Значки на одежде при стирке расшифровка: Главная страница поддержки | Philips

Содержание

Как правильно читать значки по уходу за изделием. Схемы знаков для стирки, отжима, сушки, глажки, отбеливания, чистки одежды.


Значки на ярлыках текстильных изделий – это информация от производителя по правильному уходу для сохранения вещей в целостности и продления срока годности изделий.


Вся информация о составе ткани и уходу за изделием отражена на вшивном ярлыке-составнике. Условные обозначения на одежде по уходу за ней зашифрованы в виде международных символов.


Чтобы вещи сохраняли свой товарный вид как можно дольше, необходимо правильно за ними ухаживать. Информация о том, при какой температуре и режиме нужно стирать, можно ли отбеливать или сушить, размещена на специальных ярлыках — бирках для стирки.


Рекомендуемые товары


Горячие ножницы


Бирки для одежды


Текстильные ленты


Жаккардовые этикетки ярлыки


Швейное оборудование


Символы, относящиеся к режимам стирки и отжима:


Символы, относящиеся к режимам сушки и глажки:



На ярлыках обозначаются символы по уходу за одеждой. Расшифровка бирок для стирки помогает потребителю узнать правила для продления срока службы изделия и сохранения внешнего вида.


Символы, относящиеся к выбору отбеливания и чистки:


Бирки для стирки содержат символы по уходу за текстильными изделиями используются для маркировки изделий (одежды и других) из текстильных материалов. Эти символы определяют правила обработки изделий для их правильной эксплуатации потребителями, предотвращения преждевременного износа и порчи, сохранения вещи в целостности.


ЕАС — маркировка продукции этим знаком свидетельствует о том, что продукт прошёл сертификацию или декларирование соответствия.


Также расшифровка бирок для стирки — символов расписывается на дополнительном ярлыке, расположенном рядом с составником, вшитом в боковой шов изделия.


Значки на одежде для стирки расшифровка


  • Тазик – температура и режим. Тазик с опущенной в него рукой означает, что стирка в стиральной машине запрещена. Для таких изделий подходит только ручная стирка.

  • Круг – химчистка.

  • Утюг – глажка.

  • Квадрат – сушка.

  • Треугольник – отбеливание.


Цифры на ярлыках содержат информацию о рекомендуемом температурном режиме, подходящем для вещей. Также вместо числовых обозначений используют черные точки. Что именно означают значки на одежде для стирки, можно узнать из информации ниже.


Символы на этикетках одежды для стирки расшифровка

































Машинная стирка в нормальном режиме

Стирка с механическим воздействием, замачиванием, полосканием и нагревов.

Ручная стирка (температура – до 40°C)

Стирка только ручная (максимальная температура – не больше 40°C). Ткань не тереть и сильно не отжимать.

Стандартная стирка (температура – до 30 °C)

Стирка в стиральной машине или руками (максимальная температура – не более 30°C).

Щадящая стирка (температура – до 30 °C)

Стирка в стиральной машине или руками, щадящий режим (максимальная температура – не более 30°C). Недопустима интенсивная механическая обработка. Применять только нейтральные моющие средства, деликатный отжим, полоскание – в обычном режиме.

Особо деликатная стирка (температура – до 30 °C)

Стирка в стиральной машине или руками с соблюдением особо деликатного режима с минимальным количеством оборотов (максимальная температура – не более 30°C). Одежду не отжимать, стирать нужно в большом объеме воды.

Обычная стирка (температура – до 30°C)

Стирка в стиральной машине или руками (максимальная температура – не более 30 °C).

Щадящая стирка (температура – до 30°C)

Стирка в стиральной машине или руками в щадящем режиме (максимальная температура – до 30°C). Обычное полоскание с использованием моющих средств нейтрального характера. Деликатный отжим, интенсивной механической обработке не подвергать.

Особо деликатная стирка (температура – до 30°C)

Стирка в особо деликатном режиме (максимальная температура – не более 30°C). Стирка в большом объеме воды и быстрое полоскание. Допускается незначительная механическая обработка, отжим руками запрещен.

Ручная стирка (температура – до 30°C)

Разрешена только ручная стирка (максимальная температура – не более 30°C).  Аккуратный отжим, тереть щеткой ткань нельзя.  

Обычная стирка (температура – до 40 °C)

Стирка в стиральной машине или ручная (максимальная температура – не более 40°C).

Обычная стирка (температура – до 40°C)

Стирка в стиральной машине или ручная (максимальная температура – не выше 40°C).

Щадящая стирка (температура – до 40 °C)

Машинная или ручная стирка при температуре воды не выше 40 °C.  Возможны только незначительные механические воздействия. Полоскание при ручной стирке деликатное при постепенном снижении температуры температуры (по мере остывания воды). Умеренный отжим.

Щадящая стирка (температура – до 40 °C)

Машинная или деликатная ручная стирка (максимальная температура – не более 40°C). Допустимо незначительное механическое воздействие. Полоскание при постепенной снижающейся температуре. Отжим аккуратный без выкручивания ткани.

