено ли вам хоронить домашних животных на своей территории.

Ветеринарная больница Бемиджи предлагает услуги кремации на территории нашей больницы. Клиенты могут кремировать домашнее животное и получить останки обратно в виде пепла. Если клиент решит не возвращать останки, прах будет собран вместе с прахом других домашних животных и распределен на частном участке.Урны, сувениры и другие памятники можно найти на нашем сайте.

Вопрос: А как насчет других моих домашних животных?

Ответ: Домашние животные чувствуют упадок соседа по дому. Часто, когда одно домашнее животное подвергается эвтаназии, оказывается, что другие домашние животные ищут их или задаются вопросом, где они находятся. Это может быть полезно, если другие домашние животные будут подвергаться воздействию тела после этого. Хотя мы не можем быть уверены в этом, похоже, это успокаивает их и позволяет им узнать, что случилось с их соседом по дому.В зависимости от их взаимоотношений другой питомец может казаться подавленным или иметь пониженный аппетит. Рекомендуется внимательно следить за этим и обращаться за советом к ветеринару, если это продолжается в течение длительного периода времени. Также можно заметить положительные изменения; покорное домашнее животное может стать более общительным после того, как его доминирующий сосед по дому уйдет. Дополнительные прогулки, время для игр или внимание могут помочь облегчить горе оставшегося питомца, а также могут помочь облегчить горе клиента.

Сотрудники ветеринарной больницы Бемиджи готовы ответить на любые ваши вопросы; звоните нам в любое время по телефону 751-2753.

]]>

LibraryAware Первая Глава

Глава первая

Еще до того, как начнутся крики, ночная тишина монастыря уже оживает своими особыми звуками.

В камере на первом этаже болонка Суоры Исбеты, запеленутая, как младенец, в атласную ткань, охотится в своих снах, ворчание в наморднике и рычание, свидетельствующие о удовольствии загнанного в угол кролика. Сама Исбета тоже занята погоней, ее серебряный поднос превращается в зеркало, ее правая рука поднята, когда она закрывает пинцетом упрямые белые волосы на подбородке.Она резко тянет, жало и удовлетворение освобождения в одном и том же коротком вдохе.

На другом конце двора две молодые женщины, пухлые, с мягкими щеками, как дети, лежат вместе на единой кушетке, переплетенные, как веточки для растопки, их лица так близко, что кажется, будто они обмениваются вдохами, одна вдыхает, а другая отпускает: вход, выход, вход, выход. В воздухе есть легкая сладость — возможно, ангелика или сладкая мята — как если бы они оба съели один и тот же засахаренный пирог или пили из одной приправленной пряностями винной чашки.Что бы они ни выпили, они оба крепко спят, и их удовлетворение превратилось в тихий гул удовольствия в комнате.

Суора Бенедикта, тем временем, еле сдерживается, в ее голове столько музыки. Сегодня вечером это декорация Постепенного праздника Крещения, разные голоса, словно цветные нити гобелена, переплетаются друг с другом. Иногда они движутся так быстро, что она едва может их записать, этот поток белых записей на ее грифельной доске. Бывают ночи, когда кажется, что она совсем не спит или когда голоса настолько настойчивы, что она уверена, что поет с ними вслух.Тем не менее, на следующий день никто не упрекает ее и не будит, если она внезапно заснула в трапезной. Ее композиции приносят в монастырь честь и благодетелей, поэтому ее эксцентричность не замечается.

Напротив, юная Суора Персеверанса находится в плену у музыки страдания. Единственная сальная свеча отбрасывает тени на ее камеру. Ее сорочка такая тонкая, что она чувствует зимнюю сырость, прислонившись спиной к каменной стене. Она натягивает ткань на икры и бедра, затем осторожнее через живот, издавая серию трепещущих стонов, когда ткань прилипает и цепляется за открытые раны под ней.Она останавливается, быстро дышит один или два раза, чтобы успокоиться, затем тянет сильнее там, где встречает сопротивление, пока полуформированная кожа не разрывается и не снимается вместе с тканью. В свете свечей виден кожаный пояс, обтянутый вокруг ее талии, ряд коротких гвоздей на внутренней стороне, некоторые из которых настолько глубоко вонзились в плоть под ними, что все, что можно увидеть, — это покрытые коркой опухшие раны, в которых кожа и кожа слились вместе. Медленно, неторопливо она нажимает на одну из шпилек. Ее рука непроизвольно отскакивает, из нее вырывается крик, но в этом звуке есть возбуждение, вызов самой себе, когда ее пальцы снова возвращаются в исходное положение.

Она не отрывает взгляда от стены впереди, где мерцающий свет выделяет резное деревянное распятие: Христос, молодой, живой, Его мускулы пробегают сквозь волокна, когда Его тело натягивается на гвозди, Его лицо покрыто печалью. Она смотрит на Него, ее собственное тело дрожит, слезы на ее щеках, ее глаза сияют. Дерево, железо, кожа, плоть. Ее мир заключен в этот момент. Она находится в Его страданиях; Он внутри нее. Она не одна. Боль превратилась в удовольствие. Она снова нажимает на кнопку, и ее дыхание вырывается из долгого удовлетворительного рычания, почти звериного звука, поглощающего и поглощающего.

В соседней камере пальцы Суоры Умилианы ненадолго задерживаются над ее стучащими четками. Звук преданности молодой сестры подобен вкусу меда во рту. Когда она была моложе, она тоже искала Бога через открытые раны, но теперь, как начинающая хозяйка, ее долг ставить духовное благополучие других выше своего собственного. Она склоняет голову и возвращается к бусам.

в своей камере над лазаретом Суора Зуана, хозяйка амбулатории Санта-Катерины, молится по-своему.Она сидит, склонившись над большой книгой трав Брунфельса, сосредоточенно сморщив лоб. Рядом с ней недавно законченный набросок растения герани, листья которого доказали свою эффективность при остановке порезов и ран на коже — у одной из молодых монахинь начали выделять сгустки крови, и она ищет состав, чтобы остановить рану. она не может видеть.

Стоны Персеверансы эхом разносятся по коридору верхнего монастыря. Прошлым летом, когда от жары заразились раны и сидевшие рядом с молодой монахиней в часовне жаловались на запах, настоятельница отправила ее на лечение в диспансер.Зуана вымыла и перевязала пораженные участки, как могла, и дала мазь, чтобы уменьшить опухоль. Больше она ничего не может сделать. Хотя возможно, что Персеверанза в конечном итоге отравит себя какой-нибудь более глубокой инфекцией, в остальном она достаточно здорова, и, судя по тому, что Зуана знает о том, как работает тело, она не думает, что это произойдет. Мир полон историй о мужчинах и женщинах, которые годами живут с такими увечьями, и хотя Персеверанса может достаточно нежно говорить о смерти, ясно, что она получает слишком много радости от своих страданий, чтобы хотеть положить их преждевременно.

Сама Зуана не разделяет этой страсти к самоуничижению. До прихода в монастырь она много лет жила единственным ребенком профессора медицины. Сама причина его жизни заключалась в том, чтобы исследовать силу природы, исцеляющую тело, и она не может вспомнить ни одного момента в своей жизни, когда бы она не разделяла его пыл. Из нее бы получился такой прекрасный врач или учитель, как он, если бы такое было возможно. Как бы то ни было, ей повезло, что после его смерти его имя и его поместье были достаточно хороши, чтобы купить ей келью в монастыре Санта-Катерина, где так много дворянок Феррары находят место, чтобы следовать своим собственным путям, чтобы жить под защитой Бога.

Тем не менее, любой монастырь, даже если он хорошо устроен, немного дрожит, когда принимает того, кто действительно не хочет там находиться.

зуана поднимает взгляд от своего стола. Рыдания, доносящиеся из камеры недавно прибывшего послушника, теперь слишком громкие, чтобы их можно было игнорировать. То, что начиналось как обычные слезы, превратилось в гневный вой. Работа Зуаны, как хозяйки диспансера, заключается в том, чтобы в случае затруднений успокоить любого новичка с помощью снотворного. Она переворачивает песочные часы.Напиток уже смешан и готов в диспансере. Вопрос только в том, как долго ей ждать.

Оценка глубины бедствия новичка — дело тонкое. Определенный уровень расстройства вполне естественен: как только пир закончился и семья уехала, за ними заперлись большие двери, даже самые набожные молодые женщины могут испытать приступ паники, столкнувшись с одиночеством и тишиной закрытых дверей. клетка.

Легче всего поселить тех, у кого внутри есть родственники.Большинство из них нарезали себе зубы на монастырских пирожных и печеньях, которые за годы посещений так баловали и суетились, что монастырь уже стал вторым домом. Если — как бы то ни было — день сам по себе вызывает поток обессиленных слез, всегда есть тетя, сестра или двоюродный брат, чтобы их уговорить или утешить.

Для тех, кто, возможно, вынашивал мечты о более живом женихе или оставил любимого брата или любящую мать, слезы — это такой же траур по прошлому, как и страх перед будущим.Ответственные сестры обращаются с ними нежно, когда они вылезают из платьев и нижних юбок, дрожа от нервов, а не от холода, их обнаженные руки высоко подняты в воздух, готовясь к смене. Но вся забота мира не может скрыть потерю свободы, и хотя некоторые могут позже заменить саржу шелком (такие модные проступки скорее игнорируются, чем разрешаются), эта первая ночь девушек с мягкой кожей и без склонности к аскезе может сойти с ума. зудом и царапиной. В этих слезах есть доля жалости к себе, и лучше плакать их сейчас, потому что они могут стать медленным ядом, если их оставить гноиться.

В конце концов шторм утихнет, и монастырь вернется в сон. Дежурная сестра будет патрулировать коридоры, отсчитывая время до утрени, примерно через два часа после полуночи, после чего она пройдет через большой монастырь в темноте, по очереди стуча в каждую дверь, но не попадая в дверь последнего прибывшего. В Санта-Катерине принято позволять новичку спокойно провести первую ночь, чтобы на следующий день она отдохнула и лучше подготовилась к новой жизни.

Однако сегодня ночью никто не будет много спать.

Песчаный холм на дне песочных часов почти готов, и плач стал настолько сильным, что Зуана чувствует его животом, а также головой — как если бы своенравный отряд дьяволов ворвался внутрь девушки. клетка и даже сейчас на вертел кишечник наматывает. В своей спальне молодые постояльцы будут просыпаться от ужаса. Часы между повечерием и утрени отмечают самый длинный сон за всю ночь, и любое беспокойство сегодня сделает монастырь зловещим и скверным.Между криками Зуана замечает надломленный голос, доносящийся из лазарета в беззвучной песне. Ночная лихорадка вызывает у больных всевозможные видения, не все из них святые, и безумное и болезненное присоединение к хору не поможет.

Зуана быстро покидает камеру, ее ноги знают дорогу лучше, чем глаза. Когда она спускается по лестнице в главный монастырь и входит в большой двор, ее на секунду удерживает, как это часто бывает, ее чистейшая красота.С того момента, как она впервые оказалась здесь, шестнадцать лет назад, стены вокруг угрожали раздавить ее, это давало пространство для мира и мечтаний. Днем воздух настолько неподвижен, что кажется, будто само время остановилось, а в темноте вы почти слышите шум ангельских крыльев позади себя. Но не сегодня вечером. Сегодня вечером каменный колодец посередине вырисовывается, как серый корабль в черном море, и звук рыданий девушки разносится эхом вокруг него. Это напоминает ей историю, которую ее отец рассказывал о том времени, когда он плыл в Ост-Индию для сбора образцов растений, и о том, как они нашли торговую лодку, брошенную в парных водах, единственный признак жизни — визг голодающего попугая, оставшегося на борту. .«Только представь, кариссима. Если бы мы только могли понять язык этой птицы, какие секреты она могла бы раскрыть? »

В отличие от него, Зуана никогда не видела океана, и единственные голоса сирен, которые она знает, — это голоса парящих сопрано в часовне или плачущих женщин в ночи. Или лай шумных собак — вроде той, что сейчас лает в камере Суоры Исбеты, маленький спутанный комок волос и неприятный запах с острыми зубами, достаточно острыми, чтобы прокусить его ночную морду и присоединиться к драме. Да, пора снотворного.

Воздух в лазарете густой от дыма сальных свечей и фумиганта розмарина, который она постоянно сжигает, чтобы противодействовать зловонию болезни. Она проходит мимо молодой сестры из хора, искалеченной кровоточащими внутренностями, ее тело свернуто вокруг себя, глаза плотно закрыты, что говорит о молитве, а не о сне. В остальных кроватях другим сестрам столько же лет, сколько и они больны, их легкие наполнены зимней влажностью, поэтому они пузыряются и хрипят во время дыхания. Большинство из них глухи ко всему, кроме голосов ангелов, хотя и не боятся соревноваться в том, чей хор самый сладкий.

«О, милый Иисус! Оно приближается. Спасите нас всех ».

Хотя уши Суоры Клементии все еще достаточно остры, чтобы разглядеть подушечку кошачьей лапы, ее разум настолько затуманен, что она может прочитать это как поступь посланника дьявола или первый знак Второго пришествия.

«Тише».

«Услышь крик! Услышь крик! » Старуха выпрямилась на последней кровати, ее руки размахивали руками, словно отбивая какую-то невидимую атаку. «Могилы открываются. Мы все будем поглощены.

Зуана ловит ее руки и стягивает их на простыни, удерживая их неподвижно, пока она ждет, пока монахиня заметит ее присутствие. В Великом Молчании, которое длится от повечерия до рассвета, больные и сумасшедшие получат прощение за нарушение правил, но другие рискуют получить серьезное покаяние за любую потерянную речь.

«Тссс».

Через двор раздается еще один вой, за которым следует треск и треск дерева. Зуана осторожно толкает старую монахиню обратно к кровати, усаживая ее как можно лучше.Свежая моча отрывается от простыни. Может подождать до утра. Сестры-слуги будут мягче, если выспятся.

Взяв ночник, она быстро направляется в амбулаторию, которая находится за дверью в дальнем конце лазарета. На стене перед ней горшки, флаконы и бутылки танцуют в такт мерцающему пламени. Она знает каждого из них; эта комната — ее дом, более знакомый ей даже, чем ее камера. Она достает стеклянный флакон из ящика и после секундного колебания тянется за бутылкой со второй полки, откупоривает ее и добавляет еще несколько капель сиропа.Новичку, ломающему мебель и тишину, понадобится сильное снотворное.

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *