Как расшифровать символы на ярлычках одежды?
Как определить размер одежды?
Как определить размер одежды? Давайте разберемся. На самом деле все не сложно. Международный размер Использует буквенные значения: XS — eXtra Small, очень маленький S — Small, маленький M — Medium,…
Изделия из трикотажа: правила ухода, хранения и носки
Как ухаживать за трикотажными вещами Стильный и запоминающийся женский образ нередко включает в себя трикотажные изделия. Они удобны в носке и приятны к телу, поэтому пользуются большой популярностью. Как носить. Наибольшим…
Как ухаживать за изделием из ткани с люрексом
Как ухаживать за изделием из ткани с люрексом Еще с древнейших времен ткань с серебристыми или золотистыми нитями считалась признаком богатства, высокого статуса, принадлежности к правящей династии. И…
Рекомендации по уходу за одеждой из вискозы
Как правильно ухаживать за одеждой из вискозы. Несмотря на искусственное происхождение, вискоза производится из древесной целлюлозы. Чистая вискоза больше всего похожа на хлопчатобумажную ткань или на шелк ( в зависимости от…
Как правильно ухаживать за одеждой из шифона
Как правильно ухаживать за одеждой из шифона в домашних условиях. В текущих и будущих сезонах в тренде элегантные, кокетливые и легкие изделия из шифона. Грамотно подобранная вещь поможет придать офисному…
Уход за изделиями из хлопка
Как правильно ухаживать за изделиями из хлопковой ткани Одежда из хлопка имеет ряд неоценимых свойств: она достаточно прочная, отлично переносит стирку, легко гладится и превосходно впитывает влагу. Стирка. Перед стиркой одежду…
Как ухаживать за одеждой изо льна
Как ухаживать за одеждой изо льна. Лен – ткань, изготовляемая из растительных волокон. Это натуральная ткань, поэтому гипоаллергенная. Так же, лен является природным антисептиком. Бактерии и грибки не размножаются в. ..
Как ухаживать за одеждой из велсофта
Как ухаживать за одеждой из велсофта Давайте сначала разберемся что же это за ткань такая. Велсофт — ткань, которая широко используется при пошиве домашней одежды для мужчин и женщин. Из этого…
Как ухаживать за изделиями из натурального шелка
Как ухаживать за изделиями из натурального шелка Натуральный шелк – ткань не только очень красивая, но и капризная. Тонкий, изысканный материал, невзирая на его прочность и долговечность, требует деликатного отношения к…
Расшифровка символов на ярлыках одежды
Расшифровка символов на ярлыках одежды Каждый замечал, что на одежде есть ярлыки. Но не все знают, что они означают. В каждой рекомендации по уходу за одеждой мы напоминаем, обязательно смотреть…
Рекомендации по уходу за одеждой из шерсти
Как ухаживать за одеждой из шерсти Шерсть — естественный, экологически чистый материал. Шерстяные ткани красивы, прочны, не мнутся и обладают высокими теплозащитными свойствами, поэтому широко используются для изготовления зимней одежды, а так-же. ..
blogprogram.ru
Каждый замечал, что на одежде есть ярлыки. Но не все знают, что они означают. В каждой рекомендации по уходу за одеждой мы напоминаем, обязательно смотреть на ярлычек на одежде и придерживаться рекомендаций производителя. Так давайте разберемся, что же этот самый производитель хочет нам рассказать про свое изделие.
Ярлычок на одежде — важный элемент. Внутри готовой вещи, как правило, вшито 2 бирки. На одной содержатся сведения о составе ткани, на другой — указания по уходу за изделием. Иногда вся информация может располагаться на одной этикетке.
Правильный уход за вещами состоит из 5 этапов — стирка, сушка, глажка, чистка (при необходимости), хранение.
В этой же последовательности они располагаются на бирке изделий.
К каждому из этих значков есть графические элементы, обозначающие параметры того или иного процесса (температуру, механическую интенсивность обработки и прочие сведения).
Общее правило для любых вещей — перед стиркой встряхнуть вещь и проверить карманы. Футболки с надписями и рубашки следует перед стиркой вывернуть наизнанку — так они прослужат дольше. Молнии на изделиях застегнуть.
Давайте подробнее рассмотрим что значит знак ручной и машинной стирки белья
Общепринятое обозначение стирки — таз с жидкостью, внутри которого изображены рекомендации по температурному режиму. Это первая картинка в ряду символов на этикетке.
Символы, обозначающие стирку, помогут вам определиться с уходом за вещью на начальном этапе
Что обозначает ярлычок отжима и сушки
Символ сушки — квадрат с самым разнообразным наполнением рисунка — подскажет, как не испортить вещь на последних этапах ухода.
Этот символ подскажет, как правильно сушить изделие
Значение символа «Глажка»
Это значок выглядит в виде утюжка. Для начала определите, можно ли гладить бельё. Затем на домашнем утюге выставите настройки в соответствии с обозначением.
Как расшифровать значок отбеливания и химчистки
Чтобы не испортить свою любимую вещь, важно помнить, для каких изделий разрешена или запрещена химчистка, отбеливание или чистка с использованием химических средств.
Если вдруг ярлык вам мешает — лучше аккуратно срезать его и сохранить. Когда понесёте сложную вещь в чистку — специалисты будут вам очень благодарны за эту памятку.
Символ отбеливания или химчистки обычно ставится вторым на ярлыке
Кроме сухой профессиональной чистки, существует аквачистка (англ. Wet-cleaning) – профессиональная влажная чистка. При этом способе вода присутствует в качестве растворителя, а сама чистка происходит в специальной стиральной машине. Такая обработка позволяет полностью удалить пятна, которые не удалось вывести при сухой чистке.
Химчистка (профессиональная сухая чистка) состоит из двух шагов — предварительной обработки и непосредственно машинной химчистки. На первом этапе применяют пятновыводитель, на втором — растворитель. Циклы повторяют до тех пор, пока пятна не исчезнут. Затем вещь запускают в режим полоскания и сушки.
Аквачистка справится даже с теми пятнами, с которыми не справилась сухая профессиональная чистка
Маркировка на бирках присутствует как на отечественных изделиях, так и на одежде иностранного производства. Обычно зарубежный производитель указывает состав ткани двумя латинскими буквами или целыми словами. Здесь главное, иметь под рукой таблицу расшифровки.
Расшифровка символов на одежде зарубежного производства
Название материала на английском языке
|
Буквенное обозначение на ярлыке
|
Название материала на русском языке
|
Cotton
|
CO
|
Хлопок
|
Linen
|
LI
|
Лён
|
Union Linen
|
HL
|
Лён с примесями
|
Silk
|
SE
|
Шёлк
|
Cashemire
|
WS
|
Кашемир
|
Wool
|
WO
|
Шерсть
|
Viscose
|
VI
|
Вискоза
|
Modal
|
MD
|
Модал
|
Acrylic
|
AR
|
Акрил
|
Elastane
|
EL
|
Эластан
|
Polyester
|
PE
|
Полиэстер
|
Laycra
|
LY
|
Лайкра
|
Polyacrylic
|
PC
|
Полиакрил
|
Acetate
|
AC
|
Ацетатное волокно
|
Polyamide (Nylon)
|
PA
|
Полиамид (Нейлон)
|
Metal
|
ME
|
Металлизированная нить
|
Wash, bleach, dry clean — международные обозначения на этикетках
Кроме символов, на ярлыках могут указываться предупреждающие или запрещающие надписи. Они должны быть краткими (по ГОСТу) и содержать максимум информации при минимуме букв.
Наиболее часто встречаются указания по стирке вещей — например, «Wash with similar colors». Это значит, что вещь нужно стирать только с одеждой похожих цветов. Также под символами на бирке можно встретить надпись «Keep away from fire» — это означает, что изделие не нужно подносить к открытому огню. Например, мех или синтетику.
Таблица фраз на английском языке по уходу за изделием
Стирка
| |
Wash separately
|
стирать отдельно от других тканей
|
Wash like (similar) colours
|
стирать вместе с тканями того же цвета
|
Wash before use
|
простирать перед первым использованием
|
Wash with velcros closed
|
стирать, застегнув застёжку-липучку
|
Полоскание
| |
Do not add fabric conditioner
|
нельзя пользоваться средствами для смягчения ткани
|
Do not use softeners
|
нельзя пользоваться ополаскивателем
|
Fabrics softener recommended
|
рекомендуется пользоваться ополаскивателем
|
Rinse immediately in cold water
|
сразу прополоскать в холодной воде
|
Rinse thoroughly
|
тщательно прополоскать
|
Химическая чистка
| |
Do not dryclean
|
химическая чистка запрещена
|
Dry cleaning recommended
|
рекомендуется химическая чистка
|
Отбеливание
| |
Avoid bleaching and optical white (perborate)
|
не пользоваться отбеливающими средствами
|
Do not bleach
|
не отбеливать
|
Do not use chlorine bleach
|
не пользоваться отбеливателями с хлором
|
No optical brighteners
|
не пользоваться отбеливателями
|
Use only detergents without optical bleaches
|
стирать порошком без отбеливателей
|
Сушка
| |
Do not tumble dry
|
нельзя сушить в сушильной машине
|
Do not wring or twist
|
нельзя выжимать или выкручивать
|
Drip dry
|
вертикальная сушка без отжима
|
Dry flat
|
сушить на горизонтальной поверхности в расправленном виде
|
Dry in shade
|
сушить в тени
|
Hang dry, when wet
|
дать воде стечь, вертикальная сушка без отжима
|
Line dry, do not tumble dry
|
вертикальная сушка, нельзя сушить в сушильной машине
|
May be tumble-dried shortly on low
|
кратковременный отжим в центрифуге при низких оборотах
|
Remove promptly (immediately)
|
сразу вынуть из машины
|
Short spin
|
кратковременный отжим в центрифуге
|
Dry away from (direct) heat
|
не сушить (направленным) жаром
|
Drip or tumble dry low
|
вертикальная сушка или отжим в центрифуге при низких оборотах
|
Глажение
| |
Cool iron
|
гладить при низкой температуре
|
Do not iron
|
не гладить
|
Do not iron print (decoration)
|
нельзя проглаживать отделку
|
Do not steam iron
|
гладить без отпаривания
|
Iron damp
|
гладить влажным
|
Iron at middle temp
|
гладить при средней температуре
|
Iron on reverse (wrong) side only
|
гладить только с изнаночной стороны
|
Please iron in side out
|
гладить с изнаночной стороны
|
Steam iron recommended
|
рекомендуется отпаривание
|
Steam only
|
только отпаривать
|
Use press cloth
|
гладить через ткань
|
Warm iron
|
гладить при высокой температуре
|
Ну и в заключение еще несколько советов.
Чтобы стирка вашего белья была наиболее эффективной, воспользуйтесь следующими советами: Если вы стираете вещь впервые, предварительно замочите её в теплой воде, температура воды должна быть не выше указанной на ярлыке. Замочите вещь на шесть часов, затем постирайте как обычно
Если вы стираете руками, перед тем как погрузить вещь в воду, проследите за тем, чтобы порошок полностью растворился
Если вы кипятите вещи, разберите их по цвету, каждый цвет кипятят отдельно. Кипячение позволит вам отбелить и продезинфицировать белое белье.
Не укладывайте вещи в стиральную машину слишком плотно, чем меньше вещей в машине, тем лучше они отстираются. Но не следует укладывать их слишком мало. Любая хозяйка должна знать, сколько вещей загружать в машину.
Используйте соду, лимонный сок для удаления желтизны вещей при стирке руками Если вы стираете в машине, указывайте минимальную температуру, при которой нужно стирать самую деликатную вещь.
Ярлыки или этикетки на вещах могут быть различные для разных стран. Покупая вещь в других странах, обратите внимание на маркировку, с наличием знаков стирки.
Понравилась статья? Не ленитесь, поделитесь!
Обозначение символов на этикетке — расшифровка символов на этикетке одежде
В статье рассказывается:
- Сможете ли вы с ходу сказать, что означает круг, а что треугольник?
- Значки дополнительных ограничений
- Машинная сушка в сушильной машине барабанного типа
- Инструкции по отбеливанию
- Символы на этикетках одежды для стирки
- Таблица расшифровки значков
- Правила сушки
- Международные обозначения волокон
- Как работать утюгом
- Ориентируемся без ярлыка
- Стирать нельзя — чистить
- Глажка
20 выкроек актуальных для сезона лето 2023
Скачать бесплатно
Подготовили для вас выкройки по пошиву пижам + мастер-класс
Скачать бесплатно
Сможете ли вы с ходу сказать, что означает круг, а что треугольник?
Опрос, проведенный среди подписчиков социальных сетей Роскачества, показал, что не вызывают затруднений только значки, связанные с температурным режимом стирки и глажки. Опознать некоторые другие знаки не удалось никому из опрашиваемых.
«Квадрат», «замурованная свинья», «циклоп» – так определили наши респонденты некоторые символы сушки.
В открытом доступе до 5 мая
Скачайте бесплатно
30 выкроек юбок самых
модных в 2023 году стилей
-
Выкройки женских юбок
Укажите е-mail на который вам удобно
получить выкройки
Уже скачали 1527 раз
Отправляя сообщение, вы даете согласие
на обработку ваших персональных данных
В таблицах ниже мы приводим не только полную расшифровку значений символов, но и то, как воспринимают эти обозначения обычные люди! Мы выбрали самые интересные ответы из тех, которые были представлены. Если у вас есть свой вариант, вы можете написать его в комментариях к этому материалу.
Значки дополнительных ограничений
Изображение значка | Деликатный режим | Особо деликатный режим | Запрет операции |
---|---|---|---|
Расшифровка ограничения | Деликатный режим операции | Особо деликатный режим | Запрет операции |
В дополнение к базовой пятерке используются дополнительные символы: одна или две линии, точки (цифры) и крест св. Андрея.
- Одна линия под основным символом означает, что при операции следует использовать деликатный режим.
- Двойное подчеркивание усиливает это значение. «Будьте очень деликатны, еще деликатнее!» – говорит нам этикетка.
- Точка или цифра говорят о температурном режиме. Чем больше точек или чем выше цифра, тем выше может быть температура глажки, стирки или сушки.
- Зачеркнутый основной символ – знак запрета. Если вы его видите на этикетке, значит, вещь нельзя стирать, либо нельзя гладить, или нельзя отжимать и т.д.
Машинная сушка в сушильной машине барабанного типа
Символ на тканевом ярлыке | Обычная барабанная сушка | Деликатная барабанная сушка | Барабонная сушка запрещена |
---|---|---|---|
Описание режима сушки | Обычная машинная сушка при температуре 80 °Ц | Деликатная машинная сушка при температуре 60 °Ц. Данный режим требует уменьшенного количества белья и времени сушки | Механическая барабанная сушка запрещена |
Инструкции по отбеливанию
Следом за знаком, рассказывающим об особенностях стирки, идет символ отбеливания — треугольник. По нему хозяйки определяют можно ли отбеливать изделие, какие отбеливатели допустимо применять для конкретной ткани. Нарушать рекомендации производителя не стоит — можно испортить вещь навсегда.
Зачеркнутый треугольник символизирует запрет на использование отбеливающих составов. Иногда встречается черный треугольник с перечеркиванием. Если вы определили по значкам, что вещь нельзя отбеливать или ткань не выдержит встречу с хлором, проверьте свой стиральный порошок. В составе есть хлор? Придется купить другой.
Только до
Cкачать бесплатно выкройки для
вашего вдохновения и скидку 5%
на покупки в нашем магазине
25 трендовых выкроек в подарок
II. Отбеливание
Отбеливание с использованием любых отбеливающих средств.
Отбеливание без хлора. Допускается использовать только те отбеливатели, в составе которых нет хлора.
Разрешено отбеливание с помощью средств, содержащих хлор.
Отбеливание запрещено.
Символы на этикетках одежды для стирки
Символы на этикетках одежды для стирки наиболее просты для понимания. Число на символе «Таз с водой» означает предельно допустимую температуру воды для стирки. Как правило, число варьирует от 30°C до 95°C.
Таблица расшифровки значков
Основная символика для информирования потребителей о правилах ухода была разработана GINETEX. Регулируются международным стандартом — «ISO 3758:2012. Изделия текстильные. Маркировка по уходу с использованием символов». Поэтому вещь, произведенная в Европе, должна иметь одинаковые значки на этикетках. У американцев есть некоторые различия, но они постепенно принимают европейские стандарты.
Российский аналог — «ГОСТ ISO 3758—2010. Изделия текстильные. Маркировка символами по уходу».
Значки наносятся на ярлыки, которые надежно крепятся к одежде.
Практические любой текстиль (кроме чулочно-носочных) имеет маркированную этикетку состоящую из 5-6 параметров. Условные значки размещаются в установленном порядке.
Базовых графических символов для домашнего ухода пять и 3 дополнительных значка.
- Стирка
- Отбеливание
- Сушка
- Глажка
- Профчистка
- Запрет
- Обозначение температуры
- Деликатный режим
- таз — стирка,
- треугольник — отбеливание,
- квадрат — сушка,
- утюг — глажка,
- круг — профессиональная обработки в химчистке.
Читайте также!
Как сшить детский костюм восточной красавицы: описание, интересные идеи и рекомендации. Восточный костюм своими руками
Каждый вид имеет свои особенности, но есть и общие элементы
- Числа и точки — температурный режим
- Перечеркнутые крест накрест значки — запрещение
- Подчеркивание
- горизонтальное — деликатный режим. Количество белья примерно ⅔ барабана. Обороты небольшие. Выжимать не сильно
- двойное — особо деликатные условия. Белья не более трети, обороты минимальные. Не перекручивать и не отжимать.
Рассмотрим каждый вариант подробнее
Правила сушки
Вещи нужно не только правильно стирать, но и сушить. Сушка на ярлыке обозначается квадратом. По линиям, которые расположены внутри, можно понять, как сушить изделие. Если внутри квадрата нарисован круг — это значок стиральной машины. По нему хозяйка считывает, допустимо ли сушить машинным способом.
Иногда на ярлыках встречается значок, который напоминает перекрученную конфету. При этом он перечеркнут. Это — значок «не отжимать вручную». Если проигнорировать символ, можно испортить вещь — растянуть или повредить волокна материала.
Международные обозначения волокон
Чтобы Вы могли сориентироваться мы привели все основные условные обозначения и их расшифровку.
Название материала на английском языке | Acetato, Acetate, Acetat, Acetate | Acrylic | Sonstige fasem, Another fibre, Autres fibres | Alginate | Asbestos | Canapa, Hemp, Hant, Chanvre | Coir (coconut) | Cotone, Cotton, Baumwolle, Coton | Comma, Bubber, Elastodien, Elastodiene, Elastan, Elasthan, Elasthanne | Lino, Linen-Flax, Flachs, Linen, Lin | Laychra, Laycra, Lycra | Metal, Metallised, Metall, Meta | Modal, Moadal, Modal, Modal | Polyamide (Nylon) | Polyacrylic | Poliestere, Polyester, Polyester | Silk | Cashemire | Viscose | Angora, Angora (karin) | Lana, Wool, Woole, Lane, Laine, Wolle |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Буквы на ярлыке | АС | AR | AF | AG | AS | CA | CC | CO | EL | LI | LY | ME | MD | PA | PC | PL, PES | SE | WS | VI | WA | WO |
Название материала на русском языке | Ацетатное волокно | Акрил | Дополнительные волокна | Альгинат | Асбестовое волокно | Волокно из пеньки, конопли | Кокосовое волокно | Хлопок | Эластан | Лен | Лайкра | Металлическое, металлизированное волокно | Модифицированное вискозное волокно, Модал | Полиамид (Нейлон) | Полиакрил | Полиэстер | Шёлк | Кашемир | Вискоза | Ангора | Шерсть |
Сушка и отжим
Изображение квадрата обозначает процесс сушки. Символы подскажут, можно ли отжимать и сушить одежду прямо в стиральной машинке, или возможна только обычная сушка.
Читайте также!
Хлопок: производство, виды, правила ухода
Если в квадрате нет круга, это говорит о том, что сушить одежду надо в естественных условиях, не в машинке.
Изображение окружности, вписанной в квадрат, обозначает барабанную сушку после процесса стирки, максимальная температура при этом указывается одной или несколькими точками, помещенными внутри символа.
IV. Сушка
Вещь можно сушить любым способом.
Сушка в стиральной машине:
Нормальная барабанная сушка.
Барабанная сушка при низкой температуре.
Барабанная сушка при средней температуре.
Барабанная сушка при высокой температуре.
Барабанная сушка без нагревания.
Барабанная сушка запрещена.
Естественная сушка:
Рекомендуется сушка на плечиках или бельевой веревке, без отжима.
Рекомендуется сушить на плоскости в расправленном виде.
Сушка без отжима на плоскости в расправленном виде.
Рекомендуется сушить в вертикальном положении.
Сушка без отжима в вертикальном положении.
Рекомендуется сушить в тени.
Сушка в тени на плоскости в расправленном виде.
Сушка без отжима в тени на плоскости в расправленном виде.
Сушка в тени в вертикальном положении.
Сушка без отжима в тени в вертикальном положении.
Любая сушка запрещена. Как правило этот символ используется совместно с символом «стирка запрещена».
Отжимать запрещено.
Как работать утюгом
Символы, указывающие, как гладить вещь, не менее важны, чем знаки на одежде для стирки. Если на символы не ориентироваться, то можно в два счета испортить любимую вещь. Выбрать для глажки нейлоновой нарядной блузки слишком высокую температуру — на ней будет красоваться дырка. Всегда читайте ярлыки, тем более что символы, указывающие, как правильно гладить, понятны даже школьнику.
В открытом доступе до 5 мая
Скачайте бесплатно
30 выкроек юбок самых
модных в 2023 году стилей
-
Выкройки женских юбок
Укажите е-mail на который вам удобно
получить выкройки
Уже скачали 1527 раз
Отправляя сообщение, вы даете согласие
на обработку ваших персональных данных
На панели утюга для обозначения температуры используют либо точки, либо цифры, отвечающие тем самым точкам. Все, что остается хозяйке, — посмотреть, какой режим рекомендует производитель одежды, и выставить такой же на утюге.
Ориентируемся без ярлыка
Если так случилось, что ярлычка со всей информацией, которую мы представили, нет на вашем изделии, либо вы его отрезали и выкинули/потеряли, то обратите внимание на состав ткани.
Читайте также!
Теплая ткань: виды, свойства, применение
Натуральные шелк и шерсть — очень капризны.
Чем выше процент синтетики, тем легче ухаживать за одеждой.
Хлопок. Универсальный материал — стирать и вручную, и в машине. Спокойно переносит многие стиральные порошки, незначительно усаживается.
Шерсть. Предпочтительна стирка на руках или же при специальном режиме «для шерсти» в стиральной машине не более 30 ℃. Нужно использовать специальные моющие средства для этого материала. Нельзя выжимать, допустимо просушить только разложенным на горизонтальной поверхности.
Шелк. Деликатный ручной режим не выше 30℃ и с использованием специализированного порошка. Недопустимо замачивать и стирать вместе белые, цветные и черные вещи из шелка.
Лен. Следует стирать при 60℃ и щадящий режиме. Отбеливать нельзя. Сохнуть вертикальном положении. Гладить хорошо нагретым утюгом с увлажнителем.
Искусственные ткани (вискоза, модал, рейон и т.д). Стирать вручную при низких температурах с использованием «мягких» порошков. Возможна усадка.
Синтетика (полиэстер, эластан, лайкра, полиамид и пр.). Машинная стирка не более 40℃. С крайней осторожностью гладьте. Цена недосмотра слишком велика — от сильного нагрева утюга вещь запросто может расплавиться.
Пуховики. Стирайте только в холодной воде – 20 градусов. Теплая вода может испортить термические свойства пуховика. Используйте жидкие порошки или гели. Используйте специальные шарики. После стирки пуховик нужно ополаскивать.
Не выкручивайте пуховик – механическое воздействие склеит пух. Выставляйте низкие обороты отжима, чтобы избежать результата сбитых в кучу перьев. Хранить пуховики нужно только расправленными. Ни в коем случае не оставляйте куртки во влажном состоянии, пух имеет свойство гнить, причем довольно быстро.
Изделия из меха. Нужен бережный уход, это позволит увеличить срок службы и сохранить хороший внешний вид. Доверьте их чистку профессионалам.
Трикотаж. Стирать желательно руками или в деликатном режиме, отжимая и не выкручивая. Просушивать горизонтально, постелив полотенце. Утюжить трикотаж можно, но стоит обратить внимание на направление петель — глажку «против шерсти» не любит никто, в том числе и трикотаж.
Вязаные наряды из натурального волокна прекрасно впитывают влагу и пропускают воздух, отличаются прочностью и мягкостью.
Синтетический трикотаж лёгок в обслуживании, но почти не «дышит».
Главным недостатком одежды из трикотажа является образование катышков.
В противном случае, перед заправкой стиральной машины, проверьте, есть ли на ней режимы стирок в стандартном графическом представлении.
Стирать нельзя — чистить
Уход за одеждой не всегда предполагает стирку. Некоторые вещи стирать не рекомендуется. Например, пальто запросто можно испортить, постирав его в машинке или руками. Остается только химчистка. Узнать, что производитель рекомендует такой уход за изделием можно по знаку химчистки на ярлыке — кругу. Соответственно знак «химчистка запрещена» — перечеркнутый круг. Это все, что нужно знать хозяйке. Остальные символы этой категории предназначены для работников химчистки. Но если интересно, что обозначают буквы в кружке, то таблица удовлетворит любопытство.
Символ | Значок A | Значок P | Значок F | Значок W |
---|---|---|---|---|
Особенности чистки | Сухая чистка; допускается использование любого растворителя | Сухая чистка; использовать только углерод, хлорный этилен, монофтортрихлорметан | Сухая чистка; использовать уайт-спирит, бензин, трифтортрихлорметан | Аквачистка |
Если под кружком с буквой есть горизонтальные полоски, то процедура с применением реагентов, которые отвечают конкретному виду чистки, проводится деликатно.
Глажка
Удивительно, но не все материалы можно гладить. А некоторые вещи не любят высокую температуру пара. Эти значки на одежде помогут вам разобраться как лучше ее погладить.
Самые выгодные предложения и горячие скидки:
Экоткани
от 605 ₽/метр
Перейти в каталог
Ткани для постельного белья
от 456 ₽/метр
Перейти в каталог
Ткани для детской одежды
от 390 ₽/метр
Перейти в каталог
Ткани для платьев на зима-весна
от 410 ₽/метр
Перейти в каталог
Ткани для офисной одежды
от 460 ₽/метр
Перейти в каталог
Ткани для спортивной одежды
от 260 ₽/метр
Перейти в каталог
Как правильно гладить вещи?
Можно гладить. Разрешена глажка утюгом.
Нельзя гладить. Запрещена глажка утюгом.
Можно гладить при низкой температуре. Разрешена глажка утюгом при температуре до 110 ℃.
Можно гладить при средней температуре. Разрешена глажка утюгом при температуре до 150 ℃.
Можно гладить при высокой температуре. Разрешена глажка утюгом при температуре до 200 ℃.
Нельзя отпаривать. Запрещено разглаживание паром.
Глаженье
Изображение утюга обозначает домашние процессы глажения и прессования с использованием или без использования пара, максимальные уровни температур при этом обозначаются одной, двумя или тремя точками внутри символа.
Важно. Если на символе утюга стоит одна точка, значит, гладить следует без пара. Глажение с паром может вызывать необратимые повреждения.
III. Профессиональная чистка (сухая или влажная)
Требуется сухая чистка.
При чистке разрешается использовать любые вещества.
Разрешается сухая чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.
В открытом доступе
до 5 мая
Не переплачивайте за некачественный
материал, выбирайте только лучшие
образцы
Скачайте бесплатно инструкцию
по определению натуральности ткани
-
Как определить натуральность ткани
Введите E-mail, отправим на него инструкцию
Отправляя сообщение, вы даете согласие
на обработку ваших персональных данных
Разрешается сухая чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана.
Сухая чистка запрещена.
Разрешается влажная чистка.
Что означают символы на ярлыках вашей одежды | Wash Care
Уход за стиркой расшифрован
Мы все были там. Получил потрясающий новый кашемировый топ, надел его один раз, постирал и полностью сел, потому что мы поставили стиральную машину на тот же старый цикл, который мы всегда используем.
Это звучит совершенно очевидно, но символы на этикетках вашей одежды присутствуют не просто так, и вы могли бы избежать многих несчастий с одеждой, просто внимательно прочитав их.
Итак, вот краткое описание того, что они означают. Если вам интересно, мы расшифровали символы на всех ваших косметических продуктах. Если вы хотите побаловать себя новой одеждой, не забудьте проверить наши коды скидок Yours Clothing (откроется в новой вкладке).
Наполненный таз
Этот символ предназначен для стирки хлопчатобумажных изделий и обычно заполнен цифрой, указывающей максимальную температуру, которую можно стирать, например, 40 градусов.
Это относится к синтетическим вещам, которые следует стирать в мягких условиях, не выше 40 градусов.
Заливной тазик с двумя перекладинами внизу
Относится к шерстяным изделиям, поэтому следует стирать в режиме шерсти при низкой температуре
Таз с ручным управлением
Как вы уже догадались, это означает, что вам нужно постирать вещь вручную, при температуре воды не более 40 градусов.
Перечеркнутый тазик
Это означает, что он не подходит для полной остановки.
Квадрат с кружком внутри
Это означает, что вещь можно сушить в сушильной машине при нормальной температуре.
Квадрат с кругом и точкой
Можно сушить в стиральной машине, но при низкой температуре.
Квадрат с кружком и двумя точками
Подходит для сушки в барабане при высокой температуре.
Квадрат с перечеркнутым кругом
Не подходит для сушки в барабане.
Квадрат с перечеркнутой чертой
Если вы стираете вещи вручную, этот символ означает, что их следует сушить в горизонтальном положении, так как подвешивание может повлиять на их форму.
Квадрат с полукругом
Это означает, что вы можете повесить предметы на веревку или стойку.
Квадрат с тремя вертикальными линиями
Это означает, что вы можете дать предметам высохнуть. Это, как правило, синтетические предметы, которые вряд ли потеряют свою форму.
Утюг с одной точкой
Для деликатных вещей это означает в основном использование «холодного» утюга, то есть менее 110 градусов, и без пара.
Утюг с двумя точками
Среднетемпературный, т. е. температура менее 150 градусов.
Утюг с тремя точками
Это самый горячий режим с температурой 200 градусов. Обычно для джинсовой ткани, льна и хлопка.
Перечеркнутый утюг
Это означает, что вы вообще не сможете погладить вещь, даже если просто отпарите ее.
Треугольник
Это относится только к белому, если ваша вещь стала немного серой, вы можете очернить ее отбеливателем на основе хлора.
Треугольник с двумя линиями
Вы можете отбеливать одежду, но с отбеливателем, не содержащим хлора.
Перечеркнутый треугольник
Полностью отказаться от отбеливателя.
Круг
Если вы больше работаете в химчистке, вам следует обратить внимание на эти символы. Круг означает, что одежду можно сдавать в химчистку.
Буква в кружке
Это для использования в химчистке, чтобы знать, какой процесс требуется для чистки предмета.
Перечеркнутый круг
Не подходит для химической чистки.
Символ скрученной одежды
Вы можете выжать одежду, чтобы избавиться от лишней воды.
Перечеркнутый символ одежды
Изделие нельзя выжимать, иначе вы его повредите.
4 Шаблон этикетки по уходу + 32 символа или значка по уходу
Блог / дизайн, этикетки
Набор этикеток для ухода содержит набор из 4 шаблонов и 32 значков/символов для маркировки одежды, обуви или любых других изделий, которые необходимо стирать. Если вы ищете способ сообщить правильные инструкции по стирке в простом для понимания формате, это отличный ресурс!
Неудивительно, что введение символов по уходу в 1963 году помогло потребителям из разных регионов и культур получить согласованную, индивидуализированную информационную систему по уходу за текстилем, которая не зависит от языка или алфавита.
Шаблоны этикеток по уходу
Все этикетки по уходу должны каким-то образом содержать инструкции, помогающие пользователям правильно ухаживать за своей одеждой. Компании могут добавить информацию об уходе, используя только текст. Хотя на самом деле использование символов ухода или значков не является обязательным, также верно и то, что с их помощью вы можете охватить более широкую аудиторию.
Тем не менее, шаблоны этикеток по уходу, включенные в комплект, очень универсальны (файлы SVG) и могут использоваться в качестве руководства, чтобы помочь клиентам легко создавать свои этикетки по уходу из дома с помощью бесплатного редактора векторных файлов, такого как Inkscape или платный, например Adobe Illustrator или Corel Draw .
Шаблон этикетки по уходу 1 – Размер + Материалы + Происхождение + Символы по уходу
Этот шаблон этикетки по уходу включает поле для добавления размера в верхней части, выделенное жирным шрифтом с заглавной буквы, чтобы выделить его среди всей остальной информации. Если вы считаете со специальной этикеткой для указания размера, этот шаблон может вам не подойти. В противном случае, если вам нужна как этикетка с размером, так и этикетка для ухода, вам подойдет это универсальное решение для этикеток.
Шаблон этикетки по уходу 2 — логотип + Origine + веб-сайт + символы по уходу
Второй шаблон очень похож, но в нем нет поля размера. Если у вас уже есть бирки с размерами вашей линии одежды и вы хотите добавить информацию о своей компании, а также инструкции по уходу, этот шаблон может быть всем, что вам нужно.
Особенно, если вы ищете брендирование своей продукции, разумным выбором будет наличие большого места для вашего логотипа в верхней части этикетки вместе с URL-адресом вашего веб-сайта.
Шаблон этикетки по уходу 3 — Логотип + Origine + Инструкции по уходу (без символов) + Веб-сайт
Этот шаблон снова очень похож на предыдущий, но в нем нет никаких символов или значков по уходу. Почему это? и чем этот макет может быть лучше другого? Мы не будем говорить, что это лучше, так как всегда будем рекомендовать использовать символы для охвата более широкой международной аудитории. Тем не менее, некоторые клиенты предпочитают не использовать их, чтобы избежать каких-либо осложнений. Определенно проще записать только инструкции по уходу, без необходимости проводить небольшое исследование, чтобы узнать, какие значки или символы соответствуют вашим инструкциям по уходу.
Шаблон этикетки по уходу 4 – Размер + Материалы + Инструкции по уходу (без символов)
Если говорить о простоте, то этот последний дизайн является королем. Ни логотипа, ни символов, только текст. Это может сработать, если ваша линия одежды уже имеет бирку с вашим логотипом, и вы просто хотите соблюсти минимальную информацию, необходимую для выхода на рынок.
Символы по уходу
Символы по уходу защищены федеральными и международными товарными знаками. Символы выигрывают от этой защиты, чтобы гарантировать соблюдение установленных норм, предотвращая неправильное толкование информации.
Символы стирки
Машинная стирка — отличный способ почистить одежду, но есть некоторые вещи, которые необходимо учитывать при выборе правильного режима стирки и температуры. Всегда внимательно читайте этикетку по уходу, чтобы убедиться, что вы используете правильные настройки для каждого предмета одежды — превышение рекомендуемой температуры может привести к усадке, выцветанию или потере формы ткани.
В целом, большинство синтетических тканей можно стирать в машине в теплой или горячей воде, тогда как натуральные волокна, такие как хлопок, следует стирать в прохладной или холодной воде. Если вы не уверены, из какого типа ткани сделана ваша вещь, лучше перестраховаться и постирать ее при более низкой температуре.
Машинная стирка Температура стирки 1-30ºc 80ºf Температура стирки 2-40ºc 105º-f Температура стирки-3-50º-c 120º-fТемп. стирки-4-60º-c 140º-f Ручная стирка только с холодная вода Температура стирки-1-30ºc 80ºf Температура стирки-2-40ºc 105ºf Не выжимать
Символы отбеливания
Использовать отбеливатель без хлора
Отбеливание хлором небезопасно для многих тканей, используемых в современной одежде, т.к. это может привести к тому, что они пожелтеют и изнашиваются быстрее, чем должны. Отбеливатель без хлора — более щадящая альтернатива, которая по-прежнему эффективно удаляет пятна с одежды, не повреждая и не обесцвечивая ее цвет.
Не отбеливать
Не использовать хлорсодержащие отбеливатели для шелка, шерсти, кожи, мохера, спандекса и других искусственных волокон (кроме нейлона), поскольку они могут серьезно повредить волокно, что, в свою очередь, может привести к разрыву ткани и ухудшению качества одежды. продолжительность жизни.
Важно помнить об этом, поскольку отбеливатель может повредить некоторые ткани и со временем привести к выцветанию или усадке.
Разрешено отбеливание
— Отбеливание хлором только на белых или цветостойких светлых тканях.
Предупреждение:
- Не используйте хлорсодержащие моющие средства вместе с хлорными отбеливателями для цветных тканей!
- Не смешивайте различные виды бытовых чистящих средств, таких как продукты на основе аммиака, с хлорсодержащими материалами, такими как отбеливатель, поскольку могут образовываться пары, вредные для вашего здоровья, а также вызывающие необратимые пятна на многих типах поверхностей, включая одежду.
Символы сушки
Чтобы добиться наилучших результатов, важно понимать символы, используемые при сушке белья. Существует много разных видов символов, и некоторым людям может понадобиться небольшая помощь, чтобы понять, какой из них им следует использовать.
Ниже приведены некоторые из наиболее распространенных символов сушки:
-Сушка в горизонтальном положении: этот символ означает, что вы должны развешивать одежду для сушки без использования сушилки.
-Только сухая чистка: этот символ означает, что одежду следует сдавать только в химчистку, а не сушить в машине.
— Сушка в барабане при низкой температуре: этот символ означает, что одежду следует помещать в сушилку, но только при минимальной температуре.
-Средняя сушка в барабане: этот символ указывает на среднюю температуру для сушки в барабане.
-Сушка в барабане, высокая: это максимальное количество тепла, рекомендованное для использования с сушильной машиной.
— Не сушить в стиральной машине: этот символ означает, что вы не должны сушить одежду в сушилке.
Другие инструкции по уходу см. в следующем полном списке символов сушки:
Только сухая чисткаЛюбой растворительЛюбой растворитель, кроме трихлорэтиленаТолько нефтяной растворительНе подвергать химической чисткеНе сушить в барабанеСушка в барабане при слабом нагревеСушка в обычном, среднем нагревеСушка в обычном режиме при высокой температуреСушка в обычном режиме без нагреваПостоянный пресс синтетикаДеликатная деликатностьКапельная сушкаСушка в горизонтальном положенииСушка в разложенном виде
Символы для глажки
Символы для глажения впервые появились в начале 1970-х годов как способ предоставления более конкретных инструкций по уходу на этикетках одежды. Они используются в дополнение к текстовым инструкциям по уходу, а иногда и вместо них.
Существует три основных типа символов глажки: те, которые указывают, насколько горячим должен быть утюг (низкая, средняя, высокая), те, которые указывают, из какого типа ткани сделано изделие (шерсть, хлопок, синтетика), и те, которые которые указывают, следует ли предмету подвергаться химчистке.