Особо деликатная стирка (температура – до 40 °C)

Деликатный режим стирки (максимальная температура – не более 40°C). Обычное полоскание без механических воздействий. Аккуратный отжим.

Особо деликатная стирка (температура – до 40 °C)

Стирка при особо деликатном режиме (максимальная температура – не более 40°C). Разрешены незначительные механические воздействия, обычное полоскание. Умеренный отжим.

Ручная стирка (температура – до 40 °C)

Разрешена только ручная стирка (максимальная температура – не более 40°C). Умеренный отжим без перекручивания изделия, недопустимо тереть ткань.

Обычная стирка (температура – до 50 °C)

Стирка в стиральной машине или ручная (максимальная температура – не более 50°C).

Щадящая стирка (температура – до 50 °C)

Стирка в стиральной машине или ручная в щадящем режиме (максимальная температура – не более 50°C). Допустимо незначительное механическое воздействие, деликатное полоскание при постепенном снижении температуры. Умеренный отжим без перекручивания изделия.

Обычная стирка (температура – до 50 °C)

Стирка в стиральной машине или руками (максимальная температура – не более 50°C).

Щадящая стирка (температура – до 50 °C)

Стирка в стиральной машине или руками в щадящем режиме (максимальная температура – не более 50°C). Разрешено незначительное механическое воздействие, полоскание – умеренное при постепенном снижении температуре. Деликатный отжим.

Обычная стирка (температура – до 60 °C)

Стирка в стиральной машине или ручная (максимальная температура – не более 60°C).

Щадящая стирка (температура – до 60 °C)

Стирка в стиральной машине или ручная в щадящем режиме (максимальная температура – не более 60°C). Допускается незначительное механическое воздействие, деликатное полоскание при постепенном снижении температуры. Умеренный отжим без перекручивания одежды.

Обычная стирка (температура – до 60 °C)

Стирка в стиральной машине или руками (максимальная температура – не более 60°C).

Щадящая стирка (температура – до 60 °C)

Стирка в стиральной машине или ручная в щадящем режиме (максимальная температура – не более 60°C). Допустимы незначительные механические воздействия. Деликатное полоскание при постепенном снижении температуры. Умеренный отжим.

Обычная стирка (температура – до 70 °C)

Стирка в стиральной машине или ручная (максимальная температура – не более 70°C).

Обычная стирка (температура – до 70 °C)

Стирка в стиральной машине или ручная (максимальная температура – не более 70°C).

Обычная стирка (температура – до 95 °C)

Стирка в стиральной машине или руками (максимальная температура – 95°C). Допустимо кипячение.

Обычная стирка (температура – до 95 °C)

Стирка в стиральной машине или руками (максимальная температура – 95°C). Допустимо кипячение.

Щадящая стирка (температура – до 95 °C)

Стирка в стиральной машине или ручная стирка в щадящем режиме (максимальная температура – 95°C). Разрешены небольшие механические воздействия. Деликатное полоскание при постепенном снижении температуры. Аккуратный отжим.

Щадящая стирка (температура – до 95 °C)

Ручная стирка в щадящем режиме или в стиральной машине (максимальная температура – 95°C). Разрешены незначительные механические воздействия. Деликатное полоскание при постепенном снижении температуры. Аккуратный отжим.

Стирка запрещена

Не допустима любая машинная и ручная стирка. Текстильное изделие беречь от намокания. При повышенной влажности обращаться осторожно. Химчистка разрешена.


Значки отбеливания на ярлыках одежды





Отбеливание разрешено

Отбеливание разрешено любыми отбеливающими средствами.

Нельзя отбеливать с использованием хлора

Разрешено отбеливание одежды только кислородсодержащими средствами без содержания хлора в составе.

Отбеливание запрещено

Отбеливание одежды недопустимо с использованием отбеливающих стиральных порошков и с содержанием хлора.


Значки сушки на ярлыках одежды


















Обычный режим сушки

Отжим и сушка в сушильном барабане обычной стиральной машины (или сушилки). Указания по поводу бережного обращения отсутствуют.

Сушка при низких температурах

Стандартная барабанная сушка и отжим при температуре до 40 °C.

Деликатная сушка

Деликатная сушка при низких температурах (температурный режим – не более 40 °C).

Особо деликатная сушка при низких температурах

Допускается отжим и особо щадящая сушка в сушильном барабане (допустимая температура – не более 40 °C).

Сушка при средних температурах

Стандартная сушка в сушильном барабане, отжим при температуре не более 60 °C.

Деликатная сушка при средних температурах

Барабанная сушка и деликатный отжим (максимальная температура — 60°C).

Сушка при высоких температурах

Стандартная сушка в сушильном барабане и отжим при температуре не больше 80 °C.

Сушка обдувом

Стандартный отжим и сушка в сушильном барабане без нагрева.

Вертикальная сушка

Барабанная сушка запрещена. Сушка одежды в вертикальном положении (допустимо изделие предварительно отжать).

Сушка в тени

Одежда после стирки сушится в тени, недопустимо прямое воздействие солнечного цвета для защиты изделия от выцветания.

Сушка в тени в подвешенном состоянии

После стирки одежда развешивается в затемненном месте, недопустимо попадание прямых солнечных лучей.

Сушка в горизонтальном положении

После стирки одежду нужно раскладывают на горизонтальной поверхности. Предварительный отжим влажного изделия не требуется.

Сушка в тени в горизонтальном положении

После стирки одежду аккуратно расправляют и раскладывают на горизонтальной поверхности, недопустимо попадание солнечного света. Предварительный отжим влажных изделий не требуется.

Сушка без предварительного отжима

Сушка одежды в подвешенном состоянии сразу после стирки без отжима.

Сушка в тени без предварительного отжима

После стирки текстильное изделие не отжимают. Развешивается в защищенном от воздействия солнечного света месте.

Барабанная сушка запрещена

Сушка и отжим в стиральной машине не допустимы. После стирки одежду отжать руками и развесить или разложить на горизонтальной поверхности.


Символ скручивание на этикетках для одежды



Недопустимо перекручивание

Разрешен легкий отжим одежды (без скручивания).


Значки сухой чистки на ярлыках одежды
















Стандартная сухая чистка

Допустимо применение любого органического растворителя.

Сухая чистка со специальными реагентами

Стандартная сухая чистка с использованием тетрахлорэтилена и других средств, перечисленных для символа «F».

Щадящая сухая чистка со специальными реагентами

Химчистка допустима в щадящем режиме. Добавление воды и растворителей, указанных для символа «Р», допустимо. Необходим контроль температуры сушки, не допустим излишнего механического воздействия, чистка в домашних условиях запрещена.

Сухая чистка с использованием углеводородных растворителей

Стандартная сухая чистка, возможно с использованием бензина, углеводорода и трифтортрихорметана.

Щадящая сухая чистка с углеводородными растворителями

Химчистка в щадящем режиме с дозированным использованием воды и умеренным применением растворителей, указанных для символа «F». Необходим контроль оптимальной температуры сушки, недопустимы излишние механические воздействия, чистка в домашних условиях запрещена.

Мокрая профессиональная чистка

Разрешается проведение стандартной аквачистки и сушки в соответствии с IEC 456.

Щадящая мокрая профессиональная чистка

Аквачистка, щадящий режим с ограничением по режиму сушки и механическому воздействию, основываясь на особенностях текстильного изделия. Относительная усадка – 50-55%.

Особо деликатная мокрая профессиональная чистка

Аквачистка в особо щадящем режиме с ограничением по режиму сушки и механическим воздействием, основано на особенностях текстильного изделия. Относительная усадка составляет 25-27,5%.

Сухая чистка сокращенного цикла

Сокращенный цикл чистки текстильного изделия. Данный символ применяется в комбинации с буквой.

Сухая чистка при пониженной влажности

Сухая чистка изделия при пониженной влажности. Данный символ применяется в комбинации с буквой.

Сухая чистка при низких температурах

Чистка одежды при умеренном температурном режиме. Данный символ применяется в комбинации с буквой.

Сухая чистка без отпаривания

Стандартная сухая чистка, недопустимо использование пара на финальном этапе процесса. Данный символ применяется в комбинации с буквой.

Химчистка не допустима

Удаление загрязнений растворителями запрещено. Химчистка не проводится.

Мокрая чистка не допустима

 


Значки глажение на ярлыках для одежды








Сухая глажка или с помощью пара

Восстановление формы и внешнего вида изделия разрешено гладить при любой температуре, можно с паром или без пара.

Глажка при низких температурах

Глажка при температуре не более 110 °C — на терморегуляторе утюга обозначение одной точкой. Режим глажки применяется для полиэстера, ацетата, синтетики, акрила, нейлона и полиамида. Необходимо использование ткани или марли между утюгом и одеждой. Отпаривание запрещено.

Глажка при средних температурах

Глажка при средней температуре 150 °C (обозначение на терморегуляторе утюга двумя точками). Подходит для шерстяных изделий, смешанных волокон с вискозой и полиэстером. Между утюгом и одеждой необходимо положить влажную ткань.

Глажка при высоких температурах

Глажка при высокой температуре 200 °(обозначение на терморегуляторе утюга тремя точками). Подходит для хлопка и льна. Перед началом глажки изделие можно немного намочить.

Отпаривание запрещено

Регулярная глажка одежды в указанном температурном режиме. Отпаривание недопустимо, т.к. возможно испортить внешний вид изделия.

Глажка запрещена

Глажка недопустима при любых температурах. Использование пара может испортить внешний вид изделия.


 


Рассмотрим пример ярлыка, на котором есть только значки без расшифровки.


  • Состав ткани, 93% полиэстер и 7% эластан. 

  • Изображение, обозначающее ручную стирку — изделие можно стирать вручную.

  • Следующий символ — треугольник, перечеркнутый диагональными линиями. Такой значок указывает на то, что изделие нельзя отбеливать.

  • Знак утюга с одной точкой означает, что изделие можно гладить при низкой температуре до 110°С.

  • Значок перечеркнутый круг значит, что изделие нельзя подвергать химчистке.

  • Последний значок – перечеркнутый кружок в квадрате – не отжимать в центрифуге.


Уходники на основе нейлона и полиэстер-сатина хорошо подходят для маркировки верхней,спортивной и рабочей одежды. Благодаря аппретированию, то есть специальному покрытию, нанесение информации возможно с двух сторон ярлыка.


Однако, такие  уходники не подходят для маркировки носильных вещей, детского, постельного и нательного белья, так как ткань ярлыка может вызвать раздражение или аллергическую реакцию. Для таких случаев уходники изготавливают на основе сатина, атласа или киперной ленты.


Сатин и атлас имеют мягкую гладкую поверхность, не раздражают кожу, поэтому такие уходники подойдут для маркировки носильных вещей и нижнего белья. Для детской одежды лучше всего подходят уходники на основе киперной ленты. Она может быть естественного цвета (бежевая) или отбеленная. Поверхность у нее более шероховатая, чем у сатина и атласа, однако, киперная лента по сравнению с другими изготовлена из натурального материала (хлопка), гигроскопична, то есть отлично впитывает влагу, обладает гипоаллергенными свойствами. Уходники на основе киперной ленты подойдут для маркировки детских вещей, а также часто используются для маркировки форменной одежды и рюкзаков (в армии, полиции, силовых ведомствах).


Компания «ФурТек» предлагает своим клиентам все виды уходников. В нашем интернет-магазине вы можете купить как текстильные ленты для печати уходников, так и заказать уже готовые ярлыки. Минимальная партия — 1000 шт. Срок изготовления от 2 до 10 дней.


Значки по уходу за изделием проставляются на этикетках, бирках для одежды, на текстильных лентах. Упаковки для маркетплейсов также содержат условные знаки.

Как расшифровываются значки на этикетках для одежды — Цікавини Eurogold


Обращаете ли вы внимание на ярлыки, когда покупаете одежду? Наверное, каждый из нас видел, но что они означают знают далеко не все.  Кто-то по привычке отрезает их, кто-то нет.


А между прочим ярлыки на вещах созданы не просто так. Они, а точнее специальные изображения на них, для внимательного потребителя служат пособием того, как надолго сохранить идеальное состояние любимой вещи и не испортить ее во время первой стирки.


Соблюдение этих рекомендаций гарантирует, что одежда прослужит максимально долгое время. Правда, представленная эта информации в зашифрованном виде. Эти непонятные на первый взгляд значки, «расшифровка» которых приведена в этой статье, помогут не ошибаться при уходе за одеждой.

Что собой представляет этикетка на одежде?


Уход за одеждой и стирки — это важные процедуры, которые позволяют вещам сохранять свой первозданный вид. Однако все ткани разные и требуют разного ухода. Именно поэтому производители размещают на ярлыках одежды специальные обозначения, которые необходимо уметь «читать», ведь именно от этого зависит, как правильно вы будете ухаживать за вещами.


Кстати, этикетки и ярлыки, которыми маркируются текстильные изделия, придумали и стали активно использовать уже достаточно давно — практически с тех самых времен, когда и появилась легкая текстильная промышленность, запустились первые фабрики и мастерские. Изначально целью таких бирок была исключительно реклама: нужно было сообщить потребителю «имя» производителя, как сейчас говорят, «бренд».


Чуть позже с этой целью стали применять другие, съемные этикетки, а на маленьких ярлычках помещать информацию, которая могла бы оказаться полезной для потребителя состав ткани и особенности ухода за вещью. Данная традиция прочно укоренилась в данной промышленности и дошла до наших дней, поэтому найти бирку на любой новую одежду не составит труда.


Однако многие привыкли сразу же срезать все бирки и ярлыки. Мы же настоятельно не рекомендуем так делать. Не факт, что вы надолго запомните то, что там написано, а эта информация может оказаться полезной в любой момент, если одеждой вы собираетесь активно пользоваться долгое время.  Ярлыки обычно делают таким образом, чтобы они не мешали во время ношения одежды: они не колят и не натирают


Если все же вы решите удалить этикетку, запомните, что срезать можно только ту, что сделана из мягкой ткани. Если срезать бирку с плотной ткани, то край оставшийся точно будет доставлять неудобства и неприятные ощущения, поэтому ее аккуратным, но достаточно резким движением вырывают из шва.

Почему нужно обращать внимание на этики на одежде / вещах?


Далеко не все узнают, что именно обозначают все эти загадочные значки, поэтому полагаются исключительно на интуицию и свои собственные соображения по поводу правильной стирки. Однако кое-какая одежда требует специального ухода, и если Вам такая вещь не подходит, то стоит обращать внимание на ярлыки не только перед чисткой, но еще на этапе покупки. Поэтому возьмите себе за правило всегда перед покупкой. 


Она представляет собой небольшой ярлык, который обычно пришивается по внутреннему шву с левой стороны.  На куртках их можно найти внутри сбоку (чаще с левой стороны) в районе талии, или во внутреннем кармане. На джинсах и брюках чаще всего она располагается или сбоку, или сзади на шве. На легкой одежде: футболках, рубашках, свитерах и др. ярлык со значками для стирки располагаются сзади под воротником, или также, как и в верхней одежде, на шве стороны.


Сегодня существует как международный стандарт ISO, так и украинский ДСТУ, где есть полный перечень символов по уходу. Эти стандарты регламентируют производителю использовать только те значки, которые приняты повсеместно.


Этот ярлык содержит информацию о стране-производителе, о составе ткани вещи и о рекомендациях по стирке, сушке и глажке. Обратите внимание, что чем качественнее вещь и чем больше труда вложено в ее производство, тем больше информации вы найдете на ярлыке. Одежда без ярлыков сразу же должна вызвать подозрение. Скорее всего, он сделана где-то на подпольной фабрике, не принадлежит ни к какой торговой марки, и пошит из некачественной искусственной ткани.


Стоит учесть, что значки, обозначающие стирку, могут отличаться в зависимости от производителей и могут принимать различную маркировку. Также символы на ярлыках могут 100% не совпадать, однако значение в них будет то же самое. Такие различия в основном касаются температурного режима. Часто бывает, что вместо цифрового обозначения температуры стирки можно наблюдать точечный. Иногда используют также смешанные показатели для стирки. Но изучив основную инструкцию с указанием для стирки изделия, вы сможете беспрепятственно разобраться во всем, что напечатано на ярлыках.

Какие бывают ярлыки на одежде?


Узнать нужный температурный режим и интенсивность стирки одежды и тому подобное не составит никакого труда. Вся нужная информация, как упоминалось выше, будет нанесена на этикетку. Дело за малым — правильно расшифровать послание. Однако не все знают, что же означают эти значки для одежды.


Как правило, на ярлыке содержатся символы, обозначающие различные манипуляции.  Однако выделяют пять основных типов обозначений. Их классификация осуществляется по действию, которую можно (или нельзя) проводить с изделием.


Это, в частности:

  • ►Стирка(таз с водой, на котором нанесены дополнительные обозначения)
  • ►Сушка / отжима (квадрат с дополнительными знаками)
  • ►Глажка (символ — утюг)
  • ►Химчистка (кружочек пустой или перечеркнутый, если она разрешается или запрещается соответственно)
  • ►Отбеливание (треугольник с дополнительными обозначениями)


Если рисунок подчеркнут, то процедуру, которую он «отвечает», надо проводить осторожно. Две черты под изображением обозначают, что изделие требует особого деликатного обращения. Перечеркивания значка показывает, что ту манипуляцию, которую он обозначает, делать нельзя.


Разобраться в том, что обозначает тот или иной символ, несложно. Если хотя бы поверхностно и обобщенно ознакомиться с классификацией условных обозначений, в будущем чтения бирок не вызовет никаких трудностей.


Стирка — основная процедура, позволяющая одежде всегда выглядеть свежо и опрятно. При неправильно подобранном температурном режиме, ваша любимая вещь может навсегда потерять свой цвет или вовсе «сесть» и стать на несколько размеров меньше. В любом случае она будет безвозвратно испорчена. Так какой же температурный режим выбрать, можно отбеливать ткань или одежду лучше постирать руками? Перечень необходимой информации вы сможете найти на ярлыке любой одежде.


Значок, с которым вы сможете понять, как стирать ту или иную вещь, напоминает тазик с водой. Если на вашей этикетке изображен только такой «тазик», то дело стирают в машинке в любой программе, то есть ее допустим как замачивать, так и отжимать.


Обозначения на ярлыках одежды для стирки в цифрах указывают высокий температурный режим стирки. О допустимой температуре можно узнать по двум вариантам обозначений — внутри «тазика с водой вы увидите или число, или точечки в разном количестве:

  • ►30 ° или 1 точка — вещь стирают при температуре не выше +30 С, отжим должен быть минимальным
  • ►40 ° или 2 точки — для стирки такой вещи температура не должна превышать 40С.
  • ►50 ° или 3 точки — вещь можно стирать при температуре до + 50С.
  • ►60 ° или 4 точки — для стирки такой вещи устанавливается температура + 60С.
  • ►70 ° или 5 точек — стирать такую ​​вещь можно при +70.
  • ►95 ° или 6 точек — такая вещь может стираться при температуре 95С.











 

 


Изделие можно стирать


 

 


Деликатная стирка. Точно выдерживать температуру воды, не подвергать сильной механического обработке, при отжиме — медленный режим центрифуги


 

 


Особенно деликатная стирка. Большое количество воды, минимальная механическая обработка, быстрое ополаскивание


 

 


Только ручная стирка.  Не тереть, а не отжимать.


 

 


Изделие не подлежит стирке, следует подвергнуть химчистке


 

 


Стирка в прохладной воде при температуре не выше 30 ° С нейтральными моющими средствами


 

 


Стирка в теплой воде при температуре не выше 40 ° С нейтральными моющими средствами


 

 


Стирать в горячей воде при температуре не выше 60 ° С.


 

 


Стирка белья с кипячением

Без пиктограммы


Хотя на большинстве одежды производители отмечают особенности стирки значками, встречается также одежду, на ярлыках которого вы увидите надписи на английском.  Расшифровать их можно так:


Machine wash — вещь можно стирать в машинке;


Hand wash only — для такой вещи допустимо только стирки руками


Wash separately — окраска такой вещи неустойчива и может полинять на другую одежду, поэтому стирать ее придется отдельно;


Hot wash — для стирки используйте горячую воду;


Warm wash — такую вещь стирать в теплой воде;


Cold wash — для стирки такой вещи вода не должна быть теплой;


No wash / Do not wash — такой надписью производитель предупреждает, что вещь нельзя стирать.

Как сказывается ярлык на одежде «сушка / отжим»?


Сушке стоит уделить особое внимание, поскольку именно этот уход может испортить вещь или поддерживать ее в надлежащем состоянии. Всегда придерживайтесь рекомендаций, указанных на этикетке. Значки сушки выглядят как квадратики с дополнительными символами внутри них.


Если вы видите просто пустой квадратик, такую ​​вещь можно сушить.  Сушка при низкой температуре — одна точка, при средней температуре — две точки, при высокой температуре — три точки.


Значок, который подскажет вам об особенностях отжима Кстати, представляет собой квадрат с кругом внутри. Увидев такой знак, Вы можете не переживать, что дело будет стираться с высокой интенсивностью отжима. Кроме того, такое обозначение допускает применение машинной сушки.
















 

 


Изделие можно сушить.


 

 


Не сушить (используется вместе с «Не стирать»).


 

 


Можно отжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья.


 

 


Отжимать и сушить в стиральной машине или електросушилке нельзя.


 

 


Не выкручивать.


 

 


Сушить при низкой температуре.


 

 


Сушить при средней температуре.


 

 


Сушить при высокой температуре.


 

 


Деликатные сушка и отжим.


 

 


Особенно деликатные сушка и отжим.


 

 


Вертикальная сушка (на веревке).


 

 


Сушить без отжима.


 

 


Сушить на горизонтальной поверхности.


 

 


Сушить в тени.

Ярлыки на одежде для режима «утюжка»


Во время глажки ткань подвергается воздействию высокой температуры, поэтому каждый производитель указывает на этикетке оптимальный температурный режим в зависимости от ткани. Например, льняное или хлопчатобумажную ткань можно гладить с сильным нагревом утюга, а применение пары только поможет разглаживанию морщин. Если же вы перегретый утюг при глажке синтетики или шерсти, то одежда будет испорчена.


Значков глажки не так уж и много, их легко узнать, все они представлены в виде утюга.








 

 


можно гладить


 

 


Не гладить.


 

 


Гладить при высокой температуре (до 200 ° С)


 

 


Гладить при средней температуре (до 150 ° С)


 

 


Гладить при низкой температуре (до 110 ° С)


 

 


Не обрабатывать паром.

Знаки на одежде для химчистки


Обычно, чистку одежды проводят в специализированных для этого местах — химчистках. Однако владельцам вещей тоже необходимо знать, чего нельзя делать с одеждой, а можно, при особых обстоятельствах.


В настоящее время применяются две технологии чистки: сухая (химчистка) и мокрая (аква-чистка).


Основные обозначения сухой чистки:

  • ►кружечок без обозначений — только сухая чистка
  • ►перекреслений кружочек — чистка запрещена
  • ►буквы в кружках указывают способ чистки изделия.  А — можно использовать будкой-растворитель, Р — можно использовать растворитель, кроме трихлорэтилена, F — можно использовать растворитель с содержанием нефти. • «W» — влажная чистка (англ. Wet).









 

 


Cухая чистка (химчистка).


 

 


Беречь химчистке.


 

 


Химчистка с любым раствором.


 

 


Чистка с обычными реагентами.


 

 


Черта под кругом с буквой указывает на необходимость подвергать изделие деликатной чистке.


 

 


Чистка на основе специальных растворителей.


 

 


Деликатная чистка на основе специальных растворителей.

Расшифровка знаков для выбора правильного отбеливателя


Отбеливание поможет Вашим вещам всегда оставаться белоснежными, как в первый день. Знаки, которые указаны на белых или светлых вещи, предназначенные для поддержки белого цвета.


Под отбеливанием (отбеливанием) понимают химическую обработку ткани с целью удаления из нее нежелательных красящих веществ и придания ей максимально белого цвета. Процесс отбеливания вещей бывает сложным, поэтому перед применением любых средств прочитайте инструкцию. В зависимости от производителя, отбеливатели имеют совершенно разный эффект и силу воздействия на ткань.






 

 


можно отбеливать


 

 


Не отбеливать, не использовать моющие средства с хлором и стиральные порошки с отбеливателями.


 

 


Можно отбеливать с применением хлора.


 

 


Отбеливать только без хлора.

Руководство по символам для ухода за стиральной машиной | Whirlpool

У вас закружилась голова после стирки? Вы стираете на холодной или теплой? Эта рубашка требует глажки? Можно ли сушить этот свитер? У вас много вопросов. И, кроме того, символы стирки на ярлыках по уходу за вашей одеждой могут выглядеть не столько как инструкции, сколько как иероглифы или домашнее задание ваших детей по геометрии.

Все эти символы по уходу за одеждой могут показаться немного сложными, но не беспокойтесь — наше подробное руководство поможет вам быстро освоить символы по уходу за бельем. Изучите значение 37 символов стирки, сушки, глажки и химчистки и приготовьтесь к прачечной — правильному пути.

Бренд Whirlpool поможет вам взломать код с помощью этого краткого и эффективного руководства. Добавьте его в закладки или распечатайте и повесьте в прачечной. Затем поделитесь им с семьей и друзьями. Потому что день стирки должен быть немного проще.

Как прочитать этикетку на одежде?

Легко прочитать этикетку на одежде, если вы знаете, что ищете. Обычно анализируются два тега. В первом представлена ​​информация о марке, где произведена одежда, размер и тип ткани. Вторая бирка содержит инструкции по уходу, обозначенные универсальными символами для стирки. Чтобы знать, как лучше всего заботиться о своей одежде, важно знать, что означает каждый из этих символов.

Что такое универсальные символы для стирки?

Универсальные символы для стирки сигнализируют владельцам о том, как правильно ухаживать за своей одеждой. Будь то стирка, сушка, глажка или химчистка, эти символы помогут вам ориентироваться в уходе за одеждой, чтобы вам не приходилось угадывать, как лучше всего обращаться с одеждой.

Символы стирки

Символ бака для стирки точно указывает, как стирать одежду, с подчеркнутыми линиями, указывающими рекомендуемый цикл, и черными точками, обозначающими температуру воды. X, конечно, предупреждает, что вообще нельзя стирать в машине. Если ваши белые вещи выглядят немного грязно , обратитесь к треугольнику на этикетке одежды (если она есть) для получения инструкций по отбеливанию.

Что означают цифры 30, 40, 50 и 60 в символах стирки?

Цифры 30, 40, 50 и 60 обозначают температуру воды в градусах Цельсия. Холодная стирка – около 30°C (85°F), теплая – 40°C (105°F), теплая/горячая – 50°C (120°F), горячая – 60°C (140°F). Эти температуры следует считать максимальными, рекомендуемыми для безопасной стирки этого предмета одежды.

Что означает треугольный символ стирки?

Треугольный символ стирки указывает на использование отбеливателя. Пустой треугольник означает, что отбеливатель можно использовать для этого предмета. Перечеркнутый треугольник говорит о том, что стирать вещь в отбеливателе категорически нельзя. Треугольник с двумя диагональными линиями внутри означает, что можно использовать отбеливатель, не содержащий хлора.

Символы для сушки

Символы для стирки подскажут вам не только, как стирать, но и как сушить. Во-первых, определите, следует ли сушить вещь на воздухе или в сушилке. Линии внутри квадрата подскажут вам, как нужно сушить вещь на воздухе.

Если можно сушить в барабане (сушить в сушилке), символ также подскажет, как это сделать. Как и в случае с символами стирки, подчеркнутые линии обозначают цикл, а черные точки обозначают температуру. И снова символ будет помечен крестиком, если вы вообще не должны сушить в стиральной машине. Если вам интересно, следует ли вам добавить сушильные листы в вашу загрузку, прочитайте нашу статью о том, что делают сушильные листы .

Символы для глажения

С инновационными функциями сушки, такими как Перманентный пресс , паровых циклов и опцией Wrinkle Shield™ марки Whirlpool , глажение в современной жизни практически не требуется. Но если этого требует конкретный предмет одежды или вам все еще нравятся четкие складки на брюках, эти символы для глажения в форме старинного утюга подскажут, как именно это сделать.

Символы для химчистки

Несмотря на то, как далеко мы продвинулись в технологии домашней сушки, некоторые предметы одежды по-прежнему лучше доверить профессионалам. Простой кружок подскажет, должен ли элемент быть сухая чистка или нет.

Что означают буквы A, F или P в символах белья?

Буквы A, F или P внутри круга на бирке по уходу за одеждой указывают на то, что вещь следует отдать в химчистку, и указывают химчистке, какой тип чистящего средства следует использовать. A означает, что они могут использовать любой растворитель, F означает любой растворитель, кроме трихлорэтилена, а P предписывает им использовать только нефтяные растворители.

Позаботьтесь о своей одежде, позаботьтесь о своей семье

Теперь, когда вы понимаете символы по уходу за одеждой, вы можете сохранить свою семью в лучшем виде. И у вас будет больше шансов на не дает усадки , повреждает, деформирует, выцветает или скатывается ваша одежда. Ознакомьтесь с инновационными функциями стиральной и сушильной машин бренда Whirlpool , которые еще больше избавят вас от догадок во время стирки. Начните с Intuitive Touch Controls  , которые обеспечивают индивидуальный уход за любой загрузкой. Интуитивно понятное управление также поможет вам уверенно стирать одежду, даже самые деликатные вещи, предназначенные только для сухой чистки. Также узнайте больше о как почистить стиральную машину , чтобы одежда вашей семьи всегда оставалась свежей.

А затем узнайте больше о том, какое моющее средство  вы должны использовать и как. Мы рекомендуем Swash ®  Стиральный порошок , , разработанный корпорацией Whirlpool для стирки. 1 Безопасен для всех стиральных машин, включая HE.

Загрузить Руководство по символам для стирки

Магазин Whirlpool

® Стиральные машины

Лучшая чистка означает лучший уход, и Стиральные машины Whirlpool ® обеспечивают необходимую чистоту и стиль, который вам подходит. С различными стиральными машинами с инновационными функциями, такими как дозатор Load & Go и опция 12-Hour Fan Fresh ® , вы можете настроить каждую загрузку и ухаживать за одеждой так, как вы хотите, чтобы день стирки был ветер.

ВТВ4950ХВ

ВТВ5057ЛВ

ВТВ4950ХВ

WTW5057LW

Дополнительные советы и рекомендации по стирке

  • Что такое цикл постоянного прессования?

    Как постоянный пресс поддерживает вашу одежду в отличном состоянии? Узнайте больше об этом цикле стирки и сушки из нашего руководства.

  • Настройки стиральной и сушильной машин: как выбрать циклы стирки

    В этом руководстве по настройкам стиральной и сушильной машин объясняется, когда использовать циклы стирки или сушки для разных тканей, чтобы вы знали, какой цикл стирки лучше.

  • Что такое моющее средство HE?

    Для высокоэффективных стиральных машин требуется моющее средство HE, но вы также можете использовать моющее средство HE в обычной стиральной машине. Узнайте больше о моющем средстве HE и о том, сколько его нужно использовать.

домашнее сердцебиение

Готовы к дополнительным советам, домашним лайфхакам и руководствам по устройствам?

Просмотреть все статьи

Была ли эта статья полезной? Передайте его по телефону

1. Swash и рекомендуемые бренды принадлежат и распространяются корпорацией Whirlpool.

Расшифровка символов стирки для лучшего ухода за бельем

Главная / Без категорий / Расшифровка символов стирки для лучшего ухода за бельем

Дата: 23 сентября 2020 г. | Автор [email protected] | Подробнее Новости и проекты

Стирка может быть грязной, особенно при стирке различных типов тканей, требующих разного ухода. Стирка одежды при неправильной температуре воды или с неправильными настройками сушки может привести к обесцвечиванию, усадке или даже необратимому повреждению. Соблюдение инструкций по уходу, указанных на ярлыке одежды, важно для того, чтобы ваша одежда выглядела наилучшим образом после стирки. Но с таким количеством различных символов может быть трудно определить лучший способ ухода за вашими вещами. Чтобы упростить задачу, мы составили список некоторых наиболее распространенных символов ухода за бельем.
 

Различные символы стирки используются для обозначения того, следует ли стирать предмет одежды вручную, в стиральной машине или в химчистке. Хотя символы стирки обычно изображаются в виде чашки с волнистой линией над ней, которая представляет воду, знаете ли вы, что некоторые символы даже указывают на подходящую температуру воды или какие настройки машины использовать? Эти детали могут показаться незначительными, но они очень важны, поэтому стоит отметить детали. Например, одинарное подчеркивание представляет настройку постоянного нажатия, а двойное подчеркивание — деликатную настройку. Предметы, для которых требуется определенная температура воды, будут включать числовое значение температуры в градусах Цельсия внутри чашки. В дополнение к использованию правильных настроек машины важно отметить, когда ткани требуют особого ухода, например, ручная стирка или химчистка, поэтому обязательно следите за этими символами.
 

Подобно символам стирки, инструкции по сушке обычно отмечены квадратом с различными деталями, указывающими наилучшие варианты сушки. Кружок внутри квадрата означает, что можно безопасно сушить вещь в барабане, а сплошная точка внутри квадрата означает нормальную сушку без нагревания. Поскольку некоторые ткани лучше всего сушить на воздухе, важно следить за символом сушки в подвешенном состоянии, который обозначен изогнутой линией в верхней части квадрата, и символом сушки в горизонтальном положении, который обозначен прямой линией в верхней части квадрата. центр площади. Деликатные ткани могут также иметь другие важные сведения об уходе, например, знак «Не выжимать» или «Не сушить в стиральной машине».
 

Помимо надлежащей стирки и сушки, некоторые ткани нуждаются в дополнительном уходе, чтобы они выглядели наилучшим образом.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *